background image

 

 !"#$%&'(#)*+#*+#,%(!"#-"'./0%123/4*+#*+/%*/%1$&!1-+#5

 

 

!"#$" % "&'() *"&"$+,- 

 

 
 

,-./- 0/123.4!352- 

678.89: !-184813; 

.&'()"/ 01+%2- 

 

!34(' %&(*/,5%6"+,7*, 89:;! <'"+=&"$+,- 
 

!' &(+,#7% = )/$%('&#(*%3 +>='=?, 
#"$=&=$(7- 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!@9 ABC9D!@.E 

FG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 

HG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG  IG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG   

                          0%4%J % *"#$%)6= +>='(K=2                                        0<L(M2                    0&"/" 3'=&#(*%"2   

 

 

 

 

 

NG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 

OG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG   

                                          0"&'() +>='(K=2                                                      0*' C9P9QR = %S( <=)%"&"2  OG                         
TG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG   
               0*"#$" <'"+=&"$+,R 3 6/U'(K= <=$)/"L" +>='=?" #"$=&=$" <'"+=$*%6"2             

VG 

 

 

 

 

 

VG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG  V"G 

 

/"6 

      *%( 

 

                        0*' 6S"),5%6"+7% CWX2                                    #"/'3&*%(*%( *" <=&)/"$%( )/=)3*63 <'"+,  V"G 

 

V?G   

 

 

V?G         /"6   

        *%(  

 

  '=6 S%6$%&"+7% GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 

 

        +#, "6/3"S*%( #"6L"& <'"+, 53*6+7=*37( 

YG 
 

 

 

 

 

 

YG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG Z GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 

 

                                     0"&'() <'"+=&"$+,2                                                0$=7($U&#/$=2            

[G 

 

 

 

 

 

[G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG   

0#"$U&R )/"*=$%)6= <'"+,R '=&#"7 $,6=*,$"*,+> +#,**=\+%2 

 

F]G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG  F]G 

 

 

 

 

 

0KLU$*, +#,**%6R 6/U', $,$=L"L +>='=?J #"$=&=$^2 

 

F]"G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG  F]"G   

 

 

 

 

0S%+#?" S"/ % 6"S(*&"'#=$, =6'() 06"S(*&"'#=$( =6'(),2 *"'"_(*%" *" /(* +#,**%62  

 

F]?G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG  F]?G   

 

 

 

 

0<=#=)/"L( +#,**%6%R 6/U'( 4%"L, 3&#%"L $ <=$)/"*%3 +>='=?, #"$=&=$(72 

 

FFG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG  FFG   

 

 

 

 

0#"$U& % 4%(7)+( <'"+, =)=?, <'#(<'=$"&#"7^+(7 =+(*J $"'3*6U$ <'"+,2 

 

FHG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 

FHG   

 

 

 

 

0&"/" =+(*, $"'3*6U$ <'"+,2  

 

FIG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 

FIG   

 

 

 

 

0<(L*" *"#$" +>='=?, #"$=&=$(72 

 

`

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG  FNG   

 

 

 

 

0*' <=#,+7% $ $,6"#%( +>='U? #"$=&=$,+>2 

 

FNG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG                FOG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 

 

  0*"#$" 7(&*=)/6% ='#(+#*%+#(7R 6/U'" '=#<=#*"L" +>='=?J2     0&"/" '=#<=#*"*%" +>='=?, #"$=&=$(72   
FTG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 

FVG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG   

0$  <'#,<"&63  <=\4%('/*(K=  '=#<=#*"*%"  +>='=?, 
<=&"M &"/J #K=*3 +>='(K=2 

0&"/"  &(+,#7%  =  )/$%('&#(*%3  +>='=?, 
#"$=&=$(72 

 

 

 

 

0&"/"R <=&<%) % <%(+#JM *"&"$+,2  

  

 

 

 

 

 !"#$%&'()&*)+

WZÓR

background image

 

!"#$%&'(&'$ 

)* +,-./012012 3245, 65+1.4)7.012 89*4*:, 72+*)*+.; 

 
<+2=1 *=>?0.@ 

!" #$%&'()%* +)%,- .,/01%2*130) 45$%$6- *)/$2$/17 3)(18- /-91:30; 90.&1& +$&9',1%$/-&"  
<" = 9$(' $*3)4*$3-& >?)*/) 0 )2%1. 3)2)/4-@A 3)(18- /90.); $29$/01230$@ 9)B.,/$/1C$ 9$/0),$/1C$ 03.91+,$%) 

