background image

 

1

Globalizacja a rynki finansowe 

Wystąpienie Krzysztofa Rybińskiego, Wiceprezesa Narodowego Banku Polskiego 

 

Cykl seminariów Koła Naukowego Rynku Kapitałowego Index i Katedry Rynku 

Kapitałowego. 

Akademia Ekonomiczna w Krakowie, 20 kwietnia 2006 r. 

 

Szanowni Państwo, 

Przygotowując się do dzisiejszego wystąpienia wpisałem do wyszukiwarki Google 

hasło „globalne, Kraków”. Pojawiły się między innymi: strona internetowa gimnazjalnej 

Okręgowej Komisji Egzaminacyjnej informująca o egzaminach po gimnazjum, strona serwisu 

regionalnego TVP3 informująca o zwiększeniu liczby połączeń lotniczych przez Ryanair z 

Krakowa, Wrocławia i Poznania, i serwis najładniejsze miasta Europy, gdzie Kraków 

zasłużenie jest wymieniany między Florencją a Londynem. Google odnalazł 97.400 stron 

zawierających szukany zwrot w 0,49 sekundy. Podobne ćwiczenie dla innych miast dało 

wyniki: Poznań 75.000, Gdańsk 68.900, Białystok 20.500 oraz Warszawa 163.000 i Wrocław 

306.000. Wyszukanie hasła „global London” zwraca 236 milionów stron, „global Berlin” 67,6 

miliona, „global Bangalore” 12 milionów stron, a „global Krakow / Kraków / Cracow” 3,6 

miliona stron. 

Oczywiście wyników tych nie można porównywać z wielu powodów. Język angielski 

jest znacznie bardziej popularny niż język polski - jest językiem Internetu a zarazem językiem 

mówionym w Indiach i Wielkiej Brytanii. Ponadto wyszukując hasło „globalne, Kraków” 

należałoby wpisać te słowa w różnych przypadkach. Niemniej jednak ćwiczenie to pokazuje, 

że Kraków i cała Polska bardzo szybko stały się częścią globalnej gospodarki. 

Upowszechnienie się technologii informacyjnych i komunikacyjnych spowoduje, że proces 

globalizacji będzie przybierał na sile, co z kolei będzie skutkowało znacznym zwiększeniem 

wydajności pracy. Jednocześnie wyszukanie hasła „derivatives” zwraca 55 milionów stron, 

„global markets” 287 milionów, „currencies” 97 milionów, „stocks” 244 miliony. To 

pokazuje, że rynki finansowe są rynkami globalnymi. Zastanówmy się, jakie są przyczyny i 

skutki globalizacji rynków finansowych. 

background image

 

2

Globalizacja na rynkach finansowych 

Globalizacja rynków finansowych jest częścią szerszego zjawiska, którym jest 

globalizacja gospodarek narodowych. Intensywny wzrost międzynarodowej wymiany 

towarów i usług, który postępuje od początku lat sześćdziesiątych ubiegłego wieku, pociągnął 

za sobą zwiększenie przepływów kapitałowych. W latach 1970-2000 wartość  światowego 

eksportu towarów i usług wzrosła dwudziestopięciokrotnie, czemu towarzyszył 

pięćdziesięciokrotny wzrost Bezpośrednich Inwestycji Zagranicznych (wykres 1 i wykres 2). 

Wiele krajów zdając sobie sprawę,  że BIZ są istotnym czynnikiem wpływającym na 

przyspieszenie wzrostu gospodarczego wprowadzało zmiany w regulacjach prawnych celem 

przyciągnięcia kapitału zagranicznego (tabela 1). Proces globalizacji na rynkach finansowych 

rozpoczął się po upadku systemu walutowego Bretton Woods. Wyraźne przyspieszenie 

globalizacji rynków finansowych nastąpiło w latach osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych 

XX wieku. Od 1973 r. handel międzynarodowy rośnie średnio w tempie 11% rocznie (z 22% 

PKB w 1973, do ponad 40% PKB w 2002 r.), natomiast przepływy kapitałowe

1

 wzrosły z 7% 

światowego PKB w 1973 r. do ponad 20% PKB w 2002 r. 

Wykres 1.  Wartość eksportu towarów i usług na świecie, 1960-2002 

m ld   U S D

6  4 14 ,1

6   4 26 ,9

3   5 00 ,3

13 0 ,1

31 6 ,4

2   03 1 ,2

1   6 1 0,6

1  5 1 1,9

8 2 4,7

3 8 5,4

0

0

0

1 0 00

2 0 00

3 0 00

4 0 00

5 0 00

6 0 00

7 0 00

19 6 0

19 7 0

19 8 0

19 9 0

2 00 0

2 00 2

E ksp o rt to w aró w

E ksp ort  usług

 

Źródło: UNCTAD 

background image

 

3

Wykres 2.  Bezpośrednie Inwestycje Zagraniczne 

1393

647

651

824

209

55

13

243

711

1 201

54

14

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1970

1980

1990

2000

2001

2002

mld USD

Dopływy

Odpływy

 

Źródło: UNCTAD 

Tabela 1. 

Zmiany w narodowych regulacjach prawnych dotyczących BIZ, 1992-2002 

1992

1995

1999 

2002 

Liczba krajów, które wprowadziły zmiany prawne 
dotyczące inwestycji 

43

64

63 

70 

Liczba zmian regulacyjnych, z których: 

79

112

140 

248 

    - faworyzujące BIZ 

79

106

131 

235 

    - bardziej restrykcyjne dla BIZ 

0

6

12 

Źródło: UNCTAD 

 

Wraz ze wzrostem wartości międzynarodowej wymiany handlowej przedsiębiorstwa 

stały się aktywnym uczestnikiem kasowego rynku walutowego. W latach 1989-2004 wartość 

obrotów na światowym rynku walutowym spot zwiększyła się prawie o 100% (wykres 3). 

 
Wykres 3.  Kasowe transakcje walutowe na rynku światowym 

mld USD

317

394

494

568

387

621

0

100

200

300

400

500

600

700

1989

1992

1995

1998

2001

2004

 

Źródło: BIS 

 

background image

 

4

Wzrost międzynarodowych przepływów kapitałowych oraz rozwój technologii 

informatycznych i komunikacyjnych spowodował,  że inwestorzy zaczęli realizować 

inwestycje portfelowe na rynkach międzynarodowych. Z kolei przedsiębiorstwa i banki coraz 

częściej pozyskiwały kapitał poza krajem macierzystym. Na przykład w latach 1989-2000 

wartość transgranicznych inwestycji w akcje wzrosła ponad dwunastokrotnie, natomiast w 

latach 1994-2005 wartość emisji papierów dłużnych emitowanych na rynkach zagranicznych 

zwiększyła się sześciokrotnie (wykres 4 i wykres 5). Wzrosło też znaczenie finansowania 

pozabankowego przedsiębiorstw. W 1980 roku przedsiębiorstwa pozyskały na rynku 

kapitałowym 4,5 biliona USD, podczas gdy w 2004 roku było to ponad 60 bilionów USD 

(wykres 6). 

Wykres 4.  Transgraniczne inwestycje w akcje, 1989-2002 

biliony USD

1,0

2,1

4,8

5,5

7,1

10,9

9,4

7,5

3,0

5,7

8,0

9,7

15,0

11,9

11,2

0,6

1,5

1,4

0

5

10

15

20

25

30

1989

1992

1995

1997

1998

1999

2000

2001

2002

Zakup akcji spółek krajowych przez inwestorów zagranicznych (CAGR - 16%)
Zakup akcji spółek zagranicznych notowanych na giełdzie kraju nabywcy (CAGR - 22%)

2,1

21,3

25,9

16,8

13,5

10,5

5,1

2,4

18,7

 

CAGR – Compounded Average Growth Rate. 
Źródło: McKinsey Global Institute 
 

Wykres 5.  Wartość zadłużenia z tytułu emisji instrumentów dłużnych 

mld USD

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

16000

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

W artość zadłużenia z tytułu emisji obligacji na rynku międzynarodowym
W artość zadłużenia z tytułu emisji papierów dłużnych na rynku międzynarodowym

 

Źródło: BIS 

background image

 

5

Wykres 6.  Wielkość i struktura światowych aktywów finansowych (biliony USD) 

biliony USD

14,3

20,0

36,5

31,9

32,1

56,4

11,7

15,9

20,2

30,7

29,8

60,6

10,6

13,1

14,4

20,1

21,4

33,4

16,4

20,0

25,0

35,4

35,7

2,8

1,7

2,2

5,4

58,5

0

50

100

150

200

250

1980

1993

1996

1999

2003

2004*

2010**

Depozyty bankowe (CAGR - 7,8%)

Instrumenty dłużne sektora rządowego (CAGR - 6,9%)

Instrumenty dłużne sektora prywatnego (CAGR - 10,2%)

Akcje (CAGR - 8,6%)

12

118

96

69

53

209

119

 

CAGR – Compounded Average Growth Rate. 
* - dane wstępne. 
** - prognoza McKinsey Global Institute. 
Źródło: McKinsey Global Institute 

 

Kapitał portfelowy w odróżnieniu od inwestycji green-field jest bardzo mobilny i w 

zależności od sytuacji (makroekonomicznej lub politycznej) może szybko przemieszczać się 

między rynkami lokalnymi. Może to prowadzić do dużej niestabilności na rynku walutowym 

powodując znaczne wahania kursów walutowych. Jednym ze sposobów zabezpieczenia się 

przed ryzykiem aprecjacji lub deprecjacji waluty jest zajęcie pozycji w instrumentach 

pochodnych. Wynikiem wzrostu obrotów transgranicznych na rynkach finansowych jest 

dynamiczny rozwój rynku derywatów. W latach 1995-2004 wartość obrotów na światowym 

rynku walutowych instrumentów pochodnych wzrosła prawie dwukrotnie, podczas gdy w tym 

samym okresie obroty wszystkimi giełdowymi instrumentami pochodnymi wzrosły prawie 

trzykrotnie (wykres 7).  

