background image

Ochrona własności 
intelektualnej

Radosław Dyki

Hasło moodle „autor”

c

zęść 2

1

background image

Umowy prawno autorskie

Zasada swobody umów

Strony zawierające umowę mogą ułożyć stosunek prawny 

według swego 

uznania

, byleby jego 

treść lub cel nie sprzeciwiały się właściwości 

(naturze) stosunku, ustawie ani zasadom współżycia społecznego 

(Kodeks cywilny).

Ograniczenia wynikające z prawa autorskiego (ustawy):

zasada specyfikacji pól eksploatacji utworu,

zakaz zawierania  umów w części dotyczącej wszystkich utworów lub 

wszystkich utworów określonego  rodzaju tego samego twórcy mających 

powstać w przyszłości,

zakaz obejmowania  umową pól eksploatacji, które są nieznane w chwili 
jej zawarcia,

zakaz zbycia i zrzeczenia się prawa do wynagrodzenia,

nakaz zawierania umów o przeniesienie  autorskich praw majątkowych i 

umów licencyjnych w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 

2

background image

Wyróżnia się 2 rodzaje umów prawno autorskich

umowy 

przenoszące własność 

autorskich praw majątkowych (np. 

umowa wydawnicza), 

umowy 

o korzystanie z utworu

(

licencje

wyłączne i niewyłączne)

3

background image

4

Umowa przenosząca własność 

Umowy o korzystanie z utworu 
(licencje)

W wyniku takiego przeniesienia 
dotychczas uprawniony (twórca) traci 
możliwość wyłącznego korzystania z 
utworu w pewnym zakresie a prawo to 
przechodzi na nabywcę

Upoważnia do korzystania z utworu 
na wymienionych  w umowie polach 
eksploatacji z określeniem zakresu, 
miejsca i czasu tego korzystania

Należy wyraźnie określić, jakich pól eksploatacji dotyczy przeniesienie  własności 

praw lub licencja.

Należy oznaczyć utwór, co do którego prawa mają być przeniesione 

(ograniczone)

Należy oznaczyć wynagrodzenie.

Uprawnia do korzystania z utworu w 
okresie pięciu lat, chyba że w 
umowie postanowiono  inaczej. 

W braku wyraźnego postanowienia  o 
przeniesieniu prawa, uważa się, że 
twórca udzielił licencji.

background image

Umowa wydawnicza

Przez tą umowę autor przenosi na wydawcę prawo wydania dzieła 
literackiego lub artystycznego, wydawca zaś zobowiązuje  się do 
wydania dzieła i zapłacenia umówionego  wynagrodzenia.

Umowa może dotyczyć jedynie pól eksploatacji, które są znane w 
chwili zawierania  umowy.

Zobowiązania autora

:

dostarczenie wydawcy utworu,

przeniesienia autorskich praw majątkowych autora na wydawcę.

Zobowiązania wydawcy

:

wydanie utworu,

rozpowszechnienia  utworu,

zapłacenia wynagrodzenia.

5

background image

Licencja wyłączna

zastrzega wyłączności korzystania z utworu w określony 
sposób; Twórca zobowiązuje się do nieudzielania 
upoważnienia do korzystania z utworu na tym samym polu 
eksploatacji innym osobom. 

Umowa licencyjna wyłączna wymaga zachowania formy 
pisemnej pod rygorem nieważności.

Licencja niewyłączna

nie ogranicza udzielenia przez twórcę upoważnienia innym 
osobom do korzystania z utworu na tym samym polu 
eksploatacji; w razie niejasności umowy licencyjnej ustawa 
przewiduje domniemania udzielenia licencji niewyłącznej.

Umowa licencji niewyłącznej może być zawarta także ustnie.

6

background image

Strony umowy

licencjodawca

– może to być wyłącznie podmiot autorskich praw 

majątkowych do utworu, jeżeli prawo to przysługuje kilku osobom, 
występują oni wspólnie jako jedna strona,

licencjobiorca

– każda osoba mająca zdolność do czynności 

prawnych

Sublicencja

udzielone przez licencjobiorcę  upoważnienie  do korzystania z 
utworu

Udzielenie  sublicencji  wymaga 

zgody licencjodawcy

. Zgoda ta może 

być udzielona ad casum lub być wyrażona w treści umowy 
licencyjnej. 

Sublicencja polega na udzielaniu  sublicencjobiorcy  upoważnienia  do 
korzystania z utworu 

w identycznym zakresie jak licencjobiorca  lub 

węższym

Sublicencja 

wygasa najpóźniej  z chwilą wygaśnięcia licencji

, która 

była podstawą udzielenia  sublicencji.

7

background image

Autorskie prawa osobiste

Są to prawa, które chronią nieograniczoną  w czasie i niepodlegającą 
zrzeczeniu się lub zbyciu więź twórcy z utworem

Odnoszą się do niemajątkowej,  pozamaterialnej  sfery interesów twórcy 
utworu.

8

background image

Cechy autorskich praw osobistych:

osobisty charakter

– są to prawa 

niemajątkowe

, chroniące interes 

osobisty twórcy, a nie jego interesy majątkowe; wynika on z osobistego 
związku łączącego twórcę z utworem, który stanowi przejaw jego 
osobowości wyrażonej w dziele,

nieograniczoność w czasie

– autorskie prawa osobiste powstają z 

chwilą ustalenia utworu, trwają wiecznie i nie wygasają wraz ze śmiercią 
twórcy ani z upływem określonego czasu po jego śmierci,

nieprzenaszalność

– nie podlegają zrzeczeniu się ani zbyciu.; prawa te 

są ściśle związane z osobą twórcy i nie mogą zostać przeniesione  na 
inną osobę; 
prawa te mogą być jednak zastępczo wykonywane przez inny podmiot 
niż twórca; 
Twórca może się więc zobowiązać wobec innej osoby, że nie będzie 
wykonywał danego prawa osobistego, bądź też może zezwolić osobie 
trzeciej na wykonywanie  tego prawa w jego imieniu.

