53 

 

Obudź się zanim będzie 

za późno. 

 

 

Wake up before it’s too 

late. 

 

Musisz umyć samochód. 

 

 

You have to wash the 

car. 

 

 

Jak często myjesz 

włosy? 

 

 

How often do you wash 

your hair? 

 

Obejrzyjmy sztukę 

teatralną. 

 

 

Let’s watch a play. 

 

To bardzo długa droga. 

 

 

It’s a very long way. 

 

To zła droga. 

 

 

It’s a wrong way. 

 

Zaczekaj aż będzie ładna 

pogoda. 

 

 

Wait until the weather’s 

fine. 

 

Jest środa czy 

czwartek? 

 

 

Is it Wednesday or 

Thursday? 

 

dni tygodnia 

 

 

days of the week 

 

Nie wiem, czy to prawda. 

(prawdziwe) 

 

 

I don’t know whether 

it’s true. 

 

Podczas mojej 

nieobecności. (Kiedy 

wyjadę.) 

 

 
 

While I’m away. 

 

bardzo zimny wiatr 

 

 

very cold wind. 

 

Wiatr wieje. 

 

 

The wind is blowing. 

 

Lubię zimę. 

 

 

I like winter. 

 

z tobą lub bez ciebie 

 

 

with you or without you 

 

 
 
 
 
 
 
 

54 

 

Musimy znaleźć trochę 

drewna. 

 

 

We have to find some 

wood. 

 

Umarłabym bez ciebie. 

 

 

I would die without you. 

 

Napisz do mnie wkrótce. 

 

 

Write to me soon. 

 

Lubię tę żółtą sukienkę. 

 

 

I like this yellow dress. 

 

Jeszcze nie. 

 

 

Not yet. 

 

Moja siostra jest bardzo 

młoda. 

 

 

My sister is very young. 

 

bez pomocy mojej siostry 

 

 

without my sister’s help 

 

Ta niedziela była inna. 

 

 

That Sunday was 

different. 

 

 

Jesteś pewien, że to w 

Niemczech? 

 

 

Are you sure it’s in 

Germany? 

 

On nigdy się nie męczy. 

 

 

He never gets tired. 

 

Jaka jest dzisiaj pogoda? 

 

 

What’s the weather like 

today? 

 

 

moja głodna córka 

 

 

my hungry daughter 

 

Nie popychaj mnie. 

 

 

Don’t push me! 

 

Na prawdę bez niego? 

 

 

Really without him? 

 

Nie wiem, czy jest zimno. 

 

 

I don’t know if it’s cold.