background image

 

 

 

Instrukcja 

 

InCD Reader 

background image

Spis treści 

Spis treści 

  

1

 

Zacznij od sukcesu! 

3

 

1.1

 

O programie InCDReader 

3

 

1.2

 

O instrukcji 

3

 

2

 

Instalacja programu InCD Reader 

4

 

3

 

Łączenie z dyskami SecureDisc 

6

 

4

 

Skrótowe menu programu SecurDisc 

7

 

4.1

 

Okno opcji SecurDisc 

7

 

5

 

Okno funkcji napędu i dysku SecurDisc 

9

 

6

 

Otwieranie dysku SecurDisc 

11

 

7

 

Łączenie z dyskami InCD 

15

 

8

 

Słowniczek 16

 

9

 

Indeks 

17

 

10

 

Kontakt 18

 

  

 

InCD Reader 

II

 

background image

Zacznij od sukcesu! 

Zacznij od sukcesu! 

1.1  O programie InCDReader 

Program InCD Reader odczytuje wszystkie płyty utworzone za pomocą programu InCD, na-
wet w komputerach bez zainstalowanego InCD. Program InCD Reader przejmuje również 
funkcję tak zwanego Remappera. Remapper jest niezbędny do odczytywania dysków w for-
macie MRW (ang. Mt. - Rainer-Disks) na twardych dyskach nieobsługujących formatu MRW. 
Program InCD Reader umożliwia ponadto odczyt wszystkich płyt utworzonych za pomocą 
SecurDisc – nawet w napędach nieobsługujących programu SecurDisc. 

1.2 O 

instrukcji 

Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla wszystkich użytkowników, którzy pragną dowied-
zieć się, jak korzystać z InCD Reader. Bazuje na procesach i krok po kroku wyjaśnia, w jaki 
sposób osiągnąć konkretny cel. 

Aby wykorzystać tę dokumentację w jak najlepszy sposób, należy zwrócić uwagę na 
następujące konwencje: 

 

Wskazuje ostrzeżenia, niezbędne warunki lub polecenia, których na-
leży ściśle przestrzegać. 

 

Wskazuje dodatkowe informacje lub porady. 

1. Start ... 

Cyfra na początku wiersza wskazuje żądanie operacji. Wykonaj ope-
racje w określonej kolejności. 

 

Wskazuje wynik pośredni. 

 

Wskazuje wynik. 

[OK] 

Wskazuje fragmenty tekstu lub przyciski pojawiające się w interfejsie 
programu. Oni są wyświetlane czcionką. 

(patrz...) 

Wskazuje odniesienia do innych rozdziałów. Są to podkreślone linki w 
czerwonym kolorze. 

[…] 

Wskazuje klawisze skrótów do wprowadzania poleceń. 

 

InCD Reader 

background image

Instalacja programu InCD Reader 

 

InCD Reader 

Instalacja programu InCD Reader 

Podczas instalacji programu InCD Reader automatycznie instalowana jest również funkcja 
odczytu SecurDisc. 
Muszą być spełnione następujące wymagania: 

 

Niezbędne są prawa administratora do komputera, w którym ma zostać zainstalowany 
lub odinstalowany InCD Reader. Program InCD Reader jest niezależną aplikacją, 
udostępnioną do bezpłatnego pobrania z 

www.nero.com

 lub 

www.securdisc.net

Aby zainstalować InCD Reader, wykonaj następujące czynności: 

1. 

Ze strony 

www.nero.com

 lub 

www.securdisc.net

 pobierz plik instalacyjny InCD Reader. 

2. 

Zamknij wszystkie zbędne aplikacje systemu Windows oraz wszelkie włączone programy 
antywirusowe. 

3. 

Dwukrotnie kliknij plik instalacyjny InCD Reader. 

 

Wymagane pliki zostaną automatycznie rozpakowane i zapisane na dysku C:\ w folderze 
tymczasowym, z którego zostaną automatycznie usunięte po zastosowaniu. Pojawi się 
ekran powitalny kreatora instalacji Nero InCD Reader. 

4. 

Kliknij przycisk Dalej

 

Zostanie wyświetlony ekran Umowa licencyjna

5. 

