Technical

information

ã 

Scania CV AB 2001-09

1 (1)

1

23 4

6

6

05

TI 05-01 09 14 T/B

pl

Przecieki oleju z rury chłodnicy oleju

Pojazdy objęte akcją

TI dotyczy pojazdów z silnikiem DC11 lub 
DSC/DC12 i z chłodnicą oleju skrzyni 
biegów.

Podstawa

Zdarzyły się przecieki oleju z rury chłodnicy 
oleju skrzyni biegów, wynikające ze złego 
dopasowania części.

Czynności zaradcze

Wdrożona została nowa rura o zmienionym 
kształcie wraz z nowymi uszczelkami przy 
wsporniku filtra. Zmiana została wdrożona 
do produkcji od następujących numerów 
podwozi:

Części

Samochód ciężarowy

Scania Södertälje

1 275 400

Scania Zwolle

4 460 840

Scania Angers

9 063 292

Scania Ameryka Łacińska

8 007 798

Autobus

Scania Katrineholm

1 841 011

Scania Ameryka Łacińska

3 530 309

Oznaczenie

Części 

wycofane

Części 

wprowadzone

Rura

1 377 321

1 480 598

Rura

1 377 323

1 480 600

Uszczelki

812 416

1 354 085