background image

75. Przy jakich pracach zgodnie z Kodeksem Pracy nie wolno zatrudniać kobiet? 
 
Podstawowy  przepis  w  tej  materii  ten  znajduje  się  w  Dziale  Ósmym  K.P.  „Uprawnienia  pracowników  związane  z 
rodzicielstwem” 
 
Art. 176. 
Nie  wolno  zatrudniać  kobiet  przy  pracach  szczególnie  uciążliwych  lub  szkodliwych  dla  zdrowia.  Rada  Ministrów  określi,  w 
drodze rozporządzenia, wykaz tych prac. 
 
Prawo pracy przewiduje ogólny zakaz zatrudniania  kobiet przy pracach szczególnie  uciążliwych lub szkodliwych dla zdrowia 
(art. 176 K.p.). Ma on charakter powszechny i bezwzględny, a pracodawca nie może go uchylić nawet na wniosek lub za zgodą 
pracownicy.  Naruszenie  zakazu  skutkuje  odpowiedzialnością  pracodawcy  za  popełnienie  wykroczenia  przeciwko  prawom 
pracownika.  
W przypadku ciąży rygory co do rodzaju prac wzbronionych podlegają zaostrzeniu. 
 
Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 10 września 1996 r. w sprawie  wykazu prac szczególnie uciążliwych lub 
szkodliwych dla zdrowia kobiet (Dz. U. 1996.114.545) prace te zostały pogrupowane na kilka kategorii. Kategorie te określone 
są w Załączniku do tego Rozporządzenia. Generalnie, nie jest tak, że wszystkie prace wskazane w tym Załączniku są zakazane 
dla kobiet, lecz Załącznik dokonuje rozróżnienia prac. Są prace, które są: 
 
1. zakazane dla wszystkich kobiet 

-  Prace związane z wysiłkiem fizycznym i transportem ciężarów oraz wymuszoną pozycją ciała (I. 1-6).  
- Prace pod ziemią, (V.1) 

 
2. zakazane tylko dla kobiet w ciąży i karmiących piersią 

- Prace związane z wysiłkiem fizycznym i transportem ciężarów oraz wymuszoną pozycją ciała (I. 7) 

 

- Prace w mikroklimacie zimnym, gorącym i zmiennym (II.) 
- Prace w podwyższonym lub obniżonym ciśnieniu (VI.) 
- Prace pod ziemią, poniżej poziomu gruntu i na wysokości (V.) 
- Prace w kontakcie ze szkodliwymi czynnikami biologicznymi (VII.) 
- Prace w narażeniu na działanie szkodliwych substancji chemicznych (VIII.) 
- Prace grożące ciężkimi urazami fizycznymi i psychicznymi (IX.) 

 
3. zakazane tylko dla kobiet w ciąży 
 

- W hałasie i drganiach (III.) 

 

- Prace narażające na działanie pól elektromagnetycznych, promieniowania jonizującego i 
nadfioletowego oraz prace przy monitorach ekranowych (IV.1): 

1) prace w zasięgu pól elektromagnetycznych o natężeniach przekraczających wartości dla  sfery bezpiecznej, 
2) prace w środowisku, w którym występuje przekroczenie 1/4 wartości najwyższych dopuszczalnych natężeń 
promieniowania  nadfioletowego,  określonych  w  przepisach  w  sprawie  najwyższych  dopuszczalnych  stężeń  i 
natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy, 
3) 

prace 

warunkach 

narażenia 

na 

promieniowanie 

jonizujące 

określonych  

w przepisach prawa atomowego, 
4) prace przy obsłudze monitorów ekranowych - powyżej 4 godzin na dobę. 

 

4. zakazane tylko dla kobiet karmiących piersią 

prace w warunkach narażenia na promieniowanie jonizujące określonych w przepisach  prawa atomowego. (IV.2) 

 
Ważny jest jeszcze jeden przepis k.p. 
 
Art. 179. K.p. 
§  1.  Pracodawca  zatrudniający  pracownicę  w  ciąży  lub  karmiącą  dziecko  piersią  przy  pracy  wymienionej  w  przepisach 
wydanych  na  podstawie  art.  176,  wzbronionej  takiej  pracownicy  bez  względu  na  stopień  narażenia  na  czynniki  szkodliwe  dla 
zdrowia lub niebezpieczne, jest obowiązany przenieść pracownicę do innej pracy, a jeżeli jest to niemożliwe, zwolnić ją na czas 
niezbędny  
z obowiązku świadczenia pracy. 
§  2.  Pracodawca  zatrudniający  pracownicę  w  ciąży  lub  karmiącą  dziecko  piersią  przy  pozostałych  pracach  wymienionych  w 
przepisach  wydanych  na  podstawie  art.  176  jest  obowiązany  dostosować  warunki  pracy  do  wymagań  określonych  w  tych 
przepisach  lub  tak  ograniczyć  czas  pracy,  aby  wyeliminować  zagrożenia  dla  zdrowia  lub  bezpieczeństwa  pracownicy.  Jeżeli 
dostosowanie warunków pracy na dotychczasowym stanowisku pracy lub skrócenie czasu pracy jest niemożliwe lub niecelowe, 
pracodawca jest obowiązany przenieść pracownicę do innej pracy, a w razie braku takiej możliwości zwolnić pracownicę na czas 
niezbędny z obowiązku świadczenia pracy. 
§  3.  Przepis  §  2  stosuje  się  odpowiednio  do  pracodawcy  w  przypadku,  gdy  przeciwwskazania  zdrowotne  do  wykonywania 
dotychczasowej pracy przez pracownicę w ciąży lub karmiącą dziecko piersią wynikają z orzeczenia lekarskiego. 
§ 4. W razie gdy zmiana warunków pracy na dotychczas zajmowanym stanowisku pracy, skrócenie czasu pracy lub przeniesienie 
pracownicy do innej pracy powoduje obniżenie wynagrodzenia, pracownicy przysługuje dodatek wyrównawczy. 
§ 5. Pracownica w okresie zwolnienia z obowiązku świadczenia pracy zachowuje prawo do dotychczasowego wynagrodzenia. 
§ 6. Po ustaniu przyczyn uzasadniających przeniesienie pracownicy do innej pracy, skrócenie jej czasu pracy lub zwolnienie z 
obowiązku  świadczenia  pracy,  pracodawca  jest  obowiązany  zatrudnić  pracownicę  przy  pracy  i  w  wymiarze  czasu  pracy 
określonych w umowie o pracę. 

background image

§ 7. Minister właściwy do spraw zdrowia określi, w drodze rozporządzenia, sposób i tryb wydawania zaświadczeń lekarskich 
stwierdzających przeciwwskazania zdrowotne do wykonywania dotychczasowej pracy przez pracownicę w ciąży lub karmiącą 
dziecko piersią, uwzględniając zagrożenia dla jej zdrowia lub bezpieczeństwa występujące w środowisku pracy. 
 
Tekst załącznika do w/w Rozporządzenia poniżej (wątpię, aby trzeba było szczegółowo znać poniższe kryteria, podaję tak dla 
informacji i zorientowania się, zwłaszcza, że w instrukcji było wskazane, aby odpowiedzi miały max 2 str. A4 – autor). Numery 
w wyszczególnieniu powyżej odpowiadają numeracji z załącznika do Rozporządzenia. 
 
76.  Czy  pracodawca  może  wypowiedzieć  lub  rozwiązać  umowę  o  pracę  w  okresie  ciąży  albo  w  okresie  urlopu 
macierzyńskiego? 
 
Art. 177. [Ochrona szczególna pracownicy w ciąży] 
§  1.  Pracodawca  nie  może  wypowiedzieć  ani  rozwiązać  umowy  o  pracę  w  okresie  ciąży,  a  także  w  okresie  urlopu 
macierzyńskiego pracownicy, chyba że zachodzą przyczyny uzasadniające rozwiązanie umowy bez wypowiedzenia z jej winy i 
reprezentująca pracownicę zakładowa organizacja związkowa wyraziła zgodę na rozwiązanie umowy. 
§ 2. Przepisu § 1 nie stosuje się do pracownicy w okresie próbnym nie przekraczającym jednego miesiąca. 
§ 3. Umowa o pracę zawarta  na czas określony lub na czas wykonania określonej pracy albo na okres próbny przekraczający 
jeden miesiąc, która uległaby rozwiązaniu po upływie trzeciego miesiąca ciąży, ulega przedłużeniu do dnia porodu. 
§ 31. Przepisu § 3 nie stosuje się do umowy o pracę na czas określony zawartej  w celu zastępstwa pracownika  w czasie jego 
usprawiedliwionej nieobecności w pracy. 
§  4.  Rozwiązanie  przez  pracodawcę  umowy  o  pracę  za  wypowiedzeniem  w  okresie  ciąży  lub  urlopu  macierzyńskiego  może 
nastąpić tylko w razie ogłoszenia upadłości lub likwidacji pracodawcy. Pracodawca jest obowiązany uzgodnić z reprezentującą 
pracownicę  zakładową  organizacją  związkową  termin  rozwiązania  umowy  o  pracę. W  razie  niemożności  zapewnienia  w  tym 
okresie  innego  zatrudnienia,  pracownicy  przysługują  świadczenia  określone  w  odrębnych  przepisach.  Okres  pobierania  tych 
świadczeń wlicza się do okresu zatrudnienia, od którego zależą uprawnienia pracownicze. 
§  5.  Przepisy  §  1,  2  i  4  stosuje  się  odpowiednio  także  do  pracownika-ojca  wychowującego  dziecko  w  okresie  korzystania  z 
urlopu macierzyńskiego. 
 
Przepis  ten  ogranicza  jedynie  swobodę  działania  pracodawcy.  Nie  ma  przeszkód  by  umowa  została  rozwiązana  za 
wypowiedzeniem przez pracownicę.  
 
Ochrona dotyczy osób zatrudnionych w ramach stosunku pracy bez względu na jego podstawę prawną. Trwałość stosunku pracy 
ulega  jednak  ograniczeniu  w  odniesieniu  do  osób  zatrudnionych  na  podstawie  powołania.  W  przypadku  zatrudnienia  na 
podstawie mianowania zastosowanie będą miały odpowiednie pragmatyki służbowe. Na gruncie Karty Nauczyciela art.177 § 1 
k.p. nie  ma zastosowania  w razie  przeniesienia  w  stannieczynny  nauczycielki  w ciąży (SN 2.09.1999r., I PKN 225/99). Zakaz 
wypowiadania  i  rozwiązywania  umowy  odnosi  się  do  osób  zatrudnionych  w  ramach  umowy  o  pracę  nakładczą  (§7 
rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31.12.1975 r. w sprawie uprawnień pracowniczych osób wykonujących pracę nakładczą 
(Dz.U. z 1976r., Nr 3, poz.19, z późn. zm.).  
 
Jeżeli  ciąża  zaistniała  w  okresie  wypowiedzenia  umowa  nie  może  ulec  rozwiązaniu.  W  takiej  sytuacji  poprzednio  dokonane 
wypowiedzenie należy uznać za nieważne i nie byłe. Powiadomienie zakładu pracy o ciąży już po rozwiązaniu umowy o pracę 
może mieć wpływ tylko na roszczenie o wynagrodzenie za okres pozostawania bez pracy, nie ma natomiast znaczenia dla oceny 
nieprawidłowości rozwiązania umowy o pracę (SN z 2.06.1995r., I  PRN 23/95).  
 
Ochrona przewidziana w przepisie art. 177 § 1 k.p. rozciąga się na każdy stosunek pracy, również na stosunek pracy nawiązany 
z drugim zakładem pracy na czas nieokreślony (SN z 30.05.1979r., I PZP 11/79).  
 
Zakaz rozwiązywania umów o pracę obowiązuje również w sytuacji, gdy pracownica zaszła w ciążę w okresie wypowiedzenia, a 
po okresie wypowiedzenia przerwała ciążę.  
 
Dla ochrony przed wypowiedzeniem lub rozwiązaniem umowy o pracę kobiety w okresie ciąży nie jest istotny termin wykazania 
powyższej okoliczności, lecz wyłącznie obiektywny stan rzeczy istniejący w chwili wypowiedzenia lub rozwiązania umowy o 
pracę (SN z 15.01.1988r., I PRN 74/87). Jednak kobieta powołująca się na ochronę wynikającą ze stanu ciąży jest obowiązana 
przedstawić  odpowiednie  zaświadczenie  lekarskie.  Pracodawca  sam  nie  może  skierować  pracownicy  na  badania  celem 
weryfikacji prawdziwości zaświadczenia. 
 
Dopuszczalne jest rozwiązanie umowy o pracę z kobietą w ciąży za porozumieniem stron. Orzecznictwo dopuszcza możliwość 
uchylenia się od skutów prawnych oświadczenia woli złożonego przez pracownicę, która w chwili zawierania porozumienia o 
rozwiązaniu umowy o pracę  nie  wiedziała o stanie  ciąży  (nie  dotyczy to sytuacji,  gdy  pracownica  zawierając porozumienie  z 
pracodawcą  nie  była  w  ciąży).  Oświadczenie  woli  uważane  jest  wówczas  za  złożone  pod  wpływem  błędu.  Skutki  ustania 
porozumienia ustają z mocą wsteczną, począwszy odmomentu zawarcia porozumienia (SN z 3.02.1993r., I PZP 72/92). 
 
Omawiany  artykuł  wprowadza  również  zakaz  dokonywania  wypowiedzenia  zmieniającego.  Pogorszenie  sytuacji  pracownicy 
objętej  ochroną  dopuszczalne  jest  w  sytuacji  wejścia  w  życie  mniej  korzystnych  dla  pracowników  postanowień  układu 
zbiorowego pracy lub regulaminu wynagradzania (art. 772 § 5 oraz art. 24113 § 2 k.p.). 
 
Ochrona przewidziana w tym artykule ulega osłabieniu  w przypadku dokonywania zwolnień z przyczyn dotyczących zakładu 
pracy  (tzw.  zwolnienia  grupowe).  W  świetle  art.  5  ust.  5  ustawy  o  tzw.  zwolnienach  grupowych,  odnośnie  do  pracowników 
objętych  zakresem  art.  177  k.p.  stosuje  się  zakaz  definitywnego  rozwiązania  umowy  o  pracę.  Dopuszczalne  jest  jednak 
wypowiedzenie warunków pracy i płacy. Zainteresowanym pracownikom przysługuje dodatek wyrównawczy do końca okresu, 

background image

w  którym  korzystaliby  oni  ze  szczególnej  ochrony  przed  wypowiedzeniem  (czyli  przez  okres  ciąży  oraz  urlopu 
macierzyńskiego). 
 
Wymóg  uzyskania  zgody  organizacji  związkowej  nie  obowiązuje,  gdy  kobieta  nie  jest  objęta  ochroną  (np.gdy  w 
przedsiębiorstwie w ogóle nie działa organizacja związkowa albo gdy funkcjonuje, ale pracownica nie jest objęta jej ochroną). 
 
Nie jest dopuszczalne rozwiązanie umowy o pracę z kobietą w ciąży lub w okresie urlopu macierzyńskiego bez wypowiedzenia 
bez winy pracownicy na podstawie art. 53 k.p.  
 
Wypowiedzenie  umowy  o  pracę  przez  pracodawcę  z  naruszeniem  art.  177  k.p.  będzie  wadliwe,  ale  skuteczne.  Oznaczato,  że 
niezależnie  od  uchybień  popełnionych  przez  pracodawcę  umowa  rozwiąże  się  w  terminie  wskazanym  w  wypowiedzeniu.  W 
przypadku naruszenia przez pracodawcę przepisów o rozwiązywaniu umów terminowych dopuszczalny jest wybór roszczenia 
skierowanego przeciwko pracodawcy(art. 50 § 5 k.p.) 
 
SN doprecyzował, że termin upływu trzeciego miesiąca ciąży (art. 177 § 3 k.p.) oblicza się wg.  miary miesięcy księżycowych 
(28 dni) - SN z 5.12.2002 r., I PK 33/02. 
 
Dodatkowe orzecznictwo w tym zakresie: 
II PK 24/07 wyrok SN 2007.10.05 LEX nr 375649 
Przepis  art.  8  KP  nie  stanowi  podstawy  dla  domagania  się  przez  pracownicę,  która  w  dacie  składania  oświadczenia  o 
wypowiedzeniu umowy o pracę nie była w ciąży, a zaszła w ciążę po tej dacie, ustalenia, że umowa o pracę trwa nadal. 
I PKN 468/99 wyrok SN 1999.12.16 Pr.Pracy 2001/5/31 
Ochrona  trwałości  stosunku  pracy  ze  względu  na  ciążę  (art.  177 §  1  KP),  obejmuje  także  sytuację,  gdy  ciąża  zakończyła  się 
poronieniem przed upływem okresu wypowiedzenia. Ciężar udowodnienia ciąży spoczywa na pracownicy. 
I PRN 115/77 wyrok SN 1977.09.09 OSNC 1978/10/177 
1.  Rozwiązanie  stosunku  pracy  w  wyniku  odwołania  ze  stanowiska  pracownika  zatrudnionego  na  podstawie  powołania  nie 
wymaga zachowania określonego w przepisach art. 38, art. 52 § 3 i 4, art. 53 § 4 i art. 177 § 1 KP  trybu współdziałania zakładu 
pracy z organami związków zawodowych obowiązującego przy rozwiązywaniu przez zakład pracy umów o pracę. 
2.  W  przeciwieństwie  do  zaświadczenia  lekarskiego  stwierdzającego,  że  ze  względu  na  stan  ciąży  pracownica  nie  powinna 
wykonywać dotychczasowej pracy (art. 179 § 1 pkt 2 KP), które powinno odpowiadać warunkom określonym w wydanym na 
podstawie art. 179 § 4 KP rozporządzeniu (pochodenie od kompetentnych zakładów społecznej służby zdrowia), zaświadczenie 
lekarskie  o  ciąży  pracownicy  przewidziane  w  art.  185  §  1  KP  nie  musi  odpowiadać  żadnym  szczególnym  wymaganiom 
formalnym, byle by tylko wydane zostało przez lekarza i stwierdzało fakt (a w razie potrzeby również okres) ciąży pracownicy. 
II PK 56/12 wyrok SN 2012.10.02 
Pracodawca może rozwiązać stosunek pracy z podwładną spodziewającą się dziecka, jeżeli ta swój stan  wykorzysta w sposób 
sprzeczny z dobrem pracodawcy, a jednocześnie jej ciąża podlega ochronie z innego tytułu.\ 
 
77. Jakie obowiązki ciążą na pracodawcy zatrudniają cym pracownicę w porze nocnej, w okresie jej ciąży? 
 
Zgodnie z art. 178 § 1 k.p. 
Pracownicy w ciąży nie wolno zatrudniać w godzinach nadliczbowych ani w porze nocnej. Pracownicy w ciąży nie wolno bez 
jej zgody delegować poza stałe miejsce pracy ani zatrudniać w systemie czasu pracy, o którym mowa w art. 139. 
Zgodnie z art. 178

1

 k.p. 

Pracodawca zatrudniający pracownicę w porze nocnej jest obowiązany na okres jej ciąży zmienić rozkład czasu pracy w sposób 
umożliwiający wykonywanie pracy poza porą nocną, a jeżeli jest to niemożliwe lub niecelowe, przenieść pracownicę do innej 
pracy, której wykonywanie  nie  wymaga  pracy  w porze nocnej;  w razie  braku takich  możliwości  pracodawca jest obowiązany 
zwolnić pracownicę na czas niezbędny z obowiązku świadczenia pracy. Przepisy art. 179 § 4–6 stosuje się odpowiednio. 
Zgodnie z art. 179 § 4 k.p.  
W  razie  gdy  zmiana  warunków  pracy  na  dotychczas  zajmowanym  stanowisku  pracy,  skrócenie  czasu  pracy  lub  przeniesienie 
pracownicy do innej pracy powoduje obniżenie wynagrodzenia, pracownicy przysługuje dodatek wyrównawczy. 
Zgodnie z art. 179 § 5 k.p. 
Pracownica w okresie zwolnienia z obowiązku świadczenia pracy zachowuje prawo do dotychczasowego wynagrodzenia. 
Zgodnie z art. 179 § 6 k.p. 
Po  ustaniu  przyczyn  uzasadniających  przeniesienie  pracownicy  do  innej  pracy,  skrócenie  jej  czasu  pracy  lub  zwolnienie  z 
obowiązku  świadczenia  pracy,  pracodawca  jest  obowiązany  zatrudnić  pracownicę  przy  pracy  i  w  wymiarze  czasu  pracy 
określonych w umowie o pracę. 
 
