Wiercenie

Ê

lhuw d

Ë

lhuw d

Ì

lhuw d

Í

r}zlhuwdnl

Gwint

Î

zlqwrzqlnl

Ï

uh}|

Ð

 |wnl

Toczenie

Ñ

du}˜g}ld

Ò

du}˜g}ld

ÊÓ

du}˜g}ld

ÊÊ

du}˜g}ld

Fr

ez

ow

anie

ÊË

uh}|

ÊÌ

uh}|

ÊÍ

 rzlfh

Moco

w

anie

ÊÎ

fkz|w|

ÊÏ

fkz|w|

ÊÏ

ÊÐ

pdg d

Wyt

yczanie

ÊÑ

uhf|}|mqh

ÊÒ

|nd}

 

ÊÏ

Ë

zzzÜzqwÜfrp

Uchwyty do tarczowej głowicy rewolwerowej

Uchwyty prostokątne ISO 10889 (DIN 69880)

prawe

lewe

górne / prawe

górne / lewe

Strona Strona Strona Strona 

B1

8

B2

8

B3

8

B4

8

82 185 ...

82 189 ...

82 193 ...

82 196 ...

B5

długi

9

B6

długi

9

B7

długi

9

B8

długi

9

82 199 ...

82 202 ...

82 205 ...

82 208 ...

C1

10 C2

10 C3

10 C4

10

82 211 ...

82 214 ...

82 217 ...

82 220 ...

D1

11

D2

11

82 222 ...

82 224 ...

Strona Strona Strona Strona 

E1

11 E2

12 E2

z tłumieniem drgań

13

E

norma zakładowa

14

82 274 ...

82 268 ...

83 266 ...

83 269 ...

E3

(Kształt OZ)

15 E4

(Kształt ER)

15

82 285 ...

82 286 ...

prawe

lewe

górne / prawe

górne / lewe

Strona Strona Strona Strona 

16

16

16

16

82 236 ...

82 237 ...

82 242 ...

82 243 ...

Uchwyty cylindryczne ISO 10889 (DIN 69880)

Uchwyty do przecinania ISO 10889 (DIN 69880)

Wszystkie uchwyty standardowe DIN 69880 
wyposażone są w pierścień uszczelniający (O-Ring).

Dysze chłodzące uchwytów standardowych DIN 69880 
znajdują zastosowanie do ciśnienia do 80 bar.

fkz|w|

zzzÜzqwÜfrp

ÊÏ

Ì

ÊÏ

Uchwyty do gwiaździstych głowic rewolwerowych

Pozostałe ISO 10889 (DIN 69880)

Strona Strona Strona Strona 

F

Uchwyt stożkowy

17

Ogranicznik ruchu 
materiału

17

Uchwyt wiertarski krótki 
NC 2010

18

Uchwyt szybkowymienny 
do NC

18

82 277 ...

83 292 ...

84 297 ...

83 300 ...

Podajnik

19

Podajnik

20

Zaślepki

20

Oprawka szybkomocująca 
do gwintowników

21

80 306 ... / 80 309 ...

83 303 ...

82 317 ... / 83 318 ...

83 307 ...

Uchwyt do gwintowników z 
minimalną kompensacją

21

Oprawka do synchronicznej 
obróbki gwintów

22

Uchwyt do narzynek

22

Trzpień kontrolny

23

83 290 ...

83 305 ...

83 309 ...

83 324 ...

Uchwyt wahliwy, z / bez 
wewnętrznego chłodzenia

24 A1

Półfabrykat

25 A2

Półfabrykat

25

83 312 ... / 83 313

82 327 ...

82 330 ...

Strona Strona Strona Strona 

B2

8

B6

długi

9

B3

8

B7

długi

9

82 189 ...

82 202 ...

82 193 ...

82 205 ...

C1

10 C2

10 C3

10 C4

10

82 211 ...

82 214 ...

82 217 ...

82 220 ...

D1

11 D2

11

Adapter VDI na VDI

26

Uchwyt do wytaczadeł

26-

27

82 222 ...

82 224 ...

Podajnik 90°

19

Uchwyt do przecinania 
listwą

28

Wyposażenie

29-

32

80 310 ...

Przy głowicy rewolwerowej gwiaździstej istnieje niebezpieczeństwo kolizji przy niedotrzymaniu zadanej na maszynie wysokości nominalnej NH. 
Proszę stosować się do naszych wskazówek na stronie 44. Możemy przygotować odpowiednią ofertę dla Państwa maszyny.

fkz|w|

ÊÏ

Í

zzzÜzqwÜfrp

PRECI-FLEX

®

-Adapter

Strona Strona Strona Strona 

Uchwyt z tuleją zaciskową

36

Uchwyt z tuleją zaciskową, 
długi

36

Weldon, krótki

37

Weldon, długi

38

80 001 ...

80 002 ...

80 003 ...

80 004 ...

Whistle Notch, krótki

39

Whistle Notch, długi

40

Trzpień do frezów 
nasadzanych

41

Uchwyt do wytaczadeł

42

80 005 ...

80 006 ...

80 007 ...

80 008 ...

Półfabrykat

43

Trzpień kontrolny

43

Wyposażenie

42-

43

80 009 ...

80 010 ...

Narzędzia napędzane

Narzędzia napędzane, specjalnie dopasowane do danej maszyny przez WNT, 
dla wszystkich przodujących producentów maszyn. WNT dostarcza oryginalne 
narzędzia napędzane SAUTER do głowic rewolwerowych. Silny partner na 
Państwa korzyść!

Narzędzia napędzane, specjalnie dopasowane dla danej maszyny przez WNT, do wszystkich przodujących producentów maszyn. 
WNT dostarcza oryginalne narzędzia napędzane PRECI-FLEX

®

-do głowic rewolwerowych.

Typ

osiowy
kątowy, prawy
kątowy, lewy
kątowy, prawy z odsadzeniem
kątowy, lewy z odsadzeniem
nastawny ± 105°
pozostałe: np. dwustronny

Narzędzia napędzane PRECI-FLEX

®

Nasi technicy służą profesjonalnym doradztwem na miejscu. WNT przygotuje 
indywidualną ofertę włącznie z rysunkiem i danymi technicznymi



Str. 44

Formularz zamówienia



Str. 33



Str. 35

fkz|w|

zzzÜzqwÜfrp

ÊÏ

Î

ÊÏ

Przyporządkowanie narzędzi dla tarczowej głowicy rewolwerowej

Zastosowanie kątowych uchwytów 

narzędziowych przy lewych 

obrotach wrzeciona

Zastosowanie kątowych uchwytów 

narzędziowych przy prawych 

obrotach wrzeciona

Zastosowanie osiowych uchwytów 

narzędziowych przy lewych 

obrotach wrzeciona

Zastosowanie osiowych uchwytów 

narzędziowych przy prawych 

obrotach wrzeciona

82 185 ... Kształt B1 Str. 8
82 199 ... Kształt B5 Str. 9

82 196 ... Kształt B4 Str. 8
82 208 ... Kształt B8 Str. 9

82 193 ... Kształt B3 Str. 8
82 205 ... Kształt B7 Str. 9

82 193 ... Kształt B3 Str. 8
82 205 ... Kształt B7 Str. 9

82 189 ... Kształt B2 Str. 8
82 202 ... Kształt B6 Str. 9

82 185 ... Kształt B1 Str. 8
82 199 ... Kształt B5 Str. 9

82 211 ... Kształt C1 Str. 10

82 214 ... Kształt C2
Str. 10

82 217 ... Kształt C3 Str. 10

82 217 ... Kształt C3 Str. 10

82 220 ... Kształt C4 Str. 10

82 211 ... Kształt C1 Str. 10

R

R

L

R

R

L

R

L

R

R

L

R

fkz|w|

ÊÏ

Ï

zzzÜzqwÜfrp

Rozmieszczenie narzędzi: dla maszyn z gwiaździstą głowicą rewolwerową

DIN Uchwyt 
Kształt C + D

Adapter 
VDI na VDI + uchwyt do 
wytaczadeł

HS

GS

Element mocowany od góry
(zazębienie górne)