.)30,)%31C$D  9)B.,/$/1C$  C%)304*31C$  03.91+,$%)  .)30,)%31C$D  9)B.,/$/1C$  /$71/E2*+01C$  03.91+,$%)  .)30,)%31C$D 
9)B.,/$/1C$ 03.91+,$%) .)30,)%31C$D $ +,E%-& &$/) / 9%*190.)45 /-2)3-45 3) 9$2.,)/01 )%," <F '.," < '.,)/- * 230) 
!G  &)%4)  !HIJ  %"  $  K)B.,/$/17  L3.91+470  M)30,)%317  NO*"  P"  *  <F!!  %"  ?%  <!<D  9$*"  !<QR  $%)*  *  <F!<  %"  9$*"  GQFSD 
+$&132)3,) /$7.+$/1C$ $T%$2+) &12-4-3- 9%1/134-7317D 03.91+,$%) /$7.+$/1C$ $T%$2+) &12-4-3- 9%1/134-7317D 
U:E/31C$  L3.91+,$%)  M)30,)%31C$D  U:E/31C$  L3.91+,$%)  M)30,)%31C$D  $  +,E%-&  &$/)  /  9%*190.)45  /-2)3-45 
3) 9$2.,)/01  )%,"  <F  '.,"  <  '.,)/-  *  230)  !G  &)%4)  !HIJ  %"  $  K)B.,/$/17  L3.91+470  M)30,)%317D  )(6$  U:E/31C$ 
L3.91+,$%) M)30,)%31C$ =$7.+) K$(.+01C$" 

R" =  9$('  $*3)4*$3-&  >V2%1.),NW40S@A  3)(18-  /90.);  L3.,-,',  X12-4-3-  K%)4-  0&"  9%$Y"  2%"  &12"  Z1%*1C$  ?$Y1%)D 

'("   T/"[1%1.-  ID  H!WRGI  \E2]"  ?),$&0).,  /  9%*-9)2+'  C2-  +)%,^  9%*1.-:)  $%C)3  /-2)7_4-  214-*7^  $  .,/01%2*130' 
45$%$6- *)/$2$/17 / 9$.,^9$/)30' $2/$:)/4*-& 3)(18- /90.); ,)+81 $%C)3 /-2)7_4- ,^ 214-*7^ / L 03.,)3470" 

G" =-91:30$31 2%'+0 9$/033- 6-; 9%*1.-:)31 / 2/E45 +$91%,)45 ` /1/3^,%*317 *)+(17$317 * 2$90.+01& >*).,%*18$31A 

$%)* *1/3^,%*317 $29$/01230$ *))2%1.$/)317" 

J" =  9$('  $*3)4*$3-&  >?'&1%  0213,-Y0+)4-73-  abUc?  9%)4$2)/4-@A  3)(18-  /90.);  2*01/0^40$4-Y%$/-  0213,-Y0+),$% 

abUc?  9%)4$2)/4-"  =  9%*-9)2+'  C2-  45$%$6^  .,/01%2*$3$  '  %$(30+)  032-/02')(31C$D  3)(18-  /  ,-&  9$('  /90.); 
>%$(30+ 032-/02')(3-A" 

Q" =  9$('  $*3)4*$3-&  >?%  214-*70  $  .,/01%2*130'  45$%$6-  *)/$2$/17@A  3)(18-  /90.);  +$(173-  3'&1%  /-2)317  214-*70 

$ .,/01%2*130' 45$%$6- *)/$2$/17 / 2)3-& %$+' +)(132)%*$/-&" 
 
<+2=1 6787.=>/*+.@ 
9+, < 

 

=90.); +$2 ` X N&^84*-*3)S ('6 d N+$601,)S" 

9+, Q 

 

=90.);  91:3_  3)*/^  9%)4$2)/4-  N301  .,$.$/);  .+%E,E/SD  /  +,E%1C$  *)+:)2*01  .,/01%2*$3$  45$%$6^ 
*)/$2$/_" 

9+, e 

 

=90.); 4*,1%$4-Y%$/- .-&6$( +().-Y0+)470 2*0):)(3$T40 /12:'C K$(.+017 d().-Y0+)470 O*0):)(3$T40D 3)2)3- 
9%)4$2)/4- 9%*1* /:)T40/- '%*_2 .,),-.,-4*3-" 