Zakaz zatrudniania w godzinach nadliczbowych i w porze nocnej pracownicy w ciąży dotyczy tylko okresu, gdy kobieta jest w 
ciąży  i  jest  to  zakaz  bezwzględny,  co  oznacza,  że  nie  uchyla  go  nawet  zgoda  kobiety  na  wykonywanie  pracy  w  godzinach 
nadliczbowych lub w porze nocnej. 
Pora  nocna  obejmuje  8  godzin  między  godzinami  21.00  a  7.00.,  w  zależności  od  ustaleń  przyjętych  u  poszczególnych 
pracodawców  lub  taki  rozkład  czasu  pracy,    którym  w  każdej  dobie  co  najmniej  3  godziny  pracy  obejmuje  czas  między 
godzinami 21 a 7 lub gdy ¼ czasu pracy w okresie rozliczeniowym przypada na porę nocną. Podobnie, jak i w przypadku zakazu 
pracy w godzinach nadliczbowych praca w porze nocnej kobiet w ciąży, jest zakazana bezwzględnie. Zakazu nie może usunąć, 
ani polecenie pracodawcy, ani zgoda pracownicy. 
Zakaz delegowania poza stałe miejsce pracy i zatrudniania w systemie przerywanego czasu pracy pracownicy w ciąży dotyczy 
tylko okresu, gdy kobieta jest w ciąży i jest to zakaz względny, co oznacza, że uchyla go zgoda kobiety na delegowanie poza 
stałe miejsce pracy lub na pracę w systemie przerywanego czasu pracy. 
Zakaz  zatrudniania  pracownika  opiekującego  się  dzieckiem  (nie  mającym  ukończonego  czwartego  roku  życia)  w  godzinach 
nadliczbowych,  w  porze  nocnej,  w  systemie  przerywanego  czasu  pracy  i  delegowania  poza  stałe  miejsce  pracy  jest  zakazem 

background image

względnym,  co  oznacza,  że  uchyla  go  zgoda  pracownika  na  zatrudnienie  w  powyższych  warunkach.  Jeżeli  oboje  rodzice  lub 
opiekunowie dziecka są zatrudnieni, z uprawnienia określonego w § 2 ww. przepisu może korzystać jedno z nich (art. 189

1

 KP). 

Pracodawca zatrudniający pracownicę w porze nocnej jest obowiązany na okres jej ciąży zmienić rozkład czasu pracy w sposób 
umożliwiający wykonywanie pracy poza porą nocną. Jeśli jest to niemożliwe pracodawca musi przenieść pracownicę do innej 
pracy, której wykonywanie nie wymaga pracy w porze nocnej.  
W przypadku, kiedy i takie rozwiązanie byłoby niemożliwe, pracodawca ma obowiązek zwolnić pracownicę na czas niezbędny z 
obowiązku  świadczenia  pracy.  Pracownica  w  okresie  zwolnienia  zachowuje  prawo  do  dotychczasowego  wynagrodzenia,  w 
związku  z  tym  pracownicy  przysługuje  dodatek  wyrównawczy  gdyby  zmiana  warunków  pracy  na  dotychczas  zajmowanym 
stanowisku  pracy,  skrócenie  czasu  pracy  lub  przeniesienie  pracownicy  do  innej  pracy  powodowała  obniżenie  wynagrodzenia. 
Taki dodatek przysługuje również w przypadku gdy pracownica pełniła poprzednio dyżury zakładowe, których ze względu na 
ciążę nie może pełnić (uchwał siedmiu sędziów SN z dnia 28 kwietnia 1994 r. I PZP 6/94). 
Po  ustaniu  przyczyny  uzasadniającej  zmianę  warunków  pracy  na  dotychczas  zajmowanym  stanowisku  pracy,  skrócenie  czasu 
pracy lub przeniesienie do innej pracy, pracodawca ma obowiązek przywrócić ją do dotychczasowej pracy. 
Celem  takiego  uregulowania  jest  ochrona  kobiet  w  ciąży.  Zatrudnienie  pracownicy  w  ciąży  wbrew  zakazowi  pracy  w  porze 
nocnej stanowi wykroczenie przeciwko przepisom o ochronie pracy kobiet. 
 
78. Procedura udzielania części urlopu macierzyńskiego ojcu dziecka. 
 
Urlop  macierzyński,  podobnie  jak  urlop  wypoczynkowy,  jest  prawem,  którego  zrzec  się  nie  można.  Jednakże  w  pewnych 
przypadkach pracownica może część urlopu macierzyńskiego przenieść  na pracownika – ojca dziecka. 
 
Po pierwsze, zgodnie z art. 180 § 5 i 6 k.p. pracodawca jest obowiązany uwzględnić pisemny wniosek pracownicy o skrócenie 
urlopu macierzyńskiego zgłoszony pracodawcy  co najmniej na 7 dni przed przystąpieniem do pracy jeżeli jednocześnie z tym 
wnioskiem  przedstawi  mu  zaświadczenie  od  pracodawcy  zatrudniającego  ojca  wychowującego  dziecko  (a  więc  sprawującego  
nad  dzieckiem  faktyczną  opiekę),  w  którym  to  termin  rozpoczęcia  przez  ojca  urlopu  macierzyńskiego  przypada  zaraz  po 
terminie  rezygnacji  pracownicy  z  reszty  urlopu  (pracownik  również  składa  pisemny  wniosek  do  swojego  pracodawcy  o 
udzielenie mu pozostałej części tego urlopu). Warunkiem koniecznym do uwzględnienia wniosku pracownicy jest wykorzystanie 
przez nią co najmniej 14 tygodni urlopu macierzyńskiego przypadającego po porodzie (nie wlicza się okresu urlopu sprzed dnia 
porodu jeśli kobieta go wykorzystała; ma to na celu umożliwienie jej regeneracji sił po porodzie). Pracownika  – ojca dotyczy 
zasada ochrony stosunku pracy przed wypowiedzeniem lub jego rozwiązaniem (art. 177 § 5 k.p.). 
 
Kolejną  możliwość  skorzystania przez pracownika z  w.w. urlopu przewiduje art. 180 § 6¹. Zgodnie z  nim pracownik  – ojciec 
wychowujący  dziecko  na  pisemny  wniosek  złożony  swemu  pracodawcy  ma  obowiązek  otrzymać  urlop  w  wymiarze 
odpowiadającym wymiarowi okresu, w którym pracownica uprawniona do urlopu przebywa w szpitalu, a jej stan uniemożliwia 
osobiste sprawowanie przez nią opieki nad dzieckiem. W tym wypadku przesłanką niezbędną do udzielenia pracownikowi części 
urlopu  jest  wykorzystanie  przez  pracownicę  co  najmniej  8  tygodni  urlopu  po  porodzie  i  przedstawienie  zaświadczenia,  że 
przebywa ona w szpitalu bądź będzie skierowana na takie leczenie oraz nie może opiekować się dzieckiem. Ponadto, w takim 
przypadku  urlop  pracownicy  przerywa  się  na  okres,  w  którym  z  takiego  urlopu  korzysta  pracownik  –  ojciec    wychowujący 
dziecko  (nie  traci  ona  jednak  uprawnień  związanych  z  ochroną  trwałości  stosunku  pracy  podczas  urlopu  macierzyńskiego). 
Łączny wymiar urlopu w powyższych okolicznościach nie może przekroczyć wymiaru z art. 180 § 1 k.p. Warto w tym miejscu 
nadmienić, iż w okresie do 8 tygodnia po urodzeniu dziecka ojcu nie przysługuje część urlopu macierzyńskiego, jednak w razie 
niemożności  sprawowania  opieki  przez  matkę  i  jej  pobyt  w  szpitalu  pracownikowi  –  ojcu  przysługuję  dodatkowy  zasiłek 
opiekuńczy jeśli przerwie zatrudnienie lub inną działalność zarobkową (art. 32a ust. 2 ustawy o świadczeniach w razie choroby i 
macierzyństwa). 
 
Pracownik może także skorzystać z urlopu macierzyńskiego w wypadku śmierci pracownicy w trakcie urlopu macierzyńskiego 
w zakresie w jakim nie został on przez pracownicę wykorzystany (art. 180 § 7 k.p.). 
 
79. Proszę umówić przesłanki nabycia prawa do urlopu wychowawczego. 
 
Przesłanki  nabycia  prawa  do  urlopu  wychowawczego  zostały  określone  w  Kodeksie  Pracy  oraz  w  Rozporządzeniu  Ministra 
Gospodarki,  Pracy  i  Polityki  Społecznej  z  dnia  16  grudnia  2003  r.  w  sprawie  szczegółowych  warunków  udzielania  urlopu 
wychowawczego  (Dz.  U.  z  2003  r.,  Nr  230,  poz.  2291).  Zgodnie  z  art.  186 § 1 KP  „Pracownik  zatrudniony  co  najmniej  6 
miesięcy ma prawo do urlopu wychowawczego w wymiarze do 3 lat w celu sprawowania osobistej opieki nad dzieckiem, nie 
dłużej  jednak  niż  do  ukończenia  przez  nie  4  roku  życia.  Do  sześciomiesięcznego  okresu  zatrudnienia  wlicza  się  poprzednie 
okresy  zatrudnienia.”  Wobec  powyższego  z  prawa  do  urlopu  wychowawczego  może  skorzystać  osoba,  która  łącznie  spełnia 
następujące przesłanki: 
- pozostaje w stosunku pracy,  
- posiada co najmniej 6 miesięczny staż pracy, 
- wychowuje dziecko w wieku do 4 lat.  
 
Ponadto prawo do urlopu wychowawczego nie jest uzależnione od braku możliwości zapewnienia opieki dziecku przez innego 
domownika; opieka osoby udającej się na urlop nie musi mieć charakteru wyłącznego. Warto podkreślić, iż urlop wychowawczy 
nie przysługuje z mocy prawa, i jego udzielenie następuje na podstawie pisemnego wniosku pracownika, złożonego co najmniej 
na  2  tygodnie  przed  rozpoczęciem  okresu,  w  którym  zamierza  on  korzystać  z  tego  urlopu  (§  1  Rozporządzenia  Ministra 
Gospodarki,  Pracy  i  Polityki  Społecznej  z dnia  16  grudnia  2003  r.  w  sprawie  szczegółowych  warunków  udzielania  urlopu 
wychowawczego  (Dz.  U.  z  2003  r.,  Nr  230,  poz.  2291).  W  przypadku  spełnienia  przez  pracownika  wymaganych  prawem 
warunków  do  nabycia  urlopu  wychowawczego,  odmowa  udzielenia  pracownikowi  takiego  urlopu  stanowi  wykroczenie 
przeciwko prawom pracownika zagrożone karą grzywny (art. 281 pkt 5 KP). 
 

background image

Jeżeli  pracownik  pozostaje  w  dwóch  stosunkach  pracy,  z  uprawnienia  do  urlopu  wychowawczego  może  skorzystać  u  obu 
pracodawców bądź tylko u jednego z nich (zasada ta ma odpowiednie zastosowanie w przypadku zatrudnienia u większej liczby 
pracodawców). Ponadto w zakresie wymagania sześciomiesięcznego okresu zatrudnienia ustawodawca posłużył się konstrukcją 
łącznego  stażu  pracy.  Okres  ten  jest  liczony  z  uwzględnieniem  poprzednich  okresów  pozostawania  w  stosunku  pracy,  bez 
względu na występujące przerwy. Warto zaznaczyć, iż do okresu zatrudnienia pracowniczego, od którego zależy nabycie prawa 
do urlopu wychowawczego, wlicza się okres pobierania zasiłku dla bezrobotnych (art. 79 ustawy o promocji zatrudnienia) – por. 
wyrok SA w Białymstoku z dnia 18 czerwca 1998 r., III AUa 296/98, OSA 1999, z. 5, poz. 28. Natomiast jeśli chodzi o wymiar 
urlopu wychowawczego to zgodnie z wyrokiem SN z dnia 28 listopada 2002 r., II UK 94/02, OSNP 2004, nr 6, poz. 106, urlop 
wychowawczy  w  związku  z  urodzeniem  podczas  porodu  więcej  niż  jednego  dziecka  przysługuje  w  wymiarze 
nieprzekraczającym 3 lat, nie dłużej niż do ukończenia 4. roku życia przez dziecko urodzone jako pierwsze. Innymi słowy,  w 
razie  urodzenia  podczas  jednego  porodu  dwojga  lub  więcej  dzieci  pracownica  (pracownik)  ma  prawo  do  urlopu 
wychowawczego na takich samych warunkach jak w sytuacji, w której podczas jednego porodu urodziło się jedno dziecko. 
 
Na mocy art. 186 § 3 KP ”Rodzice lub opiekunowie dziecka spełniający warunki do korzystania z urlopu wychowawczego mogą 
jednocześnie korzystać z takiego urlopu przez okres nieprzekraczający 3 miesięcy”. Z urlopu wychowawczego mogą skorzystać 
zarówno  matka,  jak  i ojciec  dziecka  (opiekunka  i  opiekun),  jeżeli  oboje  są  pracownikami.  Zasadą  jest,  że  z uprawnienia  tego 
w określonym  czasie  może  korzystać  tylko  jedno  z  nich  (por.  art.  189

1

  k.p.).  Jednoczesne  korzystanie  z  niego  przez  oboje 

rodziców (opiekunów) jest dopuszczalne  nie  dłużej niż  przez  okres 3 miesięcy.  Łączny okres korzystania  przez  nich z  urlopu 
wychowawczego  nie  może  przekraczać  maksymalnego  wymiaru  3  lat.  Należy  jednak  podkreślić,  że  na  każde  kolejne  dziecko 
przysługuje osobny urlop wychowawczy. Brak jest zatem ograniczenia w zakresie łącznego czasu przebywania pracownika na 
urlopach wychowawczych, udzielanych na kolejne dzieci.  
 
Zgodnie z art. 186 § 5 KP „ Urlop wychowawczy może być wykorzystany najwyżej w 4 częściach”. Z powyższego wynika, iż 
nie  ma  konieczności  zachowania  ciągłości  w korzystaniu  z  urlopu  wychowawczego.  Ponadto  części,  w  których  będziemy  go 
wykorzystywać nie muszą być równe. 
 
Zgodnie z art. 186 § 2 KP „Pracownik  mający okres zatrudnienia określony  w § 1, bez  względu  na to, czy  korzystał  z urlopu 
wychowawczego przewidzianego w tym przepisie, może skorzystać z urlopu wychowawczego w wymiarze do 3 lat, nie dłużej 
jednak  niż  do  ukończenia  przez  dziecko  18  roku  życia,  jeżeli  z  powodu  stanu  zdrowia  potwierdzonego  orzeczeniem  o 
niepełnosprawności  lub  stopniu  niepełnosprawności  dziecko  wymaga  osobistej  opieki  pracownika”  Z  uprawnienia  tego  może 
skorzystać  rodzic  (opiekun)  zatrudniony  co  najmniej  6 miesięcy,  opiekujący  się  dzieckiem  specjalnej  troski.  Ten  szczególny 
(dodatkowy)  urlop  wychowawczy  w  wymiarze  do  3  lat  może  wykorzystać  do  ukończenia  przez  dziecko  osiemnastego  roku 
życia. Skorzystanie z tego uprawnienia jest niezależne od tego, czy pracownik wcześniej korzystał z urlopu przewidzianego w 
art. 186 § 1 KP. Również ten urlop może być wykorzystany w 4 częściach i podzielony pomiędzy oboje rodziców (opiekunów) 
z możliwością jednoczesnego korzystania z niego przez okres nieprzekraczający 3 miesięcy. 
 
Literatura:  Maniewska  Eliza  Komentarz  aktualizowany  do  art.186,  art.186(1),  art.186(2),  art.186(3),  art.186(4),  art.186(5), 
art.186(6), art.186(7), art.186_ Kodeksu pracy, (System Informacji Prawnej Lex (Lex dla Samorządu Terytorialnego) 
 
80. Organizacja związkowa reprezentująca pracowników. 
 
Zgodnie  z  art.  238  §  1  pkt  2  k.p.  przez  organizację  związkową  reprezentującą  pracowników  należy  rozumieć  organizację 
związkową  zrzeszającą  pracowników,  dla  których  układ  jest  zawierany.  Dotyczy  to  również  zrzeszenia  (federacji)  związków 
zawodowych,  w  skład  którego  wchodzą  te  organizacje  związkowe,  a  także  ogólnokrajowej  organizacji  międzyzwiązkowej 
(konfederacji) zrzeszającej takie organizacje związkowe lub zrzeszenia (federacje) związków zawodowych. 
 
Organizacje związkowe reprezentują prawa i interesy pracowników. 
Zakładowa organizacja związkowa jest podstawowym elementem struktury związku zawodowego. 
Art. 25(1) ustawy z dnia 23 maja 1991 r, o związkach zawodowych: 
1. Uprawnienia zakładowej organizacji związkowej przysługują organizacji zrzeszającej 
co najmniej 10 członków będących: 
1) pracownikami lub osobami wykonującymi pracę na podstawie umowy o pracę nakładczą u pracodawcy objętego działaniem 
tej organizacji albo 
2)  funkcjonariuszami  Policji,  Straży  Granicznej  i  Służby  Więziennej  oraz  strażakami  Państwowej  Straży  Pożarnej,  a  także 
pracownikami Najwyższej Izby Kontroli, pełniącymi służbę w jednostce objętej działaniem tej organizacji. 
 
W razie niespełnienia przez związek zawodowy warunków wskazanych w art. 25(1) ustawy podmiot ten posiada cechy związku 
zawodowego i może korzystać z ogólnych uprawnień przynależnych organizacji związkowej, z wyłączeniem tych kompetencji, 
które są określone jako uprawnienia zakładowej organizacji związkowej. Skutkiem tego będzie m. in. uwolnienie pracodawcy od 
obowiązków zapisanych w przepisach prawa pracy, które to odwołują się do uprawnień przynależnych zakładowej organizacji 
związkowej,  np.  pracodawca  będzie  zwolniony  z  obowiązku  konsultacji  zamiaru  wypowiedzenia  umowy  zawartej  na  czas 
nieokreślony z zakładową organizacją związkową, w trybie przewidzianym w art. 38 k.p. 
Do zakresu działania zakładowej organizacji związkowej należy w szczególności (art.26): 
1) zajmowanie stanowiska w indywidualnych sprawach pracowniczych w zakresie unormowanym w przepisach prawa pracy, 
2) zajmowanie stanowiska wobec pracodawcy i organu samorządu załogi w sprawach dotyczących zbiorowych interesów i praw 
pracowników, 
3) sprawowanie kontroli nad przestrzeganiem w zakładzie pracy przepisów prawa pracy, a w szczególności przepisów oraz zasad 
bezpieczeństwa i higieny pracy, 
4) kierowanie działalnością społecznej inspekcji pracy i współdziałanie z państwową inspekcją pracy, 
5) zajmowanie się warunkami życia emerytów i rencistów;) 

background image

Jedna z najważniejszych kompetencji zakładowej organizacji związkowej jest udział w tworzeniu i kształtowaniu zakładowych 
norm  prawa  pracy  takich  jak  :  regulamin  pracy,  regulamin  wynagradzania,  regulamin  zakładowego  funduszu  świadczeń 
socjalnych oraz regulamin nagród i premiowania.  
 
Ustawodawca  nałożył  na  pracodawcę  obowiązek  współdziałania  z  zakładową  organizacją  związkową  w  indywidualnych 
sprawach ze stosunku pracy. Zakładowa organizacja ma prawo zajęcia stanowiska w sprawie dotyczącej stosunku konkretnego 
pracownika.   
1. W przypadku wypowiedzenia umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony oraz wypowiedzenia warunków pracy lub płacy 
będzie miało to formę zastrzeżenia.  
2. W przypadku rozwiązania stosunku pracy bez wypowiedzenia z winy pracownika będzie to miało formę opinii.  
3. Natomiast w przypadku:  
1) gdy zachodzą przyczyny uzasadniające rozwiązanie  umowy o pracę bez wypowiedzenia z  winy pracownicy  w ciąży lub w 
okresie urlopu macierzyńskiego;  
2) rozwiązania bez wypowiedzenia umowy o pracę ze społecznym inspektorem pracy z jego winy; 
3) wypowiedzenia lub rozwiązania stosunku pracy z pracownikiem będącym działaczem związkowym  
będzie to miało formę zgody.  
 