W

rzeciono głó

wne

Przeciwwrzeciono

Element mocowany na dole
(zazębienie dolne)

L

R

R

L

R

L

L

R

L

R

1

Przy głowicy rewolwero-
wej gwiaździstej istnieje 
niebezpieczeństwo kolizji przy 
niedotrzymaniu zadanej na maszynie 
wysokości nominalnejNH. Proszę 
stosować się do naszych wskazówek 
na stronie 44. Możemy przygotować 
odpowiednią ofertę dla Państwa 
maszyny.

Uchwyt do wytaczadeł

NH

Przykład

R = narzędzie prawe
L = narzędzie lewe

L

R

L

R

R/L

C2

C1

C4

C3

D1

Rodzaj

fkz|w|

zzzÜzqwÜfrp

ÊÏ

Ð

ÊÏ

Rozmieszczenie narzędzi: dla maszyn z gwiaździstą głowicą rewolwerową

Przy głowicy rewolwerowej gwiaździstej istnieje niebezpieczeństwo kolizji przy niedotrzymaniu zadanej na maszynie wysokości nominalnejNH.

za osią

Element mocowany od góry
(zazębienie górne)

Element mocowany na dole
(zazębienie dolne)

Zastosowanie przy lewych 
obrotach wrzeciona
(Toczenie wzdłużne)

przed osią

Element mocowany od góry
(zazębienie górne)

Element mocowany na dole
(zazębienie dolne)

Zastosowanie przy lewych 
obrotach wrzeciona
(Planowanie)

Kształt B2, B6

Kształt B3, B7

Kształt B3, B7

Kształt B2, B6

L

R

R

L

R

L

L

R

Kształt C2

Kształt C3

Kształt C1

Kształt C4

Kształt C3

Kształt C2

Kształt C4

Kształt C1

L

R

R

L

fkz|w|

ÊÏ

Ñ

zzzÜzqwÜfrp

ISO 10889 (DIN 69880) - Uchwyt narzędziowy z chwytem cylindrycznym

Uchwyty poprzeczne prostokątne, prawe / lewe, krótkie

ISO 10889-3 (DIN 69880 Część 3)

 -

l

2

l

1

+0.5

0

h

1

0 -0.1

d

1

h6

b

2

b

1

b

3

h

5

h

6

l

2

l

1

+0.5

0

h

1

0 -0.1

d

1

h6

b

2

b

1

b

3

h

5

h

6

B1

B2

prawe

lewe

PG

Y8

PG

Y8

Nr artykułu

Nr artykułu

d

1

 

h

1

 

b

1

 

b

2

 

b

3

 

h

5

 

h

6

 

l

1

 

l

2

 

82 185 ...

82 189 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

EUR

16

12

42

23,0

5,0

20,0

22

13,0

24

89,00

82185

160

124,00

82189

160

16

12

42

23,0

5,0

20,0

22

23,0

34

101,00

82189

161

20

16

55

30,0

7,0

25,0

30

16,0

30

101,00

82185

200

94,30

82189

200

20

16

55

30,0

7,0

25,0

30

26,0

40

97,60

82185

201

99,70

82189

201

20

16

55

30,0

7,0

25,0

30

18,0

30

307,00

82185

202

1)

275,00

82189

202

1)

20

16

55

30,0

7,0

25,0

30

25,5

40

273,00

82185

203

1)

25

16

55

30,0

7,0

25,0

30

16,0

30

111,00

82185

250

164,00

82189

250

30

20

70

35,0

10,0

28,0

38

22,0

40

92,70

82185

300

102,00

82189

300

30

20

70

35,0

10,0

28,0

35

32,0

50

573,00

82185

302

1)

30

20

70

35,0

10,0

28,0

38

42,0

60

122,00

82185

301

129,00

82189

301

40

25

85

42,5

12,5

32,5

48

22,0

44

94,40

82185

400

104,00

82189

400

50

32

100

50,0

16,0

35,0

60

30,0

55

159,00

82185

500

161,00

82189

500



 Części zamienne na stronie 31

1) nastawna wysokość +/- 1 mm

Uchwyty poprzeczne prostokątne, górne, prawe / lewe, krótkie

ISO 10889-3 (DIN 69880 Część 3)

 -

b

2

b

1

b

3

h

5

h

6

l

1

+0.5

0

h

1

0 -0.1

d

1

h6

l

2

b

2

b

1

b

3

h

5

h

6

l

1

+0.5

0

h

1

0 -0.1

d

1

h6

l

2

B3

B4

prawe

lewe

PG

Y8

PG

Y8

Nr artykułu

Nr artykułu

d

1

 

h

1

 

b

1

 

b

2

 

b

3

 

h

5

 

h

6

 

l

1

 

l

2

 

82 193 ...

82 196 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

EUR

16

12

42

23,0

5,0

20,0

22

13,0

24

93,60

82193

160

 

 

 

 

20

16

55

30,0

7,0

25,0

30

26,0

40

298,00

82193

203

1)

463,00

82196

203

1)

20

16

55

30,0

7,0

25,0

30

18,5

30

334,00

82193

202

1)

335,00

82196

202

1)

20

16

55

30,0

7,0

25,0

30

26,0

40

117,00

82193

201

 

168,00

82196

201

 

20

16

55

30,0

7,0

25,0

30

16,0

30

101,00

82193

200

 

99,70

82196

200

 

25

16

55

30,0

7,0

25,0

30

16,0

30

113,00

82193

250

 

164,00

82196

250

 

30

20

70

35,0

10,0

35,0

38

22,0

40

95,30

82193

300

 

104,00

82196

300

 

30

20

70

35,0

10,0

35,0

38

42,0

60

129,00

82193

301

 

129,00

82196

301

 

40

25

85

42,5

12,5

42,5

48

22,0

44

96,40

82193

400

 

106,00

82196

400

 

50

32

100

50,0

16,0

50,0

60

30,0

55

161,00

82193

500

 

161,00

82196

500

 



 Części zamienne na stronie 31

1) nastawna wysokość +/- 1 mm

fkz|w|

zzzÜzqwÜfrp

ÊÏ

Ò

ÊÏ

ISO 10889 (DIN 69880) - Uchwyt narzędziowy z chwytem cylindrycznym

Uchwyty poprzeczne prostokątne, prawe / lewe, długie

ISO 10889-3 (DIN 69880 Część 3)

 -

l

2

l

1

+0.5

0

h

1

0 -0.1

d

1

h6

b

2

b

1

b

3

h

5

h

6

l

2

l

1

+0.5

0

h

1

0 -0.1

d

1

h6

b

2

b

1

b

3

h

5

h

6

B5

B6

prawe

lewe

PG

Y8

PG

Y8

Nr artykułu

Nr artykułu

d

1

 

h

1

 

b

1

 

b

2

 

b

3

 

h

5

 

h

6

 

l

1

 

l

2

 

82 199 ...