Uważnie przeczytaj umowę licencyjną i zaznacz odpowiednie pole wyboru. Bez zgody insta-

a. 

ież nazwę firmy. W polu Numer seryjny wprowadzono już numer seryjny. Nie zmieniaj 

lację standardową lub niestandardową. 

bydwu opcji. 

talacja programu InCD Reader, a pasek postępu będzie informować o 

i się ekran Ustawienia

zostanie zamknięty. Pojawi się okno dialogowe informujące o koniecz-

dows. 

lacja będzie niemożliw

6. 

Kliknij przycisk Dalej

 

Zostanie wyświetlony ekran Szczegółowe dane klienta. 

7. 

W polach tekstowych wpisz swoje imię i nazwisko, a w przypadku klienta korporacyjnego, 
równ
go. 

8. 

Kliknij przycisk Dalej

 

Pojawi się ekran Typ instalacji

9. 

Wybierz żądany typ instalacji. Możesz wybrać insta
Instalacja InCD Reader niczym się nie różni w przypadku o

ę, kliknij przycisk Dalej

10. 

Aby kontynuować instalacj

 

Zostanie wyświetlony ekran Rozpocznij instalację

11. 

Kliknij przycisk Instaluj

 

Rozpocznie się ins
postępie procesu instalacji. Pod koniec instalacji pojaw

12. 

Kliknij przycisk Dalej

 

Zostanie wyświetlony ostatni ekran kreatora instalacji. 

13. 

Kliknij przycisk Zakończ

 

Kreator instalacji 
ności ponownego uruchomienia systemu Win

background image

Instalacja programu InCD Reader 

 

InCD Reader 

 

Program InCD Reader jest zainstalowany. Ikona SecureDisc będzie dostępna na pasku 
systemowym zaraz po włożeniu dysku SecureDisc. 

14. 

Kliknij przycisk Tak

 

Komputer zostanie ponownie uruchomiony. 

background image

Łączenie z dyskami SecureDisc 

 

InCD Reader 

Łączenie z dyskami SecureDisc 

Po ponownym uruchomieniu komputera i włożeniu dysku SecureDisc, w trakcie instalowania 
programu InCD Reader na pasku systemowym pojawi się ikona programu SecurDisc - 

. W 

folderze programu nie zostanie utworzony specjalny link. 
Możesz korzystać z ikony 

 w następujący sposób: 

 

Prawym klawiszem myszy otwórz skrótowe menu (patrz 

Skrótowe menu programu Se-

curDisc 7

). 

 

Kliknij dwukrotnie, aby otworzyć okno SecurDisc - Funkcje napędu i dysku (patrz 

rDisc - Okno opcji

Secu

 7

). 

 

ram 

adomienie, gdy w napędzie zostanie 

możliwy będzie 

bezpośredni dostęp do wszelkich danych o dysku SecurDisc. 

Ponieważ w oknie SecurDisc - Opcje domyślnie zaznaczone jest pole wyboru 
Zawsze wyświetlaj powiadomienie po włożeniu dysku SecurDisc, prog
SecurDisc automatycznie wyśle powi
wykryty dysk programu SecurDisc. 

W ten sposób dostęp jest jak gdyby automatyczny. 

Wyświetlą się również odpowiednie do właściwości wykrytego dysku SecurDisc 
okna, w których należy wprowadzić hasło lub podpis cyfrowy. Można je bez tru-
du wpisać, po czym za pośrednictwem Eksploratora Windows 

background image

Skrótowe menu programu SecurDisc 

Skrótowe menu programu SecurDisc 

W skrótowym menu dostępne są następujące opcje ustawień: 

Menu rozwijane 
Napęd 

Tworzy listę wszystkich napędów do wyboru. Menu wysuwane, od-
powiednie do właściwości dysku w napędzie, również umożliwia 
dostęp do okien służących do wprowadzania hasła lub podpisu 
cyfrowego, a także do okna SecurDisc - Funkcje napędu i dysku

Pokaż obsługiwa-
ne funkcje... 

Otwiera okno SecurDisc - Funkcje napędu i dysku, w którym 
można określić wybrany napęd i jego wydajność, wyświetlić włożo-
ny dysk i wpisać dowolne wymagane hasła i podpisy cyfrowe, a 
także sprawdzić dane pod kątem ich zafałszowania. 

Opcje 

Otwiera okno SecurDisc - Opcje, w którym można określić, czy 
zawsze po włożeniu dysku utworzonego za pomocą programu Se-
curDisc mają być wyświetlane powiadomienia. Można również 
określić, czy podczas wkładania dysku system ma pytać o hasło w 
przypadku danych chronionych hasłem. 