81. Wypowiedzenie umowy o pracę pracownikowi, który nabył prawo do świadczenia 
emerytalnego. 
 
W  skrócie:  wg  SN  aktualnie  nie  można  wypowiedzieć  umowy  o  pracę  tylko  z  uwagi  na  osiągnięcie  wieku  emerytalnego, 
dawniej przyjmowano, że tak; ETS ostatnio zmienił trochę zdanie i dopuszcza rozwiązanie um. o pracę z tego powodu  (tylko w 
ramach polityki zatrudnienia) ale pod warunkiem, że nie dochodzi do dyskryminacji ze względu na płeć. 
 
Początkowo  istniały  rozbieżności  w  stanowisku  Sądu  Najwyższego,  który  w  swoich  orzeczeniach  nie  przyjmował  jednego 
stanowiska.  Np.  wypowiedzenie  wyłącznie  z  powodu  wieku  emerytalnego  jest  nieuzasadnione  (wyr  SN  z  4.11.2004  r.,  I  PK 
7/04, OSNP 2005, Nr 12, poz. 171). Nie stanowi dyskryminacji  z względu na wiek art. 11

3

 KP (wyr. SN z 21.4.1999 r, I PKN 

31/99. OSNAPiUS 2000, Nr 13, poz. 505; podobnie SN z wyr. z 29.9.2005 r., II PK 19/05. OSNP 2006, Nr 15-16, poz. 236). 
Niemniej  SN  w  wyr.  z  25.7.2003  r.  wskazał,  że  nabycie  prawa  do  emerytury  stanowi  uzasadnioną  przyczynę  wypowiedzenia 
umowy  o  pracę  (I  PK  305/02.  OSP  2001,  Nr  12,  poz.  150).  Interes  pracodawcy  może  uzasadniać  wypowiedzenie  umowy 
emerytowi w celu zatrudnienia bezrobotnego (wyr SN z 10.4.1907r . I PKN 90/97, OSNAPiUS 1998, Nr 39. poz. 81 z glosą  A. 
Dubowik,  OSP  1998.  Nr  10,  poz.  179)  Wypowiedzenie  pracownikowi,  który  uzyskał  prawo  do  wcześniejszej  emerytury,  jest 
uzasadnione, gdy następuje ograniczenie zatrudnienia (wyr. SN z 8.6.1999 r., I PKN 105/99. OSNAPiUS 2000 Nr 17. Poz. 641) 
a także społecznie uzasadnione jest wypowiedzenie pracowników i nabywającemu pławo do emerytury w i ramach racjonalizacji 
zatrudnienia  (wyr.  SN  z  3.12  2003  r,  I  PK  80/03  OSNP  2004.  Nr  21  poz.  363).  Dzisiaj  te  orzeczenia  są  już  nieaktualne.  SN 
uchwałą z 19 listopada 2008 roku (I PZP 41/8, OSNP 2009 Nr l3-l4, poz. 165) i powtórzoną w uchw. z dn. 21 stycznia 2009 r. (o 
sygn. II PZ 13/08) stwierdził, że: „Osiągnięcie wieku emerytalnego i nabycie prawa do emerytury nie może stanowić wyłącznej 
przyczyny wypowiedzenia umowy o pracę przez pracodawcę (

art. 45 § 1

 k.p.).” 

 
Uchwała Sądu Najwyższego 7 sędziów z dnia 21 stycznia 2009 r. II PZP 13/08 
„Po pierwsze - wypowiedzenie pracownicy-kobiecie umowy o pracę tylko z tego powodu, że osiągnęła wiek emerytalny i nabyła 
uprawnienia  emerytalne, jeżeli  wiek emerytalny jest niższy dla  kobiet niż  dla  mężczyzn, stanowi pośrednią  dyskryminację  ze 
względu na płeć (art. 11

3

 k.p.). 

Po drugie - wypowiedzenie pracownikowi umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony wyłącznie z powodu osiągnięcia przez 
niego wieku emerytalnego stanowi bezpośrednią dyskryminację ze względu na wiek (art. 11

3

 k.p.). 

 
Po trzecie - wypowiedzenie pracownikowi umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony wyłącznie z powodu osiągnięcia przez 
niego wieku emerytalnego i nabycia prawa do emerytury jest nieuzasadnione w rozumieniu art. 45 § 1 k.p.” 
 
Do rozwiązania  umowy z  emerytem potrzebne  byłoby powołanie  się  na  racjonalne, obiektywne przesłanki:  niższą  wydajność 
pracy, częste choroby itp. 
 
Należy  pamiętać,  że  niektóre  ustawy  dot.  zatrudnienia  w  sektorze  publicznym  (o  służbie  cywilnej,  o  pracownikach 
samorządowych  itp.-  wymienione  w  uchwale  SN  poniżej)  przewidują  możliwość  rozwiązania  umowy  o  pracę  w  związku  z 
osiągnięciem prawa do emerytury, ale też TK zakwestionował zróżnicowanie wieku kobiet i mężczyzn w tym zakresie. 
 
I jeszcze można zauważyć, iż gdyby była planowana redukcja zatrudnienia w zakładzie pracy, a zatem należałoby wypowiedzieć 
umowy  większej  liczbie  pracowników,  to  fakt,  iż  komuś  przysługuje  prawo  do  świadczenia  emerytalnego/  rentowego  itp. 
mógłby uzasadniać wybór akurat tych pracowników. 
 
Trybunał UE 
Również  orzecznictwo  ETS  nie  jest  w  tej  materii  zgodne.  W  wyrok  dotyczącym  sprawy    M.  H.  Marshall  przeciwko 
Southampton and South - West Hampshire Area Health Authority (Sprawa 152/84) gdzie ETS po raz pierwszy powiedział: nie 
możemy wypowiedzieć umowy o pracę w związku z osiągnięciem wieku emerytalnego. Ale  już  w  sprawie  Félix Palacios de  la 
Villa  /  Cortefiel  Servicios  SA  (C-411/05)  i  powtórzonej  w  wyrokach  wydanych  w  2010  roku,  ETS  mówi  tak:  Owszem  jeżeli 
państwo  dąży  racjonalnie  do  stworzenia  miejsc  pracy  młodemu  pokoleniu  to  wówczas  umieszczenie    w  układzie  zbiorowym 
pracy bądź w pragmatyce zapisu, że z chwilą osiągnięcia wieku emerytalnego nastąpi rozwiązanie bądź wygaśnięcie stosunku 
pracy nie stanowi dyskryminacji. Warunek jest jeden – nie możemy różnicować wieku emerytalnego kobiet i mężczyzn. 

background image

82.  Rozwiązanie  przez  pracodawcę  umowy  o  pracę  bez  wypowiedzenia  w  razie  usprawiedliwionej  nieobecności 
pracownika w pracy. 
 
Art.53. § 1 pracodawca może rozwiązać umowę o pracę bez wypowiedzenia: 
1) jeżeli niezdolność pracownika do pracy w skutek choroby trwa: 
a)  dłużej niż 3 miesiące- gdy pracownik był zatrudniony u danego pracodawcy krócej niż 6 miesięcy, 
b) dłużej niż łączny okres pobierania z tego tytuły wynagrodzenia i zasiłku oraz pobierania świadczenia rehabilitacyjnego przez 
pierwsze 3  miesiące-  gdy pracownik był zatrudniony  u danego pracodawcy co najmniej 6 miesięcy  lub jeżeli niezdolność  do 
pracy  została spowodowana wypadkiem przy pracy albo chorobą zawodowa, 
2) w razie usprawiedliwionej nieobecności  w pracy z innych powodów niż wymienione w pkt1, trwającej dłużej niż 1 miesiąc. 
§  2.Rozwiązanie  umowy o pracę  bez  wypowiedzenia  nie  może nastąpić  w razie nieobecności  pracownika  w pracy z powodu 
sprawowania  opieki  nad  dzieckiem  –  w  okresie  pobierania  z  tego  tytułu  zasiłku,  a  przypadku  odosobnienia  pracownika  ze 
względu na chorobę zakaźną – w okresie pobierania z tego tytułu wynagrodzenia i zasiłku. 
§  3.Rozwiązanie  umowy  o  pracę  bez  wypowiedzenia  nie  może  nastąpić  po  stawieniu  się  pracownika  do  pracy  w  związku  z 
ustaniem przyczyny nieobecności. 
§ 4.Przepisy art.36 § 1i2 art.52 §3 stosuje się odpowiednio. 
§  5.  Pracodawca  powinien  w  miarę  możliwości  ponownie  zatrudnić  pracownika,  który  w  okresie  6  miesięcy  od  rozwiązania 
umowy o pracę bez wypowiedzenia, z przyczyn wymienionych w § 1 i 2, zgłosi swój powrót do pracy niezwłocznie po ustaniu 
tych przyczyn. 
 
Art.  53  k.p.  reguluje  sytuacje  w  których  pracodawca  może  rozwiązać  stosunek  pracy,  bez  winy  pracownika  i  bez 
wypowiedzenia. Jest to uprawnienie pracodawcy, nie obowiązek. Rozwiązanie umowy bez wypowiedzenia jest jednostronnym 
oświadczeniem  woli pracodawcy, skutecznym od chwili gdy pracownik  mógł się  z  nim zapoznać ( art.61 k.c.) Powinno  mieć 
formę pisemną i wskazywać przesłankę z art. 53 k.p.  
Aby pracodawca mógł skorzystać z uregulowań art. 53 k.p. muszą zostać spełnione przesłanki: 
1. Pracownik jest niezdolny do pracy na skutek choroby, poświadczonej orzeczeniem lekarskim. 
2.  Niezdolność  do  pracy  jest  dłuższa  niż  okres  ochronny  uzależniony  od  stażu  u  danego  pracodawcy.  Staż  u  poprzedniego 
pracodawcy doliczamy jeżeli nastąpiło przejście zakładu pracy na obecnego pracodawcę. Pamiętamy również, że w przypadku 
niezdolności do pracy trwającej dłużej niż 30 dni, spowodowanej chorobą, pracownik podlega kontrolnym badaniom lekarskim, 
art. 229 § 2 k.p. 
3. Usprawiedliwiona  nieobecność  pracownika  w pracy z  innych przyczyn, niż  niezdolność  do pracy na  skutek choroby, która 
trwa dłużej niż miesiąc, niezależnie od stażu pracy.  
4. Pracodawca ze swojego uprawnienia nie może skorzystać po stawieniu się do pracy pracownika zdolnego do wykonywania 
umówionej pracy. Na pracodawcy ciąży udowodnienie, że pomimo powrotu do pracy pracownik nie jest do niej zdolny. 
5. Okresów nieobecności pracownika wynikających z różnych przyczyn nie można sumować. 
6. Obligatoryjna jest opinia zakładowej organizacji  związkowej reprezentującej pracownika. 
7.  Jeżeli  pracownik  w  ciągu  6  miesięcy  od  rozwiązania  umowy  zgłosi  gotowość  do  pracy  niezwłocznie  po  staniu  przyczyny 
nieobecności  pracodawca  powinien  go  ponownie  zatrudnić.  To  jest    względny  obowiązek  pracodawcy,  czyli  pracodawca 
zatrudnia jeżeli  posiada takie możliwości. Pracownik powinien  być zdolny do pracy. 
Pracownikowi w przypadku odmowy zatrudnieni przysługuje roszczenie o nawiązanie stosunku pracy oraz odszkodowanie za 
okres pozostawania bez pracy od chwili zgłoszenia gotowości powrotu do pracy (art.471 k.c. w  zw. z art. 300 k.p.). 
 
83. Czy w sprawach z zakresu prawa pracy możliwe jest przywrócenie pracownikowi terminu na wniesienie odwołania 
od wypowiedzenia umowy o pracę? 
 
Art. 265. [Przywrócenie terminu] 
§ 1. Jeżeli pracownik nie dokonał – bez swojej winy – w terminie czynności, o których mowa w art.  97 § 2

1

 i w art. 264, sąd pracy na jego 

wniosek postanowi przywrócenie uchybionego terminu.  
§ 2. Wniosek o przywrócenie terminu wnosi się do sądu pracy w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. We wniosku 
należy uprawdopodobnić okoliczności uzasadniające przywrócenie terminu. 
 
Jako że termin dla dochodzenia przez pracownika na drodze sądowej roszczeń związanych z kwestionowaniem ustania stosunku pracy jest 
bardzo  krótki,  a  po  jego  upływie,  co  do  zasady,  prawo  pracownika  w  tym  zakresie  wygasa  ustawodawca  dopuścił  możliwość  jego 
przywrócenia,  mimo  ich  materialnego charakteru  (uchwała  7  SN, zasada prawna  , 

III  PZP  8/86

;  wyr. 

II  PK  186/10

: do przywrócenia 

terminu z art. 264 k.p. nie mają zastosowania przepisy art. 168 i n. k.p.c. dotyczące uchybienia terminowi i przywracania go!!!). Jeżeli więc 
pozew został wniesiony po upływie wspomnianych terminów,  wówczas powództwo oddala (!). (tak uchw

III PZP 8/86

).  

 
BRAK WINY JAKO PRZESŁANKA PRZYWRÓCENIA TERMINU: 

-  

Art.

  265 k.p.  nie  wskazuje,  o  jaką  postać  winy  chodzi,  w  związku  z  czym  należy  przyjąć,  iż  wchodzi  w  rachubę  zarówno  wina 

umyślna, jak i nieumyślna. Nawet opieszałość strony bądź jej lekkie niedbalstwo mogą być traktowane jako przejaw winy. 

 O istnieniu winy pracownika lub jej braku należy wnioskować na podstawie całokształtu okoliczności sprawy, przy czym decydujące 
znaczenie ma obiektywny  miernik staranności, jakim jest należyta dbałość strony o swoje interesy, choć nie bez znaczenia jest też 
subiektywna  zdolność  wnioskodawcy  do  oceny  rzeczywistego  stany  rzeczy,  mierzona  zwłaszcza  poziomem  wykształcenia,  skalą 
posiadanej  wiedzy  prawniczej  i  życiowego  doświadczenia,  zajmowanego  stanowiska.  Czynniki  subiektywne  odnoszące  się  do 
doświadczenia  życiowego  i  zawodowego  pracownika  oraz  orientacji  w  obowiązujących  przepisach  mają  jedynie  znaczenie 
uzupełniające. W ocenie braku winy w przekroczeniu terminu liczy się w tym zakresie także stopień wykształcenia pracownika czy 
zajmowane przez niego stanowisko przed rozwiązaniem umowy. 

 Okolicznością  wyłączającą  winę  może  być  choroba  pracownika  (wyr. 

I  PKN  270/98

).  Jednak  nawet  choroba  uzasadniająca 

zwolnienie pracownika od świadczenia pracy nie musi dowodzić braku zawinienia w uchybieniu terminu (wyr

II PK 277/05

). 

-  

Jeżeli brak jest pouczenia przez pracodawcę o przysługującym pracownikowi prawie odwołania termin 7 dni liczy się od dnia, w 

background image

którym pracownik uzyskał odpowiednie pouczenie (wyr

I PK 55/10

), np. od PIP (wyr

I PKN 468/97

). 

-  

Podstawy  do  przywrócenia  terminu  nie  stanowi  odmowa  przyjęcia  przez  pracownika  prawidłowo  sporządzonego  pisemnego 
oświadczenia woli pracodawcy o wypowiedzeniu umowy o pracę (wyr

I PKN 41/96

 wyr

I PK 429/03

); 

-  

Znaczne  przekroczenie  terminu  mogą  usprawiedliwiać  tylko  szczególne  okoliczności  trwające przez cały  czas opóźnienia (

wyr.

   

PKN 660/00); uchybienie terminu nie może być dłuższe niż termin przedawnienia roszczeń (a więc 3 lata).  

-  

Przy ocenie możliwości przywrócenia terminów 

art.  264

 k.p. pracownikowi  reprezentowanemu  przez  fachowego  pełnomocnika 

należy uwzględnić wiedzę i konieczność zachowania należytej staranności przez tego pełnomocnika (wyr

I PKN 903/00

). 

-  

Brak  winy  uzasadnia  podjęta  przez  pracownika  z  udziałem  osób  trzecich  (np.  przedstawicieli  związków  zawodowych)  próba 
polubownego załatwienia sporu (wyr. I PRN 21/94), chyba że pracodawca z góry odmówił jakiegokolwiek współdziałania w tym 
zakresie (wyr

I PKN 925/00

). 

-  

uchybienie terminu wskutek przyjęcia przez pracownika błędnego poglądu, że nie doszło do rozwiązania umowy o pracę, nie może 
być uznane za niezawinione w rozumieni

art. 265 § 1

 k.p., jeżeli został on prawidłowo pouczony o prawie odwołania do sądu pracy 

(wyr

I PK 148/04

). 

-  

prowadzenie z pracodawcą rozmów na temat ewentualnego zatrudnienia pracownika, po upływie okresu wypowiedzenia, przy pracy 
na innym stanowisku (wyr. SN 

I PRN 55/94

), wprowadzenie pracownika przez pracodawcę w błąd co do rzeczywistej przyczyny 

wypowiedzenia umowy o pracę może uzasadniać przywrócenie terminu do wniesienia odwołania (

wyr.

  I PKN 415/00). 

-  

Przebieg dotychczasowej pracy, dobra opinia o pracowniku czy bezzasadność dokonanego wypowiedzenia nie są prawnie relewantne z 
punktu widzenia oceny zachowania pracownika, gdyż okoliczności te nie wykazują związku z opóźnieniem we wniesieniu pozwu (wyr. 

I PRN 85/84

). 

 

WNIOSEK O PRZYWRÓCENIE TERMINU 
-  

FORMA: Przepisy nie regulują formy wniosku o przywrócenie terminu. Zatem może on być złożony w dowolnej formie: pisemnej, 
ustnej do protokołu, nawet dorozumianej tj. gdy pozew został wniesiony po upływie wymaganego terminu, należy uznać iż zawiera on 
implicite wniosek o przywrócenie terminu. W takiej sytuacji sąd nie ma obowiązku  wydania odrębnego orzeczenia w przedmiocie 
przywrócenia terminu do wniesienia pozwu. Sąd rozstrzyga sprawę merytorycznie po uprzednim rozważeniu, czy termin do wniesienia 
pozwu został zachowany, a w razie uchybienia terminowi - czy spełnione zostały przesłanki do jego przywrócenia, dając temu wyraz w 
pozytywnym  bądź  negatywnym  sensie  -  w  treści  uzasadnienia  orzeczenia,  jeżeli  będzie  ono  sporządzone  na  wniosek  strony  bądź 
wskutek  wniesienia  środka  zaskarżenia  (uchw.  (7) 

III  PZP  8/86

,  wyr.   

II  PK  224/06

).  Uwzględnienie  powództwa  bez  wydania 

odrębnego postanowienia o przywróceniu uchybionego terminu jest więc równoznaczne z jego przywróceniem (wyr

I PKN 1/96

).  

-  

TREŚĆ:  należy  uprawdopodobnić  okoliczności  uzasadniające  spóźnienie.  W  przeciwnym  wypadku  sąd  wzywa  pracownika  pod 
rygorem zwrotu pozwu do usunięcia braków formalnych.  

-  

TERMIN WNIESIENIA: w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. Przywrócenie terminu do złożenia odwołania od 
wypowiedzenia umowy o pracę uzasadniają kolejne przyczyny usprawiedliwiające jego niezachowanie, jeżeli przerwa między tymi 
przyczynami nie przekracza 7 dni (

III PK 27/08

).  

 
84.  Proszę  omówić  rozróżnienie  premii  od  nagrody  oraz  okoliczności,  które  musi  udowodnić  pracownik  wytaczając 

powództwo o zapłatę tytułem premii. 

 
Wśród  bardzo  zróżnicowanych  składników  wynagrodzenia  na  odrębne  potraktowanie  zasługuje  pojęcie  premii,  zwłaszcza  w 
kontekście  nagrody,  które  to  pojęcia  (choć  językowo  to  synonimy)  na  gruncie  praktyki  prawa  pracy  uległy  pewnemu 
zróżnicowaniu.  Stąd  też  Sąd  Najwyższy  nader  często  zajmował  się  rozróżnianiem  nagród  i  premii,  akcentując  przy  tym 
uznaniowość nagród oraz roszczeniowy charakter premii. 
 