9

background image

Katalog autorskich praw osobistych

prawo do autorstwa utworu;

prawo do oznaczenia  utworu swoim nazwiskiem lub pseudonimem 

albo do udostępniania  go anonimowo;

prawo do zaprzeczenia  autorstwa;

prawo do nienaruszalności  treści i formy utworu oraz jego rzetelnego 
wykorzystania;

prawo do decydowania  o pierwszym udostępnieniu  utworu 

publiczności;

prawo do nadzoru  nad sposobem  korzystania z utworu;

prawo do wprowadzania  zmian w utworze;

prawo do sprzeciwienia  się zniszczeniu dzieła - decydowania  o losach 

oryginału dzieła plastycznego znajdującego  się w miejscu publicznie 

dostępnym w przypadku podjęcia przez właściciela decyzji o jego 
zniszczeniu;

prawo dostępu do utworu – prawo żądania od nabywcy oryginału 

dzieła udostępnienia  go w takim zakresie, w jakim jest to niezbędne 

do wykonania uprawnień  autorskich;

prawo do przeprowadzenia  korekty autorskiej przed opublikowaniem 
utworu;

10

background image

Prawo do autorstwa utworu

Negatywna

postać prawa do autorstwa 

zakaz przywłaszczania  autorstwa; autor może żądać aby nikt nie 
oznaczał jego dzieła własnym nazwiskiem lub pseudonimem.

Pozytywna

postać prawa do autorstwa 

prawo do decydowania  o oznaczeniu dzieła

Ghostwriter

– osoby piszące utwory na zamówienie, które otrzymują 

za to wynagrodzenie  i godzą się na publikowanie  dzieł pod 
nazwiskiem innej osoby.
Praktyka taka jest niedopuszczalna,  a umowy są niezgodne z 
prawem i w konsekwencji nieważne. 
Jedynym wyjątkiem – ze względu na powszechność i utrwaloną 
praktykę – jest pisanie mów politykom, monarchom czy hierarchom 
kościoła.

11

background image

Prawo do oznaczenia utworu

Autor decyduje w jaki sposób utwór ma być rozpowszechniany:

ze wskazaniem 

prawdziwego imienia i nawiązka twórcy,

przez oznaczenie  autora pseudonimem,

przez zrezygnowanie  z podawania autora i udostępnienie  utworu 
anonimowo.

Decyzja twórcy wiąże inne osoby, które są obowiązane podawać 

nazwisko lub pseudonim autora na wszystkich dokumentach, które 

odnoszą się do danego dzieła, jak również powołując  się na dany utwór 
w cytatach i przypisach. 

W przypadku decyzji autora o rozpowszechnianiu  dzieła anonimowo 

osoby korzystające z danego dzieła mają obowiązek podania źródła, 

jednakże bez ujawniania  autorstwa, chociażby było im wiadome.

Utworu osierocone

– utwory rozpowszechnione  pod pseudonimem  lub 

udostępnione anonimowo. W konsekwencji nie można ustalić podmiotu 

autorskich praw majątkowych lub choć znana jest tożsamość podmiotu 

tych praw, ale nie można nawiązać z nimi kontaktu lub jest to bardzo 
utrudnione.

12

background image

Prawo do nienaruszalności treści i formy utworu

Zwane 

prawem do integralności utworu

polega na zapewnieniu  twórcy wyłączności decydowani o postaci, w 
jakiej dzieło ma się ukazać i być rozpowszechniane.

Naruszenie prawa do integralności  utworu może polegać na 
wprowadzeniu zmian w utworze, pominięciu pewnych jego elementów, 
wprowadzeniu uzupełnień. 

Przykładem naruszenia jest np. barwienie czarno-białych  filmów.

Prawo do integralności utworu nie jest prawem absolutnym. Nie 
każda zmiana stanowi naruszenie prawa do integralności utworu.

Dopuszczalne jest dokonywanie  zmian w utworze, nawet bez zgody 
twórcy, jeżeli zmiany te spowodowane  oczywistą koniecznością, a 
twórca nie miałby słusznej podstawy im się sprzeciwić. Np. 
poprawienie 

błędów interpunkcyjnych czy ortograficznych

.

13

background image

Prawo do decydowania o pierwszym udostępnieniu utworu 

publiczności

Zwane także 

prawem do ujawnienia  lub upublicznienia  dzieła

Twórca decyduje, czy jego więź z utworem pozostanie wewnętrzną 
relacją między nim a dziełem, czy też ma ulec przekształceniu.

Udostępnienie utworu publiczności oznacza opublikowanie  lub inne 
rozpowszechnienie  utworu, które pozwala na zapoznanie się z dziełem 
nieograniczonej  z góry liczby osób.

Prawo do pierwszego udostępnienia  składa się z dwóch uprawnień:

1 -

uprawnienia  do decydowania, czy dzieło jest ukończone i może być 

ujawnione publiczności,

2 - uprawnienie  do decydowania,  na jakich warunkach (czas, miejsce, 
krąg osób) dzieło ma być ujawnione.