82 202 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

EUR

20

16

75

50,0

7,0

25,0

30

16

30

140,00

82199

200

 

129,00

82202

200

 

20

16

75

50,0

7,0

25,0

30

26

40

131,00

82199

201

 

125,00

82202

201

 

20

16

75

50,0

7,0

25,0

30

18

30

331,00

82199

202

1)

 

 

 

30

20

100

65,0

10,0

28,0

38

22

40

116,00

82199

300

 

120,00

82202

300

 

30

20

100

65,0

10,0

28,0

38

42

60

236,00

82199

301

 

139,00

82202

301

 

40

25

118

75,5

12,5

32,5

48

22

44

121,00

82199

400

 

118,00

82202

400

 

50

32

130

80,0

16,0

35,0

60

30

55

186,00

82199

500

 

181,00

82202

500

 



 Części zamienne na stronie 31

1) nastawna wysokość +/- 1 mm

Uchwyty poprzeczne prostokątne, górne, prawe / lewe, długie

ISO 10889-3 (DIN 69880 Część 3)

 -

l

2

l

1

+0.5

0

h

1

0 -0.1

d

1

h6

h

5

h

6

b

2

b

1

b

3

l

l

2

1

+0.5

0

h

1

0 -0.1

d

1

h6

h

5

h

6

b

2

b

1

b

3

B7

B8

prawe

lewe

PG

Y8

PG

Y8

Nr artykułu

Nr artykułu

d

1

 

h

1

 

b

1

 

b

2

 

b

3

 

h

5

 

h

6

 

l

1

 

l

2

 

82 205 ...

82 208 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

EUR

20

16

75

50,0

7,0

25,0

30

16

30

114,00

82205

200

 

137,00

82208

200

 

20

16

75

50,0

7,0

25,0

30

26

40

178,00

82205

201

 

147,00

82208

201

 

20

16

75

50,0

7,0

25,0

30

18

30

331,00

82205

202

1)

 

 

 

30

20

100

65,0

10,0

35,0

38

22

40

120,00

82205

300

 

106,00

82208

300

 

30

20

100

65,0

10,0

35,0

38

42

60

140,00

82205

301

 

 

 

 

40

25

118

75,5

12,5

42,5

48

22

44

121,00

82205

400

 

120,00

82208

400

 

50

32

130

80,0

16,0

50,0

60

30

55

190,00

82205

500

 

167,00

82208

500

 



 Części zamienne na stronie 31

1) nastawna wysokość +/- 1 mm

fkz|w|

ÊÏ

ÊÓ

zzzÜzqwÜfrp

ISO 10889 (DIN 69880) - Uchwyt narzędziowy z chwytem cylindrycznym

Uchwyty kwadratowe podłużne, prawe / lewe

ISO 10889-4 (DIN 69880 Część 4)

 -

b

3

+0.3

0

d

1

h6

l

2

l

1

h

1

0 -0.1

h

6

h

5

8

b

2

b

1

b

3

+0.3

0

d

1

h6

l

2

l

1

h

1

0 -0.1

h

6

h

5

8

b

2

b

1

C1

C2

prawe

lewe

PG

Y8

PG

Y8

Nr artykułu

Nr artykułu

d

1

 

h

1

 

b

1

 

b

2

 

b

3

 

h

5

 

h

6

 

l

1

 

l

2

 

82 211 ...

82 214 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

EUR

16

12

43

24,0

13,0

20,0

22

44

5,0

113,00

82211

160

 

 

 

 

20

16

52

27,0

13,0

25,0

30

55

7,0

118,00

82211

200

 

 

 

 

20

16

65

40,0

25,5

25,0

30

50

 

340,00

82211

202

1)

 

 

 

20

16

65

40,0

26,0

25,0

30

50

 

120,00

82211

201

 

117,00

82214

200

 

25

16

58

33,0

19,0

25,0

30

55

7,0

121,00

82211

250

 

120,00

82214

250

 

30

20

76

41,0

23,0

28,0

38

70

10,0

 

 

 

115,00

82214

300

 

30

20

70

35,0

17,0

28,0

38

70

10,0

107,00

82211

300

 

 

 

 

40

25

90

47,5

25,5

32,5

48

85

12,5

 

 

 

127,00

82214

400

 

40

25

85

42,5

20,5

32,5

48

85

12,5

124,00

82211

400

 

 

 

 

50

32

105

55,0

30,5

35,0

60

100

16,0

 

 

 

194,00

82214

500

 

50

32

100

50,0

25,5

35,0

60

100

16,0

183,00

82211

500

 

 

 

 



 Części zamienne na stronie 31

1) nastawna wysokość +/- 1 mm

Uchwyty kwadratowe podłużne, górne, prawe / lewe

ISO 10889-4 (DIN 69880 Część 4)

 -

b

3

+0.3

0

l

2

l

1

h

1

0 -0.1

h

6

h

5

8 b

2

b

1

d

1

h6

b

3

+0.3

0

l

2

l

1

h

1

0 -0.1

h

6

h

5

8

b

2

b

1

d

1

h6

C3

C4

prawe

lewe

PG

Y8

PG

Y8

Nr artykułu

Nr artykułu

d

1

 

h

1

 

b

1

 

b

2

 

b

3

 

h

5

 

h

6

 

l

1

 

l

2

 

82 217 ...

82 220 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

EUR

16

12

43

24,0

13,0

20,0

22

44

5,0

122,00

82217

160

 

 

 

 

20

16

52

27,0

13,0

25,0

30

55

7,0

136,00

82217

200

 

 

 

 

20

16

65

40,0

25,5

25,0

30

50

 

 

 

 

403,00

82220

201

1)

20

16

65

40,0

25,5

30,0

25

50

 

426,00

82217

202

1)

 

 

 

20

16

65

40,0

26,0

25,0

30

50

 

132,00

82217

201

 

125,00

82220

200

 

25

16

58

33,0

19,0

25,0

30

55

7,0

131,00

82217

250

 

131,00

82220

250

 

30

20

76

41,0

23,0

35,0

38

70

10,0

 

 

 

115,00

82220

300

 

30

20

70

35,0

17,0

35,0

38

70

10,0

110,00

82217

300

 

 

 

 

40

25

90

47,5

25,5

42,5

48

85

12,5

 

 

 

127,00

82220

400

 

40

25

85

42,5

20,5

42,5

48

85

12,5

127,00

82217

400

 

 

 

 

50

32

105

55,0

30,5

50,0

60

100

16,0

 

 

 

159,00

82220

500

 

50

32

100

50,0

25,5

50,0

60

100

16,0

185,00

82217

500

 

 

 

 



 Części zamienne na stronie 31

1) nastawna wysokość +/- 1 mm

fkz|w|

zzzÜzqwÜfrp

ÊÏ

ÊÊ

ÊÏ

ISO 10889 (DIN 69880) - Uchwyt narzędziowy z chwytem cylindrycznym

Uchwyty kwadratowe wielokrotne

ISO 10889-5 (DIN 69880 Część 5)

 -

l

1

+0.5

0

h

1

0 -0.1

h

6

h

5

l

2

d

1

h6

b

4

b

1

b

3

+0.3

0

b

2

+0.3

0

l

1

+0.5

0

h

1

0 -0.1

h

5

h

6

l

2

d

1

h6

b

4

b

1

b

3

+0.3

0

b

2

+0.3

0

D1

D2

PG

Y8

PG

Y8

Nr artykułu

Nr artykułu

d

1

 

h

1

 

b

1

 

b

2

 

b

3

 

h

5

 

h

6

 

l

1

 

l

2

 

b

4

 

82 222 ...