O programie... 

Pokaż informacje o programie InCD Reader. 

Zobacz też 

  Okno funkcji napędu i dysku SecurDisc 

  Okno opcji SecurDisc 7 

4.1 Okno 

opcji 

SecurDisc 

W tym oknie można określić sposób działania programu SecurDisc po włożeniu dysku. 

 

Okno SecurDisc - Opcje 

Dostępne są następujące pola wyboru: 

 

InCD Reader 

background image

Skrótowe menu programu SecurDisc 

 

InCD Reader 

Zawsze wyświetlaj 
powiadomienie po 
włożeniu dysku Se-
curDisc 
SecurDisc-Disk immer 
Benachrichtigungen  
anzeigen 

Wyświatla okno każdorazowo po włożeniu dysku SecurDisc do 
podłączonego napędu; w oknie tym znajduje się przycisk Po-
każ fukcje dysku
, który otwiera okno SecurDisc - Funkcje 
napędu i dysku

Po włożeniu dysku py-
taj o hasło dla chroni-
onych plików 

Pyta o hasło dla chronionych danych po włożeniu dysku, a nie 
tylko przy próbie dostępu do danych. 

Zobacz też 

  Okno funkcji napędu i dysku SecurDisc 

background image

Okno funkcji napędu i dysku SecurDisc 

Okno funkcji napędu i dysku SecurDisc 

W oknie SecurDisc - Funkcje napędu i dysku możesz wybrać dowolny napęd, wyświetlić 
wydajność wybranego napędu, wprowadzić hasło w obszarze Ogólne w przypadku dysku 
chronionego hasłem, potwierdzić podpis cyfrowy, a także ustalić czy od ostatniego otwar-
cia zostały zmienione pliki na dysku. 

 

SecurDisc - okno Funkcji napędu i dysku 

W obszarze Napęd dostępne są następujące informacje i opcje wyboru: 

Rozwijane menu 
Napęd 

Umożliwia wybór napędu, do którego włożono dysk SecurDisc. 

Nazwa dysku 

Pokazuje nazwę dysku włożonego do wybranego napędu. 

W obszarze Wydajność dostępne są następujące informacje i opcje wyboru: 

 

InCD Reader 

background image

Okno funkcji napędu i dysku SecurDisc 

 

InCD Reader 

10 

Kolumna 
Funkcje obsługi-
wane przez napęd 

Tworzy listę z wydajnością odczytu i zapisu obsługiwaną przez od-
powiedni napęd. 

Kolumna 
W użyciu na dysku 

Tworzy listę możliwości wykorzystywanych przez włożony dysk. 

Przycisk 
Zezwól na dupli-
kację 

Otwiera okno Zezwól na duplikację, w którym w polu tekstowym 
można wprowadzić hasło w przypadku, gdy jest ono wymagane do 
usunięcia ochrony przed kopiowaniem dla plików PDF znajdujących 
się na dysku. 
Przycisk ten jest dostępny tylko wtedy, gdy został wybrany napęd 
zgodny z technologią SecurDisc, włożono dysk DVD SecurDisc z 
danymi, a pliki na dysku w formacie PDF są chronione hasłem 
uniemożliwiającym ich duplikację. 

W obszarze Ogólne dostępne są następujące informacje i opcje wyboru: 

Przycisk 
Wprowadź hasło 

Otwiera okno Ochrona danych, w którym w polu tekstowym można 
wpisać hasło w przypadku, gdy jest ono wymagane do otwarcia 
dysku lub plików na dysku. 
Przycisk ten jest dostępny tylko wtedy, gdy dane na dysku są chro-
nione hasłem. 

Przycisk 
Potwierdź podpis 
cyfrowy 

Otwiera okno Sprawdź podpis cyfrowy, w którym można wybrać i 
uruchomić odpowiedni klucz publiczny. 
Przycisk ten jest dostępny tylko wtedy, gdy dysk SecurDisc jest 
chroniony za pomocą podpisu cyfrowego. 

Przycisk 
Wykrywanie zmie-
nionych danych 

Otwiera okno Wykrywanie zmienionych danych, w którym można 
sprawdzić, czy dane były modyfikowane bez zezwolenia. 

background image

Otwieranie dysku SecurDisc 

 

InCD Reader 

11 

Otwieranie dysku SecurDisc 

Dostęp do dysku SecurDisc może być chroniony za pomocą haseł dostępu i/lub podpisów 
cyfrowych. Pliki PDF na płytach DVD SecurDisc mogą być ponadto chronione przed dupli-
kacją. Jeśli określono hasło przywracania, ochronę przed duplikacją można usunąć za po-
mocą programu InCD Reader. 