14

background image

Prawo do nadzoru nad sposobem korzystania z utworu

Prawo do nadzoru daje autorowi  uprawnienia  do:

wstrzymania rozpowszechniania  dzieła (wycofaniu go z obiegu)

przeprowadzenia korekty autorskiej przed publikacją  – tzw. 

nadzór 

autorski

Nadzór autorski

Korzystający z utworu jest obowiązany umożliwić twórcy przed 
rozpowszechnieniem 
utworu przeprowadzenie  nadzoru autorskiego. 
Jeżeli twórca nie przeprowadzi nadzoru autorskiego w odpowiednim 
terminie, uważa się, że wyraził zgodę na rozpowszechnianie  utworu. 

Umożliwia to twórcy zachowanie dzieła w postaci na niego ustalonej.

Wprowadza po stronie korzystających z utworów obowiązek 
umożliwienia twórcy przeprowadzenia  nadzoru autorskiego.

15

background image

Plagiat

łac. plagiatus to skradziony
Jest to 

wydanie cudzego dzieła pod własnym nazwiskiem

;

Plagiat jawny

to 

przejęcie całości lub znacznej części w jego niezmienionej postaci 

lub z tylko minimalnymi zmianami.
Może mieć charakter:

całościowy

częściowy

cytatowy (np. jako zbiór złotych myśli)

Plagiat ukryty

to reprodukcja cudzego utworu w istotnych elementach jego treści w 

postaci mniej lub bardziej przekształconej. 
Dochodzi do 

pomieszania własnej twórczości z twórczością cudzą 

bezprawnie przejętą, dlatego ten plagiat przybiera postać ukrytą, trudną do 
identyfikacji.

16

background image

Odpowiedzialność cywilna z 
tytułu naruszenia prawa 
autorskiego

Naruszenie praw autorskich

:

bezpośrednie – polega na faktycznej eksploatacji utworu

pośrednie – polega na nakłanianiu  do bezprawnego korzystania z 
utworu, dostarczaniu środków przeznaczonych do naruszenia 
cudzego prawa autorskiego, a także na działalności  agencji 
reklamowych pośredniczących w organizacji miejsc reklamy lub 
dostawców powierzchni  reklamowej (np. bilbordów, miejsc na stronie 
Internetowej), o ile wiąże się z tym naruszenie prawa autorskiego.

17

background image

18

Naruszenie praw autorskich

majątkowych

osobistych

Roszczenia 

majątkowe

Roszczenia 

majątkowe

Roszczenia 

niemajątkowe

Roszczenia 

niemajątkowe

background image

Naruszenie autorskich praw majątkowych

Roszczenie niemajątkowe

Uprawniony, którego autorskie prawa majątkowe zostały naruszone, 
może żądać od osoby, która naruszyła te prawa:

zaniechania naruszania;

usunięcia skutków naruszenia;

jednokrotnego  albo wielokrotnego 

ogłoszenia w prasie oświadczenia 

odpowiedniej  treści i w odpowiedniej  formie lub podania do publicznej 
wiadomości części albo całości orzeczenia sądu wydanego w 
rozpatrywanej sprawie, w sposób i w zakresie określonym przez sąd;

19

background image

Naruszenie autorskich praw majątkowych

Roszczenie majątkowe

Uprawniony, którego autorskie prawa majątkowe zostały naruszone, 
może żądać od osoby, która naruszyła te prawa:

naprawienia wyrządzonej szkody na zasadach ogólnych,
(według zasad określony w Kodeksie cywilnym:
bezprawność naruszenia, wystąpienie szkody, związek przyczynowy 
między naruszeniem a szkodą, wina sprawcy)

zapłaty sumy pieniężnej
uproszczony sposób uzyskania odszkodowania
(w wysokości odpowiadającej  dwukrotności, a w przypadku gdy 
naruszenie jest zawinione -

trzykrotności stosownego wynagrodzenia, 

które w chwili jego dochodzenia  byłoby należne tytułem udzielenia 
przez uprawnionego  zgody na korzystanie z utworu)

wydania uzyskanych korzyści

zapłaty odpowiedniej sumy pieniężnej na rzecz Funduszu 
Promocji Twórczości

20

background image

Naruszenie autorskich praw majątkowych

Zagadnienia procesowe

Legitymacja czynna

– kto może wystąpić do sądu z roszczeniem

twórca - albo jego następcy prawni,

inny niż twórca pierwotny  podmiot praw autorskich lub jego następcy 
prawni (pracodawca)

uprawnionemu z licencji wyłącznej w zakresie objętym licencją,

OZZ w odniesieniu do pól eksploatacji objętych zbiorowym zarządzaniem.

Legitymacja bierna

– przeciwko komu można wystąpić z roszczeniem

osoba, która bezpośrednio dopuszcza się naruszenia –

sprawca

osoba, która inną osobę do naruszenia nakłania (

podżegacz

)

osoba, która sprawcy pomaga (

pomocnik

)

osoba, która świadomie 

korzysta

z wyrządzonej drugiemu szkody

Właściwy w sprawach o ochronę opraw autorskich i praw pokrewnych jest 

Sąd Okręgowy, w okręgu którego pozwany ma miejsce zamieszkania 

lub siedzibę.