9+, e) 

 =:)T40/_  $29$/012]  3)(18-  *)*3)4*-;  *3)+01&  fg  9%*1*  $.$6-  *),%'230$31  %$*'&01  .0^  $.$6- 
/-+$3'7_41 9%)4^ 3) 9$2.,)/01 '&$/- $ 9%)4^D 9$/$:)30)D &0)3$/)30) ('6 /-6$%'g 9$*$.,):1 $.$6- ,$ 
9%)4$2)/4-  0  9%)4'7_4-  3)  /:).3-  %)45'31+  `  /:)T40401(1  0  /.9E:/:)T40401(1D  $.$6-  /-+$3'7_41  9%)4^ 
3)+:)24*_D )C1340D 4*:$3+$/01 .9E:1+ 9%$2'+470 %$(304*17D 2'45$/30 N21Y03047) /12:'C UPMS" 

9+, H 

 

=90.);  *)/E2  0  .,)3$/0.+$  9%)4-  45$%1C$D  3)  +,E%-&  /-.,^9'7_41  4*-330+0  .*+$2(0/1  /-/$:):- 
.,/01%2*$3_  45$%$6^  *)/$2$/_D  ('6  9$2);  %$2*)7  9%)4-  0  .9$.E6  717  /-+$3-/)30)D  7181(0  6-:-  $31 
9$/$21& 9$/.,)30) 45$%$6- *)/$2$/17" 

9+, !F`!F6  

=  9%*-9)2+'  +0(+'  4*-330+E/  3)(18-  9$2);  3)*/^  C:E/31C$  /%)*  *  $+%1.)&0  3)%)8130)D  39"  ,(131+ 
/^C()D ! 2*01B N!HH< %"SD ('6 9-: /^C() +)&01331C$ $ *)/)%,$T40 M0c

<

 ` JhD $+%1.- 3)%)8130)@ !HQI`!HeQD 

!HIF`!HH!g  9$*$.,):1  4*-330+0D  +,E%1  /-/$:):-  45$%$6^  *)/$2$/_D  3)(18-  ,-(+$  /-&0130;g  3)*/- 
4*-330+)NWE/S  3)(18-  9$2);  *C$2301  *  $6$/0_*'7_4-&  3)*1/304,/1&  $+%1T($3-&  /  9%*190.)45 
/-2)3-45 3) 9$2.,)/01 )%," <<I i R '.,)/- * 230) <Q 4*1%/4) !HeG %" ` d$21+. 9%)4- NO*" P" * !HHI %" 
?% <!D 9$*" HGD * 9E]3" *&"Sg 301 '8-/); $CE(30+$/-45 $+%1T(1B ,-9' >Y)%6-AD >%$*9'.*4*)(30+0AD >9-:-A 
0,9" 

9+, !! 0 !< 

c413^ /)%'3+E/ 9%)4- 9%*19%$/)2*) .0^ 9$ *C:$.*130' 9$217%*130) 45$%$6- *)/$2$/17g /90.); *)/E2 
0 &017.41  9%)4-  $.$6-D  +,E%)  9%*19%$/)2*):)  $413^  /)%'3+E/  9%)4-  /  *)+:)2*01D  39"  03.,%'+,$%  50C013- 
KMMbD  (1+)%*  &12-4-3-  9%)4-D  &C%  038"  =MMb  0,9"D  $%)*  2),^  9%*19%$/)2*130)  ,17  $413-g  /  9%*-9)2+'  
3019%*19%$/)2*130) $413- 3)(18- /90.); >$413- /)%'3+E/ 9%)4- 301 9%*19%$/)2*$3$A" 

9+, !R   

=90.);  91:3_  3)*/^  .,/01%2*$317  45$%$6-  *)/$2$/17D  '/*C(^230)7_4  717  9$.,);  ('6  .,$901B 
*))/)3.$/)30)g  301  '8-/);  $CE(30+$/-45  $+%1T(1B  ,-9'  >45$%$6)  .+E%-AD  >45$%$6)  3)%*_2'  C:$.'AD 
>45$%$6)  3$/$,/$%$/)A  0,9"g  /90.);  3'&1%  45$%$6-  /12:'C  $6$/0_*'7_41C$  /-+)*'  45$%E6 
*)/$2$/-45"