background image

 

1 z 9

Pisanie raportów z prac badawczych 

 

Aspekt formalny: 

 

•  Tekst pracy powinien sk ada  si  z wyranie wyodr bnionych cz ci:  

o

  strony tytu owej 

o

  streszczenia (abstraktu) 

o

  w aciwego tekstu (rozdzia ów i podrozdzia ów) 

o

  spisu literatury (bibliografii) 

o

  za czników - naley pami ta  o ich wyrónieniu i odpowiednim tytu owaniu 

•  Raport powinien by  napisany: 

o

  papier formatu A4 (210mm x 297mm) 

o

  czcionka 12 pkt.; odst p mi dzy wierszami 1,5 (lub 2) interlinii; Arial lub Times 

New Roman (zalecane); wyjustowane 

o

  tytu y i ródtytu y mog  by  wyrodkowane, pogrubione lub podkrelone, itd.; 

mniejsze odst py mi dzy liniami mog  by  tylko w tekcie jako wyrónionym 

(tabela, instrukcje itd.) 

o

  numery stron (oprócz strony tytu owej); w prawym dolnym (lub górnym) rogu 

•  W aciwy tekst powinien by  podzielony na akapity. Akapit tworzymy za pomoc  wci cia 

jego pierwszej linii (tabulatorem) z wyj tkiem pierwszego paragrafu po tytule lub 

podtytule. Akapit: 

o

  stanowi zamkni t  ca o  

o

  ma swój pocz tek, rozwini cie i zakoczenie 

o

  rozwija jedn , centraln  myl 

o

  u atwia orientacj  w tekcie 

•  Przy pisaniu Raportów powszechnie stosuje si  nast puj c  form  gramatyczn : czas 

przesz y dokonany (przy opisie wyników moe by  teraniejszy), trzecia osoba liczby 

pojedynczej (lub mnogiej), tryb oznajmiaj cy (np. „Przeprowadzone zosta o nast puj ce 

badanie...”) 

 
 
 
 
 
 

background image

 

2 z 9

Budowa pracy: 

 

--------------[nowa strona]--------------

 

Strona tytuowa 

(w kolejnoci) 

 

•  Tytu  pracy. 

Powinien by  podsumowaniem g ównej idei pracy (raportu), w moliwie prostej i atrakcyjnej 

formie. Powinien by  skrótowym uj ciem tematu pracy, swego rodzaju esencj  treci. 

Powinien by  zrozumia y sam w sobie. Oto przyk ad dobrego tytu u: „Wpyw ksztatu liter na 

czas ich czytania.” (wyrodkowany).  

•  Dane o autorze (autorach) 

W osobnych liniach podajemy: imi  i nazwisko oraz  instytucj  (wyrodkowane) 

•  Dane o promotorze (opiekunie) 

Pod czyj  opiek  i w ramach jakich zaj  praca zosta a napisana np.: „Raport z badania 

przygotowany pod kierunkiem mgr Jana Kowalskiego, Wstp do psychologii ogólnej.”  

•  Miejsce i data, np.: Warszawa, stycze 2002 (na samym dole, wyrodkowane) 

 
 
 

--------------[nowa strona]-------------- 

Streszczenie (abstrakt) 

 

Streszczenie (abstrakt) jest to krótkie podsumowanie ca ego raportu - maksymalnie 100 do 

150 s ów. Powinny si  w nim znale :  

•  Analizowany problem  

•  Rodzaj planu badawczego/metody badawczej 

•  Osoby badane: -kto? ile? w jaki sposób dobrane?  

•  Zmienne Niezalene (ZN) i Zmienne Zalene (ZZ) lub zmienne analizowane w badaniach 

korelacyjnych / obserwacyjnych  

•  Hipoteza badawcza (nie s owo po s owie, ale w skrócie) 

•  Podstawowe wyniki (dok adnie w jednym zdaniu) i czy potwierdzaj  hipotez  

•  Wnioski i implikacje wyników 

 

background image

 

3 z 9

--------------[nowa strona]--------------

 

Wprowadzenie 

 
„Wprowadzenie” powinno zapozna  czytelnika z badanym problemem: naley w nim 

przedstawi  obszar badawczy i to konkretne badanie. Powinno zawiera :  

•  Wybran  teori  i/lub wyniki bada o które opieramy badanie  

•  Przegl d najwaniejszej dla tematyki badania literatury (naley pami ta  o w aciwym 

formu owaniu przypisów bibliograficznych bibliograficznych tekcie). 