21

background image

Ochrona autorskich praw osobistych

Roszczenie niemajątkowe

Twórca, którego autorskie prawa osobiste zostały zagrożone cudzym 
działaniem, może żądać:

zaniechania naruszeń,

usunięcie skutków naruszenia, w szczególności aby 

złożenie publicznego oświadczenia o odpowiedniej  treści i formie,

powództwo o ustalenie,
(ustalenie czy określone prawo osobiste przysługuje uprawnionemu, 
sprecyzowanie treści prawa, ustalenie stosunku prawnego między 
uprawnionym a pozwanym przez wskazanie jakich działań pozwany 
nie może wykonywać; Istotą powództwa jest usunięcie sporu między 
stronami, wyjaśnienie  stosunków między nimi)

22

background image

Ochrona autorskich praw osobistych

Roszczenie majątkowe

Twórca, którego autorskie prawa osobiste zostały zagrożone 
cudzym działaniem, może żądać:

zadośćuczynienia za doznaną krzywdę,
(warunki odpowiedzialności:  bezprawność naruszenia, wystąpienie 
krzywdy, związek przyczynowy między naruszeniem a krzywdą, 
wina sprawcy)

uiszczenie przez sprawcę odpowiedniej  sumy pieniężnej na 
wskazany przez twórcę cel społeczny
.

23

background image

Naruszenie autorskich praw osobistych

Zagadnienia procesowe

Legitymacja czynna

– kto może wystąpić do sądu z roszczeniem

za życia twórcy 

-

twórca,

-

w sytuacji nieujawnienia autorstwa twórcy

- producent,

- wydawca,

- OZZ (w razie braku producenta lub wydawcy)

po śmierci twórcy
jeżeli twórca nie wyraził innej woli, po jego śmierci z powództwem o ochronę 
autorskich praw osobistych zmarłego może wystąpić:

-

małżonek, a w jego braku: 

-

kolejno zstępni, rodzice, rodzeństwo, zstępni rodzeństwa, 

-

stowarzyszenie twórców właściwe ze względu na rodzaj twórczości lub 

organizacja zbiorowego zarządzania prawami autorskimi lub prawami 
pokrewnymi, która zarządzała prawami autorskimi zmarłego twórcy.

Legitymacja bierna

– przeciwko komu można wystąpić z roszczeniem

Wszystkie osoby, które bezprawnie naruszyły autorskie prawa osobiste lub 
których działania stanowią zagrożenie dla tych praw.

24

background image

Odpowiedzialność karna

W ustawie o prawie autorskim wyróżnia się następujące rodzaje 

przestępstw:

Plagiat i inne naruszenia  praw autorskich i praw pokrewnych.

Bezprawne rozpowszechnianie cudzego utworu, artystycznego 
wykonania, fonogramu, wideogramu  lub nadania.

Bezprawne utrwalenie lub zwielokrotnienie cudzego utworu, 
artystycznego wykonania, fonogramu, wideogramu  lub nadania.

Paserstwo (nabywanie,  pomoc przy zbyciu, przyjmowanie,  zbywanie, 
pomoc w ukryciu).

Produkcja, obrót, reklama posiadanie, przechowywanie, 

wykorzystywanie urządzeń lub ich komponentów przeznaczonych do 
niedozwolonego  usuwania  lub obchodzenia  skutecznych 

technicznych zabezpieczeń  przed odtwarzaniem, przegrywaniem lub 

zwielokrotnianiem utworów lub przedmiotów praw pokrewnych.

Uniemożliwianie  lub utrudnianie wykonywania prawa do kontroli 
korzystania z utworu, artystycznego wykonania, fonogramu  lub 
wideogramu.

25

background image

Naruszenia praw autorskich

Sankcje karne

grzywna
liczba stawek (od 10 do 360) x wysokość stawki (od 10 do 2000 zł),

kara ograniczenia  wolności
wykonywanie pracy społecznej, potrącenie z wynagrodzenia,

kara pozbawienia  wolności

Zagadnienia proceduralne

właściwy sąd - rejonowy

tryby ścigania:

- na wniosek pokrzywdzonego 

– zasada (np. plagiat)

-

z urzędu (cięższe odmiany przestępstw)

26

background image

Utwory wizualne i programy 
komputerowe

Utwory audiowizualne

Utwór audiowizualny  to utwór stanowiący serię obrazów, pomiędzy 
którymi istnieje relacja uzasadniająca  percepcję obrazów w określonej 
kolejności; obrazy te wywołują wrażenie ruchu.

Przykłady:

film fabularny,

film dokumentalny,

film rysunkowy,

reklama telewizyjna,

„sfilmowany” spektakl teatralny.

27

background image

Podmioty praw autorskich do dzieła audiowizualnego

Współtwórcami utworu audiowizualnego są osoby, które wniosły wkład 

twórczy w jego powstanie, a w szczególności:

reżyser,

operator obrazu, 

twórca adaptacji utworu literackiego, 

twórca stworzonych dla utworu audiowizualnego utworów muzycznych 

lub słowno-muzycznych,

twórca scenariusza.

Współtwórcy utworu audiowizualnego oraz artyści wykonawcy są 
uprawnieni do
:

wynagrodzenia proporcjonalnego do wpływów z tytułu wyświetlania
utworu audiowizualnego w kinach;

stosownego wynagrodzenia z tytułu 
najmu

egzemplarzy utworów audiowizualnych i ich publicznego 

odtwarzania;
nadawania utworu w telewizji 

lub poprzez inne środki publicznego 

udostępniania utworów;
reprodukowania utworu audiowizualnego na egzemplarzu 

przeznaczonym do własnego użytku osobistego.