 

background image

 

6

Wykres 7.  Obroty na światowym rynku instrumentów pochodnych, 1995-2004 

mld USD

688

959

853

151

265

489

1 221

1 382

2 180

1 292

1025

4 657

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

1995

1998

2001

2004

Walutowe instrumenty pochodne OTC
Instrumenty pochodne na stopy procentowe OTC
Instrumenty pochodne notowane na giełdach światowych

 

Źródło: BIS 

 

Powody globalizacji rynków finansowych  

Do najważniejszych czynników, które wywołały przedstawione powyżej zmiany w 

przepływach kapitałowych i strukturze światowego rynku finansowego należy zaliczyć:  

•  liberalizację krajowych rynków finansowych i związaną z tym rosnącą 

konkurencję między instytucjami finansowymi, 

•  postęp technologiczny w dziedzinie informatyki i telekomunikacji,  
•  szybszy przepływ informacji oraz standaryzację informacji  
•  globalizację gospodarek krajowych w różnych wymiarach (handel, instytucje, 

struktura własności, kapitał, wiedza). 

Liberalizacja krajowych rynków finansowych  wyeliminowała ograniczenia w 

funkcjonowaniu zarówno krajowych, jak i zagranicznych podmiotów finansowych. Zmianie 

uległy regulacje dotyczące zakresu usług wykonywanych przez banki i inne instytucje 

finansowe. Stworzono ramy prawne umożliwiające zwiększenie aktywności niebankowych 

instytucji finansowych. Wreszcie zmniejszono lub wyeliminowano ograniczenia w dostępie 

nierezydentów do krajowych rynków finansowych. Jednak czynnikiem o największym 

znaczeniu z punktu widzenia globalizacji rynków finansowych była liberalizacja przepływów 

kapitałowych. Obejmowała ona przede wszystkim likwidowanie ograniczeń 

uniemożliwiających swobodny przepływ kapitału pomiędzy krajami, a w szczególności

2

•  zniesienie ograniczeń dotyczących bezpośrednich inwestycji zagranicznych oraz 

wymiany towarów i usług z nierezydentami, 

background image

 

7

•  przejście przez kraje rozwinięte do reżimów z płynnym kursem walutowym, 

utworzenie strefy euro oraz inne ponadnarodowe inicjatywy integracyjne 

•  zmniejszenie opodatkowania transakcji transgranicznych (wykres 8). 

W niektórych krajach liberalizacja przepływów kapitałowych i rynków finansowych wynikała 

z realizacji programów stabilizacyjnych zalecanych przez Bank Światowy i Międzynarodowy 

Fundusz Walutowy. W ten sposób na gospodarczej mapie świata pojawiła się grupa krajów 

określanych jako emerging markets. Kraje te aktualnie odgrywają istotną rolę zarówno w 

światowym systemie finansowym, jak i całej globalnej gospodarce. 

Wykres 8.  Stawki celne obowiązujące w krajach rozwijających się stosowane wobec 

krajów posiadających klauzulę najwyższego uprzywilejowania 

19,7

22,2

17,9

14,1

11,4

9,9

11

0

5

10

15

20

25

1980-1983 1984-1987 1988-1990 1991-1993 1994-1996 1997-1999 2000-2001

%

 

Źródło: UNCTAD 

Postęp technologiczny w dziedzinie informatyki i telekomunikacji,  w szczególności 

dynamiczny rozwój Internetu i systemów baz danych,  w bardzo istotny sposób wpłynął na 

globalizację rynków finansowych. Zmiany technologiczne nie byłyby możliwe bez ogromnej 

obniżki kosztów pamięci komputerowej i transmisji danych. Aktualnie koszt produkcji 

mikroprocesora jest prawie 1000 razy niższy niż 30 lat wcześniej, a koszt przesyłu informacji 

(1 bita na 1 km) ponad stukrotnie niższy. Nowoczesne technologie zwiększyły zdolność 

kreowania i wprowadzania na rynek nowych, tańszych produktów i usług finansowych. 

Zwiększenie mocy obliczeniowych umożliwiło wycenę skomplikowanych instrumentów 

finansowych – opcji, swapów, obligacji zamiennych. Przyczyniło się to do szybkiego rozwoju 

rynku instrumentów pochodnych.  

Rozwój technologii informatycznych i telekomunikacyjnych ułatwił szybkie 

pozyskiwanie i przetwarzanie informacji niezbędnych do działania na rynku finansowym. 

Informacja wykorzystywana na rynkach finansowych stała się takim samym towarem jak 

wiele innych (jak na przykład proszek do prania). Jest wytwarzana według określonych 

background image

 

8

standardów, jest porównywalna (format danych o inflacji, bilansie płatniczym lub wyniki 

kwartalne spółki notowanej na giełdzie są przedstawiane podobnie, niezależnie od tego, jaki 

kraj publikuje te dane).  

Dzisiaj wszyscy traktujemy to jako sytuację normalną. Tymczasem jeszcze w 1997 

roku, gdy zostałem głównym ekonomistą jednej z dużych międzynarodowych instytucji 

finansowych odpowiedzialnym za analizę polskiej gospodarki, dane makroekonomiczne nie 

miały kalendarza publikacji. Po prostu w pewnym momencie dane o inflacji lub produkcji 

pojawiały się na serwisach informacyjnych. NBP przesyłał dane o bilansie płatniczym faksem 

do tych analityków, którzy o te dane poprosili. Gdy jako pierwszy ekonomista rynków 

finansowych wprowadziłem w Polsce tygodniowy serwis makroekonomiczny dla klientów, to 

analizę, która miała jedną lub dwie strony kładło się rano na zaprogramowanym faksie i 

dopiero po południu kończyła się wysyłka. Obecnie prawie każdy bank w Polsce ma swojego 

głównego ekonomistę z zespołem analityków, którzy codziennie rano wysyłają kilkaset lub 

kilka tysięcy e-maili, które jednocześnie trafiają do dziesiątek tysięcy klientów na całym 

świecie (banków, funduszy inwestycyjnych, funduszy arbitrażowych, zarządzających 

firmami, bogatych klientów private banking, decydentów i bankowców centralnych). Obecnie 

zarządzający dużym funduszem może otrzymywać dziennie kilkaset e-maili z analizami 

dotyczącymi spółek notowanych na giełdzie, czy dotyczącymi analizy kursów walutowych 

lub sytuacji makroekonomicznej i politycznej. Obecnie problemem  nie jest, tak jak kiedyś, 

dostęp do informacji, tylko fakt, że informacji i analiz jest zbyt dużo i trzeba umiejętnie 

dokonywać selekcji.  

Właśnie w odpowiedzi na te i inne wyzwania

3

 w ostatnich latach stworzono 

międzynarodowe standardy. Coraz bardziej zaczęto cenić nie tylko ilość, ale także jakość 

informacji i porównywalność danych. Dodatkowo unifikacja zasad regulujących sposoby 

funkcjonowania poszczególnych obszarów rynku finansowego była warunkiem koniecznym 

dla rozwoju skutecznej konkurencji na międzynarodowym rynku finansowym. Jednolite i 

powszechnie stosowane standardy zmniejszają bowiem koszt uzyskania i analizowania 

informacji, a także wzmacniają stabilność systemu finansowego. Wśród najistotniejszych 

standardów należy wymienić:  

•  zasady efektywnego nadzoru bankowego sporządzone przez Bazylejski Komitet 

Nadzoru Bankowego,  

•  międzynarodowe standardy rachunkowości. Ponad 100 krajów przyjęło, bądź też 

oparło własne standardy w dziedzinie rachunkowości na Międzynarodowych 

background image

 

9

Standardach Rachunkowości i (lub) Międzynarodowych Standardach 

Sprawozdawczości Finansowej,  

•  umowy ramowe dotyczące zawierania transakcji na rynku międzybankowym - 

ISDA, ISMA,  

•  metodyki statystyczne opracowane m. in. przez IMF, BIS, WB zapewniające 

zgodność zbieranych danych z wzorcami i ich międzynarodową porównywalność, 

•  zasady dobrych praktyk tworzone przez stowarzyszenia zawodowe finansistów. 