82 224 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

EUR

25

16

33,0

19,0

19,0

22,0

30

34

48

66

252,00

82222

250

 

 

 

 

25

16

33,0

19,0

19,0

25,0

30

34

48

66

 

 

 

269,00

82224

250

 

30

20

35,0

17,0

23,0

28,0

38

42

60

76

256,00

82222

300

 

 

 

 

30

20

35,0

17,0

23,0

35,0

38

42

60

76

 

 

 

256,00

82224

300

 

40

25

42,5

20,5

25,5

32,5

48

50

72

90

269,00

82222

400

 

 

 

 

40

25

42,5

20,5

25,5

42,5

48

50

72

90

 

 

 

269,00

82224

400

 



 Części zamienne na stronie 31

Uchwyt cylindryczny do wierteł na płytki wymienne

ISO 10889-6 (DIN 69880 Część 6)

 -

dla narzędzi do wiercenia z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa

 -

l

2

h

1

d

1

h6

d

3

l

1

l

4

d

4

d

2

H6

PG

Y8

Nr artykułu

d

1

 

d

2

 

d

3

 

d

4

 

h

1

 

l

1

 

l

2

 

l

4

 

82 274 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

20

16

50

36

23,0

67

18

54

90,20

82274

200

 

20

20

50

40

23,0

67

18

54

90,20

82274

201

 

20

25

50

45

23,0

71

18

59

90,20

82274

202

 

25

16

58

36

25,0

67

18

54

123,00

82274

250

 

25

20

58

40

25,0

67

18

54

123,00

82274

251

 

25

25

58

45

25,0

71

18

59

123,00

82274

252

 

30

16

68

36

28,0

67

22

54

83,50

82274

300

 

30

20

68

40

28,0

67

22

54

83,50

82274

301

 

30

25

68

45

28,0

71

22

59

83,50

82274

302

 

30

32

68

52

28,0

75

22

63

83,50

82274

303

 

30

40

68

60

28,0

87

22

73

89,90

82274

304

 

40

16

83

36

32,5

67

22

54

94,40

82274

400

 

40

20

83

40

32,5

67

22

54

94,40

82274

401

 

40

25

83

45

32,5

75

22

59

94,40

82274

402

 

40

32

83

52

32,5

75

22

63

94,40

82274

403

 

40

40

83

60

32,5

90

22

73

94,40

82274

404

 

50

20

98

40

35,0

80

30

54

133,00

82274

500

 

50

25

98

45

35,0

80

30

59

133,00

82274

501

 

50

32

98

52

35,0

80

30

63

133,00

82274

502

 

50

40

98

60

35,0

90

30

73

133,00

82274

503

 

50

50

98

70

35,0

100

30

83

97,60

82274

504

 



 Części zamienne i wyposażenie znajdują się na stronie 29-32

fkz|w|

ÊÏ

ÊË

zzzÜzqwÜfrp

ISO 10889 (DIN 69880) - Uchwyt narzędziowy z chwytem cylindrycznym

Uchwyt do wytaczadeł

ISO 10889-6 (DIN 69880 Część 6)

 -

dla narzędzi do toczenia z chwytem cylindrycznym

 -

Doprowadzenie chłodziwa centralnie lub za pomocą dyszy natryskowej

 -

d

4

d

2

H7

d

1

h6

l

2

l

1

l

4

h

1

d

3

PG

Y8

Nr artykułu

d

1

 

d

2

 

d

4

 

d

3

 

h

1

 

l

1

 

l

2

 

l

4

 

82 268 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

16

6

32

40

18,0

44

13

34

111,00

82268

160

1)

16

8

32

40

18,0

44

13

34

94,60

82268

161

1)

16

10

32

40

18,0

44

13

34

94,60

82268

162

1)

16

12

40

40

18,0

44

13

34

94,60

82268

163

1)

16

16

40

40

18,0

44

13

34

94,60

82268

164

1)

20

8

40

50

23,0

50

18

41

97,10

82268

200

 

20

10

40

50

23,0

50

18

41

97,10

82268

201

 

20

12

40

50

23,0

50

18

41

97,10

82268

202

 

20

16

40

50

23,0

50

18

41

97,10

82268

203

 

20

20

50

50

23,0

50

18

41

97,10

82268

204

 

20

25

50

50

23,0

60

18

51

97,10

82268

205

 

25

8

40

58

25,0

50

18

41

111,00

82268

250

 

25

10

40

58

25,0

50

18

41

111,00

82268

251

 

25

12

40

58

25,0

50

18

41

111,00

82268

252

 

25

16

40

58

25,0

50

18

41

111,00

82268

253

 

25

20

58

58

25,0

50

18

41

111,00

82268

254

 

25

25

58

58

25,0

60

18

51

111,00

82268

255

 

30

8

55

68

28,0

60

22

51

94,40

82268

300

 

30

10

55

68

28,0

60

22

51

94,40

82268

301

 

30

12

55

68

28,0

60

22

51

94,40

82268

302

 

30

16

55

68

28,0

60

22

51

94,40

82268

303

 

30

20

55

68

28,0

60

22

51

94,40

82268

304

 

30

25

55

68

28,0

60

22

51

94,40

82268

305

 

30

32

68

68

28,0

75

22

61

94,40

82268

306

 

40

8

55

83

32,5

75

22

61

96,40

82268

400

 

40

10

55

83

32,5

75

22

61

96,40

82268

401

 

40

12

55

83

32,5

75

22

61

96,40

82268

402

 

40

16

55

83

32,5

75

22

61

96,40

82268

403

 

40

20

55

83

32,5

75

22

61

96,40

82268

404

 

40

25

55

83

32,5

75

22

61

96,40

82268

405

 

40

32

83

83

32,5

75

22

61

96,40

82268

406

 

40

40

83

83

32,5

90

22

76

96,40

82268

407

 

50

12

68

98

35,0

90

30

76

139,00

82268

500

 

50

16

68

98

35,0

90

30

76

139,00

82268

501

 

50

20

68

98

35,0

90

30

76

139,00

82268

502

 

50

25

68

98

35,0

90

30

76

132,00

82268

503

 

50

32

68

98

35,0

90

30

76

132,00

82268

504

 

50

40

98

98

35,0

90

30

76

132,00

82268

505

 

50

50

98

98

35,0

100

30

86

132,00

82268

506

 