28

background image

Producent

Domniemywa się, że producent utworu audiowizualnego  nabywa na 
mocy umowy o stworzenie utworu albo umowy o wykorzystanie już 
istniejącego utworu wyłączne prawa majątkowe do eksploatacji 
tych utworów w ramach utworu audiowizualnego jako całości
.

Producent może bez zgody twórców utworu audiowizualnego 
dokonywać tłumaczeń na różne wersje językowe. 

Czas trwania autorskich praw majątkowych

W odniesieniu  do utworu audiowizualnego  autorskie prawa 
majątkowe gasną z upływem lat siedemdziesięciu  od śmierci 
najpóźniej zmarłej z wymienionych  osób: 

-

głównego reżysera, 

- autora scenariusza,

-

autora dialogów, 

- kompozytora muzyki skomponowanej  do utworu audiowizualnego.

29

background image

Programy komputerowe

Program komputerowy to zestaw instrukcji, przeznaczonych do użycia 

bezpośrednio lub pośrednio w komputerze w celu osiągnięcia 

określonego rezultatu.

W ramach programu komputerowego wyróżniamy

elementy chronione prawem autorskim

elementy znajdujące się poza ochroną prawa autorskiego

Elementy chronione prawem autorskim

Ochronie podlegają 

elementy twórcze

, rozumiane jaki konkretne 

przedstawienie 

ciągu instrukcji

.

Ochronie podlegają informacje zawarte w zapisie (programie źródłowym), 

opisie procedur operacyjnych, opisie danych i ich przyporządkowaniu, 
podanych informacjach dialogowych i konwersacyjnych.

Elementy znajdujące się poza ochroną prawa autorskiego

Poza ochroną są 

elementy nietwórcze

, rozumiane jako algorytm, 

„struktura” programu, funkcje, język programowania.

Poza ochroną są m.in. metody software-engineering używane w 

rozwijaniu programów, funkcje programu, reguły i algorytmy 

matematyczne i logiczne, zasady stosowania języków programowania.

30

background image

Podmiot praw autorskich do programu komputerowego

Prawa majątkowe 

do programu  komputerowego  stworzonego  przez 

pracownika w wyniku wykonywania obowiązków  ze stosunku pracy 
przysługują pracodawcy, o ile umowa nie stanowi inaczej.

Prawa osobiste 

do programu komputerowego  przysługują 

pracownikowi

31

background image

Na treść autorskich praw do programu 
komputerowego składają się: 

autorskie prawa majątkowe

autorskie prawa osobiste

Autorskie prawa 

majątkowe

obejmują prawo do: 

trwałego lub czasowego zwielokrotnienia programu
komputerowego

w całości lub w części jakimikolwiek  środkami i w 

jakiejkolwiek  formie;

tłumaczeniaprzystosowywaniazmiany układu lub jakichkolwiek 
innych zmian w programie komputerowym, z zachowaniem  praw 
osoby, która tych zmian dokonała;

rozpowszechniania

, w tym użyczenia lub najmu, programu 

komputerowego lub jego kopii.

Autorskie prawa osobiste

obejmują prawo do: 

autorstwa utworu,

oznaczenia utworu swoim nazwiskiem  lub pseudonimem.

32

background image

Ograniczenia praw autorskich do programów 
komputerowych

Nie wymaga zezwolenia  uprawnionego: 

sporządzenie kopii zapasowej, jeżeli jest to niezbędne do 
korzystania z programu komputerowego,

obserwowanie, badanie i testowanie funkcjonowania  programu 
komputerowego w celu poznania jego idei i zasad przez osobę 
posiadającą prawo korzystania z egzemplarza programu 
komputerowego,

zwielokrotnianie kodu

jeżeli jest to niezbędne  do uzyskania 

informacji koniecznych do osiągnięcia  współdziałania  niezależnie 
stworzonego programu komputerowego  z innymi programami 
komputerowymi.

33

background image

Ochrona wizerunku i adresata 
korespondencji

Wizerunek

Takie cechy twarzy i całej postaci, które pozwalają  zidentyfikować 
jakąś osobę jako określoną jednostkę fizyczną.

Określoną osobę wyróżniać mogą w równym stopniu co kształt i kolor 
oczu, także noszone stale okulary, fryzura, makijaż, ubiór, określony 
rekwizyt taki jak laska, jeżeli stanowią one cechy charakterystyczne 
dla tej osoby. 

Wizerunek osoby tworzy również sposób poruszania się, gestykulacji, 
zachowania, o ile pozwalają na identyfikację danej osoby.

34

background image

Postacie wizerunku

maska artystyczna

Wizerunek, jaki artysta sztuczne sobie stwarza dla oddania cudzej, a nie 

własnej postaci.

wizerunek dźwięczny (głos)

Oznacza określony charakterystyczny sposób mówienia, brzmienia, tembr 

głosu; warunkiem ochrony jest to, aby głos był rozpoznawalny dla osób 
trzecich.

wizerunek piśmienniczy

Polega na przedstawianiu za pomocą słowa pisanego określonych cech 

danej osoby, umożliwiający jej rozpoznanie; dokonywane jest najczęściej 

w dziele piśmienniczym.

wizerunek zbiorowy 

Przestawia ustalenia wizerunków grupy osób, które jednak nie funkcjonują 

w odbiorze społecznym jako nowa jakość, lecz jedynie jako efekt ustalenia 

w tym samym miejscu i czasie oraz na jednym nośniku. Przykładami 

wizerunków zbiorowych są wizerunki młodej pary, medalistów w danej 
konkurencji sportowej lub rodziny. Wizerunek zbiorowy nie jest jednak 

odrębnym dobrem osobistym, lecz stanowi kilka wizerunków i kilka 

odpowiadających im praw jedynie wspólnie utrwalonych.

karykatura

Rysunek typu portretowego lub sytuacyjnego, przesadnie akcentujący 
cechy charakterystyczne postaci lub zdarzenia w celu uzyskania efektu 
satyrycznego lub humorystycznego.