Jak zauważył Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 3 czerwca 1998 roku (I PKN 49/98) , uzgodnienie w umowie o pracę przesłanek 
nabycia prawa do określonego składnika wynagrodzenia za pracę oraz do wynagrodzenia w określonej wysokości, po spełnieniu 
przez pracownika tych przesłanek, uzasadnia roszczenie o wypłatę wynagrodzenia. W aspekcie proceduralnym istotny jest fakt, 
iż  decyzja  pracodawcy  o  wypłacie  pracownikowi  premii  w  niższej  wysokości  niż  określa  to  regulamin  premiowania  lub 
odmowie wypłaty tego świadczenia podlega kontroli sądu.  
 
Premia stanowi na ogół element wynagrodzenia za pracę. Uprawnienie do premii powstaje w sytuacji, gdy przepisy prawa pracy 
(ustawowe,  wykonawcze,  regulaminowe  czy  układowe)  przewidują  z  góry  określone  warunki  premiowania,  które  zostały 
następnie  spełnione  przez  pracownika.  Jeżeli  regulamin  wynagradzania  pracowników  określa  „konkretne  i  sprawdzalne” 
warunki premiowania, to pracownik,  który spełnił te  warunki,  ma prawo do premii przewidzianej  w regulaminie (wyrok SN z 
dnia 20 stycznia 2005 r., I PK 146/04). Często w regulaminach wynagradzania będą występować unormowania przewidujące, że 
w razie zajścia okoliczności będących przesłankami premii pracownikowi przysługuje to świadczenie w wymiarze określonym 
widełkowo  (od  –  do).  Pracodawca,  ustalając  spełnienie  przez  pracownika  ocennych  warunków  przyznania  świadczenia, 
dysponuje  pewnym  zakresem  swobody,  lecz  jeśli  są  to  warunki  konkretne  i  sprawdzalne,  to  świadczenie  jest  premią,  a  nie 
nagrodą (wyrok z 21 września 2006 roku, II PK 13/06).  
 
Jeżeli wszystkie elementy układu warunkującego przyznanie premii, łącznie z jej wysokością, są określone, to decyzja podmiotu 
zatrudniającego o jej przyznaniu ma charakter deklaratoryjny. Natomiast, jeśli ustalenie wysokości premii należy do kompetencji 
pracodawcy, którego obowiązkiem jest dokonanie słusznej oceny wkładu pracownika, to decyzja ta ma charakter mieszany, gdyż 
z  jednej  strony  ustala  spełnienie  warunków  premiowania,  a  z  drugiej  wyznacza  wysokość  premii.  Ta  druga  część  czynności 
prawnej jest oświadczeniem woli przysparzającym na rzecz pracownika określoną  wartość pieniężną. Wobec tego, w sytuacji, 
gdy  w  umowie  o  pracę  bądź  regulaminie  wynagradzania  jest  ustalone  konkretne  wynagrodzenie  uzależnione  od  ściśle 
określonych warunków, wówczas pracownik nie musi czekać na decyzję pracodawcy o przyznaniu premii. Jego uprawnienie do 
jej przyznania powstaje niezwłocznie po spełnieniu tych warunków.  
 
Premia  staje  się  świadczeniem  wymagalnym  z  chwilą  spełnienia  dwóch  warunków,  z  których  jeden  ma  charakter  materialno 
prawny,  a  drugi  stanowi  warunek  stricte  techniczny.  Materialnoprawną  przesłanką  wymagalności  premii  jest  wypełnienie 

background image

przesłanek wymaganych do jej nabycia. Jak zostało wyżej stwierdzone, spełnienie przedmiotowych przesłanek eo ipso powoduje 
powstanie roszczenia o premię. Jednakże fakt, iż dane roszczenie rozpoczęło swój byt prawny, nie oznacza jeszcze, iż stało się 
ono już wymagalne. Dla  wymagalności roszczenia o premię niezbędne jest jeszcze spełnienie warunku czasowego. Albowiem 
przepisy regulują prawo do premii. Przepisy powyższe mogą określać, iż w przypadku nabycia uprawnień do premii, jej wypłata 
nastąpi do określonego dnia w danym miesiącu, bądź, że nastąpi przy najbliższej wypłacie wynagrodzenia zasadniczego.  
 
W wyroku z 31 marca 1980 roku (I PRN 138/79) Sąd Najwyższy orzekł, że spełnienie przez pracownika skonkretyzowanych i 
zobiektywizowanych  przesłanek  premiowych  uzasadnia  powstanie  po  jego  stronie  prawa  podmiotowego  do  premii,  choćby 
nawet akt prawny normujący zasady i warunki premiowania przewidywał tylko maksymalną wysokość premii bez wskazania jej 
dolnej granicy, jak również wysokości procentowych wskaźników za  wykonanie poszczególnych zadań premiowych. W takiej 
sytuacji decyzja pracodawcy w przedmiocie przyznania premii podlega kontroli organów w sprawach ze stosunku pracy. W razie 
sporu  co  do  wysokości  premii  sąd  może  zasądzić  odpowiednią  sumę  według  swej  oceny,  opartej  na  rozważeniu  wszystkich 
okoliczności  sprawy,  jeżeli  ścisłe  udowodnienie  wysokości  żądania  jest  niemożliwe  lub  nader  utrudnione.  Powództwo  z 
roszczeniem o przyznanie premii jest powództwem o świadczenie.  
 
Nagroda,  jak  wskazano  powyżej,  to  świadczenie  o  charakterze  fakultatywnym,  które  może  lecz  nie  musi  zostać  wypłacone 
pracownikowi  przez  pracodawcę.  Co  do  samego  charakteru  prawnego  nagrody  zdania  są  rozbieżne.  Zdaniem  T.  Justyńskiego 
nagrody nie stanowią wynagrodzenia, gdyż w odróżnieniu od niego po stronie pracownika brak jest prawa podmiotowego do ich 
uzyskania.  Pozostawanie  w  stosunku  pracy  stwarza  jedynie  możliwość  uzyskania  nagrody.  Prawo  do  nagrody  powstaje 
natomiast  z  chwilą  jej  przyznania,  a  nie  jak  się  to  ma  z  wynagrodzeniem,  z  chwilą  wykonania  pracy.  Z  kolei,  zdaniem  K. 
Korzana 
każda nagroda jest świadczeniem wynikającym ze stosunku pracy i stanowi specyficzną formę ekwiwalentu za pracę. 
Przysługuje  ona  pracownikom  wyróżniającym  się.  Ma  więc  charakter  roszczeniowy.  To  samo  dotyczy  wynagrodzenia  za 
godziny nadliczbowe.  
 
Dotychczasowa linia orzecznictwa Sądu Najwyższego wskazuje, że nagrodą jest przysporzenie majątkowe ze strony pracodawcy 
na rzecz pracownika, dokonane w sposób uznaniowy, ponad obowiązek wynikający z umowy o pracę. Ze swej natury nagroda 
jest  tym  elementem  wynagrodzenia,  którego  przyznanie  jest  całkowicie  pozostawione  w  gestii  pracodawcy.  Nagroda  właśnie 
tym różni się od premii, że przyznanie nagrody zależy od swobodnego uznania przez pracodawcę. To, czy pracownik otrzyma 
nagrodę,  nie  jest  uzależnione  od  jakichkolwiek  przesłanek,  w  tym  znaczeniu,  że  ich  spełnienie  dawałoby  pracownikowi 
roszczenie  o  jej  wypłatę.  Pracownik  nie  może  dochodzić  na  drodze  sądowej  przyznania  nagrody.  Jednakże  przy  zachowaniu 
odpowiednich  warunków,  roszczenie  o  nagrodę  może  zostać  zaktualizowane  i  być  skutecznie  dochodzone  przez  pracownika. 
Stanie  się  tak  w  sytuacji,  gdy    pracownikowi,  nagroda  została  przyznana  poprzez  decyzję  właściwego  organu.  I  właśnie  na 
powyższą decyzję pracodawcy zostanie przesunięty najsilniejszy akcent. Konstytutywny charakter tej decyzji spowoduje, że po 
stronie  pracodawcy powstanie  obowiązek zaspokojenia  powstałego  w ten sposób świadczenia. Dla  pracownika  wraz z  chwilą 
podjęcia  decyzji  powstaje  roszczenie  o  nagrodę.  Z  tą  chwilą  pracownik  ma  prawo  domagać  się  w  sądzie  pracy  przyznania 
nagrody.  
 
85.  W  jakich  okolicznościach  naruszenie  porządku  i  dyscypliny  pracy  może  zostać  uznane  za  ciężkie  naruszenie 
podstawowych obowiązków pracowniczych, a kiedy stanowić będzie przyczynę uzasadniającą wypowiedzenie umowy o 
pracę 
 
Zgodnie z art. 52 ust. 1 pkt.  1 ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków pracowniczych stanowi przesłankę rozwiązania 
umowy  o pracę bez wypowiedzenia. Jest nadzwyczajnym sposobem rozwiązania stosunku pracy. W tym przypadku obowiązek 
wykazania (udowodnienia) wskazanej przyczyny rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia z  winy pracownika obciąża 
pracodawcę (SN z 17.09.09r. I PK 45/09). 
 
Podstawowe  obowiązki  pracownika  w  zakresie  porządku  i  dyscypliny  pracy  wynikają  m.in.  z  art.  100  ust.  2  pkt.  1-3  kp 
„przestrzeganie  czasu  pracy  ustalonego  w  zakładzie  pracy,  przestrzeganie  regulaminu  pracy  i  ustalonego  w  zakładzie  pracy 
porządku, przestrzeganie przepisów oraz zasad bhp i p.poż”. Mogą je także kreować postanowienia  układowe, regulaminy (w 
tym  regulamin  pracy),  czy  statuty.  Zakres  podstawowych  obowiązków  zależy  od  rodzaju    i  charakteru  pracy,  czynników 
formalno    organizacyjnych  czy  techniczno-strukturalnych.  Naruszenie  powinności  pracowniczych  może  nastąpić  jedynie  w 
trakcie  trwania  stosunku  pracy  i  nie  może  obejmować  usiłowania  takiego  naruszenia.  W  szczególnych  przypadkach  (np. 
zawodów zaufania publicznego) może to dotyczyć również zachowania poza pracą (SN 16.12.04r. II PK 109/04). W użytym w 
art.  52  §  1  pkt  1  k.p.  pojęciu  "ciężkie  naruszenie  podstawowych  obowiązków  pracowniczych"  mieszczą  się  trzy  elementy: 
bezprawność  zachowania  pracownika  (naruszenie  podstawowego  obowiązku  pracowniczego),  naruszenie  albo  zagrożenie 
interesów  pracodawcy  (konsekwencją  bezprawnego  i  zawinionego  zachowania  pracownika  nie  musi  być  rzeczywista  szkoda 
albo  utrata  spodziewanych  korzyści.  Wystarczy,  że  na  tle  obiektywnie  istniejących  okoliczności  zaistniało  potencjalne,  choć 
skonkretyzowane zagrożenie dla niezakłóconego funkcjonowania pracodawcy (SN z 12.06.97r. I PKN 210/97, SN z 24.02.12r. II 
PK  143/11), a także zawinienie  obejmujące  zarówno  winę  umyślną, jak i rażące  niedbalstwo (SN z  28.06.12r. II PK 285/11). 
Odnośnie do stopnia winy w orzecznictwie ukształtował się jednolity pogląd, że powinna się ona przejawiać w umyślności (złej 
woli) lub rażącym niedbalstwie pracownika. O stopniu i rodzaju winy nie decyduje wysokość szkody, a drobne przewinienia nie 
podlegają sumowaniu. Naruszenia można się dopuścić przez działanie jaki i zaniechanie. Może mieć ono charakter jednorazowy, 
sporadyczny,  jak  i  ciągły,  a  w  przypadku  zaniechań  także  trwały.  Niewykonania  lub  nienależytego  wykonania  obowiązków 
pracowniczych nie może usprawiedliwiać naruszenie obowiązków przez innych pracowników (SN z 24.05.11r. III PK 72/10, SN 
z 04.11.10r. III PK 16/10). Stawienie się w pracy w stanie nietrzeźwości jak i spożywanie w pracy alkoholu (analogicznie środki 
odurzające i psychoaktywne) zawsze stanowi ciężkie naruszenie obowiązków pracowniczych. Podobnie przywłaszczenie mienia 
pracodawcy bez względu na to czy stanowi to przestępstwo czy wykroczenie (SN z 30.11.99r. I PKN 361/99). W zależności od 
konkretnej  sytuacji  (stanu  faktycznego  lub  osoby  zajmującej  określone  stanowisko  bądź  pełniącej  określona  funkcję)  pewne 
naruszenia będą mogły stanowić podstawę do rozwiązania umowy bez wypowiedzenia. Do takich przypadków należą sytuacje w 
których: 

background image

1* pracownik bez zgody pracodawcy w godzinach przeznaczonych na pracę wykonuje inne czynności (jeżeli działanie takie nie 
jest sporadyczne może stanowić to ciężkie naruszenie tych obowiązków) (SN 05.06.07r. I PK 5/07), 
2* pracownik na stanowisku kierowniczym ubliża współpracownikom (SN 29.06.05r. I PK 290/04),  
3*  nastąpiło  świadome  organizowanie  przez  pracownika  równoczesnego  przejścia  kilku  pracowników  do  pracodawcy 
prowadzącego działalność konkurencyjną (SN 05.04.05r. I PK 208/04), 
4* pracownik zajmujący stanowisko kierownicze korzystał w pracy z nielegalnych programów komputerowych (dla ustalenia, że 
pracownik naruszył podstawowe obowiązki nie ma znaczenia, że zarzucane mu zachowanie jest przez pracodawcę tolerowane u 
innego pracownika) (SN 16.11.04r. I PK 36/04), 
5*  kierowca  autobusu  zatrudniony  w  przedsiębiorstwie  transportu  publicznego  (komunikacji  miejskiej)  wpisywał  do  kart 
drogowych nieprawdziwe dane o godzinie rozpoczęcia lub zakończenia pracy (może stanowić zagrożenie interesów pracodawcy, 
ponieważ przekroczenie dopuszczalnych dobowych norm czasu pracy kierowców może stanowić zagrożenie dla zdrowia i życia 
pasażerów komunikacji miejskiej) (SN 24.02.12r. II PK 143/11). 
 
86.  Jakie  działania  pracodawcy  uważa  się  zgodnie  z  przepisami  kodeksu  pracy  za  naruszenie  zasady  równego 
traktowania w zatrudnianiu? 
 
Zasada równego traktowania w zatrudnieniu 
Zasada równego traktowania w zatrudnieniu została wyrażona w art. 18

3a 

KP. 

Pracownicy  powinni  być  równo  traktowani  przez  pracodawcę  w  stosunkach  pracy  w  zakresie:    nawiązania  i  rozwiązania  
stosunku  pracy, warunków zatrudnienia, awansowania oraz dostępu do szkolenia w celu podnoszenia kwalifikacji zawodowych. 
 
Równe  traktowanie  w  zatrudnieniu  oznacza  niedyskryminowanie  w  jakikolwiek  sposób,  bezpośrednio  lub  pośrednio  w 
szczególności z powodu płci, wieku, niepełnosprawności,  rasy,  religii,  narodowości, przekonań politycznych, przynależności 
związkowej, pochodzenia etnicznego, wyznania, orientacji seksualnej, a także ze względu na zatrudnienie na czas określony lub 
nieokreślony albo w pełnym lub niepełnym wymiarze czasu pracy (zwane w dalszej części opracowania: „przyczynami”). 
Dyskryminowanie  bezpośrednie    istnieje  wtedy,  gdy  pracownik  z    jednej    lub  z  kilku  przyczyn  był,  jest  lub  mógłby  być 
traktowany w porównywalnej sytuacji mniej korzystnie niż inni pracownicy. 
 
Dyskryminowanie pośrednie istnieje wtedy, gdy na skutek pozornie neutralnego postanowienia, zastosowanego  kryterium lub  
podjętego    działania  występują    lub  mogłyby  wystąpić    niekorzystne  dysproporcje  albo  szczególnie  niekorzystna  sytuacja  w 
zakresie nawiązania i  rozwiązania stosunku pracy,  warunków  zatrudnienia,  awansowania  oraz  dostępu  do  szkolenia w  celu 
podnoszenia  kwalifikacji zawodowych  wobec  wszystkich lub znacznej liczby pracowników należących  grupy  wyróżnionej ze 
względu na jedną lub kilka przyczyn chyba, że postanowienie, kryterium lub działanie jest obiektywnie uzasadnione ze względu 
na zgodny z prawem cel, który ma być osiągnięty, a środki służące osiągnięciu tego celu są właściwe i konieczne. 
 
Przejawem dyskryminowania jest także: 
a) molestowanie – działanie  polegające  na  zachęcaniu  innej osoby  do naruszenia zasady równego traktowania w zatrudnieniu 
lub  nakazaniu  jej  naruszenia  tej  zasady,  niepożądane  zachowanie,  którego  celem    lub    skutkiem    jest    naruszenie  godności 
pracownika i stworzenie wobec niego zastraszającej, wrogiej,  poniżającej,  upokarzającej  lub uwłaczającej atmosfery; 
b) molestowanie seksualne  - każde niepożądane zachowanie o charakterze seksualnym lub odnoszące  się do płci pracownika, 
którego celem lub skutkiem jest naruszenie  
godności  pracownika,  w  szczególności  stworzenie  wobec  niego  zastraszającej,  wrogiej,  poniżającej,  upokarzającej  lub 
uwłaczającej atmosfery; na zachowanie to mogą się składać fizyczne, werbalne lub pozawerbalne elementy. 
 
Należy  jednak  zaznaczyć,  że  równe  traktowanie  nie  oznacza  jednakowego  traktowania.  Nie  można  postawić  zarzutu  braku 
równego  traktowania,  gdy  niejednakowe  traktowanie  jest  uzasadnione  obiektywnie.  Takim  obiektywnym  czynnikiem  przy 
przyjęciu  do  pracy  może  być  np.  rodzaj  wykonywanej  pracy  lub  warunki  jej  wykonywania.  Równe  traktowanie  dotyczy 
zwłaszcza jednakowego wynagradzania za jednakową pracę. 
 
Naruszenie zasady równego traktowania 
Zgodnie  z  art.  18

3b 

KP  za  naruszenie  zasady  równego  traktowania  w  zatrudnieniu,  uważa  się  różnicowanie  przez  pracodawcę 

sytuacji pracownika z jednej lub kilku przyczyn, którego skutkiem jest w szczególności: 
a)  odmowa nawiązania lub rozwiązanie stosunku pracy, 
b)  niekorzystne  ukształtowanie  wynagrodzenia  za  pracę  lub  innych  warunków  zatrudnienia  albo          pominięcie  przy 
awansowaniu lub przyznawaniu innych świadczeń związanych z pracą, 
c)  pominięcie  przy  typowaniu  do  udziału  w  szkoleniach  podnoszących  kwalifikacje zawodowe, 
- chyba, że pracodawca udowodni, że kierował się obiektywnymi powodami. 
 
Przepis art. 18

3b

 §1 KP zmienia rozkład ciężaru dowodu przewidziany w art. 6 KC (w zw. z art. 300 KP), według którego ciężar 

udowodnienia  faktu  spoczywa  na  osobie,  która  z  tego  faktu  wywodzi  skutki  prawne. Art.  18

3b

  §1  KP  zwalnia  pracownika  z 

konieczności udowodnienia jego dyskryminacji. Ciężar dowodu rozkłada się w ten sposób, że po wskazaniu przez pracownika 
faktów  uprawdopodobniających  zarzut  nierównego  traktowania  w  zatrudnieniu,  pracodawca  ma  obowiązek  udowodnić,  że 
kierował się obiektywnymi powodami. 
 
Brak naruszenia zasady równego traktowania 
Zgodnie  z  art.  18

3b

  §2-4  KP  zasady    równego    traktowania    w    zatrudnieniu    nie    naruszają  działania,  proporcjonalne    do 

osiągnięcia zgodnego z prawem celu różnicowania sytuacji pracownika, polegające na: 
−  niezatrudnianiu  pracownika  z  jednej  lub  kilku  przyczyn,  jeżeli  rodzaj  pracy  lub  warunki  jej  wykonywania  powodują,  że 
przyczyna lub przyczyny są rzeczywistym i decydującym wymaganiem zawodowym stawianym pracownikowi; 
−  wypowiedzeniu  pracownikowi  warunków  zatrudnienia  w  zakresie  wymiaru  czasu  pracy,  jeżeli  jest  to  uzasadnione 

background image

przyczynami niedotyczącymi pracowników bez powoływania się na inną przyczynę lub inne przyczyny; 
−  stosowaniu    środków,    które    różnicują    sytuację    prawną    pracownika,  ze  względu  na  ochronę  rodzicielstwa  lub 
niepełnosprawność; 
−  stosowaniu  kryterium  stażu  pracy  przy  ustalaniu  warunków  zatrudniania  i  zwalniania  pracowników,  zasad  wynagradzania  i 
awansowania  oraz  dostępu  do  szkolenia  w  celu  podnoszenia  kwalifikacji  zawodowych,  co  uzasadnia  odmienne  traktowanie 
pracowników ze względu na wiek. 
 