 Części zamienne i wyposażenie znajdują się na stronie 29-32

1) Doprowadzenie chłodziwa przez złączki śrubowe

fkz|w|

zzzÜzqwÜfrp

ÊÏ

ÊÌ

ÊÏ

ISO 10889 (DIN 69880) - Uchwyt narzędziowy z chwytem cylindrycznym

Uchwyt do wytaczadeł tłumiący drgania

Optymalne mocowanie dzięki dokładnemu opasaniu wytaczadła

 -

szczególnie przydatny do pracy z dużym wysięgiem

 -

wielokrotna redukcja drgań i wydłużona żywotność

 -

Typ A

 -

 = chwyt VDI nawiercony, bez blokady wytaczadła przy głębokim zamocowaniu, ze śrubą zderzakową 

Typ B

 -

 = chwyt VDI bez nawiercenia, ze śrubą zderzakową 

d

2

H7

l

2

l

1

l

4

d

4

d

3

h

1

d

1

h6

PG

Y8

Nr artykułu

d

1

 

d

2

 

d

4

 

d

3

 

h

1

 

l

1

 

l

2

 

l

4

 

typ  

83 266 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

30

6

32

68

28,0

75

22

65

A

111,00

83266

306

 

30

8

34

68

28,0

75

22

65

A

111,00

83266

308

 

30

10

38

68

28,0

75

22

65

A

111,00

83266

310

 

30

12

38

68

28,0

75

22

65

A

111,00

83266

312

 

30

16

42

68

28,0

75

22

70

A

111,00

83266

316

 

30

20

42

68

28,0

75

22

66

B

111,00

83266

320

 

30

25

48

68

28,0

75

22

66

B

111,00

83266

325

 

30

32

56

68

28,0

75

22

65

B

111,00

83266

332

 

40

6

32

83

32,5

75

22

65

A

109,00

83266

406

 

40

8

34

83

32,5

75

22

65

A

109,00

83266

408

 

40

10

38

83

32,5

75

22

65

A

109,00

83266

410

 

40

12

38

83

32,5

75

22

65

A

109,00

83266

412

 

40

16

42

83

32,5

75

22

68

A

109,00

83266

416

 

40

20

42

83

32,5

85

22

80

A

109,00

83266

420

 

40

25

48

83

32,5

85

22

76

B

109,00

83266

425

 

40

32

56

83

32,5

85

22

76

B

109,00

83266

432

 

40

40

65

83

32,5

97

22

90

B

109,00

83266

440

 



 Części zamienne i wyposażenie znajdują się na stronie 32

fkz|w|

ÊÏ

ÊÍ

zzzÜzqwÜfrp

ISO 10889 (DIN 69880) - Uchwyt narzędziowy z chwytem cylindrycznym

Uchwyty narzędziowe cylindryczne

HE i DIN 1835 Kształt E

 -

dla narzędzi z chwytem cylindrycznym według DIN 6535 (Whistle Notch)

 -

Sposób chłodzenia: centralnie przez narzędzie lub przez nastawną dyszę kulkową

 -

d

3

h

1

l

2

l

1

l

4

d

2

d

4

d

1

h6

PG

Y8

Nr artykułu

d

1

 

d

2

 

d

3

 

d

4

 

h

1

 

l

2

 

l

1

 

l

4

 

83 269 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

20

6

50

45

23,0

22

60

40

118,00

83269

206

 

20

8

50

45

23,0

22

60

40

113,00

83269

208

 

20

10

50

45

23,0

22

60

44

113,00

83269

210

 

20

12

50

45

23,0

22

60

49

113,00

83269

212

 

20

14

50

45

23,0

22

62

49

113,00

83269

214

 

20

16

50

45

23,0

22

67

52

110,00

83269

216

 

20

18

50

45

23,0

22

67

52

110,00

83269

218

 

20

20

50

45

23,0

22

67

52

110,00

83269

220

 

30

6

68

52

28,0

22

67

35

123,00

83269

306

 

30

8

68

52

28,0

22

67

35

117,00

83269

308

 

30

10

68

52

28,0

22

67

39

117,00

83269

310

 

30

12

68

52

28,0

22

67

44

117,00

83269

312

 

30

14

68

52

28,0

22

67

44

117,00

83269

314

 

30

16

68

52

28,0

22

67

47

113,00

83269

316

 

30

18

68

52

28,0

22

67

47

117,00

83269

318

 

30

20

68

52

28,0

22

67

52

113,00

83269

320

 

40

6

83

52

32,5

22

67

35

137,00

83269

406

 

40

8

83

52

32,5

22

67

35

132,00

83269

408

 

40

10

83

52

32,5

22

67

39

132,00

83269

410

 

40

12

83

52

32,5

22

67

44

132,00

83269

412

 

40

14

83

52

32,5

22

67

44

132,00

83269

414

 

40

16

83

52

32,5

22

67

47

128,00

83269

416

 

40

18

83

52

32,5

22

67

47

128,00

83269

418

 

40

20

83

52

32,5

22

67

52

128,00

83269

420

 



 Części zamienne i wyposażenie znajdują się na stronie 29-32

fkz|w|

zzzÜzqwÜfrp

ÊÏ

ÊÎ

ÊÏ

ISO 10889 (DIN 69880) - Uchwyt narzędziowy z chwytem cylindrycznym

Oprawka z tuleją zaciskową OZ

ISO 10889-6 (DIN 69880 Część 6)

 -

dla tulei zaciskowych OZ, kształt A i B ISO 10897 (DIN 6388)

 -

Uchwyt z tuleją zaciskową, kształt C ISO 10897 (DIN 6388)

 -

Nakrętka mocująca, kształt D według ISO 10897 (DIN 6388)

 -

d

4

d

2

d

1

h6

l

2

l

1

h

1

d

3

PG

Y8

Nr artykułu

d

1

 

d

2

 

d

4

 

d

3

 

h

1

 

l

1

 

l

2

 

dla tulejki zacis-

kowej 

82 285 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

20

2-16

43

50

 

57

18

421E / 415E (OZ)

147,00

82285

202

 

30

2-16

43

68

28,0

57

22

421E / 415E (OZ)

143,00

82285

301

 

30

2-25

60

68

28,0

75

22

459E / 462E (OZ)

143,00

82285

302

 

40

2-25

60

83

32,5

75

22

459E / 462E (OZ)

150,00

82285

402

 

40

4-32

72

83

32,5

90

22

460E / 467E (OZ)

155,00

82285

403

 

50

2-25

60

98

35,0

75

30

459E / 462E (OZ)

230,00

82285

500

 

50

4-32

72

98

35,0

90

30

460E / 467E (OZ)

230,00

82285

501

 



 Części zamienne + wyposażenie znajdują się w dziale 15

Uchwyt z tuleją zaciskową ER

ISO 10889-6 (DIN 69880 Część 6)

 -

Uchwyt z tuleją zaciskową, kształt C ISO 15488 (DIN 6499)

 -

dla podwójnej zaciskowej tulejki stożkowej, kształt ER ISO 15488 (DIN 6499)

 -

Nakrętka mocująca, kształt D według ISO 15488 (DIN 6499)