•  Naley krótko przedstawi  podstawowe has a i tok rozumowania wane w tym badaniu  

•  Jeeli badanie jest modyfikacj  ju przeprowadzonych bada, to naley przedstawi  

zasadnicze informacje o badaniu oryginalnym  

•  Naley powi za  cz   teoretyczn  „Wprowadzenia” z tym, czego dotyczy badanie  

•  Naley przedstawi  cel badania oraz powody, dla których powinno by  przeprowadzone 

•  Mona tutaj (lub w cz ci powi conej metodzie) przedstawi  podstawowe informacje o 

badaniu pilotaowym, jeeli zosta o przeprowadzone.  

•  „Wprowadzenie” powinno zakoczy  si  logicznym wyprowadzeniem hipotez (lub pyta 

badawczych) z treci wczeniej przedstawionych. 

 
 

Hipotezy 

 
Ten punkt stosowany jest nie zawsze, szczególnie w pracach dotycz cych skomplikowanych 

bada eksperymentalnych. Jednak dla potrzeb tego opracowania (nauka pisania raportów z 

bada) celowe wydaje si  jego wyodr bnienie. 

W innych przypadkach sformu owanie problemu i hipotez, zdefiniowanie zmiennych (ZN i 

ZZ) oraz uzasadnienie moe znale  si  na kocu „Wprowadzenia”. 

•  Sformu ujcie jasno i precyzyjnie Hipotez  (hipotezy) 

•  Przedstawcie rodzaj badania, tj. czy by a to obserwacja, eksperyment, badanie korelacyjne 

czy wnioskowanie itd.  

•  Przedstawcie plan badawczy, tj. czy by  to plan z powtarzanymi pomiarami, plan dla grup 

niezalenych itd.  

•  Wyjanijcie bardzo krótko, dlaczego ten plan zosta  wybrany (nie wi cej ni w jednym 

zdaniu).  

background image

 

4 z 9

•  Opiszcie zmienne ZN i ZZ  (gdy by o to badanie korelacyjne to zmienne nazywaj  si  

Wspó wyst puj ce lub Wyjaniaj ca i Wyjaniana) oraz wskaniki tych zmiennych 

(b dcie precyzyjni!)  

 
 

Metoda 

 
Opis metody powinien spe nia  dwa warunki. Po pierwsze powinien umoliwi  czytelnikowi 

ocen  stosownoci uytej metody, a tym samym ocen  rzetelnoci i trafnoci otrzymanych 

wyników. Po drugie, powinien zezwala  na przeprowadzenie replikacji bada, tzn. zawiera  

tak dok adny i jednoznaczny opis procedury badawczej i stosowanych materia ów, aby 

dowiadczony badacz móg  opisywane badania samodzielnie powtórzy .  

 

Osoby badane  

•  Liczba osób badanych oraz liczba osób przydzielona do kadego z warunków 

eksperymentalnych 

•  W jaki sposób zosta y wybrane i przydzielone do grup eksperymentalnych (dobór losowy, 

celowy itd.) 

•  P e , wiek, wykszta cenie, miejsce zamieszkania i inne cechy demograficzne, jeeli 

zosta y sprawdzone i mog  by  istotne dla interpretacji wyników 

 

 
Narzdzia 

•  Lista wykorzystanych materia ów, wyposaenia lub aparatury (chyba e jedynymi 

wykorzystanymi narz dziami by  papier, o ówek i stoper – lepiej uwzgl dni  te informacje 

w podrozdziale „Procedura”) 

•  Jeeli wykorzystano ankiety/testy, rysunki, zdj cia itp. naley je przedstawi  (opisa ) w 

tym miejscu i odes a  do Za czników, gdzie znale  mona pe n  form  zastosowanych 

narz dzi.  

 

Procedura  

Ta cz   powinna by  prosta, bardzo zwarta, „krok po kroku” opisuj ca, co badacz(e) i osoby 

badane musieli zrobi . Naley opisa  wszystko, co zosta o zrobione podczas badania w taki 

sposób i na tyle szczegó owo, aby czytelnik móg  zreplikowa  badanie. Powinno si  tu 

znale : 

background image

 

5 z 9

•  Warunki badania, miejsce, pora dnia, poziom ha asu itp. (wszystko, co mog o mie  wp yw 

na uzyskane w badaniu wyniki) 

•  Dok adne przedstawienie instrukcji (np. w cudzys owach) 

•  Opis procedur dla kadej z porównywanych grup  

•  Opis poszczególnych etapów badania 

•  Opis tego, w jaki sposób radzono sobie z nieprzewidzianymi problemami 

 

 

Wyniki 

 
Rozdzia  „Wyniki” to kulminacyjna cz  Raportu, w której prezentowane s  rezultaty 

badania. Powinny tu zosta  udzielone odpowiedzi na sformu owane we „Wprowadzeniu” 

pytania badawcze i hipotezy. Uzyskane wyniki powinno si przedstawi  w zrozumia ej 

formie, w powi zaniu z hipotezami (a nie prezentacja wszystkich uzyskanych wyników). W 

tym rozdziale naley wy cznie przedstawi  uzyskane dane (fakty), powstrzymuj c si od 

komentarza, dyskusji i moliwych implikacji (do tego s uy nastpny rozdzia  – „Dyskusja”). 