35

background image

Rozpowszechnianie wizerunku

Rozpowszechnianie  wizerunku 

wymaga zezwolenia

osoby na nim 

przedstawionej. 

Konieczność uzyskania zezwolenia jest wyrazem możliwości osoby 
uprawnionej do dysponowania  swoim wizerunkiem. Z chwilą uzyskania 
zezwolenia powstaje  prawo do rozpowszechniania  wizerunku. 

Zasadą jest konieczność uzyskania 

wyraźnej, jednoznacznej 

zgody na 

wkroczenie w sferę dóbr osobistych podmiotu uprawnionego.  Zgody 

nie można domniemywać

Zezwolenie nie może mieć charakteru abstrakcyjnego, tzn. powinno 
dotyczyć konkretnych warunków publikacji – miejsca publikacji, czasu, 
jej treści i towarzyszącego komentarza.

36

background image

Zezwolenia nie wymaga 

rozpowszechnianie  wizerunku:

osoby powszechnie znanej

, jeżeli wizerunek wykonano w związku z 

pełnieniem przez nią funkcji publicznych, w szczególności 
politycznych, społecznych, zawodowych;

osoby stanowiącej jedynie szczegół całości takiej jak zgromadzenie, 
krajobraz, publiczna  impreza. 

jeżeli osoba ta otrzymała umówioną zapłatę za pozowanie (a umowa 
nie stanowi inaczej).

37

background image

Rozpowszechnianie wizerunku osoby powszechnie znanej

Przesłanki rozpowszechnieni  bez zezwolenia

osoba powszechnie  znana

wizerunek wykonano w związku z pełnieniem  przez nią funkcji 
publicznych (np. politycznych, społecznych, zawodowych),

wizerunek wykonano w miejscu publicznym, w związku z 
funkcjonowaniem uprawnionego  w życiu publicznym,

celem rozpowszechniania  wizerunku  jest realizacja  podstawowego 
zadania prasy, tzn. rzetelnego informowania obywateli, jawności życia 
publicznego, kontroli oraz krytyki społecznej.

Osoba powszechnie znana 

- istotne znaczenie  ma sprawowanie 

przez osobę funkcji politycznych lub społecznych, popularność 
osiągana poza własnym środowiskiem ze względu na prowadzoną 
działalność zawodową, amatorską, hobbystyczną, sportową.
Nie ma znaczenia rodzaj działalności,  który spowodował,  że osoba 
stała się powszechnie znana. W tym kontekście osobą powszechnie 
znaną może być aktor, polityk, działacz społeczny czy groźny 
przestępca.

38

background image

Zgoda osoby powszechnie znanej rozpowszechnianie  wizerunku 

wymagana jest 

w przypadku gdy:

wizerunek został wykonany w miejscach i sytuacjach o charakterze 
prywatnym lub w okolicznościach  niemających związku z 
wykonywaniem działalności  publicznej,

celem rozpowszechnienia  jest wykorzystania  wizerunku osoby jedynie 
do osiągnięcia  zysku, w celach reklamowych, w celu zwiększenia 
sprzedaży czasopisma itp. (np. publikacja zdjęć toples znanej aktorki)

wizerunek został wykonany przy użyciu przez dziennikarzy 
niedozwolonych  technik zbierania  informacji, np. bez wiedzy 
uprawnionego za pomocą specjalistycznego  sprzętu, ze znacznych 
odległości, z ukrycia, potajemnie.

Rozpowszechnianie wizerunku osoby stanowiącej jedynie 
szczegół całości. 

Celowość regulacji wynika z konieczności zapewnienia  wolności 
twórczej przez umożliwienie  mediom sprawowania  ich funkcji 
informacyjnej i dokumentacyjnej  oraz przyznania im pierwszeństwa 
nad dobrem osobistym jednostek. Celem nie jest udostępnienie 
wizerunku określonej postaci, lecz opis fragmentu życia społecznego 
lub otaczającej rzeczywistości.

39

background image

Ochrona adresata korespondencji

Jeżeli osoba, do której korespondencja jest skierowana, nie wyraziła 
innej woli, rozpowszechnianie  korespondencji,  w okresie dwudziestu  lat 
od jej śmierci, wymaga zezwolenia  małżonka, a w jego braku kolejno 
zstępnych, rodziców lub rodzeństwa. 

Korespondencja

:

listowna,

telegraficzna,

telefaksowa,

telefoniczne,

e-mailowa

Ochrona adresata korespondencji 

– dot. tylko osób fizycznych 

nie obejmuje osób prawnych i oraz jednostek organizacyjnych 
niemających osobowości prawnej) 

Ochrona nie dotyczy nadawcy 

listu, którym może być każdy podmiot.