 -

d

4

d

2

d

1

h6

l

2

l

1

h

1

d

3

PG

Y8

Nr artykułu

d

1

 

d

2

 

d

4

 

d

3

 

h

1

 

l

1

 

l

2

 

dla tulejki zacis-

kowej 

82 286 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

16

1-10

28

40

18,0

45,5

14

426E (ER16)

130,00

82286

160

16

1-13

34

40

18,0

44,0

14

428E (ER20)

129,00

82286

161

20

1-16

42

50

23,0

57,0

18

430E (ER25)

131,00

82286

202

20

2-20

50

50

23,0

62,0

18

470E (ER32)

135,00

82286

203

25

1-16

42

58

25,0

57,0

18

430E (ER25)

191,00

82286

250

25

2-20

50

58

25,0

62,0

18

470E (ER32)

193,00

82286

251

30

1-16

42

68

28,0

57,0

22

430E (ER25)

117,00

82286

300

30

2-20

50

68

28,0

75,0

22

470E (ER32)

120,00

82286

301

40

1-16

42

83

32,5

63,0

22

430E (ER25)

132,00

82286

400

40

2-20

50

83

32,5

75,0

22

470E (ER32)

132,00

82286

401

40

3-26

63

83

32,5

75,0

22

472E (ER40)

137,00

82286

402

50

2-20

50

94

35,0

75,0

30

470E (ER32)

202,00

82286

500

50

3-26

63

94

35,0

63,0

30

472E (ER40)

202,00

82286

501



 Części zamienne + wyposażenie znajdują się w dziale 15

fkz|w|

ÊÏ

ÊÏ

zzzÜzqwÜfrp

ISO 10889 (DIN 69880) - Uchwyt narzędziowy z chwytem cylindrycznym

Uchwyt do przecinania z nastawną wysokością, prawy / lewy

Nastawianie wysokości ± 1 mm

 -

odpowiedni dla chłodzenia wewnętrznego przez oprawkę

 -

d

1

h6

l

2

l

1

h

1

b

2

b

1

h

6

h

5

d

1

h6

l

2

l

1

h

1

b

2

b

1

h

6

h

5

prawy

lewy

prawe

lewe

PG

Y8

PG

Y8

Nr artykułu

Nr artykułu

d

1

 

b

1

 

b

2

 

h

1

 

h

5

 

h

6

 

l

1

 

l

2

 

82 236 ...

82 237 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

EUR

25

53

28,0

26

25

30

35

40

337,00

82236

250

 

 

 

 

30

70

35,0

26

28

38

44

49

298,00

82236

300

 

298,00

82237

300

 

40

85

42,5

32

32

48

44

49

325,00

82236

400

 

325,00

82237

400

 

Uchwyt do przecinania z nastawną wysokością, górny, prawy / lewy

Nastawianie wysokości ± 1 mm

 -

odpowiedni dla chłodzenia wewnętrznego przez oprawkę

 -

b

2

b

1

h

5

h

6

h

1

d

1

h6

l

2

l

1

b

2

b

1

h

5

h

6

h

1

d

1

h6

l

2

l

1

prawy

lewy

prawe

lewe

PG

Y8

PG

Y8

Nr artykułu

Nr artykułu

d

1

 

b

1

 

b

2

 

h

1

 

h

5

 

h

6

 

l

1

 

l

2

 

82 242 ...

82 243 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

EUR

30

70

35,0

26

34

38

44

49

373,00

82242

300

 

373,00

82243

300

 

40

85

42,5

32

32

48

44

49

281,00

82242

400

 

281,00

82243

400

 

fkz|w|

zzzÜzqwÜfrp

ÊÏ

ÊÐ

ÊÏ

ISO 10889 (DIN 69880) - Uchwyt narzędziowy z chwytem cylindrycznym

Uchwyty stożkowe

ISO 10889-7 (DIN 69880 Część 7)

 -

Do chwytów stożkowych z płetwą chwytową do wybicia

 -

l

1

l

2

d

4

MK

d

1

h6

h

1

d

3

PG

Y8

Nr artykułu

d

1

 

MK 

d

4

 

d

3

 

h

1

 

l

1

 

l

2

 

82 277 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

20

1

 50

23,0

23

 

91,90

82277

200

 

20

2

 50

23,0

87

 

91,90

82277

201

 

30

1

 68

28,0

27

 

82,60

82277

300

 

30

2

 68

28,0

27

 

88,30

82277

301

 

30

3

58

68

28,0

55

40

88,30

82277

302

 

40

2

55

83

32,5

36

22

96,90

82277

401

 

40

3

58

83

32,5

36

22

96,90

82277

402

 

40

4

68

83

32,5

80

22

96,90

82277

403

 

50

2

55

98

35,0

36

30

147,00

82277

500

 

50

3

58

98

35,0

36

30

147,00

82277

501

 

50

4

68

98

35,0

50

30

147,00

82277

502

 

Ogranicznik ruchu materiału

obrotowe, z nastawianą długością

 -

d

4

d

3

h

1

d

1

A

min.

-A

max.

h6

PG

Y8

Nr artykułu

d

1

 

d

4

 

d

3

 

h

1

 

A

min

 - A

max

 

83 292 ...

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

20

26

50

23,0

50 - 70

184,00

83292

200

1)

20

32

50

23,0

50 - 70

184,00

83292

201

1)

20

42

50

23,0

50 - 70

184,00

83292

202

1)

30

32

68

28,0

62 - 95

192,00

83292

300

 

30

42

68

28,0

62 - 95

192,00

83292

301

 

30

58

68

28,0

62 - 95

192,00

83292

302

 

40

32

83

32,5

62 - 95

212,00

83292

400

 

40

42

83

32,5

62 - 95

212,00

83292

401

 

40

58

83

32,5

62 - 95

212,00

83292

402

 

1) bez zazębienia VDI

fkz|w|

ÊÏ

ÊÑ

zzzÜzqwÜfrp

ISO 10889 (DIN 69880) - Uchwyt narzędziowy z chwytem cylindrycznym

Uchwyt wiertarski krótki NC 2010

Doprowadzenie chłodziwa przez 3 przestawne dysze kuliste w tulejce

 -

Optymalna sztywność dzięki zwartej konstrukcji kompaktowej

 -

Duże siły mocujące przy niewielkim zaangażowaniu wysiłku

 -

Bardzo zwarta konstrukcja

 -

Niezależny od kierunku obrotów

 -

Zakres dostawy: uchwyt wiertarski z kluczem do mocowania

 -

A

min.

 - A

max.

d

2

d

4

d

1

h6

PG

Y8

Nr artykułu

d

1

 

d

2 min-max

 

d

4

 

A

min

 - A

max

 

84 297 ...

mm

mm

mm

mm

EUR

20

0,5-10

48,5

40-50

241,00

84297

210

1)

30

0,5-13

56,5

90-99

241,00

84297

313

 

30

2,5-16

56,5

90-99

258,00

84297

316

 

40

0,5-13

56,5

90-99

246,00

84297

413

 

40

2,5-16

56,5

90-99

262,00

84297

416

 

1) bez wewnętrznego doprowadzania chłodziwa

Uchwyty szybkomocujące do NC

Doprowadzenie chłodziwa przez złączki śrubowe

 -

Wszystkie części pracujące są całkowicie zahartowane i precyzyjne oszlifowane

 -

Przez użycie klucza uzyskuje się od 2,5 do 3 razy większe siły mocujące aniżeli przy dokręcaniu ręcznym

 -

Zakres dostawy wraz z kluczem do mocowania

 -

d

4

A

min.