Należy wykonać następujące czynności: 

1. 

Włóż dysk SecurDisc do napędu komputera, w którym jest zainstalowany program InCD 
Reader. 

2. 

Na pasku systemowym dwukrotnie kliknij ikonę 

 programu SecurDisc. Pojawi się okno 

SecurDisc - Funkcje napędu i dysku

 

Jeśli dysk SecurDisc został już kiedyś włożony do napędu obsługującego tech-
nologię SecurDisc, napęd ten zostanie automatycznie wybrany w menu Napęd 
zaraz po ponownym włożeniu dysku SecurDisc.  

3. 

Wybierz napęd, do którego został włożony dysk SecurDisc, w rozwijanym menu Napęd
Domyślnie wybrany zostanie napęd, do którego po raz ostatni włożono dysk SecurDisc. 

 

W polu Nazwa dysku wyświetli się nazwa dysku włożonego do wybranego napędu. W 
obszarze Wydajność wyświetlą się również właściwości wybranego napędu oraz znaj-
dującego się w nim dysku. 

 

Domyślnie zaznaczone będzie pole wyboru Zawsze wyświetlaj powiadomie-
nie po włożeniu dysku SecurDisc
 w oknie SecurDisc - Opcje, co oznacza, 
że program SecurDisc automatycznie wyśle powiadomienie, gdy w napędzie 
zostanie wykryty dysk SecurDisc. 

W ten sposób dostęp będzie jak gdyby automatyczny. 

Wyświetlą się również odpowiednie do właściwości wykrytego dysku SecurDisc 
okna, w których należy wprowadzić hasło lub podpis cyfrowy. Można je bez tru-
du wpisać, po czym za pośrednictwem Eksplorera możliwy będzie bezpośredni 
dostęp do wszystkich danych o dysku SecurDisc. 

4. 

u SecurDisc za pomocą hasła: 

W przypadku ochrony danych na dysk

1. 

Kliknij przycisk Wprowadź hasło

 

Pojawi się okno Ochrona danych

background image

Otwieranie dysku SecurDisc 

 

SecurDisc - Ochrona danych 

2. 

W polu tekstowym wprowadź żądane hasło lub wstaw je za pomocą przycisku Kopiuj ze 
schowka

3. 

Kliknij przycisk OK

 

Wrócisz do okna SecurDisc - Funkcje napędu i dysku

5. 

W przypadku ochrony dysku SecurDisc za pomocą podpisu cyfrowego: 

1. 

Kliknij przycisk Potwierdź podpis cyfrowy

 

Pojawi się okno Sprawdź podpis cyfrowy

2. 

Kliknij przycisk Wybierz klucz publiczny

 

Pojawi się okno Otwórz

3. 

Wybierz odpowiedni klucz publiczny. 

4. 

Kliknij przycisk Otwórz

 

Ponownie otworzy się okno Sprawdź podpis cyfrowy, a nazwa wybranego klucza 
publicznego będzie pokazana pod Nazwą klucza

5. 

Kliknij przycisk Uruchom

 

Podpis cyfrowy zostanie sprawdzony za pomocą wybranego klucza publicznego. 
Śledzenie postępu procesu weryfikacji będzie możliwe dzięki paskowi postępu i liście 
sprawdzanych plików. Po zakończeniu weryfikacji pojawi się przycisk Zamknij

6. 

Kliknij przycisk Zamknij

 

Klucz publiczny został zaakceptowany i możliwy jest dostęp do plików. Wrócisz do 
okna SecurDisc - Funkcje napędu i dysku  

6. 

Gdy pliki PDF na dysku DVD SecurDisc posiadają ochronę przed duplikacją, którą można 
odwołać: 

1. 

Kliknij przycisk Zezwól na duplikację

 

Pojawi się okno Zezwól na duplikację

 

InCD Reader 

12 

background image

Otwieranie dysku SecurDisc 

 

SecurDisc - Zezwól na duplikację 

2. 

W odpowiednim polu wprowadź wymagane hasło lub wklej je za pomocą przycisku Ze 
schowka

3. 

Kliknij przycisk OK

 

Ochrona przed kopiowaniem zostanie usunięta dla tej próby dostępu. Wrócisz do 
okna SecurDisc - Funkcje napędu i dysku

7. 