Nie stanowią naruszenia  zasady równego traktowania w zatrudnieniu również działania podejmowane  przez  określony  czas, 
zmierzające do wyrównywania szans wszystkich lub  znacznej liczby pracowników wyróżnionych z jednej lub kilku  przyczyn 
przez zmniejszenie na korzyść takich pracowników faktycznych nierówności, w zakresie określonym w tym przepisie. 
 
Nie  stanowi  naruszenia  zasady  równego  traktowania  ograniczanie  przez  kościoły  i  inne  związki  wyznaniowe,  a  także 
organizacje, których etyka opiera się na religii, wyznaniu lub światopoglądzie, dostępu do zatrudnienia, ze względu na religię, 
wyznanie lub światopogląd jeżeli rodzaj lub charakter wykonywania działalności przez kościoły i inne związki wyznaniowe, a 
także organizacje powoduje, że religia, wyznanie lub światopogląd są rzeczywistym i decydującym wymaganiem zawodowym 
stawianym pracownikowi, proporcjonalnym do osiągnięcia zgodnego z prawem celu zróżnicowania sytuacji tej osoby; dotyczy 
to  również  wymagania  od  zatrudnionych  działania  w  dobrej  wierze  i  lojalności  wobec  etyki  kościoła,  innego  związku 
wyznaniowego oraz organizacji, których etyka opiera się na religii, wyznaniu lub światopoglądzie. 
 
87.  Jakich  danych  osobowych  pracodawca  ma  prawo  żądać  od  osoby  ubiegającej  się  o  zatrudnienie  i  jakich  od 
pracownika? 
 
Art. 22

§  1. Pracodawca  ma  prawo  żądać  od  OSOBY  UBIEGAJĄCEJ  SIĘ  O  ZATRUDNIENIE  podania  danych  osobowych 

obejmujących:  
1) imię (imiona) i nazwisko,  
2) imiona rodziców,  
3) datę urodzenia,  
4) miejsce zamieszkania (adres do korespondencji),  
5) wykształcenie,  
6) przebieg dotychczasowego zatrudnienia. 

§ 2. Pracodawca ma prawo żądać od PRACOWNIKA podania, niezależnie od danych osobowych, o których mowa w § 

1, także:  
1) innych danych osobowych pracownika, a także imion i nazwisk oraz dat urodzenia dzieci pracownika, jeżeli  podanie takich 
danych jest konieczne ze względu na korzystanie przez pracownika ze szczególnych uprawnień przewidzianych w prawie pracy,  
2)  numeru  PESEL  pracownika  nadanego  przez  Rządowe  Centrum  Informatyczne  Powszechnego  Elektronicznego  Systemu 
Ewidencji Ludności (RCI PESEL).  

§  3.  Udostępnienie  pracodawcy  danych  osobowych  następuje  w  formie  oświadczenia  osoby,  której  one  dotyczą. 

Pracodawca ma prawo żądać udokumentowania danych osobowych osób, o których mowa w § 1 i 2.  

§ 4. Pracodawca może żądać podania innych danych osobowych niż określone w § 1 i 2, jeżeli obowiązek ich podania 

wynika z odrębnych przepisów.  

§  5.  W  zakresie  nie  uregulowanym  w  §  1–4  do  danych  osobowych,  o  których  mowa  w  tych  przepisach,  stosuje  się 

przepisy o ochronie danych osobowych. 
 

Informacji  określonych  w  §  1  pracodawca  może  domagać  się  od  kandydata  na  pracownika,  informacji  zawartych  w  §  2 

tylko od pracownika, zaś informacji ujętych w § 4 zarówno od kandydata jak i pracownika. 

Powyższy wykaz danych osobowych stanowi katalog względnie zamknięty, tzn. pracodawcy nie wolno żądać od kandydata 

do  pracy  innych  informacji  personalno-ewidencyjnych  oraz dotyczących  uprawnień  zawodowych  i kwalifikacji,  chyba 
że obowiązek podania takich informacji wynika z odrębnych przepisów, np. o przedstawieniu zaświadczenia lekarskiego o braku 
przeciwwskazań do wykonywania pracy. Pracodawca nie może domagać się danych dotyczących ewentualnej ciąży pracownicy, 
jednakże wyjątkowo jest to dopuszczalne – gdy chodzi o zatrudnienie przy pracy wzbronionej pracownicom ciężarnym. 

Przepis § 4 dotyczy szczególnych aktów prawnych (tzw. pragmatyk służbowych, np. dotyczących korpusu służby cywilnej, 

pracowników samorządowych czy pracowników urzędów państwowych), które ustanawiają dodatkowe kryteria kwalifikacyjne 
dla  osób  zamierzających  wykonywać  określone  zawody.  Jeżeli  więc  przepisy  prawne  regulujące  kwestie  zatrudnienia  danej 
grupy  zawodowej  uzależniają  przyjęcie  pracownika  do  pracy  od  przedłożenia  wymaganych  zaświadczeń,  certyfikatów, 
dyplomów  lub innych  dokumentów,  pracodawca  jest  uprawniony  zażądać  ich  przedstawienia.  W  tym  kontekście  należy 
wspomnieć  o ograniczonych  możliwościach  pracodawcy  w zakresie  żądania  od  osoby  ubiegającej  się  o zatrudnienie 
zaświadczenia o niekaralności. 

Powszechnie  obowiązujące  przepisy  prawa  pracy  nie  dają  pracodawcy  podstaw  do  żądania  od  kandydata  na pracownika 

zaświadczenia o niekaralności, poza przypadkami gdy wymóg przedłożenia takiego zaświadczenia wynika wprost z ustawy. 

Potwierdzają  to jednoznacznie  przepisy  art.  6  ust.  1  pkt  10  ustawy  z dn.  24.05.2000  r.  o  Krajowym  Rejestrze  Karnym 

stanowiące,  że prawo  do  uzyskania  informacji  o osobach,  których  dane  osobowe  zgromadzone  zostały  w KRK,  przysługuje 
pracodawcom,  w zakresie  niezbędnym  dla  zatrudnienia  pracownika,  co  do  którego  z regulacji  ustawy  wynika  wymóg 
niekaralności,  korzystania  z pełni  praw  publicznych,  a także  ustalenia  uprawnienia  do  zajmowania  określonego  stanowiska, 
wykonywania danego zawodu lub prowadzenia określonej działalności gospodarczej. 

Dobrowolne przedłożenie przez pracownika zaświadczenia o niekaralności, nawet wówczas gdy pracownik nie jest objęty 

ustawowym wymogiem przedstawienia takiego zaświadczenia, jest prawnie dopuszczalne. 

W przypadku ustalania praw osoby zatrudnionej do świadczeń socjalnych na przetwarzanie danych osobowych zezwala art. 

8 ust. 1 ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych. 

W  zakresie  nieuregulowanym  omawianymi  przepisami  art.  22

1

  k.p.  do  danych  osobowych,  o których  mowa  w tych 

background image

przepisach, stosuje się unormowania ustawy z dn. 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych. 

Za odrębne przepisy w rozumieniu art. 22

1

 § 4 k.p. należy także uznać rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z 

dnia 28 maja 1996 r. w sprawie zakresu prowadzenia przez pracodawców dokumentacji w sprawach związanych  ze stosunkiem 
pracy oraz sposobu prowadzenia akt osobowych pracownika, które należy połączyć z obowiązkiem pracodawcy prowadzenia akt 
osobowych nałożonym przez art. 94 pkt 9a k.p. 

Według  §  1  rozporządzenia,  pracodawca  może  żądać  od  osoby  ubiegającej  się  o  zatrudnienie  złożenia  następujących 

dokumentów:  

1.wypełnionego kwestionariusza osobowego (wzór w zał. do rozp. MPiPS z dn. 10.07.2009 r.),  
2.świadectw  pracy  z  poprzednich  miejsc  pracy  lub  innych  dokumentów  potwierdzających  okresy  zatrudnienia, 

obejmujących okresy pracy przypadające w roku kalendarzowym, w którym pracownik ubiega się o zatrudnienie,  

3.dokumentów potwierdzających kwalifikacje zawodowe wymagane do wykonywania oferowanej pracy,  
4.świadectwa  ukończenia  gimnazjum  -  w  przypadku  osoby  ubiegającej  się  o  zatrudnienie  w  celu  przygotowania 

zawodowego,  

5.orzeczenia lekarskiego stwierdzającego brak przeciwwskazań do pracy na określonym stanowisku,  
6.innych dokumentów, jeżeli obowiązek ich przedłożenia wynika z odrębnych przepisów. 

Ponadto  zgodnie  z  §  1  ust.  2  tego  rozporządzenia  osoba  ubiegająca  się  o  zatrudnienie  może  dodatkowo  przedłożyć 

dokumenty  potwierdzające  jej  umiejętności  i  osiągnięcia  zawodowe,  świadectwa  pracy  z  poprzednich  miejsc  pracy  lub inne 
dokumenty potwierdzające  okresy pracy przypadające  w innym roku kalendarzowym  niż  rok, w którym pracownik  ubiega  się 
o zatrudnienie oraz dokumenty stanowiące podstawę do korzystania ze szczególnych uprawnień w zakresie stosunku pracy. 

Pracodawca  przechowuje  w  aktach  osobowych  tylko  odpis  lub  kopie  składanych  przez  pracownika  dokumentów,  a  ich 

oryginałów może żądać do przedłożenia jedynie w celu sporządzenia ich odpisów albo kopii (§ 1 pkt 3 rozp.). 

W wyroku z dnia 1 grudnia 2009 r., I OSK 249/09, LEX nr 553777, NSA orzekł, że: 
„1. Brak równowagi w relacji pracodawca – pracownik stawia pod znakiem zapytania dobrowolność wyrażenia zgody na 

pobieranie  i  przetwarzanie  danych  osobowych  (biometrycznych).  Z  tego  względu  ustawodawca  ograniczył  przepisem  art.  22

1

 

k.p. katalog danych, których pracodawca może żądać od pracownika. Uznanie faktu wyrażenia zgody na podstawie art. 23 ust. 1 
pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jedn.: Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm) 
jako okoliczności legalizującej pobranie od pracownika innych danych niż wskazane w art. 22

1

 k.p. stanowiłoby obejście tego 

przepisu.  

2. Wykorzystanie  danych biometrycznych do kontroli czasu pracy pracowników jest nieproporcjonalne  do zamierzonego 

celu ich przetwarzania w rozumieniu art. 26 ust. 1 pkt 3 powołanej ustawy o ochronie danych osobowych.” (W sprawie chodziło 
o pobieranie linii papilarnych dla kontroli obecności w pracy.) 

Wyrok SN z dnia 5 sierpnia 2008 r. I PK 37/08: „Polecenie pracodawcy nakładające na pracownika obowiązek udzielenia 

informacji  (danych  osobowych)  niewymienionych  w  art.  22

§  1  i  2  k.p.  lub  w  odrębnych  przepisach  (art.  22

§  4  k.p.)  jest 

niezgodne z prawem (art. 100 § 1 k.p.) i dlatego odmowa jego wykonania nie może stanowić podstawy rozwiązania umowy o 
pracę w trybie art. 52 § 1 pkt 1 k.p.” 

Wyrok WSA w Warszawie z dnia 18 czerwca 2010 r. II SA/Wa 151/10: „Wyrażona na prośbę pracodawcy pisemna zgoda 

pracownika na pobranie i przetworzenie jego danych osobowych narusza prawa pracownika i swobodę wyrażenia przez niego 
woli.” 

 
88.  Okres  wypowiedzenia  umowy  zawartej  na  czas  nieokreślony  i  ustalenie  przez  strony  wcześniejszego  terminu 

rozwiązania umowy. 
 
Art.  36. §  1. Okres  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  zawartej  na  czas  nie  określony  jest  uzależniony  od  okresu  zatrudnienia  u 
danego pracodawcy i wynosi: 
1) 2 tygodnie, jeżeli pracownik był zatrudniony krócej niż 6 miesięcy,   
2) 1 miesiąc, jeżeli pracownik był zatrudniony co najmniej 6 miesięcy,   
3) 3 miesiące, jeżeli pracownik był zatrudniony co najmniej 3 lata.  
§ 1

1

. Do okresu zatrudnienia,  o którym  mowa  w § 1, wlicza się pracownikowi okres zatrudnienia u poprzedniego pracodawcy, 

jeżeli zmiana pracodawcy nastąpiła na zasadach określonych w art. 23

1

, a także w innych przypadkach, gdy z mocy odrębnych 

przepisów  nowy  pracodawca  jest  następcą  prawnym  w  stosunkach  pracy  nawiązanych  przez  pracodawcę  poprzednio 
zatrudniającego tego pracownika.   
§ 5. Jeżeli pracownik jest zatrudniony na stanowisku związanym z odpowiedzialnością materialną za powierzone mienie, strony 
mogą  ustalić  w  umowie  o pracę,  że  w przypadku, o którym  mowa  w § 1 pkt 1, okres  wypowiedzenia  wynosi 1  miesiąc, a w 
przypadku, o którym mowa w § 1 pkt 2 - 3 miesiące.  
§  6. Strony  mogą  po  dokonaniu  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  przez  jedną  z  nich  ustalić  wcześniejszy  termin  rozwiązania 
umowy; ustalenie takie nie zmienia trybu rozwiązania umowy o pracę.  
 
1.  Długość  okresu  wypowiedzenia  jest  uzależniona  od  stażu  pracy  u  tego  pracodawcy,  u  którego  dochodzi  do  wypowiedzenia 
umowy przez jedną ze stron. Pojęcie „okresu zatrudnienia u danego pracodawcy” stało się przedmiotem uchwały składu siedmiu 
sędziów  SN  z  dnia  15.01.2003  r.,  III  PZP  20/02:  „Przy  ustalaniu  okresu  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  zawartej  na  czas 
nieokreślony  (art.  36  §  1  k.p.)  uwzględnia  się  wszystkie  okresy  zatrudnienia  u  tego  samego  (danego)  pracodawcy”.  Uchwała 
zapadła przy zdaniu odrębnym, niemniej jednak w większości przyjmuje się, że do tzw. zakładowego stażu pracy należy zaliczyć 
okresy zatrudnienia u danego pracodawcy niezależnie od tego, czy istniała między nimi jakaś przerwa i jak była długa. Zatem 
zakładowy staż pracy nie ma on charakteru ciągłego. Należy zaznaczyć, że możliwość wypowiedzenia umowy o pracę nie jest 
uzależniona od nawiązania się między stronami stosunku pracy (rozpoczęcia się okresu zatrudnienia). Okresem wypowiedzenia 
dokonanego przed nawiązaniem się stosunku pracy jest okres przewidziany w art. 36 § 1 pkt 1 kp, chyba że pracownik wcześniej 
pozostawał  z  tym  samym  pracodawcą  w  stosunku  pracy  lub  strony  w  umowie  o  pracę  przedłużyły  ustawowy  okres 
wypowiedzenia tej umowy (wyrok SN z dnia 29.10.2007 r. II PK 56/2007. Zgodnie z uchwałą Sądu Najwyższego z 04.04.1979 
r.,  I  PZP  33/78:  „Do  okresu  zatrudnienia,  od  którego  zależy  długość  okresu  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  zawartej  na  czas 
nieokreślony  w  rozumieniu  art.  36  §  1  k.p.,  wlicza  się  okres  wypowiedzenia  tej  umowy”.  Podobnie  wypowiedział  się  SN  w 

background image

wyroku z dnia 6 lipca 2011 r., II PK 12/2011, stwierdzając, iż staż zatrudnienia, od którego zależy okres wypowiedzenia, trwa do 
końca rozwiązania umowy, a nie do dnia jego rozpoczęcia (rozpoczęcia okresu wypowiedzenia). 
 
2. Do zakładowego stażu pracy wlicza się okres zatrudnienia u poprzedniego pracodawcy, jeżeli zmiana pracodawcy nastąpiła na 
zasadach określonych w art. 23

1

 ustawy Kodeks pracy. Nie dotyczy to jednak  wypowiedzeń dokonywanych przez pracownika, 

co oznacza, że dla nich okres wypowiedzenia będzie odpowiednio krótszy, w tym znaczeniu, że do stażu, od którego zależy jego 
długość,  nie  wlicza  się  jego  pracy  u poprzedniego pracodawcy, także  wtedy,  gdy zmiana  zatrudnienia  nastąpiła  w  warunkach 
ujętych w art. 23

1

.  

 
3. Uchylenie § 2-4 w art. 36 jest następstwem przeniesienia unormowania terminów wypowiedzenia do art. 30 § 2

1

, zgodnie z 

którym okres wypowiedzenia umowy o pracę obejmujący tydzień lub miesiąc albo ich wielokrotność kończy się odpowiednio w 
sobotę lub w ostatnim dniu miesiąca. 
 
4. Niezależnie od art. 36 § 5, który zezwala stronom ustalić umownie dłuższy okres wypowiedzenia, w razie gdy pracownik jest 
zatrudniony  na  stanowisku  związanym  z  odpowiedzialnością  materialną  za  powierzone  mienie,  w  doktrynie  i  orzecznictwie 
wypowiadane  są  poglądy,  według  których  są  to  okresy  minimalne  i  mogą  być  zmieniane  wolą  stron,  z  zastrzeżeniem,  że 
postanowienie  takie  nie  będzie  dla  pracownika  mniej  korzystne  niż  przepisy  prawa  pracy  (art.  18  §  2  k.p.).  W  uchwale  z 
09.11.1994  r.  (I  PZP  46/94,  LexPolonica  nr  298370)  SN  uznał,  że:  „Zastrzeżenie  w  umowie  o  pracę  zawartej  na  czas 
nieokreślony dwunastomiesięcznego okresu wypowiedzenia tej umowy przez pracodawcę jest dopuszczalne na podstawie art. 18 
§  2  k.p.”. W  uzasadnieniu  uchwały  zwrócono  także  uwagę  na  ogólną  tendencję  poszerzenia  autonomii  woli  stron  w  zakresie 
terminów  wypowiedzenia,  czego  konsekwencją  jest  wprowadzenie  przepisu  przewidującego,  że  strony  mogą,  po  dokonaniu 
wypowiedzenia przez jedną z nich, ustalić wcześniejszy termin rozwiązania umowy (patrz: art. 36 § 6 ustawy). Sąd zaznaczył 
jednak,  że  przy  korzystaniu  z  możliwości  przedłużenia  okresu  wypowiedzenia  przez  obie  strony  stosunku  pracy  (art.  36  §  5 
ustawy)  należy  brać  po  uwagę  korzyści  płynące  z  takiego  rozwiązania  dla  pracownika,  które  winny  przeważać  nad 
niedogodnościami. Art.  18 kp  wyznacza  w sposób ogólny  granice  autonomii  woli stron  stosunku pracy i formułuje  regułę, że 
postanowienia  umów  o  pracę  nie  mogą  być  mniej  korzystne  dla  pracownika  niż  przepisy  prawa  pracy.  Dłuższy  okres 
wypowiedzenia  umowy o pracę  dokonanego przez  pracodawcę jest z  reguły  korzystniejszy dla  pracownika, zwłaszcza  wobec 
deficytu miejsc pracy (wyrok SN z dnia 5 lipca 2005 r., I PK 276/2004). 
 