 - A

max.

d

1

h6

d

2

PG

Y8

Nr artykułu

d

1

 

d

2 min-max

  A

min

 - A

max

 

d

4

 

83 300 ...

mm

mm

mm

mm

EUR

30

1-13

110-121

50

253,00

83300

313

40

1-13

92-104

50

264,00

83300

413

40

3-16

96-111

57

269,00

83300

416

fkz|w|

zzzÜzqwÜfrp

ÊÏ

ÊÒ

ÊÏ

ISO 10889 (DIN 69880) - Uchwyt narzędziowy z chwytem cylindrycznym

Podajniki do głowic rewolwerowych tarczowych, prawe / lewe

Na korpusie zamontowane są dwa nastawne, osadzone na sprężynach imaki wymienne. Wyposażone są one w płytki z węglika spiekanego. Imaki nastawione są na nieco 

 -

mniejszy wymiar od średnicy pręta i dociskane do pręta rewolwerowa głowicą narzędziową w kierunku osiowym (os X)
GA = Wkładki mocujące

 -

Zakres dostawy: Podajnik wraz z GA 1 przy VDI 16, od VDI 20 uzbrojony z GA 3

 -

d

2

h6

h

2

l

2

l

1

b

3

b

2

b

1

b

4

3,5

h

1

d

min.

 - d

max.

d

2

h6

h

2

l

2

l

1

b

3

b

2

b

1

b

4

3,5

h

1

d

min.

 - d

max.

prawy

lewy

prawe

lewe

PG

Y7

PG

Y7

Nr artykułu

Nr artykułu

d

2

 

d

min

-d

max

 

l

1

 

b

1

 

b

2

 

b

3

 

h

1

 

h

2

 

GA 

80 306 ...

80 309 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

EUR

16

2-36

28

35,0

28,5

26,5

73

55

1,2

659,00

80306

160

1)

20

2-42

34

60,5

54,0

36,0

86

76

3

789,00

80306

200

1)

30

2-65

34

60,5

54,0

36,0

102

76

3,4

789,00

80306

300

1)

30

2-65

34

47,5

41,0

49,0

102

76

3,4

789,00

80309

300

1)

40

2-85

34

60,5

54,0

41,5

122

76

3,4,5

1.090,00

80306

400

1)

1.090,00

80309

400

1)

1) Produkcja seryjna zaprzestana, dostawa do wyczerpania zapasów

Podajniki do głowic rewolwerowych gwiaździstych

Na korpusie zamontowane są dwa nastawne, osadzone na sprężynach imaki wymienne. Wyposażone są one w płytki z węglika spiekanego. Imaki nastawione są na nieco 

 -

mniejszy wymiar od średnicy pręta i dociskane do pręta rewolwerową głowicą narzędziową w kierunku osiowym (oś X)
załamany pod kątem 90°

 -

GA = Wkładki mocujące

 -

Zakres dostawy: podajnik wyposażony w GA 3

 -

b

2

d

2

h6

3,5

l

2

l

1

l

3

b

1

d

min.

 - d

max.

h

1 max.

h

2

prawy

prawe

PG

Y7

Nr artykułu

d

2

 

d

min

-d

max

 

b

1

 

h

1

 

b

2

 

l

3

 

l

1

 

h

2

 

GA 

80 310 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

25

2-42

88

76

81,0

30,0

35

64

3

867,00

80310

250

1)

30

2-42

97

76

90,5

34,0

27

60

3,4

867,00

80310

300

1)

40

2-65

97

98

90,5

41,5

40

60

3,4

1.139,00

80310

400

1)

1) Produkcja seryjna zaprzestana, dostawa do wyczerpania zapasów

Nakładki do podajników

dla podajników 80 306 / 309 / 310

 -

Cena za parę

 -

l

2

b

4

h

1

d

min.

 - d

max.

PG

Y7

Nr artykułu

GA 

d

min

-d

max

 

l

2

 

b

4

 

h

1

 

80 312 ...

mm

mm

mm

mm

EUR

1

2 - 22

24,5

13

58

145,00

80312

022

1)

2

18 - 36

24,5

22

73

145,00

80312

036

1)

3

2 - 42

26,0

22

86

145,00

80312

042

1)

4

42 - 65

29,5

22

102

192,00

80312

065

1)

5

62 - 85

29,5

22

122

219,00

80312

085

1)

1) Produkcja seryjna zaprzestana, dostawa do wyczerpania zapasów

fkz|w|

ÊÏ

ËÓ

zzzÜzqwÜfrp

ISO 10889 (DIN 69880) - Uchwyt narzędziowy z chwytem cylindrycznym

Podajniki

DIN 69880 (VDI 3425 Arkusz 2)

 -

Centryczny

 -

Zakres dostawy: Podajnik łącznie z 1 parą wkładek mocujących GA 1 i GA 2, przy VDI 50 z GA3 i GA 4

 -

GA = Wkładki mocujące

 -

d

max.

l

1

d

2

b

1

b

2

h

2

d

min.

PG

Y8

Nr artykułu

d

2

 

b

1

 

b

2

 

h

2

 

l

1

 

d

min

-d

max

 

GA 

83 303 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

20

50

28

72

51

6-110

1,2

607,00

83303

200

30

50

28

72

51

6-110

1,2

667,00

83303

300

40

60

28

110

53

6-110

1,2

737,00

83303

402

50

65

28

130

73

10-125

3,4

1.035,00

83303

500

Nakładki do podajników

dla centrycznych podajników 83 303 ...

 -

Cena za parę

 -

d

max.

d

min.

PG

Y8

Nr artykułu

GA 

d

min

-d

max

 

83 304 ...

mm

EUR

1

6-56

138,00

83304

060

 

2

54-110

224,00

83304

110

 

3

10-75

219,00

83304

075

 

4

62-125

301,00

83304

125

 

Zaślepki

ze stali lub tworzywa sztucznego

 -

d

1

h8

l

2

h

1

d

3

d

1

h8

l

2

h

1

d

3

Stal

Tworzywo sztuczne

Stal

Tworzywo sztuczne

PG

Y8

PG

Y8

Nr artykułu

Nr artykułu

d

1

 

d

3

 

h

1

 

l

2

 

82 317 ...