Trzeba take pamita , aby: 

•  Kada tabela, wykres i rysunek powinien mie   w aciwy numer, tytu  i legend (np.: 

Tabela 1. rednie czasy reakcji dla grupy Eksperymentalnej i Kontrolnej); kada ze skal na 

wykresie powinna zosta  opisana (co przedstawia: liczebno , czas w sekundach, procenty 

itd.)  

•  Ilustracje powinny zosta  umieszczone w tekcie w pobliu miejsca, w którym o nich 

mowa 

•  Wszelkie tabele, wykresy i rysunki s  jedynie ilustracj  graficzn  tego, co opisujecie 

zdaniami (wizualizacja danych pomaga w zrozumieniu opisu). Nie dopuszczalne jest 

zatem zamieszczenie w rozdziale „Wyniki” tylko ilustracji graficznych!!! 

•  Zazwyczaj podaje si tylko g ówne wyniki. Jeeli wyników jest bardzo duo, to - jeli to 

moliwe - naley je uproci  i podsumowa . Pe ne dane surowe mona przedstawi  w 

Za czniku (aneksie) 

•  Naley bezwzgldnie dostosowa  typ wykresu do rodzaju (i celu) prezentowanych danych 

(np.: udzia  procentowy – wykres ko owy; czstoci i rednie – wykres s upkowy itd.)  

•  Wykres musi obrazowa  pewien wzorzec lub trend - nie rysujcie jedynie po to, aby 

zape ni  przestrze 

background image

 

6 z 9

•  Wykresy i rysunki powinny by  przedstawione w barwach monochromatycznych 

(najlepiej wykresy czarno-bia e i w odcieniach szaroci). 

 

Oprócz statystyk opisowych (procenty, cz stoci,  rednie etc.) w rozdziale „Wyniki” 

przedstawiane s  take odpowiednie testy statystyczne. W odniesieniu do kadego testu 

statystycznego naley poda  nast puj ce informacje:  

•  nazw  testu (zazwyczaj oznaczana przez odpowiednie symbole, takie jak tr lub F)  

•  stopnie swobody dla testu (umieszczane w nawiasach przy nazwie testu) 

•  otrzyman  warto  statystyki danego testu (warto  obliczon )  

•  uzyskany poziom istotnoci (warto  p)  

•  przyk adowy zapis: F(1,29)=3,48; p<0,01. 

 

W przypadku obserwacji lub bada, w których nie stosuje si  statystyki, naley w rozdziale 

„Wyniki” naley przedstawi  otrzymane rezultaty w sposób jak najbardziej ilustracyjny. 

Trzeba wykorzysta  diagramy, cytaty, rysunki, opisy i wszystko to, co moe si  okaza  

pomocne w podsumowaniu tego, co otrzymalimy w badaniu.  

Kocz c opisywanie wyników naley przedstawi  krótkie podsumowanie (jedno lub dwa 

zdania), czyli na co zdaj  si  wskazywa  uzyskane wyniki.  

 

 

Dyskusja wyników 

 

Ta cz    jest  bardzo  wana i naley j  pisa  wyj tkowo starannie. W „Dyskusji” 

przyst pujemy do oceny i interpretacji uzyskanych wyników oraz wysuwamy wnioski 

p yn ce z bada. Powinny si  w niej znale  nast puj ce kwestie:  

•  Stwierdzenie, co wykaza y wyniki a take czy hipoteza badawcza zosta a 

potwierdzona/odrzucona.  

•  W jaki sposób wasze wyniki powi zane s  z teori  (podstaw  badania) naszkicowan  we 

„Wprowadzeniu”. 

•  Pami taj, aby sugerowane wnioski by y zgodne z danymi przedstawionymi w rozdziale 

„Wyniki”!!! 

•  Naley odnie  si  do innych bada, powi zanych z poruszanym w Raporcie problemem, 

i wykaza , w jaki sposób Wasza praca rozszerza, potwierdza lub zaprzecza wynikom 

innych badaczy.  

background image

 

7 z 9

•  Jeli wyniki badania nie s  zgodne z postawionymi wczeniej hipotezami, naley 

zasugerowa  moliwe wyjanienia tych sprzecznoci 

•  Omówcie krytycznie s aboci metodologiczne waszego badania (narz dzia, procedur , 

metody kontroli, prób  itd.), w zwi zku z tym rozwacie starannie problem rzetelnoci i 

trafnoci pomiarów waszych zmiennych.  