5. W art. 36 § 6 została w sposób wyraźny potwierdzona zasada, że uzgodnienia stron co do skrócenia okresu wypowiedzenia 
nie  są  równoznaczne  z  rozwiązaniem  umowy  o  pracę  za  porozumieniem  stron.  Czym  innym  jest  rozwiązanie  tej  umowy  na 
mocy  porozumienia,  a  czym  innym  jest  rozwiązanie  jej  w  drodze  wypowiedzenia  przy  równoczesnym  skróceniem  okresu 
wypowiedzenia  w  drodze  porozumienia  stron.  W  konsekwencji  wskazanej  regulacji  prawnej  ustawodawca  usankcjonował 
równocześnie  istnienie  odrębnej  czynności  prawnej  polegającej  jedynie  na  skróceniu  okresu  wypowiedzenia  w  drodze 
porozumienia  stron,  która  jednak  nie  prowadzi  do  przekreślenia  skutku  prawnego  wynikającego  ze  złożenia  wypowiedzenia 
umowy  o  pracę,  a  jedynie  przyspiesza  jego  nastąpienie  w  czasie. Relacja  między  ustaleniem  przez  strony  wcześniejszego 
terminu  rozwiązania  umowy  o  pracę,  gdy  wypowiedzenia  dokonał  pracodawca,  a  prawem  pracownika  do  zakwestionowania 
zasadności  tego  wypowiedzenia,  była  przedmiotem  uchwały  składu  siedmiu  sędziów  SN  z  24.02.1994  r.,  I  PZP  57/93:  „W 
wypadku wypowiedzenia umowy o pracę przez pracodawcę ustalenie przez strony wcześniejszego terminu rozwiązania umowy 
o pracę (art. 36 § 6 k.p.) nie pozbawia pracownika roszczeń wynikających z art. 45 k.p.”. W ocenie Sądu Najwyższego końcowe 
zdanie art. 36 § 6 k.p. ma w istocie następującą treść: „porozumienie o wcześniejszym rozwiązaniu umowy o pracę nie zmienia 
trybu rozwiązania umowy i roszczeń z tym związanych”. Ponadto należy zaznaczyć, że pracodawca nie ma obowiązku skrócenia 
okresu  wypowiedzenia  więcej  niż  do  wymiaru  określonego  w  Kodeksie  pracy,  jakkolwiek  może  to  uczynić  wyrok  SN  z  dnia 
27.09.2006  r.  I  PK  99/2006).  Jeżeli  więc  z  woli  stron  następuje  skrócenie  okresu  wypowiedzenia,  to  roszczenie  o  odprawę 
powstaje  w  dacie,  którą  wskazano  jako  dzień  rozwiązania  stosunku  pracy  na  mocy  czynności  prawnej  skracającej  okres 
wypowiedzenia (wyrok SN z dnia 10.10.1990 r., I PR 297/90). 
 
89. Przypadki umożliwiające pracodawcy skrócenie okresu wypowiedzenia i wynikające z tego skutki. 
 
Art. 36

1  

k.p.

   

§  1.  Jeżeli  wypowiedzenie  pracownikowi  umowy  o  pracę  zawartej  na  czas  nie  określony  następuje  z  powodu  ogłoszenia 
upadłości  lub  likwidacji  pracodawcy  albo  z  innych  przyczyn  niedotyczących  pracowników,  pracodawca  może,  w  celu 
wcześniejszego rozwiązania umowy o pracę, skrócić okres trzymiesięcznego wypowiedzenia, najwyżej jednak do 1 miesiąca. W 
takim  przypadku  pracownikowi  przysługuje  odszkodowanie  w  wysokości  wynagrodzenia  za  pozostałą  część  okresu 
wypowiedzenia. 
§ 2. Okres, za który przysługuje odszkodowanie, wlicza się pracownikowi pozostającemu  w tym okresie bez pracy do okresu 
zatrudnienia 
 
W art. 36

1

 k.p. została dopuszczona możliwość jednostronnego skrócenia okresu wypowiedzenia przez pracodawcę. Oznacza to, 

że bez jakiegokolwiek znaczenia prawnego jest w tym przypadku brak zgody (akceptacji)  na to skrócenie ze strony pracownika. 
Warto jednak za Sądem Najwyższym podkreślić, że warunkiem prawidłowości skrócenia okresu wypowiedzenia na podstawie 
tego unormowania  jest objęcie  tej czynności  "wolą  i świadomością  pracodawcy oraz świadomością  pracownika"(wyrok SN z 
dnia 8 maja 1997 r. I PKN 123/97, OSNP 1998/5/151).  
 
Należy pamiętać, że skrócenie okresu wypowiedzenia jest możliwe tylko wtedy, gdy pracodawca wypowiada umowę o pracę na 
czas nieokreślony (z wyłączeniem  innych rodzajów umów) z przyczyn wskazanych w przepisie.  
 
Skrócenie okresu wypowiedzenia jest możliwe w przypadku ogłoszenia upadłości (chodzi o upadłość likwidacyjną, przepis nie 
ma  zastosowania  w  przypadku  ogłoszenia  upadłości  z  możliwością  zawarcia  układu)  lub  likwidacji  pracodawcy  bądź  też  z 
innych  przyczyn  niedotyczących pracowników. Poprzez  przyczyny niedotyczące  pracowników  należy rozumieć  jakiekolwiek 

background image

przyczyny, które nie dotyczą pracowników, niezależnie od tego, czy wypowiedzenie dokonywane jest w trybie przewidzianym w 
ustawie  z  dnia  13  marca  2003  r.  o  szczególnych  zasadach    rozwiązywania  z  pracownikami  stosunków  pracy  z  przyczyn 
niedotyczących  pracowników  bowiem  także  pracodawcy  nieobjęci  ustawą  z  13  marca  2003  r.,  mogą  korzystać  ze  skrócenia 
pracownikowi okresu wypowiedzenia na mocy art. 36

1

 § 1 k.p., pod warunkiem jednak, że przyczyna wypowiedzenia nie leży 

po  stronie  pracownika.  Przyczyna  taka  musi  być  podana  w  oświadczeniu  woli  o  wypowiedzeniu  umowy  o  pracę  (art.  30 § 4 
k.p.),  a  w  razie  sporu  co  do  jej  prawdziwości  będzie  poddana  kontroli  sądu. Wobec  powyższego  należy  stwierdzić,  że  obecna 
treść  omawianego  przepisu  stwarza  wszystkim  pracodawcom  możliwość  skorzystania  ze  skrócenia  okresu  wypowiedzenia  na 
zasadach i w warunkach tym przepisem określonych. Ustawa z dnia 13 marca 2003 r. nie wskazuje wprost przyczyn, posługując 
się formułą „z przyczyn niedotyczących pracowników” niemniej jednak w nawiązaniu do poprzedniej ustawy z 1989 r. można 
bardziej je  uszczegółowić  i  wyróżnić  m.in.  przyczyny  ekonomiczne  (są  ściśle  związane  z  sytuacją  gospodarczą  pracodawcy), 
organizacyjne  (np.  likwidacja  stanowiska  pracy),  produkcyjne,  technologiczne  (związane  ze  zmianami  metod  pracy  i 
stosowanych technik). 
 
Problem,  jaki  powstał  w  praktyce    na  tle  stosowania  art.  36

1

,  dotyczył  tego,  kiedy  następuje  skutek  w  postaci  rozwiązania 

stosunku  pracy  -  czy  z  upływem  skróconego  okresu  wypowiedzenia,  czy  też  z  upływem  okresu,  za  jaki  pracownik  otrzymał 
odszkodowanie. SN w uchwale z dnia 9 lipca 1992 r., I PZP 20/92, OSNC 1993/1-2/2) stwierdził, że: 
Skrócenie  przez  zakład  pracy  okresu  wypowiedzenia  na  podstawie  art.  36

1

  k.p.  powoduje  rozwiązanie  tej  umowy  z  upływem 

skróconego okresu
 
Art.  36

1

  k.p.  nie  znajduje  zastosowania  do  pracowników,  których  okres  wypowiedzenia  uzależniony  od  okresu  zatrudnienia  u 

danego  pracodawcy  wynosi  mniej  niż  trzy  miesiące.  Pracodawca  ma  prawo  skrócić  jedynie  trzymiesięczny  okres 
wypowiedzenia,  najwyżej  jednak  do  1  miesiąca. W  tych  granicach  o  rozmiarach  skrócenia  decyduje  pracodawca. Ważne  jest 
przy tym, że oświadczenie woli pracodawcy o skróceniu okresu wypowiedzenia może być złożone tylko w momencie składania 
wypowiedzenia, a nie w okresie późniejszym. Decydując się na skrócenie okresu wypowiedzenia, pracodawca może ograniczyć 
się  do  wskazania  w  piśmie  skierowanym  do  pracownika  zawiadamiającym  o  rozwiązaniu  umowy  o  pracę  skróconego  okresu 
wypowiedzenia (uchwała SN z dnia 6 czerwca 1992 r., I PZP 48/92, OSP 1993/7/137).  
 
Z przysługującym pracodawcy prawem do skrócenia okresu wypowiedzenia jest połączony obowiązek wypłaty pracownikowi 
odszkodowania  za  pozostałą  część  wypowiedzenia,  które  ma  rekompensować  brak  możliwości  osiągania  wynagrodzenia  w 
związku z wcześniejszym  rozwiązaniem umowy o pracę. W rezultacie odszkodowanie przysługuje w wysokości wynagrodzenia 
za czas, o jaki okres wypowiedzenia został skrócony. Odszkodowanie może być kumulowane z odprawą pieniężną przysługującą 
na  podstawie  przepisów  o  tzw.  zwolnieniach  grupowych.  Obowiązek  wypłaty  odszkodowania  nie  jest  warunkowany 
pozostawaniem pracownika bez pracy po wcześniejszym rozwiązaniu stosunku pracy. Odszkodowanie jest zatem świadczeniem 
należnym  także  wtedy,  gdy  pracownik  nie  poniósł  szkody,  nawiązując  bezpośrednio  po  zakończeniu  zatrudnienia  kolejny 
stosunek pracy. Osoba, z którą na skutek skrócenia okresu wypowiedzenia wcześniej rozwiązano stosunek pracy, przestaje być 
pracownikiem. W efekcie nie podlega obowiązkowemu ubezpieczeniu społecznemu pracowników.  Nie pozostając w stosunku 
pracy, pracownik nie nabywa jakichkolwiek uprawnień zależnych od bycia stroną tego stosunku. Nie może zatem nabyć prawa 
do  urlopu  wypoczynkowego.  Nie  otrzyma  też  nagrody  jubileuszowej,  do  której  nabyłby  prawo,  gdyby  w  okresie,  za  który 
przyznano  mu  odszkodowanie,  pozostawał  w  stosunku  pracy.  Nie  zachowuje  też  prawa  do  zasiłku  rodzinnego  za  miesiące,  o 
które  okres  wypowiedzenia  został  skrócony,  chociażby  w  tym  czasie  pozostawał  bez  pracy.  Tego  rodzaju  stwierdzenia  są 
konsekwencją takiego, a nie innego, charakteru prawnego okresu, za który przyznano odszkodowanie w związku ze skróceniem 
okresu  wypowiedzenia.  Ustawodawca  nie  zdecydował  się  zatem  na  przyjęcie  fikcji,  że  okres  ten  jest  traktowany  jako 
równorzędny z okresem pozostawania w stosunku pracy. Zgodnie z formułą, jaką znajdujemy w art. 36

1

 § 2 k.p., okres, za który 

przysługuje odszkodowanie, jest jedynie wliczany pracownikowi do stażu pracy pod warunkiem, że w okresie tym pozostaje bez 
pracy.  Okres,  za  który  przysługuje  odszkodowanie  przewidziane  w  komentowanym  przepisie,  jest  zaliczany  do  stażu 
zakładowego  przypadającego  u  pracodawcy,  który  skrócił  okres  wypowiedzenia,  a  więc  był  zobowiązany  do  wypłaty 
odszkodowania.  Jest  to  istotne  o  tyle,  o  ile  od  takiego  stażu  zależą  uprawnienia  pracownicze  realizowane  względem 
dotychczasowego  pracodawcy  (np.  odprawa  pieniężna  z  ustawy  o  szczególnych  zasadach  rozwiązywania  z  pracownikami 
stosunków  pracy  z  przyczyn  niedotyczących  pracowników  przysługująca  w  razie  zwolnień  grupowych,  zależna  od  okresu 
zatrudnienia u danego pracodawcy). Zastrzeżenie, zgodnie z którym wliczenie do okresu zatrudnienia czasu, za który przyznano 
odszkodowanie, może mieć miejsce tylko wtedy, gdy pracownik w tym czasie pozostawał bez pracy, ma na celu zapobieżenie 
podwójnemu liczeniu do ogólnego stażu pracy tego samego okresu (u dotychczasowego i nowego pracodawcy). 
 
Wyrok  SN  z  dnia  8  maja  1997  r.,  I  PKN  123/97,    OSNP  1998/5/151Roszczenie  o  odszkodowanie  z  art.  36[1  ]§  1  KP  ulega 
przedawnieniu w terminie określonym w art. 291 § 1 KP.  
 
90. Zwolnienie na poszukiwanie pracy. 
 
Kwestia ta została unormowana artykułem 37 k.p.: 
Art.  37.  §  1.  W  okresie  co  najmniej  dwutygodniowego  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  dokonanego  przez  pracodawcę 
pracownikowi przysługuje zwolnienie na poszukiwanie pracy, z zachowaniem prawa do wynagrodzenia.  
§ 2. Wymiar zwolnienia wynosi:  
1) 2 dni robocze - w okresie dwutygodniowego i jednomiesięcznego wypowiedzenia,  
2) 3 dni robocze - w okresie trzymiesięcznego wypowiedzenia, także w przypadku jego skrócenia na podstawie art. 361 § 1. – tj. 
skrócenie okresu wypowiedzenia z uwagi na ogłoszenie upadłości lub likwidacji pracodawcy. 
 
Prawo to przysługuje pracownikowi tylko gdy łącznie zostaną spełnione obie przesłanki: 
a) wypowiedzenie zostanie dokonane przez pracodawcę  
b) okres wypowiedzenia wynosi co najmniej dwa tygodnie. 
 

background image

Takie  uprawnienie  pracownika  ma  charakter  celowy,  nie  przysługuje  zatem  wówczas,  gdy  pracownik  nie  ma  potrzeby 
poszukiwania nowej pracy . Zwolnienie daje sposobność do poszukiwania pracy, poza zakresem kompetencji pracodawcy jest 
natomiast kontrolowanie tego, jak faktycznie pracownik ze zwolnienia skorzystał. 
Wyeliminowana  jest  możliwość  przyznania  pracownikowi  prawa  do  dni  wolnych  na  poszukiwanie  pracy  w  przypadku 
wypowiedzenia, którego okres trwa krócej niż dwa tygodnie, np. w razie wypowiedzenia przez pracodawcę umowy zawartej w 
celu zastępstwa pracownika podczas jego usprawiedliwionej nieobecności (art. 25 k.p.), czy też umowy na okres próbny, której 
czas trwania nie przekracza dwóch tygodni. 
 
Określone w art. 37 prawo do zwolnienia na poszukiwanie pracy nie przysługuje w razie rozwiązania umowy o pracę na mocy 
wzajemnego  porozumienia  stron,  a  także  wówczas,  gdy  umowa  o  pracę  została  rozwiązana  bez  zachowania  okresu 
wypowiedzenia przez jedną ze stron lub w razie wygaśnięcia umowy o pracę. 
 
 Z prawa tego pracownik korzysta bez względu na to, jakiego rodzaju umowa o pracę została wypowiedziana (tj. wypowiedzenie 
umowy na czas nieokreślony, umowy na okres próbny, wypowiedzenie następujące z przyczyn leżących po stronie pracodawcy, 
oraz  w  razie  likwidacji  czy  upadłości  pracodawcy  umów,  które  nie  podlegają  wypowiedzeniu  lub  podlegają  mu  na  mocy 
suwerennej decyzji stron, czyli wypowiedzenie umowy na czas wykonania określonej pracy i umowy na czas określony). 
 
 Prawo to przysługuje tylko  w okresie  wypowiedzenia. Pracownik,  który podczas  wypowiedzenia z prawa tego nie skorzystał, 
nie  może,  po  rozwiązaniu  umowy,  domagać  się  przyznania  wynagrodzenia  za  niewykorzystane  dni  na  poszukiwanie  pracy. 
Inaczej  sytuacja  będzie  się  przedstawiała,  jeżeli  pracodawca  mu  takich  dni  udzielił,  lecz  nie  zapłacił  za  nie  należnego 
wynagrodzenia.  Pracownikowi  przysługuje  wówczas  roszczenie  o  wypłatę  tego  wynagrodzenia,  które  ulega  przedawnieniu  - 
zgodnie  z  art.  291  k.p.  -  po  upływie  trzech  lat  od  chwili,  kiedy  stało  się  wymagalne.  Przez  dni  robocze  należy  rozumieć 
wszystkie dni, które nie są niedzielami i świętami ustawowo uznanymi za dni wolne od pracy (art. 1519 § 1 k.p.). Należy mieć 
jednak na uwadze, że zwolnienie od pracy może być udzielone jedynie na dni, które są dla pracownika dniami pracy. Dlatego 
spośród wszystkich dni roboczych  należy  wyłączyć  ponadto dni,  w które  pracownik  nie świadczy pracy zgodnie  z  ustalonym 
rozkładem czasu pracy. 
 
Skrócenie  przez  pracodawcę  okresu  wypowiedzenia  w  trybie  art.  361  §  1  k.p.  nie  zmniejsza  liczby  przysługujących 
pracownikowi  dni  wolnych  na  poszukiwanie  pracy.  Przysługują  mu  3  dni,  mimo  że  faktyczny  okres  wypowiedzenia  został 
skrócony z 3 miesięcy do okresu krótszego. Według stanowiska SN  wyrażonego w wyroku z 29 marca 1983 r., I PRN 41/83, 
LexPolonica  nr  318023  (PiŻ  1983,  nr  41,  s.  15):  zwolnienie  pracownika  od  wykonywania  pracy  w  okresie  wypowiedzenia 
umowy o pracę oraz wynikający stąd fakt rzeczywistego wykorzystywania  w tym okresie urlopu wypoczynkowego za rok, w 
którym  nastąpiło  rozwiązanie  stosunku  pracy  -  mimo  braku  formalnego  udzielenia  tego  urlopu  czyni  żądanie  pracownika  o 
zasądzenie ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy sprzecznym z art. 8 k.p. (tj. zasadą wskazującą, 
że nie można czynić ze swego prawa podmiotowego użytku, który byłby sprzeczny ze społeczno gospodarczym przeznaczenie 
tego prawa lub z zasadami współżycia społecznego. 
Termin  wykorzystania  dni  wolnych  na  poszukiwanie  pracy  powinien  być  przez  pracownika  uzgodniony  z  pracodawcą.  Jeżeli 
pracodawca  odmawia  udzielenia  tych  dni  w  terminach  proponowanych  przez  pracownika,  to  pracownik  może  nie  przyjść  do 
pracy  w  ciągu  –  odpowiednio  –  ostatnich  2  lub  3  dni  roboczych.  Tylko  w  ten  sposób  może  on  bowiem  wymusić  realizację 
swojego prawa, jako że za niewykorzystane dni wolne nie przysługuje żaden ekwiwalent. 
 
90. Proszę omówić kwestie zwolnienia pracownika na poszukiwanie pracy. 
Kwestię zwolnienia pracownika na poszukiwanie pracy reguluje art. 37 Kodeksu pracy, zgodnie z którym: 
Art.  37.  §  1.  W  okresie  co  najmniej  dwutygodniowego  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  dokonanego  przez  pracodawcę 
pracownikowi przysługuje zwolnienie na poszukiwanie pracy, z zachowaniem prawa do wynagrodzenia. 
§ 2. Wymiar zwolnienia wynosi: 
1) 2 dni robocze - w okresie dwutygodniowego i jednomiesięcznego wypowiedzenia, 
2) 3 dni robocze - w okresie trzymiesięcznego wypowiedzenia, także w przypadku jego skrócenia na podstawie art. 36

1

 § 1. – tj. 

skrócenie okresu wypowiedzenia z uwagi na ogłoszenie upadłości lub likwidacji pracodawcy. 
1)  Prawo  do  zwolnienia  na  poszukiwanie  pracy  w  okresie  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  z  zachowaniem  prawa  do 
wynagrodzenia przysługuje pracownikowi tylko wówczas (przesłanki te muszą wystąpić łącznie): 
a) gdy wypowiedzenia dokonał pracodawca, oraz 
b) gdy okres wypowiedzenia wynosi co najmniej dwa tygodnie. 
 