83 318 ...

mm

mm

mm

mm

EUR

EUR

16

40

18,0

16

23,30

82317

160

 

12,00

83318

160

 

20

50

23,0

16

45,70

82317

200

 

5,42

83318

200

 

30

68

28,0

16

21,60

82317

300

 

5,55

83318

300

 

40

83

32,5

20

27,40

82317

400

 

6,01

83318

400

 

50

98

35,0

20

56,20

82317

500

 

7,83

83318

500

 

fkz|w|

zzzÜzqwÜfrp

ÊÏ

ËÊ

ÊÏ

ISO 10889 (DIN 69880) - Uchwyt narzędziowy z chwytem cylindrycznym

Uchwyty szybkomocujące do gwintowników

LZD = Kompensacja na ściskanie i rozciąganie

 -

d

1

h6

l

1

d

2

d

4

PG

Y8

Nr artykułu

d

1

 

Zakres moco-

wania 

Wielkość 

d

2

 

d

4

 

l

1

 

LZD 

83 307 ...

mm

mm

mm

mm

EUR

20

M3 - M12

01

19

38

55

9

299,00

83307

112

 

25

M3 - M12

01

19

38

55

9

299,00

83307

212

 

30

M3 - M12

01

19

38

55

9

229,00

83307

312

 

40

M3 - M12

01

19

38

55

9

256,00

83307

412

 

20

M6 - M20

03

31

55

77

15

327,00

83307

120

 

25

M6 - M20

03

31

55

77

15

327,00

83307

220

 

30

M6 - M20

03

31

55

77

15

303,00

83307

320

 

40

M6 - M20

03

31

55

77

15

317,00

83307

420

 



 Części zamienne + wyposażenie znajdują się w dziale 15

Uchwyty do gwintowników z kompensacją długości

LZD = Kompensacja na ściskanie i rozciąganie

 -

dla tulei ER z kwadratem wewnętrznym ISO 15488-A (DIN 6499-A)

 -

d

1

l

1

d

3

l

2

l

3

d

2

d

5

d

4

h

1

PG

Y8

Nr artykułu

d

1

 

d

2

 

d

4

 

d

5

 

d

3

 

h

1

 

l

1

 

l

3

 

l

2

 

LZD 

dla tulejki zacis-

kowej 

83 290 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

20

0,5-10

28

45

50

23,0

65

40

18

6,0/1,5 4031E (ER16)

480,00

83290

213

 

30

1-16

42

62

68

28,0

90

54

42

8,0/2,0 4282E (ER25)

480,00

83290

316

 

40

1-16

42

62

83

32,5

85

49

42

8,0/2,0 4282E (ER25)

480,00

83290

416

 



 Części zamienne + wyposażenie znajdują się w dziale 15

fkz|w|

ÊÏ

ËË

zzzÜzqwÜfrp

ISO 10889 (DIN 69880) - Uchwyt narzędziowy z chwytem cylindrycznym

Oprawka z minimalną kompensacją długości do synchronicznej obróbki gwintów 

dla tulei zaciskowej

 -

LZD = Kompensacja na ściskanie i rozciąganie

 -

P

 -

max.

 50 bar

d

1

d

2

d

4

l

1

PG

Y8

Nr artykułu

d

1

 

Wielkość 

Zakres moco-

wania 

d

2

 

d

4

 

l

1

 

LZD 

83 305 ...

mm

mm

mm

mm

EUR

30

1

M3 - M12

20

43

45

1,0 / 0,2

178,00

83305

312

 

30

2

M6 - M20

32

59

70

1,0 / 0,2

224,00

83305

320

 

40

1

M3 - M12

20

43

45

1,0 / 0,2

189,00

83305

412

 

40

2

M6 - M20

32

59

70

1,0 / 0,2

238,00

83305

420

 



 Części zamienne + wyposażenie znajdują się w dziale 15

Oprawki do narzynek, wyjmowane

LZ = Kompensacja przy rozciąganiu

 -

LZ

d

2

l

1

d

1

d

4

d

3

h

1

PG

Y8

Nr artykułu

d

1

 

d

2

 

d

3

 

d

4

 

h

1

 

l

1

 

LZ 

83 309 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

20

18

50

38

23,0

35

6

384,00

83309

200

1)

30

40

68

65

28,0

57

12

335,00

83309

300

1)

40

40

83

65

32,5

62

12

347,00

83309

400

 



 Części zamienne na stronie 23+31

Odpowiednie uchwyty do narzynek znajdują się na następnej stronie
1) z dodatkową powierzchnią na dolnej stronie

fkz|w|

zzzÜzqwÜfrp

ÊÏ

ËÌ

ÊÏ

ISO 10889 (DIN 69880) - Uchwyt narzędziowy z chwytem cylindrycznym

Uchwyty do narzynek

dla uchwytów do narzynek 83 309 ...

 -

PG

Y8

Nr artykułu

do 

Średnica narzynki Ø x 

Wysokość 

Wysokość razem z 

narzynką 

83 308 ...

EUR

VDI 20

16 x 5

7

101,00

83308

016

 

VDI 20

20 x 6

13,2

104,00

83308

020

1)

VDI 20

20 x 7

13,2

99,80

83308

021

1)

VDI 20

25 x 9

15,2

103,00

83308

025

 

VDI 20

30 x 11

17,2

115,00

83308

030

 

VDI 30/40

16 x 5

9

80,40

83308

116

 

VDI 30/40

20 x 5

9

78,40

83308

120

1)

VDI 30/40

20 x 7

11

114,00

83308

121

1)

VDI 30/40

25 x 9

13

72,80

83308

125

 

VDI 30/40

30 x 11

10

87,30

83308

130

 

VDI 30/40

38 x 10

14

75,90

83308

138

 

VDI 30/40

38 x 14

18

84,80

83308

139

 

VDI 30/40

45 x 14

23

88,00

83308

145

 

VDI 30/40

45 x 18

27

92,90

83308

146

 

VDI 30/40

55 x 16

25

92,90

83308

155

 

VDI 30/40

55 x 22

31

93,50

83308

156

 

1) Pozycja śrub mocujących nie według DIN EN 22568

Trzpienie kontrolne

Dokładność ruchu obrotowego ≤ 0,02 mm

 -

d

1

d

3

l

2

l

1

d

4

h5

PG

Y8

Nr artykułu

d

1

 

d

4

 

d

3

 

l

1

 

l

2

 

83 324 ...

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

16

30

40

120

15

171,00

83324

016

 

20

40

50

150

15

186,00

83324

020

 

30

40

68

200

15

200,00

83324

030

 

40

40

83

200

15

212,00

83324

040

 

50

40

98

200

15

232,00

83324

050

 

fkz|w|

ÊÏ

ËÍ

zzzÜzqwÜfrp

ISO 10889 (DIN 69880) - Uchwyt narzędziowy z chwytem cylindrycznym

Uchwyt wahliwy z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa

h

1

d

1

d

3

h

2

l

2

l

1

l

4

d

2

H7

PG

Y8

Nr artykułu

d

1

 

d

2

 

d

3

 

h

1

 

h

2

 

l

1

 

l

4

 

l

2

 

83 312 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

30

25

68

28,0

30

95

60

23

849,00

83312

300

1)

40

25

83

32,5

 95

60

23

841,00

83312

400

 

50

25

98

35,0

 95

60

23

926,00

83312

500

 



 Strona 30

1) z dodatkową powierzchnią na dolnej stronie

Uchwyt wahliwy z zewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa

h

1

d

1

d

3

h

2

l

2

l

1

l

4

d

2

d

4

d

5

H6

l

3

PG

Y8

Nr artykułu

d

1

 

d

2

 

d

3

 

l

4

 

h

1

 

h

2

 

l

2

 

l

1

 

l

3

 

83 313 ...

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

EUR

30

25

68

32

28,0

30

22

75

21

350,00

83313

300

1)

40

25

83

32

32,5

 22

75

21

347,00

83313

400

 

50

25

98

32

35,0

 22

75

21

394,00

83313

500

 



 Strona 30

1) z dodatkową powierzchnią na dolnej stronie

fkz|w|