Rozwój nowoczesnej infrastruktury rynku finansowego obejmował również zmiany 

regulacyjne (np. prawo upadłościowe) oraz powstanie nowoczesnych systemów 

transakcyjnych, płatności, rozliczeń, zarządzania ryzykiem i specjalistycznych serwisów 

informacyjnych – Reuters, Bloomberg. Giełdy papierów wartościowych oraz brokerzy 

stworzyli nowoczesne platformy handlu, które umożliwiają szybkie kojarzenie składanych 

ofert, zawieranie transakcji i pełną automatyzację procesów związanych z potwierdzeniem i 

rozliczeniem tych transakcji (ang. straight through processing). Rozwój infrastruktury 

likwidował bariery dalszej globalizacji rynków. Na przykład, czynnikiem krępującym rozwój 

rynku walutowego w latach dziewięćdziesiątych było ryzyko rozliczeniowe. W odpowiedzi 

na to najbardziej aktywne na rynku walutowym banki stworzyły nowy system rozliczeniowy 

CLS funkcjonujący na zasadzie payment versus payment

4

. Nowy, ponadnarodowy system, 

znacznie ograniczył ryzyko kredytowe i płynności w operacjach wymiany walut, a przez to 

pozwolił na zwiększenie aktywności banków na rynku walutowym. Aktualnie w CLS Banku 

rozlicznych jest 15 walut. System obniżył także koszty banków, gdyż pozwolił zmniejszyć 

ilość instrukcji płatniczych i wartość  środków transferowanych w lokalnych systemach 

płatniczych

5

 

Wobec bardzo szybko postępującej globalizacji rynków finansowych, zasadne 

wydaje się pytanie, czy dzięki globalizacji rynków finansowych świat skorzystał, 

czy stał się bardziej ryzykowny? 

Efekty globalizacji rynków finansowych są różnorodne. Otwartość gospodarek i 

swoboda przepływów kapitałowych sprawiają, że inwestorzy lokują środki tam, gdzie mogą 

one wygenerować najwyższą stopę zwrotu, co skłania instytucje finansowe do zawierania 

transakcji na nowych, słabo rozwiniętych i niepłynnych rynkach. Sprzyja to wzrostowi 

płynności rynków finansowych

6

 i zmniejszeniu kosztów transakcyjnych.  

background image

 

10

Globalizacja wywiera istotny wpływ na obniżenie kosztu pozyskania kapitału przez 

przedsiębiorstwa. Korzystają one coraz częściej z alternatywnych form pozyskania kapitału w 

stosunku do kredytu bankowego, szczególnie z emisji papierów wartościowych na rynkach 

finansowych. Przyczynami tego zjawiska są zmniejszające się oczekiwania inwestorów, co do 

oczekiwanej stopy zwrotu rekompensującej ryzyko, które na siebie przyjmują. Jednocześnie 

większa transparentności przedsiębiorstwa (monitoring kadry zarządzającej, kontrola 

udziałowców, poddanie ich dyscyplinie rynkowej) powoduje obniżenie kosztów określanych 

jako  agency costs, wynikających z rozbieżności celów inwestycyjnych pomiędzy 

zarządzającymi a akcjonariuszami. W efekcie przedsiębiorstwom łatwiej jest pozyskać środki 

na sfinansowanie danej inicjatywy

7

. Duże firmy są bardziej skłonne do promowania regulacji 

i praw zwiększających przejrzystość rynków finansowych i zmniejszających asymetrię 

informacji między uczestnikami rynku. Dodatkowo, pod wpływem inwestorów, dokonywane 

są reformy instytucjonalne zwiększające przejrzystość rynku i jakość przekazywanych 

informacji. Zachodząca deregulacja usuwa sztuczne bariery wejścia na rynki i umożliwia ich 

sprawne funkcjonowanie. Globalizacja pobudza zatem rozwój rynku finansowego, co z kolei 

zwiększa dostęp przedsiębiorstw do kapitału. Natomiast większa dostępność  środków 

finansowych może oddziaływać na inwestycje a tym samym pobudzać wzrost gospodarczy

8

Wprowadzenie euro wyeliminowało ryzyko walutowe oraz przyczyniło się do 

likwidacji limitów inwestycyjnych dotyczących pozycji portfela papierów wartościowych 

nominowanych w walutach obcych. Doprowadziło to do obniżki kosztów pozyskania kapitału 

od 0,5 do 3 pkt proc. Jednocześnie nastąpiła konwergencja tych kosztów pomiędzy krajami 

Unii Europejskiej (UE-15) w ramach tego samego sektora

9

Globalny rynek finansowy umożliwia podmiotom gospodarczym, w tym bankom, 

pozyskiwanie  środków na rozwój działalności od znacznie szerszego grona inwestorów niż 

byłoby to możliwe na rynkach krajowych. Na przykład w wielu mniejszych krajach UE 

znaczna część operacji bankowych jest przeprowadzana z partnerami z innych krajów

10

.  

Dostęp do międzynarodowego rynku kapitałowego oznacza dla banków i innych 

instytucji finansowych nie tylko możliwości rozwoju, ale również presję na zwiększanie 

efektywności działania. Rosnąca efektywność i lepsze zarządzanie ryzykiem działa również 

na korzyść bezpieczeństwa depozytów złożonych w bankach. Zagraniczna konkurencja jest 

również ważnym katalizatorem upowszechnienia innowacji finansowych

11

. Ponadto banki 

krajowe konkurując z zagranicznymi są bardziej zainteresowane wprowadzaniem nowych 

standardów rachunkowości i wymogów sprawozdawczości finansowej, tak by lepsze 

background image

 

11

jakościowo informacje o finansowanych firmach pozwalały im udzielać bardziej 

dochodowych kredytów. Krajowe instytucje finansowe stają się także bardziej efektywne, 

ponieważ zagraniczne firmy dostarczają na rynek finansowy nowe technologie i dobre 

praktyki. 

Integracja światowych rynków finansowych pozwala na lepszą dywersyfikację ryzyka. 

Rezydenci nie muszą inwestować oszczędności w swoim kraju i przez to nie są narażeni na 

ryzyko cyklu koniunkturalnego, lecz mogą inwestować w wielu krajach, uzyskując w ten 

sposób korzystniejszy stosunek oczekiwanego zwrotu do podejmowanego ryzyka.  

Globalizacja rynków finansowych niesie z sobą także nowe wyzwania i zagrożenia. 

Brak przejrzystości wynikający z asymetrii rodzi ryzyko powstania bąbli spekulacyjnych oraz 

stadnych zachowań inwestorów. Nierówny dostęp do informacji, w warunkach rynków 

globalnych, może prowadzić do występowania negatywnej selekcji w finansowaniu sektora 

przedsiębiorstw i pokusy nadużycia

12

, jeśli upadek danej instytucji zagrażałby sektorowi 

bankowemu

13

Reformy gospodarcze i otwarcie się na wymianę międzynarodową w krajach 

rozwijających się przyciągają kapitał zagraniczny, który jednak w przypadku pogarszającej 

się sytuacji w gospodarce bardzo szybko jest wycofywany. Sprzyja to powstawaniu kryzysów 

walutowych, które na skutek wzrostu stóp procentowych mogą przeradzać się w kryzysy 

bankowe

14

. Dodatkowo, powiązania międzynarodowe instytucji oraz szybkość przesyłania 

informacji między rynkami ułatwiają przenoszenie się tych kryzysów na inne gospodarki. 

Przykładem mogą być międzynarodowe kryzysy finansowe, które rozpoczęły się w Tajlandii 

w 1997, Rosji w 1998, czy Brazylii w 1999 roku i następnie rozprzestrzeniły do innych 

krajów regionu, a nawet na inne kontynenty.  

Frederic Mishkin podaje inne przykłady zagrożeń, jakie niesie ze sobą globalizacja.

15

 

Liberalizacja finansowa zmniejsza liczbę instrumentów, które dyscyplinują działalność 

bankową. Doprowadziło to już w wielu krajach do boomów kredytowych, często 

finansowanych przez podmioty zagraniczne i w obcych walutach. Boomy kredytowe stawały 

się w ten sposób częstym  źródłem kryzysów bankowych

16

. Kryzysy bankowe z kolei 

generowały znaczne koszty dla gospodarki, między innymi poprzez konieczność zasilenia 

niektórych banków w płynność, czy też ograniczenie podaży kredytów dla firm. 

background image

 

12

Zwiększenie udziału obcego kapitału w lokalnych rynkach finansowych zwiększa ich 

wrażliwość na sytuację na rynkach zagranicznych. Na przykład, wzrost poziomu stóp 

procentowych w innym kraju może spowodować odpływ kapitału krótkookresowego, a w 

konsekwencji wzrost stóp procentowych i zmniejszenie płynności na rynku lokalnym.  

Banki funkcjonujące na globalnym rynku finansowym podlegają większej 

konkurencji, także dlatego, że inwestorzy bez przerwy porównują wyniki banków między 

sobą. Jak zauważa Raghuram Rajan, banki koncentrują się teraz bardziej niż kiedyś na 

utrzymaniu wysokich dochodów kosztem przejmowania na siebie większego ryzyka.

17

 

Instrumenty finansowe, którymi handlują banki stają się coraz bardziej złożone, a przez to 

mniej płynne i bardziej ryzykowne.  

Efektem globalizacji jest tworzenie międzynarodowych konglomeratów finansowych, 

Takie konglomeraty w sytuacjach kryzysów gospodarczych mogą stanowić kanał 

przenoszenia się kryzysów między rynkami. Często takie firmy mają znaczenie dla stabilności 

systemu finansowego w kraju lub regionie. Ich upadek może wywołać kryzys nawet w 

stabilnie rozwijającej się gospodarce i to w sytuacji, kiedy kłopoty finansowe miały źródło na 

rynku zagranicznym. Brak standardów rozwiązywania problemów międzynarodowych 

instytucji finansowych utrudnia zapobieganie i rozwiązywanie kryzysów finansowych. 