40

background image

Uprawnienia

przysługujące  w razie naruszenia wizerunku lub 

korespondencji

żądanie dopełnienia  czynności potrzebnych do usunięcia skutków 
naruszenia, w szczególności aby złożyła publiczne oświadczenie  o 
odpowiedniej  treści i formie. 

jeżeli naruszenie było zawinione można domagać się odpowiedniej 
sumy pieniężnej  tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę lub 
-

na żądanie twórcy - zobowiązać sprawcę, aby uiścił odpowiednią 

sumę pieniężną na wskazany przez twórcę cel społeczny.

Roszczeń tych nie można dochodzić po upływie dwudziestu lat od 
śmierci tych osób. 

Osoby uprawnione  do dochodzenia  roszczeń to:

małżonek, 

zstępni, 

rodzice, 

rodzeństwo.

41

background image

Ochrona źródeł informacji

Twórca, a wydawca lub producent na żądanie twórcy mają obowiązek 
zachowania w tajemnicy źródeł informacji wykorzystanych w utworze 
oraz nieujawniania  związanych z tym dokumentów. 

Ujawnienie tajemnicy jest dozwolone za zgodą osoby, która powierzyła 
tajemnicę, lub na podstawie postanowienia  właściwego sądu. 

42

background image

Prawa pokrewne

Jest to zbiorcza nazwa różnych dóbr niematerialnych objętych prawami 
wyłącznymi, których ochrona jest usytuowana w ramach ustaw 
autorskich; 
Prawa pokrewne obejmują:

prawa do artystycznych wykonań,

prawa do fonogramów i wideogramów,

prawa do nadań programów,

prawa do pierwszych wydań oraz wydań naukowych i krytycznych.

Wykonywanie praw do artystycznych wykonań, fonogramów, 
wideogramów, nadań programów, a także pierwszych wydań oraz wydań 
naukowych i krytycznych, podlega odpowiednio ograniczeniom 
wynikającym z dozwolonego użytku
.

43

background image

Prawa do artystycznych wykonań

Każde artystyczne wykonanie utworu lub dzieła sztuki ludowej 
pozostaje pod ochroną niezależnie  od jego wartości, przeznaczenia i 
sposobu wyrażenia.

Prawo artysty wykonawcy nie narusza prawa autorskiego do 
wykonywanego  utworu 

– prawo autorskie jest silniejsze.

Artystycznie wykonanie:

utworu

dzieła sztuki ludowej

Artystycznymi wykonaniami są w szczególności działania: 

aktorów, recytatorów, dyrygentów, instrumentalistów, wokalistów, 
tancerzy i mimów 

oraz innych osób w sposób twórczy przyczyniających się do 

powstania wykonania.

44

background image

Prawa majątkowe

Artyście wykonawcy przysługuje wyłączne prawo do:

korzystania z artystycznego wykonania i rozporządzania  prawami do 
niego na następujących polach eksploatacji w zakresie :

a) utrwalania  i zwielokrotniania,

b) obrotu egzemplarzami,

c) rozpowszechniania

wynagrodzenia  za korzystanie z artystycznego wykonania  lub za 
rozporządzanie prawami do takiego wykonania

Prawa osobiste

Artyście wykonawcy przysługuje wyłączne prawo do:

wskazywania go jako wykonawcy,

decydowania  o sposobie oznaczenia  wykonawcy,  w tym zachowania 
anonimowości albo posłużenia się pseudonimem,

sprzeciwiania się jakimkolwiek wypaczeniom, przeinaczeniom  i innym 
zmianom wykonania, które mogłyby naruszać jego dobre imię.

45

background image

Czas trwania praw do artystycznych wykonań

Prawo do artystycznego wykonania wygasa z upływem 
pięćdziesięciu lat następujących po roku, w którym artystyczne 
wykonanie ustalono. 

Jeżeli jednak w tym czasie nastąpiła publikacja utrwalenia tego 
wykonania lub jego publiczne odtworzenie, okres ochrony liczy się od 
tych zdarzeń, a gdy miały miejsce obydwa  - od tego z nich, które 
miało miejsce wcześniej.

46

background image

Prawa do fonogramów i wideogramów

Fonogram i wideogram są to dobra niematerialne, których nie należy 
utożsamiać z nośnikami, na których zostały utrwalone.

Fonogramem

jest pierwsze utrwalenie 

warstwy dźwiękowej 

wykonania utworu albo innych zjawisk akustycznych.
Rejestracja jakichkolwiek dźwięków. Może to być także utrwalenie 
warstwy dźwiękowej  świata przyrody, np. odgłosów burzy, ptaków, 
deszczu lub szumu morza. W praktyce największe znaczenie mają 
fonogramy, które są pierwszym utrwaleniem warstwy dźwiękowej 
artystycznych wykonań utworów.

Wideogramem

jest pierwsze utrwalenie  sekwencji ruchomych 

obrazów, z dźwiękiem lub bez, niezależnie od tego, czy stanowi ono 
utwór audiowizualny.
Nieistotny jest rodzaj zastosowanego nośnika materialnego, lub 
zastosowanej techniki (laserowej,  cyfrowej, magnetycznej).

47

background image

Podmiot uprawniony
Prawo do fonogramów i wideogramów powstaje na rzecz producenta.

Producentem

jest osoba fizyczna lub prawna podejmująca  inicjatywę i 

ponosząca koszta utrwalenia określonego materiału muzycznego lub 
wizualnego.

Domniemywa się, że producentem fonogramu lub wideogramu jest 
osoba, pod której nazwiskiem lub firmą (nazwą) fonogram lub 
wideogram został po raz pierwszy sporządzony.