Zatem  wyeliminowana  jest  możliwość  przyznania  pracownikowi  prawa  do  dni  wolnych  na  poszukiwanie  pracy  w  przypadku 
wypowiedzenia, którego okres trwa krócej niż dwa tygodnie, np. w razie wypowiedzenia przez pracodawcę umowy zawartej w 
celu zastępstwa pracownika podczas jego usprawiedliwionej nieobecności (art. 25 k.p.), czy też umowy na okres próbny, której 
czas trwania nie przekracza dwóch tygodni. 
2)  Z  prawa  tego  pracownik  korzysta  bez  względu  na  to,  jakiego  rodzaju  umowa  o  pracę  została  wypowiedziana  (tj. 
wypowiedzenie  umowy  na  czas  nieokreślony,  umowy  na  okres  próbny,  wypowiedzenie  następujące  z  przyczyn  leżących  po 
stronie pracodawcy, oraz w razie likwidacji czy upadłości pracodawcy umów, które nie podlegają wypowiedzeniu lub podlegają 
mu  na  mocy  suwerennej  decyzji  stron,  czyli  wypowiedzenie  umowy  na  czas  wykonania  określonej  pracy  i  umowy  na  czas 
określony). 
3) Prawo to przysługuje tylko w okresie wypowiedzenia. Pracownik, który podczas wypowiedzenia z prawa tego nie skorzystał, 
nie może, po rozwiązaniu umowy, domagać się przyznania wynagrodzenia za niewykorzystane dni na poszukiwanie pracy. 
Inaczej  sytuacja  będzie  się  przedstawiała,  jeżeli  pracodawca  mu  takich  dni  udzielił,  lecz  nie  zapłacił  za  nie  należnego 
wynagrodzenia.  Pracownikowi  przysługuje  wówczas  roszczenie  o  wypłatę  tego  wynagrodzenia,  które  ulega  przedawnieniu  - 
zgodnie z art. 291 k.p. - po upływie trzech lat od chwili, kiedy stało się wymagalne. 
 
Przez dni robocze należy rozumieć wszystkie dni, które nie są niedzielami i świętami ustawowo uznanymi za dni wolne od pracy 

background image

(art.  1519 § 1 k.p.). Należy  mieć  jednak na  uwadze, że zwolnienie  od pracy  może być udzielone  jedynie  na  dni,  które  są  dla 
pracownika  dniami  pracy.  Dlatego  spośród  wszystkich  dni  roboczych  należy  wyłączyć  ponadto  dni,  w  które  pracownik  nie 
świadczy pracy zgodnie z ustalonym rozkładem czasu pracy. 
4) Określone w art. 37 prawo do zwolnienia na poszukiwanie pracy nie przysługuje w razie rozwiązania umowy o pracę na mocy 
wzajemnego  porozumienia  stron,  a  także  wówczas,  gdy  umowa  o  pracę  została  rozwiązana  bez  zachowania  okresu 
wypowiedzenia przez jedną ze stron lub w razie wygaśnięcia umowy o pracę. 
Skrócenie  przez  pracodawcę  okresu  wypowiedzenia  w  trybie  art.  361  §  1  k.p.  nie  zmniejsza  liczby  przysługujących 
pracownikowi  dni  wolnych  na  poszukiwanie  pracy.  Przysługują  mu  3  dni,  mimo  że  faktyczny  okres  wypowiedzenia  został 
skrócony z 3 miesięcy do okresu krótszego. 
5) W okresie wypowiedzenia zmieniającego pracownik może skorzystać z dni wolnych na poszukiwanie pracy zarówno przed 
wyrażeniem zgody  na  przyjęcie  nowych  warunków zatrudnienia  (a  więc  do upływu połowy okresu  wypowiedzenia), jak i po 
złożeniu oświadczenia o odmowie zaproponowanych warunków. 
 
Według stanowiska SN wyrażonego w wyroku z 29 marca 1983 r., I PRN 41/83, LexPolonica nr 318023 (PiŻ 1983, nr 41, s. 15): 
zwolnienie  pracownika  od  wykonywania  pracy  w  okresie  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  oraz  wynikający  stąd  fakt 
rzeczywistego wykorzystywania w tym okresie urlopu wypoczynkowego za rok, w którym nastąpiło rozwiązanie stosunku pracy 
-  mimo  braku  formalnego  udzielenia  tego  urlopu  czyni  żądanie  pracownika  o  zasądzenie  ekwiwalentu  pieniężnego  za 
niewykorzystany urlop  wypoczynkowy sprzecznym z  art.  8 k.p. (tj. zasadą  wskazującą, że nie  można  czynić  ze swego prawa 
podmiotowego użytku, który byłby sprzeczny ze społeczno-gospodarczym przeznaczenie tego prawa lub z zasadami współżycia 
społecznego). 
 
91. Zasady konsultacji zamiaru wypowiedzenia umowy io pracę pracownikowi z zakładową organizacją związkową 
 
Art. 38. § 1. O zamiarze wypowiedzenia pracownikowi umowy o pracę zawartej na czas nie określony pracodawca zawiadamia 
na piśmie reprezentującą pracownika zakładową organizację związkową, podając przyczynę uzasadniającą rozwiązanie umowy. 
 
§  2.  Jeżeli  zakładowa  organizacja  związkowa  uważa,  że  wypowiedzenie  byłoby  nieuzasadnione,  może  w  ciągu  5  dni  od 
otrzymania zawiadomienia zgłosić na piśmie pracodawcy umotywowane zastrzeżenia. 
 
§ 5. Po rozpatrzeniu stanowiska organizacji związkowej, a także w razie niezajęcia przez nią stanowiska w ustalonym terminie, 
pracodawca podejmuje decyzję w sprawie wypowiedzenia. 
 
92. W jakich przypadkach sąd może nie uwzględnić żądania uznania wypowiedzenia umowy o pracę za bezskuteczne lub 
przywrócenia do pracy, mimo zasadności powództwa – czy dotyczy to wszystkich pracowników? 
 
Art. 45. § 1. W razie ustalenia, że wypowiedzenie umowy o pracę zawartej na czas nie określony jest nieuzasadnione lub narusza 
przepisy  o  wypowiadaniu  umów  o  pracę,  sąd  pracy  -  stosownie  do  żądania  pracownika  -  orzeka  o  bezskuteczności 
wypowiedzenia, a jeżeli umowa uległa już rozwiązaniu - o przywróceniu pracownika do pracy na poprzednich warunkach albo o 
odszkodowaniu. 
 
§ 2. Sąd pracy może nie  uwzględnić żądania pracownika uznania  wypowiedzenia za bezskuteczne lub przywrócenia do pracy, 
jeżeli  ustali,  że  uwzględnienie  takiego  żądania  jest  niemożliwe  lub  niecelowe;  w  takim  przypadku  sąd  pracy  orzeka  o 
odszkodowaniu. 

 

Od  zasady  wyboru  roszczenia  ustawodawca  przewidział  odstępstwo  polegające  na  sądowym  zasądzeniu  roszczenia 
alternatywnego wbrew woli pracownika. Mianowicie, na podstawie art. 45 § 2, sąd pracy może odmówić przywrócenia do pracy 
i zamiast tego zasądzić odszkodowanie. Do oceny zasadności roszczeń przewidzianych w art. 45 i zasądzenia odszkodowania na 
miejsce  przywrócenia  pracownika  do  pracy  ma  zastosowanie  art.  8  (Art. 8. Nie  można  czynić  ze  swego  prawa  użytku,  który 
byłby sprzeczny ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem tego prawa lub zasadami współżycia społecznego. Takie działanie 
lub  zaniechanie  uprawnionego  nie  jest  uważane  za  wykonywanie  prawa  i  nie  korzysta  z  ochrony.)  -  wyrok  SN  z  13  czerwca 
1995 r., I PRN 26/95, LexPolonica nr 302935, OSNAPiUS 1995, nr 23, poz. 289. 
 
Do  okoliczności  przemawiających  za niemożliwością  lub  niecelowością  przywrócenia do  pracy  orzecznictwo  Sądu 
Najwyższego zalicza przykładowo: 
- likwidację stanowiska pracy i brak środków na utrzymywanie dotychczasowego poziomu zatrudnienia (wyrok z dnia 14 maja 
1999 r., I PKN 57/99, OSNAPiUS 2000, nr 15, poz. 576); 
- poważny konflikt z przełożonym (wyrok z dnia 3 kwietnia 1997 r., I PKN 63/97, OSNAPiUS 1998, nr 3, poz. 74; wyrok z dnia 
19 listopada 1997 r., I PKN 347/97, OSNAPiUS 1998, nr 17, poz. 508), zwłaszcza zawiniony przez pracownika (wyrok z dnia 
28 lipca 1999 r., I PKN 110/99, OSNAPiUS 2000, nr 21, poz. 780); 
-  utratę  zaufania  do  księgowego  uzasadnioną  naruszeniem  przez  niego  przepisów  finansowych,  gdyż  brak  jest  możliwości 
prawidłowej współpracy w przyszłości (wyrok z dnia 14 lipca 1999 r., I PKN 148/99, OSNAPiUS 2000, nr 19, poz. 711); 
-  wielokrotne  nieusprawiedliwione  nieobecności  i  używanie  alkoholu  w  pracy  –  dotyczy  to  rozwiązania  umowy  na 
podstawie art. 52 k.p. (wyrok z dnia 13 listopada 1997 r., I PKN 343/97, OSNAPiUS 1998, nr 19, poz. 563); 
-  naruszenie  przez  pracownika  obowiązków,  gdy  pracodawca  nie  zachował  formy  wypowiedzenia  z art.  30  §  4 k.p.  (wyrok  z 
dnia 9 grudnia 1998 r., I PKN 503/98, OSNAPiUS 2000, nr 3, poz. 108). 

 

§ 3. Przepisu § 2 nie stosuje się do pracowników, o których mowa w art. 39 i 177: 
 
-  Art. 39. Pracodawca  nie  może  wypowiedzieć  umowy  o  pracę  pracownikowi,  któremu  brakuje  nie  więcej  niż  4  lata  do 
osiągnięcia  wieku  emerytalnego,  jeżeli  okres  zatrudnienia  umożliwia  mu  uzyskanie  prawa  do  emerytury  z  osiągnięciem  tego 

background image

wieku. 
-  Art. 177. § 1. Pracodawca  nie  może  wypowiedzieć  ani  rozwiązać  umowy  o  pracę  w  okresie  ciąży,  a  także  w  okresie  urlopu 
macierzyńskiego pracownicy, chyba że zachodzą przyczyny uzasadniające rozwiązanie umowy bez wypowiedzenia z jej winy i 
reprezentująca pracownicę zakładowa organizacja związkowa wyraziła zgodę na rozwiązanie umowy. 

 

,oraz w przepisach szczególnych dotyczących ochrony pracowników przed wypowiedzeniem lub rozwiązaniem umowy o pracę, 
chyba  że  uwzględnienie  żądania  pracownika  przywrócenia  do  pracy  jest  niemożliwe  z  przyczyn  określonych  w  art.  41

1;

 

(upadłość lub likwidacja pracodawcy) w takim przypadku sąd pracy orzeka o odszkodowaniu. 

 

Na  zasądzenie  roszczenia  alternatywnego  zezwala  również  art.  Art. 477

1

.  KPC  -  Jeżeli  pracownik  dokonał  wyboru  jednego  z 

przysługujących  mu alternatywnie  roszczeń, a  zgłoszone  roszczenie  okaże  się  nieuzasadnione, sąd może z  urzędu uwzględnić 
inne roszczenie alternatywne. 
 
Sąd Najwyższy nie wyklucza możliwości skorzystania z art. 477

1

 k.p.c. w sytuacjach, w których nawet na podstawie art. 45 k.p. 

nie  jest  możliwe  z  urzędu  zasądzenie  roszczenia  alternatywnego,  tj.  w  stosunku  do  osób  objętych  szczególną  ochroną  przed 
wypowiedzeniem.  
 
Szczególna ochrona stosunku pracy osób związanych ze związkami zawodowymi Ustawa z dnia 23 maja 1991 r. o związkach 
zawodowych  w  art.  32  określa  zasady  szczególnej  ochrony  trwałości  stosunku  pracy  osób  związanych  ze  związkami 
zawodowymi. 

 

Pracodawca bez zgody zarządu zakładowej organizacji związkowej nie może: 
  1)   wypowiedzieć  ani  rozwiązać  stosunku  pracy  z  imiennie  wskazanym  uchwałą  zarządu  jego  członkiem  lub  z  innym 
pracownikiem będącym członkiem danej zakładowej organizacji związkowej, upoważnionym do reprezentowania tej organizacji 
wobec pracodawcy albo organu lub osoby dokonującej za pracodawcę czynności w sprawach z zakresu prawa pracy, 
  2)   zmienić jednostronnie warunków pracy lub płacy na niekorzyść pracownika, o którym mowa w pkt 1 
- z wyjątkiem gdy dopuszczają to odrębne przepisy. 

2. Ochrona, o której mowa w ust. 1, przysługuje przez okres określony uchwałą zarządu, a po jego upływie  - dodatkowo 

przez czas odpowiadający połowie okresu określonego uchwałą, nie dłużej jednak niż rok po jego upływie. 

3. Zarząd  zakładowej  organizacji  związkowej,  reprezentatywnej  w  rozumieniu art.  241

25a

 Kodeksu  pracy,  wskazuje 

pracodawcy pracowników podlegających ochronie przewidzianej w ust. 1, w liczbie nie większej niż liczba osób stanowiących 
kadrę kierowniczą w zakładzie pracy albo liczba pracowników ustalona zgodnie z ust. 4. 

4. Zarząd  zakładowej  organizacji  związkowej,  o  której  mowa  w  ust.  3,  zrzeszającej  do 20  członków  ma  prawo  wskazać 

pracodawcy 2 pracowników podlegających ochronie przewidzianej w ust. 1, a w przypadku organizacji zrzeszającej więcej niż 
20 członków będących pracownikami ma prawo wskazać, jako podlegających tej ochronie, 2 pracowników oraz dodatkowo: 
  1)   po jednym pracowniku na każde rozpoczęte 10 członków tej organizacji będących pracownikami, w przedziale od 21 do 50 
tych członków, 
  2)   po jednym  pracowniku  na  każde  rozpoczęte  20  członków  tej  organizacji  będących  pracownikami,  w  przedziale  od 51  do 
150 tych członków, 
  3)   po jednym pracowniku na każde rozpoczęte 30 członków tej organizacji będących pracownikami, w przedziale od 151 do 
300 tych członków, 
  4)   po jednym pracowniku na każde rozpoczęte 40 członków tej organizacji będących pracownikami, w przedziale od 301 do 
500 tych członków, 
  5)   po  jednym  pracowniku  na  każde  rozpoczęte  50  członków  tej  organizacji  będących  pracownikami,  w  przedziale  powyżej 
500 tych członków. 

5. Osobami  stanowiącymi  kadrę  kierowniczą  w  zakładzie  pracy,  o  których  mowa  w  ust.  3,  są  kierujący  jednoosobowo 

zakładem pracy i ich zastępcy albo wchodzący w skład kolegialnego organu zarządzającego zakładem pracy, a także inne osoby 
wyznaczone do dokonywania za pracodawcę czynności w sprawach z zakresu prawa pracy. 

6. Ochrona przewidziana  w ust. 1,  w zakładowej organizacji związkowej innej niż  wymieniona  w  ust. 3 i 4, przysługuje 

jednemu pracownikowi imiennie wskazanemu uchwałą zarządu tej organizacji. 

7. Ochrona  przewidziana  w  ust.  1  przysługuje,  przez  okres  6  miesięcy  od  dnia  utworzenia  komitetu  założycielskiego 

zakładowej  organizacji  związkowej,  nie  więcej  niż  trzem  pracownikom  imiennie  wskazanym  uchwałą  komitetu 
założycielskiego. 

8. W przypadku gdy właściwy organ nie dokona wskazania, o którym mowa w ust. 3, 4, 6 albo 7, ochrona przewidziana w 

ust. 1 przysługuje  -  w okresie do dokonania  wskazania  - odpowiednio przewodniczącemu zakładowej organizacji związkowej 
bądź przewodniczącemu komitetu założycielskiego. 

9. Ochrona  przewidziana  w  ust.  1  przysługuje  pracownikowi  pełniącemu  z  wyboru  funkcję  związkową  poza  zakładową 

organizacją związkową, korzystającemu u pracodawcy z urlopu bezpłatnego lub ze zwolnienia z obowiązku świadczenia pracy. 
Ochrona przysługuje w okresie tego urlopu lub zwolnienia oraz przez rok po upływie tego okresu. Zgodę, o której mowa w ust. 
1, wyraża właściwy statutowo organ organizacji związkowej, w której pracownik pełni albo pełnił tę funkcję. 

 
93. Omów jakie terminy występują w kodeksie pracy. 

 
W strukturze terminów zawartych w Kodeksie pracy można wyróżnić: 
- terminy przedawnienia, o których mowa w dziale XIV kodeksu pracy, 
- terminy prekluzyjne (zawite) charakteryzujące się tym, że ich upływ powoduje wygaśnięcie roszczenia materialno-prawnego, 
- terminy instrukcyjne, których naruszenie nie powoduje wygaśnięcia możliwości dokonania określonej czynności prawnej, ale z 
naruszeniem których następują określone konsekwencje prawne. Takim terminem przykładowo jest termin wskazany w art. 209 
§ 1 K.p. 
 

background image

Terminy przedawnienia roszczeń 
W prawie pracy ustawodawca przewidział ogólny 3-letni termin przedawnienia. Biegnie on od dnia, w którym roszczenie stało 
się wymagalne. Przewidziano jednak także inne terminy: 
-  roszczenia  pracodawcy  o  naprawienie  szkody  wyrządzonej  przez  pracownika  wskutek  niewykonania  lub  nienależytego 
wykonania obowiązków pracowniczych przedawniają się z upływem roku od dnia, w którym pracodawca powziął wiadomość o 
wyrządzeniu przez pracownika szkody, nie później jednak niż z upływem 3 lat od jej wyrządzenia, 
- w sytuacji, gdy pracownik wyrządził szkodę umyślnie obowiązują ogólne zasady określone w kodeksie cywilnym, 
-  roszczenia  stwierdzone  prawomocnym  orzeczeniem  organu  powołanego  do  rozstrzygania  sporów,  roszczenia  stwierdzone 
ugodą  zawartą  przed  organem  w  trybie  przepisów  kodeksu  pracy,  przedawnia  się  z  upływem  10  lat  od  uprawomocnienia  się 
orzeczenia lub zawarcia ugody. 

 

Terminy zawite 
Upływ terminu zawitego powoduje, że nie można dochodzić już swoich roszczeń, po ich upływie nie można dokonać określonej 
czynności. Sąd uwzględnia upływ takiego terminu z urzędu. Kodeks pracy przewiduje takie terminy m. in. w art.: art. 23

§ 4, 

art. 38 § 2 i 3, art. 48 § 1, art. 52 § 2 i 3, art. 53 § 4, art. 74, art. 97 § 2, art. 109 § 1, art. 112 § 2, art. 256, art. 264 Kodeksu pracy. 
 
Inne terminy 
W  przepisach  prawa  pracy  występują  także  specyficzne  terminy,  których  upływ  powoduje  różne  skutki  prawne.  Wśród  nich 
można wyróżnić takie, które ograniczają dochodzenie roszczeń w czasie np. 7 - dniowy termin na wystąpienie do sądu pracy z 
żądaniem sprostowania świadectwa pracy (liczony od doręczenia odmowy sprostowania świadectwa przez pracodawcę) z art. 97 
§  2

kp,  czy  7  -  dniowy  termin  na  odwołanie  od  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  (liczony  od  dnia  doręczenia  pisma 

wypowiadającego umowę o pracę) z art. 264 kp. Jeśli pracownik nie dokonał tych czynności w terminie bez swojej winy, sąd 
pracy  na  jego  wniosek  przywróci  je.  Jak  widać  nie  są  to  terminy  zawite,  gdyż  można  je  przywrócić,  nie  są  to  też  terminy 
przedawnienia,  gdyż  podlegają  uwzględnieniu  z  urzędu.  W  literaturze  proponuje  się  więc  bardzo  przekonujące  określenie  ich 
jako „terminów zbliżonych do zawitych”. 
 
Terminy materialno – prawne a terminy procesowe 
Należy zaznaczyć, że terminy prawa materialnego trzeba odróżnić od terminów procesowych, czyli takich, które wywołują 
skutki jedynie w sferze formalno – prawnej, czyli procesowej. Przekroczenie tych ostatnich spowoduje, że pozew będzie 
podlegał odrzuceniu. Przekroczenie terminów prawa materialnego powoduje jego oddalenie. Różnica tkwi więc w rodzaju 
orzeczenia, jakie wyda sąd. 