Istniejące siatki bezpieczeństwa tworzone przez krajowe władze gospodarcze są często 

źródłem pokus nadużycia dla dużych instytucji finansowych

18

, które stosują mniej 

restrykcyjną politykę finansowania podmiotów gospodarczych oczekując,  że w przypadku 

pojawienia się kłopotów, część rachunku zapłacą podatnicy danego kraju. 

 

Wreszcie niekorzystnym efektem globalizacji jest centralizacja zarządzania ryzykiem, 

a niekiedy nawet płynnością na szczeblu grup bankowych. Skutkiem tego procesu jest 

przenoszenie aktywności z małych rynków lokalnych na rynki silniej rozwinięte. Zjawisko to 

jest widoczne np. w Polsce. Zagraniczni właściciele banków prowadzących działalność w 

Polsce coraz częściej decydują się na przenoszenie aktywności na rynku złotego i opcji 

walutowych do Londynu (wykres 9). Zmniejsza się płynność rynku krajowego, a kurs naszej 

waluty jest w coraz większym stopniu zależy od decyzji inwestycyjnych nierezydentów

19

.  

background image

 

13

Wykres 9.  Struktura podmiotowa obrotów na rynku złotego i złotowych opcji walutowych 

36,46

8,95

33,33

20,38

30,72

61,20

5,59

34,62

32,82

29,85

61,08

45,00

0

20

40

60

80

100

Rynek kasowy

Rynek fx swap

Rynek forward

Rynek opcji
walutowych

%

Transakcje między nierezydentami (rynek offshore)

Transakcje między rezydentami Polski i nierezydentami

Transakcje między rezydentami Polski

 

Źródło: NBP i BIS. 

 

Czy globalizacja faktycznie ma miejsce: znane zagadki ekonomiczne. 

Przedstawione dane i mechanizmy obrazują szybko postępującą globalizację rynków 

finansowych. Mimo to wiele badań wskazywało na zjawiska, które nie powinny występować 

w sytuacji rosnących powiązań handlowych i finansowych. Na przykład, gdyby istniał 

globalny rynek finansowy, wówczas kapitał powinien płynąć z krajów rozwiniętych do 

krajów rozwijających się. Tak się nie dzieje, co zaobserwował już Robert Lucas

20

. Od jego 

nazwiska zaczerpnięto też określenie „zagadka Lucasa”. Zagadkę te próbowano rozwiązać w 

wielu pracach. W jednej z nowszych, przedstawiających analizę panelową prawie stu krajów 

w okresie 1970-2000, pokazano, że dominującą przyczyną braku napływu kapitału z krajów 

bogatych do krajów biednych są czynniki instytucjonalne

21

. Na przykład poprawa jakości 

działania instytucji w Peru do poziomu Australii pociągałaby za sobą czterokrotne 

zwiększenie inwestycji zagranicznych, a zwiększenie jakości działania instytucji w Turcji do 

poziomu Wielkiej Brytanii zwiększyłoby inwestycje zagraniczne o 60 procent.  

Inną zagadką, która przez pewien czas pozawalała kwestionować fakt iż globalizacja 

rynków finansowych faktycznie ma miejsce była „zagadka Feldsteina-Horioki”

22

. W znanej 

pracy obu autorów z 1980 roku korelację między krajowymi stopami oszczędności i stopami 

inwestycji w latach 1960-1974 oszacowano na 0,89. Tę korelację dla lat 1990-1997 

oszacowano na 0,60, a po włączeniu Korei Południowej na 0,76. Mimo widocznego spadku 

korelacja pomiędzy krajowymi oszczędnościami a inwestycjami cały czas pozostawała 

wysoka

23

. Stanowiło to swoistą zagadkę, gdyż w globalnym świecie finansów w zasadzie nie 

istnieją dobre powody, dla których inwestycje miałyby być finansowane oszczędnościami 

background image

 

14

rezydentów, a nie pożyczkami na globalnym rynku finansowym. Podobnie, jak w przypadku 

„zagadki Lucasa” powstało wiele prac wyjaśniających to zjawisko. W najnowszej pracy 

Martina Feldsteina na ten temat

24

, nowo oszacowany współczynnik korelacji stopniowo 

spadał w kolejnych dekadach osiągając tylko 0,19 w dekadzie kończącej się w 2002 roku. Te 

spadki dotyczą  głównie mniejszych krajów, ale szacunki dla dużych krajów również 

pokazują, że korelacja spadła z 0,92 do 0,59. Zatem wydaje się, że to właśnie w ostatnich 10 

latach doszło do znacznego pogłębienia procesu globalizacji rynków finansowych. 

Można się zastanawiać, dlaczego właśnie w ostatnich latach doszło do przyspieszenia i 

pogłębienia procesu globalizacji, gdyż niektóre ze zjawisk powszechnie uznawane za 

przyczyny, miało swój początek kilka dekad temu. Wydaje się, że poza zwiększającą się od 

lat rolą globalnych rynków finansowych i liberalizacją handlu pojawiły się nowe czynniki, 

takie jak wykorzystanie owoców postępu technologicznego w dziedzinie ICT oraz włączenie 

się Chin i Indii do globalnej gospodarki. Thomas Friedman, autor znanej książki p.t. „Ziemia 

jest płaska. Krótka historia XXI wieku”

25

, przedstawia jak radykalne zmiany dokonały się w 

ostatnich latach w organizacji procesu produkcji i w świadczeniu usług, między innymi na 

skutek wykorzystania nowych technologii komunikacyjnych, takich jak Internet, telefony 

komórkowe, czy pojawienie się takich technik zdobywania i przetwarzania informacji jak 

wyszukiwarka Google. Mogę podzielić się z Państwem osobistą refleksją. Właśnie 

ukończyłem pracę nad pierwszą wersją artykułu poświęconego globalnym nierównowagom. 

Dzięki wykorzystaniu Internetu, oraz nowych serwisów dostarczających wyspecjalizowanych 

informacji z dziedziny ekonomii pisanie tego artykułu zajęło mi trzy miesiące, a czyniłem to 

wyłącznie w wolnych chwilach, których wiceprezes banku centralnego nie ma zbyt wiele. 

Dziesięć lat temu przez trzy miesiące prawdopodobnie nie zebrałbym nawet połowy 

bibliografii, nie mówiąc już o bieżącym  śledzeniu wystąpień na wszystkich ważniejszych 

konferencjach poświęconych tematyce globalnych nierównowag. Nie ulega wątpliwość,  że 

postęp w dziedzinie ICT przyczynił się do pogłębienia procesu globalizacji i znacząco 

podniósł wydajność pracy w wielu sektorach.  

 

Globalne nierównowagi 

Jednym z przejawów globalizacji w ostatnich latach jest powstanie globalnych 

nierównowag. W 2005 roku deficyt obrotów bieżących Stanów Zjednoczonych przekroczył 6 

procent PKB, a wiele prognoz banków inwestycyjnych wskazuje, że będzie się dalej pogłębiał 

w 2006 i 2007 roku

26

. Ujemna pozycja inwestycyjna netto największej gospodarki świata 

background image

 

15

prawdopodobnie sięgnęła 30% PKB w 2005 roku, i według wszystkich dostępnych prognoz 

będzie się dalej szybko pogarszała. 

Duży deficyt obrotów bieżących Stanów Zjednoczonych wiąże się z ujemnymi 

oszczędnościami gospodarstw domowych i silnym wzrostem cen nieruchomości. Te zjawiska  

wystąpiły w ostatnich latach nie tylko w Stanach Zjednoczonych, ale we wszystkich krajach 

anglosaskich

27

. Ponadto, deficyt obrotów bieżących w Stanach Zjednoczonych w znacznej 

części jest finansowany zakupami amerykańskich papierów dłużnych przez banki centralne 

krajów azjatyckich. Wiąże się to ze znacznym wzrostem rezerw dewizowych tych banków 

centralnych. Na przykład rezerwy Ludowego Banku Chin wzrosły ze 166 mld dolarów w 

grudniu 2000 roku do 819 mld dolarów w grudniu 2005 roku i ponad 850 mld dolarów w 

marcu 2006 r. Oznacza to, że Chiny wyprzedziły do tej pory najzasobniejszą pod względem 

rezerw walutowych Japonię, której rezerwy w grudniu 2005 roku wynosiły 847 mld dolarów. 

Oczekuje się, że chińskie rezerwy walutowe przekroczą 1 bilion (tysiąc miliardów) dolarów w 

2006 roku

28

. W latach 2004-2005 deficyt obrotów bieżących w Stanach Zjednoczonych w 

coraz większym stopniu był finansowany zakupami amerykańskich obligacji dokonywanymi 

przez instytucje publiczne zarządzające rezerwami walutowymi w krajach eksportujących 

ropę naftową. 

Wykres 10.   Deficyt  obrotów  bieżących Stanów Zjednoczonych oraz struktura geograficzna 

finansującego ten deficyt napływu kapitału (nadwyżki obrotów bieżących) w 
latach 1980-2005. 