•  Zaproponujcie uzasadnione modyfikacje (lub rozszerzenia) tego badania jak równie 

perspektywy kolejnych bada, które powinny zosta  przeprowadzone w celu dalszej 

analizy interesuj cego Was problemu.  

•  Zakoczcie krótkimi wnioskami, przypominaj c hipotez , która zosta a postawiona (tzw. 

„klamra kompozycyjna”). 

 
 
 

--------------[nowa strona]--------------

 

 

Literatura cytowana (bibliografia) 

 
W tym miejscu (zaczynaj c od nowej strony) naley poda  te i tylko te pozycje 

bibliograficzne, z których si  korzysta o i które wymienione s  w treci pracy.  

Obowi zuje oczywicie kolejno  alfabetyczna. 

 

Zasady tworzenia bibliografii (styl APA): 

 
•  Ksi ka jednego autora: 

Aronson, E. (1995). Czowiek, istota spoeczna. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN. 

 

•  Ksi ka dwóch lub wi cej autorów: 

Zimbardo, P.G., Ruch, F.L. (1996). Psychologia i ycie. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe 

PWN. 

 

•  Artyku  lub rozdzia  ksi ki pod redakcj : 

Saarni, C. (1999). Kompetencja emocjonalna i samoregulacja w dziecistwie. [w:] P. Salovey 

i D.J. Sluyter (red.), Rozwój emocjonalny a inteligencja emocjonalna (s. 75-131). Pozna: 

Dom Wydawniczy Rebis. 

 

•  Artyku  z czasopisma: 

background image

 

8 z 9

Nawrat, M. (1997). Empiryczne rozstrzygnicie midzy alternatywnymi wyja nieniami 

skuteczno ci techniki „stopa w ustach”. Przegld Psychologiczny, 40, s. 157-167.

 

 

•  Materia z Internetu: 

Kuchciak,M. (1997). Geneza i rozwój Internetu [on-line]. Uzyskane 15.01.2000: 

http://www.ccs.pl/~mks/internet/genrozw.html

 

 

•  Niepublikowana praca magisterska lub doktorska: 

Truszkowska, A. (2002). Recepcja i ewaluacja treningu hatha-jogi wg metody B. K. S. 

Iyengara w Polsce.Niepublikowana praca magisterska napisana pod kierunkiem Prof. dr hab. 

S. Tokarskiego. Warszawa: SWPS. 

 

•  Gazeta codzienna, tygodnik: 

Gestern, A. (1999, 26 maja). Odkrywanie zalet ukrytych. Rzeczpospolita, s. III. 

 

Zasady umieszczania odsyaczy w tekcie: 

 
•  Jeden autor: 

o

  tekst (Aronson, 1995) 

o

  tekst Aronson (1995) 

 

•  Dwóch autorów: 

o

  tekst (Zimbardo i Ruch, 1996) 

 

•  Cytowanie jednocze nie dwóch lub wicej prac na ten sam temat: 

o

  tekst (Rheingold, 1996; Suler, 1998; Young, 1997) 

 

•  Kilku autorów: 

o

  Za pierwszym razem wymieniamy wszystkich:  

tekst (Cacioppo, Gardner, Bertson, 1997) 

o

  Kolejne odwoania do tej pracy: 

tekst (Cacioppo i in., 1997) 

•  Cytowanie za innym autorem (je eli nie dotarli my do oryginalnego materiau): 

o

  tekst (James, 1902; za: Zimbardo i Ruch, 1996) 

background image

 

9 z 9

 

•  Cytat dosowny: 

o

  „tekst...” (Levinson, 1999; s. 102) 

 

•  Powoywanie si  na prac , która przedstawia pogl dy podobne do naszych: 

o

  tekst (por. De Kerckhove, 1996) 

 

 

--------------[nowa strona]-------------- 

 

Zaczniki (aneks) 

 

W za cznikach umieszczamy wszelkie oryginalne materiay badawcze (np. kwestionariusze, 

mniej znane testy), programy komputerowe, przekazane instrukcje, wyniki surowe itd. Aneks 

umieszczamy wtedy, gdy pozwala on na lepsze zrozumienie tekstu raz uatwia replikacj  

bada . 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

_________________________________________________________________________ 

Niniejsze opracowanie powstao w wyniku kompilacji i przetworzenia nast puj cych pozycji: 

Morison, M. (1996). Jak pisa prace pisemne i prace badawcze oraz jak zda egzamin z psychologii. Pozna : 

Zysk i S-ka. 

Necka, E., Stocki, R. (1999). Jak pisa prace z psychologii. Poradnik dla studentów i badaczy. Kraków: 

TAiWPN UNIVERSITAS. 

Shaughnessy, J.J., Zechmeister, E.B., Zechmeister, J.S. (2002). Metody badawcze w psychologii. Gda sk: 

Gda skie Wydawnictwo Psychologiczne.