Na każdym egzemplarzu fonogramu lub wideogramu umieszcza 
się, poza oznaczeniami dotyczącymi autorstwa i artystycznego 
wykonawstwa, tytułami utworów oraz datą sporządzenia, nazwisko lub 
firmę (nazwę) producenta oraz, w wypadku utrwalenia nadania, 
nazwę organizacji radiowej lub telewizyjnej. 

48

background image

Treść praw producenta

Producentowi fonogramu lub wideogramu przysługuje wyłączne prawo 
do rozporządzania  i korzystania z fonogramu lub wideogramu w 
zakresie:

1)

zwielokrotniania  określoną techniką;

2) wprowadzenia  do obrotu;

3)

najmu oraz użyczania egzemplarzy;

4)

publicznego  udostępniania  fonogramu lub wideogramu w taki 

sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie 
przez siebie  wybranym.

W przypadku  nadawania,  reemitowania  lub odtwarzania 
wprowadzonego  do obrotu fonogramu  lub wideogramu,  producentowi 
przysługuje prawo do stosownego wynagrodzenia.

Prawa te przysługują producentowi bez uszczerbku dla praw 
twórców lub artystów wykonawców

49

background image

Czas trwania praw do fonogramów i wideogramów

Prawo wygasa z upływem pięćdziesięciu lat następujących po roku, 
w którym fonogram lub wideogram został sporządzony.

Jeżeli w ww. okresie wideogram został opublikowany  lub 
rozpowszechniony, prawo wygasa z upływem pięćdziesięciu  lat 
następujących po roku, w którym miało miejsce pierwsze z tych 
zdarzeń.

50

background image

Prawa do nadań programów

Przedmiotem ochrony jest nadanie programu radiowego lub 
telewizyjnego

niezależnie od tego, czy program stanowi przejaw 

działalności twórczej czy jest takiego elementu pozbawiony.

Nadanie

– rozpowszechnienie  drogą emisji radiowej lub telewizyjnej 

prowadzonej w sposób bezprzewodowy (naziemny lub satelitarny) lub 
przewodowy

Podmioty prawa do nagrań

organizacji radiowe,

organizacji telewizyjne.

51

background image

Treść prawa do nadań programów

organizacji radiowej lub telewizyjnej przysługuje wyłączne prawo do 

rozporządzania i korzystania ze swoich nadań programów w zakresie:

utrwalania;

zwielokrotniania określoną techniką;

nadawania przez inną organizację radiową lub telewizyjną;

reemitowania;

wprowadzania do obrotu ich utrwaleń;

odtwarzania w miejscach dostępnych za opłatą wstępu;

udostępniania ich utrwaleń w taki sposób, aby każdy mógł mieć do 

nich dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym.

Prawa te przysługują bez uszczerbku dla praw twórców, artystów 

wykonawców, producentów fonogramów i wideogramów. 

Czas trwania praw do nadań programów

Prawo gaśnie z upływem pięćdziesięciu lat następujących po roku 
pierwszego nadania  programu. 

52

background image

Prawa do pierwszych wydań oraz wydań naukowych i krytycznych

Przedmiotem praw pokrewnych do 

pierwszego wydania 

jest pierwsza 

publikacja lub inne rozpowszechnienie niechronionego utworu

których egzemplarze nie były uprzednio publicznie udostępniane, lub 

innych tekstów, które ze względu na czas ich powstania lub charakter nie 

były objęte ochroną prawa autorskiego

Przedmiotem praw pokrewnych do 

wydania naukowego i krytyc

znego jest 

niebędące utworem wydanie naukowe lub krytyczne dzieła, którego 

czas ochrony już wygasł.

Podmiot uprawnione

Podmiotem prawa do 

pierwszych wydań 

jest wydawca

, który jako 

pierwszy w sposób zgodny z prawem opublikował lub w inny sposób 

rozpowszechnił utwór.

Podmiotem praw pokrewnych do 

wydania naukowego i krytycznego 

jest 

ten, kto je przygotował, wniósł do niego wkład naukowy. Jest to osoba 

fizyczna, określana jako twórca wydania, autor edycji.

53

background image

Treść praw

Wydawcy

pierwszego wydania

przysługuje wyłączne prawo do:

rozporządzania tym utworem, 

korzystania z niego na wszystkich polach eksploatacji.

Uzasadnienie tej regulacji wiąże się ze stworzeniem prawnego 

ekwiwalentu działalności edytorskiej związanej z włożeniem znacznego 

nakładu pracy i wysiłku oraz stymulacją do podejmowania tego rodzaju 

wysiłków służących przywróceniu do życia niekiedy zapomnianych dzieł.

Temu

, kto przygotował 

wydanie krytyczne lub naukowe

utworu, 

niebędące utworem, przysługuje wyłączne prawo do:

rozporządzania takim wydaniem,

korzystania z niego w zakresie utrwalania, zwielokrotniania określoną 

techniką, wprowadzania do obrotu, najmu i użyczenia. 

Prawo to ma za zadanie 

zrekompensować wkład o charakterze 

naukowym lub krytycznym

, który będąc świadczeniem polegającym na 

przygotowaniu edycji, nie stanowi utworu w rozumieniu prawa autorskiego.

54

background image

Czas trwania praw

Prawo pokrewne do 

pierwszego  wydania 

wygasa z upływem 

dwudziestu pięciu lat od daty pierwszej publikacji lub 
rozpowszechnienia.

Prawo pokrewne do 

wydania naukowego  i krytycznego 

wygasa z 

upływem trzydziestu lat od daty publikacji.

55