-1000

-800

-600

-400

-200

0

200

400

600

800

1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001 2004

ml

d

 U

S

D

pozostałe kraje
Azji
strefa euro

USA

Japonia

Chiny

kraje OPEC

 

Źródło: MFW, World Economic Outloook 

Sytuacja, w której największa gospodarka świata, będąca jednocześnie emitentem 

globalnego pieniądza rezerwowego ma tak duży deficyt oszczędności i tak nietypowo 

finansowany sprawiła,  że rozpoczęła się  głęboka debata ekonomiczna dotycząca dwóch 

kwestii. Po pierwsze, podejmuje się próby wyjaśnienia, w jaki sposób globalne nierównowagi 

background image

 

16

się pojawiły. Po drugie, zarówno akademiccy ekonomiści, jak i stratedzy w bankach 

inwestycyjnych starają się ocenić, jakie są możliwe scenariusze dalszego rozwoju wydarzeń. 

Czy globalne nierównowagi są normalnym zjawiskiem w globalnej gospodarce i mogą się 

dalej pogłębiać bez szkody dla perspektyw długookresowego globalnego wzrostu? Czy może 

dojść do znaczącej korekty tych nierównowag - a jeśli tak, to jaki będzie mechanizm tej 

korekty oraz jakie będą konsekwencje tej korekty dla globalnego wzrostu? 

Zacznijmy od przedstawienia głównych hipotez, które tłumaczą zjawisko globalnych 

nierównowag. W 2003 roku trzech ekonomistów przedstawiło hipotezę,  że nastąpiła 

reaktywacja nieformalnego reżimu Bretton Woods

29

. Oryginalny system Bretton Woods 

powstał po drugiej wojnie światowej i był formalnym zobowiązaniem uczestniczących w nim 

krajów do utrzymania kursów walutowych, ustalonych według parytetu złota, na określonym 

poziomie, zaś dozwolone wahania nie mogły przekraczać 1 procent. System ten przestał 

istnieć w 1971 roku po decyzji prezydenta Nixona o zaprzestaniu przez Stany Zjednoczone 

wymiany dolarów na złoto według ustalonego parytetu. Istotę reaktywowanego Bretton 

Woods, często nazywanego Bretton Woods 2, oddaje motto użyte przez autorów tej 

koncepcji: 

„(…) jeżeli miałbym umowę z moim krawcem, że jakiekolwiek pieniądze otrzyma ode mnie, 

tego samego zostaną mi zwrócone w formie pożyczki, wówczas nie miałbym w ogóle żadnych 

obiekcji, żeby zamawiać u tego krawca znacznie więcej garniturów” (Jacques Rueff, 1965, za 

Dooley et al. (2003)). 

Hipoteza o istnieniu nieformalnego Breton Woods 2 mówi, że ukształtował się taki 

system, w którym krajom azjatyckim opłaca się finansować deficyt obrotów bieżących 

Stanów Zjednoczonych, bo dzięki temu mogą coraz więcej eksportować na ten rynek. 

Wspiera to zatem wzrost gospodarczy krajów azjatyckich i pozwala tworzyć nowe miejsca 

pracy, co jest szczególnie istotne w Chinach, gdzie na skutek migracji ludności ze wsi do 

miast co roku musi powstać, według różnych szacunków, od 10 do 20 milionów miejsc pracy. 

W celu utrzymania konkurencyjności eksportu kraje azjatyckie interweniują na rynku 

walutowym powstrzymując aprecjację swoich walut. Skupione dolary inwestują w 

amerykańskie obligacje, finansując w ten sposób amerykański deficyt obrotów bieżących  

Inna hipoteza wyjaśniająca mechanizm powstania globalnych nierównowag została 

sformułowana przez obecnego Prezesa Rezerwy Federalnej, Bena Bernanke

30

. Główna teza 

jaką postawił wskazuje, że dużego deficytu obrotów bieżących w Stanach Zjednoczonych nie 

można tłumaczyć wyłącznie czynnikami wewnętrznymi. Zdaniem Bernanke kluczową rolę 

background image

 

17

odegrały czynniki zewnętrzne, które zdefiniował jako globalną nadwyżkę oszczędności. 

Hipoteza ta mówi, że znaczące nadwyżki oszczędności nad inwestycjami w krajach 

azjatyckich w połączeniu ze strukturalnie wysokimi oszczędnościami w Niemczech i Japonii 

spowodowały globalną nadwyżkę oszczędności. Ta nadwyżka oszczędności przyczyniła się 

do wzrostu cen na giełdach w Stanach Zjednoczonych, a następnie do wzrostu cen 

nieruchomości, co z kolei spowodowało obniżenie się oszczędności amerykańskich 

gospodarstw domowych. 

Z hipotezami Bretton Woods 2 i globalnej nadwyżki oszczędności polemizuje 

Międzynarodowy Fundusz Walutowy, który twierdzi, że  źródłem nadwyżek na rachunkach 

bieżących są zbyt niskie inwestycje w krajach Azji – za wyjątkiem Chin. Należy zatem 

mówić raczej o globalnej suszy inwestycyjnej

31

, gdyż w okresie pięciu lat po kryzysie 

azjatyckim 1997-1998 poziom inwestycji był o około 7 punktów procentowych niższy niż w 

okresie pięciu lat poprzedzających ten kryzys. W związku z tym właściwą rekomendacją dla 

tych krajów nie jest ograniczanie stopy oszczędności tylko poprawa klimatu inwestycyjnego.  

Istnieje wiele innych teorii wyjaśniających powstawanie globalnych nierównowag. 

Niektóre z nich jako główną przyczynę globalnych nierównowag wskazują niskie 

oszczędności gospodarstw domowych i sektora publicznego w Stanach Zjednoczonych

32

czyli fakt, iż amerykanie wydają więcej niż zarabiają i że deficyt budżetowy ze znacznej 

nadwyżki w 2000 roku przekształcił się w deficyt szacowany w 2004 roku na 4,7% PKB. Inne 

hipotezy sugerują, że czynnikiem wywołującym globalne nierównowagi jest zmiana polityki 

gospodarczej w Azji po kryzysach lat 1997-1998, kiedy w wielu krajach podjęto decyzję o 

budowie potężnych rezerw walutowych w celu zabezpieczenia się przed podobnymi 

zmianami nastrojów na rynkach finansowych w przyszłości

33

. Ekonomiści dowodzą także, że 

czynnikiem wywołującym globalne nierównowagi jest większa, w porównaniu do innych 

regionów, atrakcyjność inwestycyjna Stanów Zjednoczonych, mierzona między innymi 

wyższym tempem potencjalnego wzrostu gospodarczego

34

. Wreszcie istnieje także hipoteza, 

zgodnie z którą tak duży deficyt obrotów bieżących jest optymalny

35

, ponieważ oczekuje się, 

że w przyszłości gospodarka amerykańska będzie rosła w szybszym tempie niż inne 

gospodarki rozwinięte. Według tej hipotezy Amerykanie zwiększają bieżącą konsumpcję na 

kredyt, gdyż w przyszłości wysokie dochody pozwolą im ten kredyt spłacić i jest to sytuacja 

prawidłowa. W końcu powstały prace, które udowadniają, że deficytu … nie ma. Przykładem 

jest artykuł autorstwa Hausmann, Struzenegger

36

 postulujący istnienie „ciemnej materii”. 

background image

 

18

Pomimo prób uzasadnienia, że deficyt obrotów bieżących w Stanach Zjednoczonych 

jest mniejszy niż się wydaje i że jest pożądany, zdecydowana większość ekonomistów 

akademickich oraz wielu bankowców centralnych jest poważnie zaniepokojonych skalą 

globalnych nierównowag. Powstało bardzo wiele prac pokazujących, jakie mogą być skutki 

scenariusza, w którym rynki finansowe, wobec braku podjęcia odpowiednich działań przez 

decydentów gospodarczych, same inicjują procesy dostosowawcze

37

. Jeżeli rynki finansowe 

„stwierdzą”  że wzrosła premia za ryzyko inwestowania w amerykańskie papiery dłużne, 

wówczas odpływ kapitału z tego rynku – lub nawet zmniejszenie napływu kapitału -  może 

doprowadzić do spadku cen obligacji, czyli do znacznego wzrostu długoterminowych stóp 

procentowych, do dekoniunktury na rynku nieruchomości, do deprecjacji dolara i w 

konsekwencji do stagnacji lub nawet recesji, która może być odczuwalna w skali globalnej.  

W celu ograniczenia prawdopodobieństwa wystąpienia tego scenariusza w wielu 

krajach powinny zostać wdrożone reformy strukturalne. Stany Zjednoczone powinny 

znacznie ograniczyć deficyt budżetowy i poprzez reformę systemu emerytalnego i ochrony 

zdrowia powinny zwiększyć stopę oszczędności gospodarstw domowych. W Unii 

Europejskiej i Japonii należy przyspieszyć szereg reform strukturalnych zwiększających 

elastyczność i konkurencyjność rynku pracy, rynku produktów i usług. W krajach azjatyckich, 

a przede wszystkim w Chinach, powinno dojść do uelastycznienia reżimu kursu walutowego, 

poprzedzonego reformami wzmacniającymi system finansowy, również poprzez większą 

otwartość na napływ kapitału zagranicznego.  

Trudno jest obecnie ocenić, jakie jest prawdopodobieństwo zrealizowania się 

scenariusza poważnego spowolnienia globalnego wzrostu, jednak tempo wdrażania 

koniecznych reform jest bardzo powolne.  