Jeśli chesz sprawdzić, czy dane były zmieniane: 

1. 

Kliknij przycisk Wykrywanie zmienionych danych

 

Pojawi się okno Wykrywanie zmienionych danych. Do ustalenia, czy doszło do za-
fałszowania danych, służyć będą sumy kontrolne. Będziesz na bieżąco informowany 
o postępie procesu weryfikacji dzięki paskowi postępu i rosnącej liście sprawdzonych 
plików. Po zakończeniu weryfikacji pojawi się przycisk Zamknij

 

InCD Reader 

13 

background image

Otwieranie dysku SecurDisc 

 

SecurDisc - Wykrywanie zmienionych danych 

2. 

Kliknij przycisk Zamknij

 

Wrócisz do okna SecurDisc - Funkcje napędu i dysku

 

Możesz teraz otworzyć dysk SecurDisc, na przykład za pomocą Eksploratora Windows. 

 

InCD Reader 

14 

background image

Łączenie z dyskami InCD 

Łączenie z dyskami InCD 

Po zainstalowaniu programu InCD Reader dostępne będą wszystkie sterowniki wymagane 
przez komputer do odczytu dysków utworzonych za pomocą programu InCD. W przypadku 
dysków w formacie MRW program InCD Reader zastosuje również wymaganą funkcję 
remappera, bez problemów umożliwiającą zwyczajowe otwieranie dysków w formacie MRW, 
na przykład za pomocą Eksploratora Windows. 

 

InCD Reader 

15 

background image

Słowniczek 

8 Słowniczek 

MRW 

Format Mount Rainier Rewrite jest normą branżową i napędy powinny go obsługiwać. Sys-
tem operacyjny wykrywa i przepisuje nośnik w napędzie MRW jako niewykorzystane, po-
prawne miejsce na pamięć z możliwością wskazania adresu bloku, które może być twardym 
lub przenośnym dyskiem z funkcją formatowania. Oznacza to, że można używać dowolnego 
systemu plików (np. FAT32 lub NTFS). 

Remapper 

Do odczytu dysków w formacie Mount Rainier w napędach nieobsługujących tego formatu 
(CD-MRW/DVD+MRW) niezbędny jest remapper, który jest instalowany automatycznie w 
ramach procesu instalacji programu InCD.  
 

 

InCD Reader 

16 

background image

Indeks 

9 Indeks 

D 

Dysk InCD: Dostęp ............................. 3, 6 

F 

Funkcje napędu i dysku .......................... 9 

I 

Instalacja programu InCD Reader .......... 4 
Instrukcja, konwencje.............................. 3 

K 

Konwencje, instrukcja ............................. 3 

L 

Łączenie z dyskami w formacie InCD..... 3 
Łączenie z dyskami w formacie MRW .... 3 

M 

Mount Rainier (MRW) ............................. 3 

O 

Ochrona hasłem.................................... 11 
Ochrona hasłem SecurDisc .................. 11 

P 

Podpis cyfrowy ...................................... 11 

R 

Remapper ............................................... 3 

S 

SecurDisc................................................ 7 

Funkcje napędu i dysku .....................................9 
Okno opcji ..........................................................7 

SecurDisc - Podpis cyfrowy .................. 11 

 

 

InCD Reader 

17 

background image

Kontakt 

10 Kontakt 

InCD Reader jest produktem spółki Nero AG. 

 

www.nero.com

 

 
 
 

Nero AG 

Im Stoeckmaedle 13-15 

 

Internet: 

www.nero.com

 

76307 Karlsbad 

 

Pomoc 

http://www.nero.com

 

Niemcy  

Faks: 

+49 724 892 8499 

 

Nero Inc. 

330 N Brand Blvd Suite 800 

 

Internet: 

www.nero.com

 

Glendale, CA 91203-2335 

 

Pomoc 

http://support.nero.com

 

USA  

Faks: 

(818) 956 7094 

 

 

E-mail: 

US-CustomerSupport@nero.com

 

 

Nero KK 

Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 
Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku 

Internet: 

www.nero.com

 

Yokohama, Kanagawa 

Pomoc 

http://support.nero.com

 

Japonia 224-0003 

 

 

 

 

 

Copyright © 2008 Nero AG oraz licencjodawcy. Wszelki prawa zastrzeżone. 

 

InCD Reader 

18