 

Czy polityka pieniężna powinna przekłuwać bąble spekulacyjne  

Proces globalizacji jest poważnym wyzwaniem dla banków centralnych i regulatorów 

rynków finansowych. W ślad za wzrostem zasobu siły roboczej relatywnie do zasobu kapitału 

spadły koszty siły roboczej i tym samym obniżyły się koszty wytwarzania wielu towarów i 

usług. Po odjęciu cen paliw, których wzrost jest również efektem procesu globalizacji, 

inflacja w wielu krajach pozostaje na bardzo niskim poziomie, zaś silny wzrost globalnej 

podaży pracy ogranicza możliwość wystąpienia efektów drugiego rzędu, czyli wzrostów płac 

w odpowiedzi na wzrost bieżącej inflacji. Z drugiej strony, globalna nadwyżka oszczędności 

nad inwestycjami powoduje, że kapitał lokuje się na różnych rynkach aktywów powodując 

background image

 

19

wzrost ich cen. Przykładem są wzrosty indeksów giełdowych, cen obligacji, czy cen na 

rynkach nieruchomości w krajach anglosaskich. W naturalny sposób pojawia się pytanie o to, 

jak w takich warunkach powinna być prowadzona polityka pieniężna. W szczególności, czy 

powinna reagować na wzrost cen aktywów, mimo że inflacja cen towarów i usług 

konsumpcyjnych pozostaje niska lub bardzo niska. Na ten temat toczy się debata, w której 

pojawiają się zarówno głosy wskazujące na konieczność reagowania na bąble na rynków 

aktywów

38

, jak i  głosy przeciwne

39

.  

Wątek reagowania polityki pieniężnej na zmiany cen aktywów podniósł w swoim 

wystąpieniu w zeszłym miesiącu członek Rady Gubernatorów Rezerwy Federalnej Donald 

Kohn

40

.

 

Według Kohn’a możliwe są dwa podejścia. W pierwszym, określanym jako 

konwencjonalna polityka pieniężna, bank centralny skupia się na stabilizowaniu inflacji, 

traktuje zmiany cen aktywów jako proces egzogeniczny i nie stara się w żaden sposób 

wpłynąć na ceny aktywów. Druga opcja, którą Kohn określił jako politykę dodatkowego 

działania

41

, pozwala na wybór pomiędzy odchyleniem się bieżącej inflacji od poziomu 

określanego jako stabilny w zamian za poprawę perspektyw osiągnięcia stabilności cen w 

przyszłości. Jednak polityka dodatkowego działania nie oznacza przebijania bąbli 

spekulacyjnych przez banki centralne. Oznacza raczej „wykupienie” dodatkowego 

ubezpieczenia od możliwych negatywnych wstrząsów, które mogą nadejść w przyszłości. 

Według Kohn’a polityka dodatkowego działania może być prowadzona bardzo rzadko i tylko 

wtedy, jeśli spełnione są trzy warunki: 

•  bank centralny musi być w stanie zidentyfikować bąble na rynku aktywów, na czas i z 

dużą dozą pewności odnośnie poprawności wniosków analizy, 

•  musi istnieć wysokie prawdopodobieństwo,  że nieco większe zacieśnienie polityki 

pieniężnej będzie w stanie powstrzymać aktywność spekulacyjną na danym rynku 

aktywów, 

•  oczekiwana poprawa przyszłej sytuacji gospodarczej wynikająca z mniejszego bąbla 

spekulacyjnego musi być znacząca i musi być większa niż koszty ponoszone przez 

gospodarkę w wyniku prowadzenia polityki dodatkowego działania. 

W  świetle dostępnych badań można stwierdzić,  że niezmiernie trudno jest spełnić 

wszystkie trzy wymienione warunki w wystarczający sposób. Nie można jednak wykluczyć, 

że w przyszłości rozumienie procesów gospodarczych poprawi się na tyle, że polityka 

dodatkowego działania będzie w uzasadnionych przypadkach możliwa.  

background image

 

20

W dyskusji na temat właściwej relacji polityki gospodarczej na narastające bąble na 

rynkach aktywów dominuje pogląd, że znacznie lepszym sposobem reagowania jest polityka 

nadzorcza. Właśnie dlatego nadzór nad rynkami finansowymi powinien być niezależny od 

polityków, bo konieczne może okazać się podjęcie działań mających na celu ograniczenie 

tempa narastania bąbla spekulacyjnego wtedy, gdy nie jest to na rękę politykom ze względu 

na cykl wyborczy. 

 

Nowe wyzwania dla regulatorów/nadzorców  

Globalizacja rynków finansowych zmienia warunki działania instytucji finansowych 

otwierając dla nich nowe możliwości rozwoju, ale również stwarzając nowe rodzaje ryzyka 

dla stabilności systemów finansowych.  

Globalizacja stwarza nowe możliwości w zakresie zarządzania ryzykiem, w tym 

najważniejszym rodzajem ryzyka w działalności bankowej - tj. ryzykiem kredytowym. 

Rozwój nowych instrumentów transferu ryzyka (kredytowe instrumenty pochodne i 

sekurytyzacja) oraz zwiększenie grona ich nabywców pozwala na efektywne wykorzystanie 

kapitału w bankach. Z nowymi instrumentami wiążą się jednak także pewne zagrożenia

42

Zarówno uczestnicy rynku, jak i instytucje nadzorujące rynki, wskazują na kwestię 

postępującego komplikowania się instrumentów pochodnych i trudności w pełnym 

zrozumieniu i oszacowaniu wiążącego się z nimi ryzyka

43

. Problem stanowi również trudność 

w ocenie kierunków przepływu ryzyka oraz brak podstawowych danych na temat niektórych 

nieregulowanych instytucji finansowych, które są coraz bardziej aktywne na rynku 

instrumentów pochodnych. Mam tu na myśli w szczególności fundusze arbitrażowe 

dysponujące coraz większymi kapitałami. 

Podobne trudności stwarzają nowe usługi oferowane przez banki na rynku 

walutowym, takie jak np. prime brokerage. W umowie prime brokerage bank udostępnia 

swoje limity kredytowe innym instytucjom spekulującym na rynku walutowym – najczęściej 

funduszom hedgingowym. Coraz powszechniejsze wykorzystywanie tego produktu 

powoduje,  że nadzorcom coraz trudniej jest monitorować ryzyko kredytowe i płynności 

związane z operacjami dokonywanymi na rynku walutowym

44

, na którym średnie dzienne 

obroty netto wynoszą 1.900 miliardów USD. Stwarza to duże wyzwanie dla nadzorców, 

którzy muszą dysponować kapitałem ludzkim i finansowym pozwalającym na właściwą 

ocenę ryzyka w coraz bardziej zglobalizowanym, a zarazem skomplikowanym świecie 

background image

 

21

finansów. Zrozumienie funkcjonowania rynków finansowych jest niekończącym się 

wyzwaniem dla nadzorców. 

Reakcją nadzorców bankowych skupionych w Komitecie Bazylejskim (Basel 

Committee on Banking Supervision) na zwiększające się skomplikowanie instrumentów 

finansowych w portfelach banków jest Nowa Umowa Kapitałowa („Bazylea II”), która 

zastąpi regulacje obowiązujące obecnie w ponad 100 krajach. Nowa regulacja kapitałowa jest 

próbą bardziej precyzyjnego pomiaru ryzyka, m.in. ryzyka kredytowego, i odzwierciedleniem 

go w wymogach kapitałowych.  

Powstawanie instytucji działających w kilku segmentach i na kilku rynkach zwiększa 

ryzyko operacyjne. Wydaje się,  że skala zagrożeń z tego tytułu wzrasta wraz z rozwojem 

technologii. Globalizacja rynków finansowych i związki między instytucjami z różnych 

segmentów sprawiają,  że zaburzenia mogą mieć konsekwencje nie tylko dla pojedynczych 

instytucji, ale poprzez system płatniczy mogą się rozprzestrzeniać na wiele innych 

podmiotów, w tym na sektor realny

45

. Problem ryzyka operacyjnego został dostrzeżony przez 

Komitet Bazylejski, który po raz pierwszy uwzględnił ten rodzaj ryzyka w regulacjach 

nadzorczych (w Nowej Umowie Kapitałowej). Banki i fundusze inwestycyjne zostały 

zobowiązane do gromadzenia informacji o incydentach ryzyka operacyjnego oraz szacowania 

kapitału na jego pokrycie. 

Mobilność kapitału i działalność dużych międzynarodowych korporacji finansowych 

oznacza również zmiany instytucjonalne na rynkach lokalnych i wyzwania dla 

odpowiedzialnych za stabilność finansową instytucji nadzoru. Przykładem są rynki finansowe 

nowych krajów członkowskich UE, na których duży udział mają inwestorzy zagraniczni - 

instytucje o zasięgu globalnym lub regionalnym. Obecność branżowych inwestorów 

instytucjonalnych przyniosła ze sobą, oprócz kapitału niezbędnego do rozwoju tych instytucji 

i rynków, na których operują, szereg innych pozytywnych efektów. Należy tu wymienić m.in. 

lepsze zarządzanie ryzykiem, nowoczesną gamę produktów oferowanych klientom, czy 

rozwój nowych kanałów dystrybucji. 

Integracja regionalna w ramach UE powoduje jednak, że obowiązywanie jednolitej 

licencji bankowej czy ubezpieczeniowej (czyli podejmowanie działalności w dowolnym kraju 

członkowskim na podstawie licencji otrzymanej w kraju macierzystym) może powodować 

pewną asymetrię w dostępności do informacji nadzorczych i konflikt interesów między 

nadzorcami kraju goszczącego - z jednej strony, a właścicielami instytucji i nadzorcami z 

kraju macierzystego – z drugiej strony. Do konfliktu takiego może dojść w wyniku 

background image

 

22

przekształcania filii banków zagranicznych, działających na podstawie prawa miejscowego i 

nadzorowanych w pełnym zakresie przez organy nadzoru kraju goszczącego, w oddziały 

nadzorowane przez zagraniczne organy nadzoru. Pojedyncze oddziały banków zagranicznych 

działające w nowych krajach członkowskich często stanowią istotną część systemu 

bankowego zarówno pod względem wielkości aktywów, zgromadzonych depozytów, jak i 

operacji na krajowym rynku międzybankowym oraz udziału w systemie płatności. Dlatego 

określa się je jako instytucje systemowo ważne dla rynku krajowego. Jednocześnie nie we 

wszystkich przypadkach są one równie ważnym, pod względem wielkości i generowanego 

zysku, elementem składowym międzynarodowej grupy bankowej. W takim przypadku 

relatywnie małe znaczenie instytucji może powodować przykładanie mniejszej uwagi do ich 

nadzorowania, zarówno przez bank, jak i instytucje nadzoru kraju macierzystego, w którym 

dany bank uzyskał licencję. 

Jak wspomniałem, za bezpośredni nadzór odpowiedzialne są władze nadzorcze kraju 

macierzystego. Za stabilność systemu finansowego odpowiadają jednak zawsze władze kraju 

goszczącego. Odpowiedzialność za stabilność finansową oznacza nie tylko działania 

prewencyjne, ale również zarządzanie kryzysowe, w tym wspieranie finansowe instytucji,  

czy szerzej rynków, które utraciły płynność, ale jednocześnie są wypłacalne. Odpowiednie 

organy kraju goszczącego powinny zatem mieć dostęp do szerokiej informacji pozwalającej 

należycie ocenić ryzyko i sytuację finansową dużych zagranicznych instytucji finansowych 

działających na jego terenie. Potrzeba zapewnienia informacji nie była dotychczas 

odpowiednio wyartykułowana przez międzynarodowe organizacje kształtujące architekturę 

nadzorczą, ale ostanie lata przyniosły pod tym względem zmiany. Sprzyjał im zwłaszcza 

pomysł przekształcenia Banku Nordea obecnego w krajach bałtyckich w tzw. spółkę 

europejską i co za tym idzie przekształcenie jego filii w oddziały. Operacja ta oznacza dla 

kilku krajów utratę kontroli nadzorczej nad znaczną częścią systemu bankowego oraz 

powstanie wielu dylematów dotyczących wspierania kryzysowego i systemu gwarancji 

depozytów

46

. Otwarte pozostaje bowiem pytanie, czy za ewentualną upadłość banku powinni 

płacić podatnicy kraju goszczącego czy wyłącznie macierzystego. 

Prowadzenie działalności w różnych krajach i w różnych segmentach rynku 

finansowego (m.in. łączenie działalności bankowej i ubezpieczeniowej) powoduje tworzenie 

skomplikowanych struktur finansowych grup kapitałowych. Zjawisko to zostało 

uwzględnione w organizacji nadzoru bankowego. Na szczeblu UE odzwierciedla ten fakt 

dyrektywa w sprawie dodatkowego nadzoru nad instytucjami kredytowymi, zakładami 

background image

 

23

ubezpieczeń oraz przedsiębiorstwami inwestycyjnymi konglomeratu

47

, a w Polsce ustawa o 

nadzorze uzupełniającym

48

. Istotą ustawy jest kompleksowe analizowanie ryzyka w jednej 

grupie kapitałowej i koordynowanie działań kontrolnych i nadzorczych przez nadzorcę 

wiodącego, przy współpracy z instytucjami nadzorującymi pozostałe podmioty konglomeratu 

finansowego.

49

 Ustawa przewiduje również współpracę z nadzorcami zagranicznymi. 

Globalizacja rynków finansowych niesie także nowe wyzwania dla banków 

centralnych w zakresie zarządzania kryzysowego. Atak terrorystyczny z 11 września 2001 r. 

uwidocznił jak dalekie implikacje dla międzynarodowego systemu płatniczego – krwiobiegu 

światowego rynku finansowego, może mieć wyłączenie systemu płatności wysokokwotowych 

w jednym kraju. Ponieważ rynki finansowe są coraz bardziej zintegrowane, również banki 

centralne muszą ściślej współpracować i mieć gotowe plany awaryjne zasilania światowego 

systemu finansowego w płynność w sytuacji kryzysowej

50

. Sektor prywatny sugeruje nawet, 

aby banki centralne w sytuacjach kryzysowych udzielały kredytu technicznego wszystkim 

bankom (nie tylko krajowym) pod zastaw walut obcych lub papierów nominowanych w 

innych walutach – cross-border collateral pool facilities

51

.  

 

Podsumowanie  

Szanowni Państwo, globalizacja rynków finansowych, handlu, produkcji, usług i 

wiedzy jest wielką szansą dla światowej gospodarki. Dzięki temu procesowi kraje rozwijające 

mogą się modernizować i rosnąć znacznie szybciej niż poprzednio. Z kolei w krajach 

rozwiniętych zarówno producenci, jak i konsumenci korzystają z dostępu do olbrzymiego 

globalnego rynku pracy, co pozwala na obniżenie kosztów produkcji, zwiększenie wydajności 

i w efekcie na obniżenie cen wielu towarów i usług. Zarówno konsumenci, jak i producenci są 

również beneficjentami globalizacji rynków finansowych, które oferują szeroką gamę 

produktów i pozwalają lepiej dopasować profil ryzyka i oczekiwanego zysku czy kosztu do 

preferencji inwestorów i kredytobiorców.  

Globalizacja ma również swoje ciemne strony. Generuje nowe rodzaje ryzyka, które 

stanowią wyzwanie dla banków centralnych i urzędów nadzoru nad rynkami finansowymi. 

Globalizacja rynków finansowych i związany z nią silny wzrost obrotu kredytowymi 

instrumentami pochodnymi, takimi jak CDO czy swapy kredytowe (ang. default swaps

wymuszają położenie dużego nacisku na zrozumienie, jakie rodzaje ryzyka i w jakich 

segmentach rynku są generowane. Ryzyko to powinno być nieustannie analizowane przez 

banki centralne i instytucje nadzorcze.  

background image

 

24

W przyszłości może się zdarzyć,  że grupy społeczne, które tracą na procesie 

globalizacji zmuszą decydentów do podjęcia działań protekcjonistycznych, które mogą 

przyczynić się do znacznego obniżenia przyszłego wzrostu gospodarczego poprzez 

ograniczenie korzyści z wymiany międzynarodowej. Dlatego polityka gospodarcza - 

szczególnie w krajach o dużym udziale w globalnym produkcie - powinna być prowadzona w 

taki sposób, aby uniknąć scenariusza wzrostu protekcjonizmu. W końcu, jednym z większych 

zagrożeń, które trudno ocenić, jest ryzyko wyrównania globalnych nierównowag, szczególnie, 

jeśli nastąpi to siłami rynkowymi przy braku właściwych reform.  

Na razie globalizacja dobrze służy ludzkości. Mam nadzieję, że coraz większa wiedza 

o rodzajach ryzyka, które wiążą się z globalizacją pozwoli na prowadzenie takiej polityki 

gospodarczej, która umożliwi czerpanie korzyści z globalizacji kolejnym pokoleniom homo 

sapiens globalus.  

 

Dziękuję za uwagę. 

background image

 

25

 
                                                 

1

 Przepływy kapitałowe są tu zdefiniowane jako suma BIZ, inwestycji portfelowych i innych inwestycji 

uwzględnionych w rachunku finansowym bilansu płatniczego, z wyłączeniem zmian w należnościach i 
zobowiązaniach władz monetarnych i rządu. 

2

 Ariyoshi A. “Country Experiences with the Use and Liberalization of Capital Controls”,  International 

Monetary Fund 1999, s. 7 

3

 Hannoun H. “Internalisation of financial services: implications and challenges for central banks”, wystąpienie 

na 41. Konferencji prezesów banków centralnych zrzeszonych w SEACEN, Brunei Darussalam, 4 marca 2006 r. 

4

 Galati G. “Settlement risk In foreign exchange markets and CLS Bank”, w: “BIS Quarterly Review” December 

2002, Bank for International Settlements, s. 55-65. 

5

 “CLS – purpose, concept and implications”, w: “ECB Monthly Bulletin”, January 2003, European Central 

Bank, s. 53-65. 

6

 Rajan R. “Has financial development made the world riskier?”, Working paper 11728, NBER 2005. 

7

 Stulz R. “Globalization of equity market and the cost of capital”, Working paper 7021, NBER 1999. 

8

 Mishkin F. “Is financial globalization beneficial?”, Working paper 11891, NBER 2005. 

9

 Hardouvelis G., Malliaropulos D., Priestley R., “The impact of globalization on the equity cost of capital”, 

CEPR Discussion paper 4346, 2004. 

10

 Schoenmaker D., Oosterioo S. “Cross-Border Issues in European Financial Supervision”, w: Mayes D., Wood 

G. (red.) “The Structure of Financial Regulation”, Londyn 2005. 

11

 Issing O. “The globalisation of financial market”, 2000, www.ecb.int 

12

 Ang. moral hazard. 

13

 Lutkowski K. „Mechanizm przepływów kapitałowych w epoce globalizacji”, w: „Globalizacja od A do Z”, 

NBP 2004. 

14

 Małecki W., Sławiński A., Piasecki R., Żuławska U. „Kryzysy walutowe”, PWN, Warszawa 2001. 

15

 Mishkin F.C. “Is Globalization Beneficial?”, NBER Working Paper 11891, 2005. 

16

 Kamisky G. L, Reinhart C.M. “The Twin Crises: The Causes of Banking and Balance of Payments Problems”, 

American Economic Review 89, 1999, s.473–500. Caprio G., Klingebiel D.“Episodes of systemic and borderline 
financial crises”, Bank Światowy, mimeo, 2003. 

17

 Rajan R. G. “Has Financial Development Made the World Riskier?” NBER Working Paper 11728, 2005. 

18

 Ang. Too big to fail, too complex to fail. 

19

 „Rozwój systemu finansowego w Polsce w 2004 r.”, NBP Warszawa 2005, s. 275- 286, 303-314. 

20

 Lucas R. “Why doesn’t Capital Flow from Rich to Poor Countries”, American Economic Review 80, 1990. 

21

 Alfaro L., Kalemni-Ozcan S., Volosovych V. “Why doesn’t Capital Flow from Rich to Poor Countries? An 

Empirical Investigation”, University of Houston Working Paper, listopad 2005.  

22

 Feldstein M., Horioka C. “Domestic Savings and International Capital Flows”, Economic Journal, czerwiec 

1980. 

23

 Obstfeld M., Rogoff K. “The Six Major Puzzles in International Macroeconomics: Is There a Common 

Cause?”, NBER Working Paper 7777, 2000. 

24

 Feldstein M. “Monetary Policy in a Changing International Environment: The Role of Capital Flows”, NBER 

Working Paper 11856, grudzień 2005. 

25

 Friedman T.  “The World is Flat. A Brief History of XXI Century”, Farrar, Straus and Giroux, New York, 

2005. 

26

 Według World Economic Outlook, opublikowanego przez MFW we wrześniu 2005 roku, prognozowany 

deficyt obrotów bieżących USA wyniesie 759 mld USD w 2005 roku i wzrośnie do 805 mld USD w 2006 roku. 
Obie wartości odpowiadają 6,1% prognozowanego PKB. Jednak niektóre prognozy banków inwestycyjnych 

background image

 

26

                                                                                                                                                         

wskazują na wzrost prognozowanego deficytu obrotów bieżących do poziomu 6,5% PKB w 2005 roku i do 7-8% 
PKB w 2006 i 2007 roku.  

27

 Obszerne omówienie rynków nieruchomości znajduje się w pracy A. Ahearne et al.  „House Prices and 

Monetary Policy: A Cross Country Study”, Fed Board of Governors, International Finance Discussion Papers, 
wrzesień 2005. 

28

 Jeżeli uwzględni się fakt, iż Chiny wykorzystały 60 mld dolarów z rezerw dewizowych w celu 

dokapitalizowania dwóch banków komercyjnych, to już obecnie Ludowy Bank Chin ma rezerwy przekraczające 
900 miliardów dolarów. 

29

 Seria artykułów na ten temat została rozpoczęta pracą Dooley M., Folkerts-Landau D. i Garber P. „An Essay 

on the Revived Bretton Woods System“, NBER Working Paper 9971, 2003.  

30

 Hipoteza o globalnej nadwyżce oszczędności (ang. savings glut) została po raz pierwszy sformułowana w 

przemówieniu Bena Bernanke w marcu 2005 roku podczas wystąpienia na spotkaniu stowarzyszenia 
ekonomistów stanu Wirginia.  

31

 Na przykład w wystąpieniach szefa MWF Rodrigo Rato i szefa departamentu badań MFW Raghuram’a 

Rajan’a  w styczniu i lutym 2006 roku.  

32

 Na przykład Chinn M. “Getting Serious about Twin Deficits”,  working paper, The Bernard and Irene 

Schwartz Series on the Future of American Competitiveness, CSR No. 10, wrzesień 2005. 

33

  Tę hipotezę uzasadniają prace: Aizenman J., Lee J. “International Reserves: Precautionary vs. Mercantilist 

Views, Theory and Evidence”, IMF Working Paper WP/05/198, październik 2005; oraz Gosselin M.A., Parent 
N. “An Empirical Analysis of Foreign Exchange Reserves in Emerging Asia”, Bank of Canada working paper 
2005-38, grudzień 2005 

34

 Caballero R. et al“An Equlibrium Model of Global Imbalances and Low Interest Rates”,  MIT mimeo, 

wrzesień 2005. 

35

 Engel C., Rogers J. “The U.S. Current Account Deficit and the Expected Share of World Output”, NBER 

working paper 11921, 2006. 

36

 Hausmann R., Sturzeneger (2005) “Global imbalances or bad accounting? The missing dark matter in the 

wealth of nations”, Harvard University working paper, grudzień 2005. 

37

 Przykładem tych szacunków mogą być np. prace: Edwards S. “Is the U.S. Current Account Deficit 

Sustainable? And if not, How Costly Is Adjustment Likely to Be?”, NBER working paper 11541, 2005; Roubini 
N. “Global Current Account Imbalances: Orderly or Disorderly Rebalancing?”, New York University Working 
Paper; Obstfeld M., Rogoff K. “The Unsustainable US Current Account Deficit Position Revisited”, prepared for 
12-13 July 2004 NBER conference on G-7 Current Account Imbalances: Sustainability and Adjustment; Faruqee 
H. et al. “Smooth Landing or Crash? Model Based Scenarios of Global Current Account Rebalancing”, NBER 
Working Paper 11583; Blanchard O. et al. “The U.S. Current Account and the Dollar”, NBER Working Paper 
11137 i wiele innych. 

38

 Roubini N. “Why Central Banks Should Burst Bubbles”, mimeo, Stern School of Business and Roubini Global 

Economics, styczeń 2006. 

39

 Posen A. “Why Central Banks Should Not Burst Bubbles”, Institute for International Economics, Working 

Paper WP 06-1, styczeń 2006. 

40

 Kohn D. “Remarks by Donald Kohn at Monetary Policy: A Journey from Theory to Practice, An ECB 

Colloquium held in honor of Otmar Issing”, 16 marzec 2006. 

41

 Ang. extra action policy. 

42

 Kapstein E. “Architects of stability? International cooperation among financial supervisors”, BIS Working 

Papers No 1999, luty 2006 

43

 Schinasi G. J. “Safeguarding financial stability: theory and practice”, Washington, D.C., IMF, 2005. 

44

 Kos D. “Developments In the FX Market: New Opportunities, Risks and Responsibilities”, wystąpienie na 

konferencji w Nowym Jorku “Future of FX”, 24 października 2003 r. 

45

 Przykładem jednego z pierwszych i większych incydentów natury operacyjnej były problemy banku Bank of 

New York. Na skutek błędu w systemie komputerowym w listopadzie 1985 r. bank ten nie był w stanie 

background image

 

27

                                                                                                                                                         

przekazać na rachunki kontrahentów zakupionych dla nich papierów skarbowych i wyegzekwować płatności. W 
tym czasie jego rachunek został obciążony płatnościami za papiery wartościowe. Spowodowało to gigantyczny 
niedobór na rachunku bieżącym w banku centralnym i konieczność nadzwyczajnego wsparcia ze strony FED. 
Konsekwencje finansowe błędu w systemie komputerowym poniósł nie tylko Bank of New York, ale również 
wielu jego kontrahentów. Illing M. “A Review of Notable Financial Stress Events”, w: “Essays on Financial 
Stability”, Bank of Canada, wrzesień 2003 r.  

46

 Schoenmaker D., Oosterioo S. “Cross-Border Issues in European Financial Supervision”, w: Mayes D., Wood 

G. (red.) “The Structure of Financial Regulation”, Londyn 2005. 

47

 Directive 2002/87/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on the 

supplementary supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms in a financial 
conglomerate and amending Council Directives 73/239/EEC, 79/267/EEC, 92/49/EEC, 92/96/EEC, 93/6/EEC 
and 93/22/EEC, and Directives 98/78/EC and 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council. 

48

 Ustawa z dnia 15 kwietnia 2005 r. o nadzorze uzupełniającym nad instytucjami kredytowymi, zakładami 

ubezpieczeń i firmami inwestycyjnymi wchodzącymi w skład konglomeratu finansowego (Dz.U. z 2005 r. Nr 
83, poz. 719). 

49

 W Polsce nie było dotychczas potrzeby powoływania nadzorcy wiodącego, gdyż powiązania między 

podmiotami finansowymi nie wskazują na istnienie konglomeratów finansowych w rozumieniu Ustawy. 

50

 Simson B.A. “The future of central bank cooperation”, BIS Working Papers No 200, luty 2006 r. 

51

 “Managing Payment Liquidity in Global Markets: Risk Issues and Solutions”, raport przygotowany przez 

Cross-border Collateral Pool Task Force, Nowy Jork, marzec 2003.