 

Ogólne zasady dotyczące terminów nie są uregulowane Kodeksie pracy, wobec tego istnieje konieczność sięgnięcia do kodeksu 
cywilnego, stosownie do postanowień art. 300 k.p. W sprawach nie unormowanych przepisami prawa pracy, do stosunku pracy 
stosuje się więc odpowiednio przepisy kodeksu cywilnego, jeżeli nie są one sprzeczne z zasadami prawa pracy. Kodeks cywilny 
reguluje problematykę terminów w art. 110-116: 
 
Orzecznictwo + wykłądy 
Pomimo  zastosowania  w  prawie  pracy  przepisów  o  terminach  (art.  110–116k.c.)  Sąd  Najwyższy  orzekł,  że  sposób  liczenia 
terminów określony w art. 112 k.c. nie ma zastosowania wobec okresów, od których zależy nabycie uprawnień pracowniczych 
(np. nabycie prawa do urlopu z art. 153 k.p., także nagroda juileuszowa ). Stosowanie Kodeksu cywilnego do stosunków pracy 
nie może być bowiem sprzeczne z zasadami prawa pracy, ma być odpowiednie i tylko w zakresie nieuregulowanym w prawie 
pracy.  Co  się  tyczy  nabycia  prawa  do  urlopu  wypoczynkowego,  panował  w  prawie  pracy  utrwalony  pogląd,  że  rok  pracy 
(podobnie miesiąc pracy) upływa z ostatnim dniem tego roku, a nie z pierwszym dniem po roku pracy, jak to wynika z art. 112 
k.c. (por. wyr. SN z 19.12.1996 r., I PKN 47/96, OSNAPiUS 1997, z. 17, poz. 310). 
 
W  zakresie  sposobu  obliczania  terminów  prawo  pracy  przewiduje  jedyny  wyjątek  określony  w  art.  30  §  21  k.p.,  określając 
termin końcowy okresu wypowiedzenia umów o 
pracę  wyrażonych  w  tygodniach  i  miesiącach.  Zgodnie  z  tym  przepisem  okres  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  obejmujący 
tydzień lub miesiąc albo ich wielokrotność kończy się odpowiednio w sobotę lub w ostatnim dniu miesiąca. Oznacza to, że np. 
jednomiesięczne  wypowiedzenie  złożone  w  środku  miesiąca  kalendarzowego  i  tak  upłynie  z  końcem  następnego  miesiąca 
kalendarzowego. 
 
Ponadto z wykładów: 
Art.  49.  KP  -  Przepis  ten  umożliwia  pracownikowi  domagania  się  wynagrodzenia,  jeśli  zastosowano  krótszy  okres 
wypowiedzenia.  Należy  pamiętać,  że jeżeli  pracownik  dochodzi  roszczeń,  o  których  mowa  w  art.  45,  to  musi  odwołać  się  w 
terminie 7 dni do sądu pracy. Natomiast  jeżeli domaga się zasądzenia na jego rzecz wynagrodzenia, które by mu przysługiwało 
przy zastosowaniu należnego okresu wypowiedzenia, to czy musi to zrobić w terminie 7 dni? Czy stosują się tu terminy z art. 
264? Nie. Stosujemy terminy przedawniania, o których mowa w art. 291 kp i pracownik ma na to 3 lata. 
 
94. Czy roszczenia niemajątkowe ze stosunku pracy ulegają przedawnieniu? Uzasadnij odpowiedź. 
 
Terminy  przedawnienia  określone  w  art.  291  k.p.  odnoszą  się  do  roszczeń  ze  stosunków  pracy  niezależnie  od  źródła  jego 
nawiązania.  Jest  to  odstępstwo  od  reguł  prawa  cywilnego,  w  którym  zgodnie  z  art.  117  k.c.  przedawnieniu  ulegają  tylko 
roszczenia  majątkowe.  Istota  przedawnienia  polega  na  tym,  że  po  upływie  terminu  przedawnienia  w  sytuacji  gdy  pozwany 
podniesie  zarzut  przedawnienia  Sąd  oddali    powództwo.  Roszczenie  jednak  nie  wygasa,  staje  się  jedynie  zobowiązaniem 
naturalnym, które może być dobrowolnie zaspokojone. 
 
Pogląd taki wyraził SN w orzeczeniu z dnia 8 czerwca 1977 r. o sygn I PRN 37/77 Poczynając od dnia 1 stycznia 1975 r. z mocy 
art. 291 § 1 k.p. zarówno majątkowe jak i niemajątkowe roszczenia ze stosunku pracy (a więc także roszczenia pracownika o 

background image

urlop wypoczynkowy) ulegają przedawnieniu z upływem 3 lat od dnia, w którym stały się wymagalne. 
A później potwierdził go Sąd Apelacyjny w Lublinie w orzeczeniu z dnia 15 lutego 1996 r. o sygn. III APr 1/96 Przedawnienie 
odnosi się zarówno do roszczeń o charakterze majątkowym, jak i niemajątkowym, które  wynikają ze stosunku pracy lub są z 
nimi związane. 
 
Generalną regułą w stosunkach pracy jest trzyletnie przedawnienie roszczeń. Wyjątki od tej reguły zostały określone w art. 291 § 
2, 3 i 5. 
W ujęciu przedmiotowym dyrektywa sformułowana w § 1 art. 291 k.p. odnosi się tylko do roszczeń ze stosunku pracy. Oznacza 
to, że regulacjom cywilnoprawnym podlegają roszczenia związane ze stosunkiem pracy (np. uprawnienia dotyczące przydziału 
bądź  wykupu  akcji  prywatyzowanych  spółek  Skarbu  Państwa).  Przepisy  Kodeksu  pracy  o  przedawnieniu  mają  natomiast 
zastosowanie  do  wszelkich  roszczeń  wynikających  z  relacji  normatywnych,  układowych  i  obligacyjnych  w  stosunkach 
pracownik – pracodawca. 
 
Przykładowymi  roszczeniami  o  charakterze  niemajątkowym  wynikającymi  ze  stosunku  pracy  są  roszczenia  o:  wydanie 
świadectwa pracy, udzielenie urlopu, ochronę dóbr osobistych. 
Zarówno  w  piśmiennictwie,  jak  i  w  judykaturze  powszechnie  przyjęty  jest  pogląd,  że  nie  ulega  przedawnieniu  powództwo  o 
ustalenie,  o  którym  mowa  w  art.  189  k.p.c.  Na  gruncie  prawa  pracy  przepis  ten  znajduje  szerokie  zastosowanie,  stanowiąc 
instrument  ochrony  praw  podmiotowych  w  różnorodnych  stanach  faktycznych  często  niedających  się  jednoznacznie 
zaklasyfikować. 

background image

95. Strony zawarły umowę o pracę na czas określony dłuższy niż 6 miesięcy, nie zastrzegając możliwości jej rozwiązania 
za  wypowiedzeniem.  Czy  zastrzeżenie  takie  może  być  wprowadzone  w  formie  aneksu  do  umowy  o  pracę  w  czasie  jej 
trwania? 
art. 33 k.p. 
 
„Przy  zawieraniu  umowy  o  pracę  na  czas  określony,  dłuższy  niż  6  miesięcy,  strony  mogą  przewidzieć  dopuszczalność 
wcześniejszego rozwiązania tej umowy za dwutygodniowym wypowiedzeniem.” 
 
Co do zasady k.p.   nie  przewiduje  możliwości  rozwiązania umów o pracę  na  czas określony za  wypowiedzeniem. Jedynie  w 
odniesieniu  do  umów  zawartych  na  okres  dłuższy  niż  6  miesięcy  k.p.  przewiduje  możliwość  wprowadzenia  klauzuli  o  jej 
wypowiedzeniu.  Jeżeli  strony  nie  przewidziały  możliwości  wypowiedzenia,  a  jednak  chcą  ją  wprowadzić,  dopuszczalna  jest 
stosowna  modyfikacja  stosunku  pracy  w  drodze  aneksu  do  umowy.  Strony  mogą  w  okresie  trwania  umowy  o  pracę  na  czas 
określony,  dłuższy  niż  6  miesięcy,  wprowadzić  dopuszczalność  wcześniejszego  rozwiązania  tej  umowy  za  dwutygodniowym 
wypowiedzeniem. 
 
Przykład: X zawarł z zakładem pracy umowę o pracę na czas określony bez możliwości jej wcześniejszego wypowiedzenia. Po 
ok.  roku  pracy  zawarł  z  pracodawcą  aneks  wprowadzający  do  zawartej  umowy  klauzulę  wprowadzającą  możliwość 
wypowiedzenia tejże umowy za dwutygodniowym wypowiedzeniem. Po ok. 6 miesiącach pracodawca wypowiedział X umowę 
o  pracę.  X  odwołał  się  do  sądu  pracy  twierdząc,  że  jeżeli  pracodawca  nie  przewidział  możliwości  wypowiedzenia  w  chwili 
zawierania umowy, to jej późniejsze wprowadzenie jest nieważne. 
 
Z taką argumentacją nie zgodził się jednak Sąd Najwyższy. 
W  uzasadnieniu  uchwały  wydanej  w  sprawie  o  podobnym  stanie  faktycznym  SN  wskazał,  że  art.  33  k.p.  nie  zakazuje 
wprowadzania  w  drodze  porozumienia  stron  (aneksu)  do  obowiązującej  umowy  o  pracę  na  czas  określony,  dłuższy  niż  6 
miesięcy,  klauzuli  dopuszczającej  wypowiedzenie  tej  umowy  z  zachowaniem  2-tygodniowego  okresu  wypowiedzenia.  Taki 
zakaz stanowiłby istotne ograniczenie  woli stron w zakresie umownego modyfikowania  treści umowy o pracę. Jeżeli bowiem 
strony mogą w każdym czasie trwania umowy o pracę na czas określony rozwiązać ją za porozumieniem stron, to także mają 
prawo wprowadzić w formie aneksu do umowy terminowej, zawartej na okres dłuższy niż 6 miesięcy, klauzulę dopuszczającą 
rozwiązanie  takiej  umowy  przez  każdą  ze  stron  za  wypowiedzeniem.  (uchw.  SN  z  14.06.94.,  I  PZP  26/94)  Jednocześnie  SN 
wskazał, że  niedopuszczalne  jest wcześniejsze rozwiązanie umowy o pracę  za wypowiedzeniem, którą  zawarto na  okres do 6 
miesięcy  i  takie  postanowienie  umowy  byłoby  z  mocy  prawa  nieważne  (art.  18  §  2  k.p.). Art.  33  k.p.  chroni  bowiem  przed 
rozwiązaniem w drodze wypowiedzenia  umowę o pracę zawartą  na okres do 6 miesięcy, natomiast zezwala na zamieszczenie 
klauzuli  o  możliwości  wypowiedzenia  tylko  w  umowach  zawartych  na  czas  dłuższy  niż  6  miesięcy.  Stanowisko  to    SN 
potwierdził w wyroku z 10.06.10., I PK 52/10, przy czym SN zastrzegł, iż forma pisemna umowy o pracę (jej poszczególnych 
postanowień)  nie  jest  zastrzeżona  pod  rygorem  nieważności,  a  więc  ważne  są  uzgodnienia  stron  dokonane  w  jakiejkolwiek 
formie ujawniającej ich wolę w sposób dostateczny (także ustnej  - art. 60 k.c. w związku z art. 300 k.p.) (tak też SN w wyr. I 
PKN 527/00), przy czym z mocy art. 473 k.p.c. w sprawach z zakresu prawa pracy (poza sprawami wymienionymi  w art. 477[7] 
k.p.c.) nie stosuje się przepisów ograniczających dopuszczalność dowodu ze świadków i z przesłuchania stron. 
 
Wypowiedzenie w przypadku braku stosownej klauzuli: 
uchw. SN III PZP 5/11: Oświadczenie woli nazwane wypowiedzeniem, złożone pracodawcy przez pracownika zatrudnionego na 
podstawie umowy o pracę zawartej na czas określony, w której nie przewidziano możliwości jej wypowiedzenia (art. 33 k.p.), 
powoduje rozwiązanie umowy o pracę na mocy przepisów o rozwiązaniu przez pracownika umowy o pracę bez wypowiedzenia. 
Pracodawca może domagać się od pracownika odszkodowania w przypadku wcześniejszego wypowiedzenia umowy zawartej na 
czas określony. 
uchw.  SN  III  PZP  6/11:  Pracownikowi,  któremu  pracodawca  wypowiedział  umowę  o  pracę  zawartą  na  czas  określony,  w 
przypadku  gdy  strony  nie  przewidziały  możliwości  jej  wcześniejszego  rozwiązania  za  wypowiedzeniem  (art.  33  k.p.), 
przysługują roszczenia określone w art. 59 w związku z art. 56 k.p. 
 
96. Jakie wymogi formalne winno spełniać wypowiedzenie umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony dokonane przez 
pracodawcę - czy niezachowanie tych wymogów powoduje nieważność wypowiedzenia czy też inny skutek? 
 
KP Art. 30 [Rozwiązanie umowy] 
§ 3. Oświadczenie każdej ze stron o wypowiedzeniu lub rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia powinno nastąpić na 
piśmie. 
§ 4. W oświadczeniu pracodawcy o wypowiedzeniu umowy o pracę zawartej na czas nie określony lub o rozwiązaniu umowy o 
pracę bez wypowiedzenia powinna być wskazana przyczyna uzasadniająca wypowiedzenie lub rozwiązanie umowy. 
§ 5. W oświadczeniu pracodawcy o wypowiedzeniu mowy o pracę lub jej rozwiązaniu bez wypowiedzenia powinno być zawarte 
pouczenie o przysługującym pracownikowi prawie odwołania do sądu pracy. 
KP Art. 38 [Konsultacja wypowiedzenia z zakładową organizacją związkową] 
§  1.  O  zamiarze  wypowiedzenia  pracownikowi  umowy  o  pracę  zawartej  na  czas  nie  określony  pracodawca  zawiadamia  na 
piśmie reprezentującą pracownika zakładową organizację związkową, podając przyczynę uzasadniającą rozwiązanie umowy. 
§  2.  Jeżeli  zakładowa  organizacja  związkowa  uważa,  że  wypowiedzenie  byłoby  nieuzasadnione,  może  w  ciągu  5  dni  od 
otrzymania zawiadomienia zgłosić na piśmie pracodawcy umotywowane zastrzeżenia. 
§ 5. Po rozpatrzeniu stanowiska organizacji związkowej, a także w razie niezajęcia przez nią stanowiska w ustalonym terminie, 
pracodawca podejmuje decyzję w sprawie wypowiedzenia. 
 
Wymogi formalne wypowiedzenia umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony: 
1. Forma pisemna. 
2. Wskazanie przyczyny uzasadniającej wypowiedzenie. 

background image

3. Zawarcie pouczenia o prawie odwołania do sądu pracy. 
4. Dochowanie obowiązku konsultacji z zakładową organizacją związkową. 
 
Skutkiem  niedochowania  wymogów  formalnych  nie  jest  nieważność  wypowiedzenia,  pracownikowi  przysługuje  możliwość 
odwołania do sądu pracy, który orzeka w oparciu o art. 45 KP. Jeżeli sąd stwierdzi, że wypowiedzenie jest nieuzasadnione lub 
narusza przepisy o wypowiadaniu umów o pracę (m. in. poprzez niedochowanie wymogów formalnych), orzeknie, stosownie do 
żądania pracownika, o bezskuteczności wypowiedzenia, a jeżeli umowa uległa już rozwiązaniu - o przywróceniu pracownika do 
pracy  na  poprzednich  warunkach  albo  o  odszkodowaniu.  W  przypadku,  gdy  uznanie  wypowiedzenia  za  bezskuteczne  lub 
przywrócenie do pracy jest niemożliwe lub niecelowe, sąd orzeka o odszkodowaniu. 
 
Forma wypowiedzenia umowy o pracę nie jest zastrzeżona pod rygorem nieważności ani formą ad probationem w rozumieniu 
art. 74 KC. 
 
Wyrok SN z dn. 19 kwietnia 2010 r., II PK 306/09 
Wskazanie tejże przyczyny lub przyczyn (wypowiedzenia umowy) przesądza o tym, iż spór przed sądem pracy może się toczyć 
tylko w ich granicach. Okoliczności podanie pracownikowi na uzasadnienie decyzji o rozwiązaniu stosunku pracy, a następnie 
ujawnione  w  postępowaniu  sądowym,  muszą  być  takie  same,  zaś  pracodawca  pozbawiony  jest  możliwości  powoływania  się 
przed organem rozstrzygającym spór na inne przyczyny mogące przemawiać za słuszności wypowiedzenia umowy. 
 
Wyrok SN z dn. 24 sierpnia 2009 r., I PK 58/09 
Wyrażony w art. 30  3 k.p. obowiązek złożenia oświadczenia o wypowiedzeniu umowy o pracę "na piśmie", oznacza wymaganie 
zachowania  zwykłej  formy  pisemnej  w  rozumieniu  art.  78  §  1  k.c. Wymaganie  zachowania  podpisu  własnoręcznego  nie  jest 
dochowane, gdy nie jest to znak oryginalny, a jedynie odtworzony za pomocą kalki, kserokopiarki, skanera, faksu itp. 
Wyrok SN z dn. 24 października 2007 r., I PK 116/07 
Brak precyzyjnego, zrozumiałego i odpowiadającego prawu (art. 30 § 4 k.p.) wskazania pracownikowi (powodowi) przyczyny 
wypowiedzenia  ("zmiany  w  organizacji  pracy  z  przyczyn  dotyczących  pracodawcy)  stanowi  konstrukcyjną  wadę 
wypowiedzenia umowy o pracę i prowadzi do usprawiedliwionego wniosku, żę tak dokonane wypowiedzenie narusza przepisy. 
 
Wyrok SN z dn. 12 lipca 2012 r., II PK 305/11 
Naruszenie  art. 30 § 4 k.p. następuje  wówczas, gdy pracodawca  w ogóle nie  wskazuje przyczyny  wypowiedzenia lub gdy jest 
ona niedostatecznie konkretna a przez to niezrozumiała dla pracownika i nieweryfikowalna. 
 
97. Strony zawarły umowę o pracę na czas nieokreślony w dniu 1 lutego 2013 roku. Jako termin rozpoczęcia pracy strony 
wskazały dzień 2 kwietnia 2013 roku. W marcu 2013 roku z powodu trudności finansowych pracodawca podjął decyzje o 
rozwiązaniu umowy. Proszę omówić zagadnienie związane z terminem nawiązania stosunku pracy oraz dopuszczalności 
wypowiedzenia umowy w przedstawionym stanie faktycznym. 
 
SN  w  wyroku z  dnia  29.10.2007 r., II PK  56/07 orzekł,  że; Przepis art. 26 KP nie  uzależnia  powstania  stosunku pracy od jej 
faktycznego rozpoczęcia przez pracownika. 
 
Przepis  art.  26  określa  zasady  ustalania  terminów  nawiązania  stosunku  pracy  opartego  na  umowie  o  pracę.  Stosunki  pracy  na 
podstawie powołania i mianowania nawiązują się w dniach określonych w aktach będących podstawą tych stosunków bądź w 
dniach doręczenia tychże aktów. 
 
Art.26 KP: Stosunek pracy nawiązuje się w terminie określonym w umowie jako dzień rozpoczęcia pracy, a jeżeli terminu tego 
nie określono-w dniu zawarcia umowy. 
 
Art. 68(2)§1 KP: Stosunek pracy na podstawie powołania nawiązuje się w terminie określonym w powołaniu, a jeżeli termin ten 
nie został określony-w dniu doręczenia powołania, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej. 
 
Art.73 KP: Nawiązanie stosunku pracy następuje na podstawie wyboru, jeżeli z wyboru wynika obowiązek wykonywania pracy 
w charakterze pracownika. 
 
Art.76  KP:  Stosunek  pracy  nawiązuje  się  na  podstawie  mianowania  w  przypadkach  określonych  w  odrębnych  w  odrębnych 
przepisach. 
 
Art.77§1 KP: Stosunek pracy między spółdzielnią pracy a jej członkiem nawiązuje się przez spółdzielczą umowę o pracę. 
 
Według wskazań Sądu Najwyższego (teza II wyroku z dnia 29 października 2007 r., II PK 56/07) w okresie między zawarciem 
umowy  o  pracę  a  terminem  określonym  w  niej  jako  data  nawiązania  stosunku,  umowa  o  pracę  może  zostać  rozwiązana  na 
zasadach  ogólnych  przewidzianych  w  kodeksie  pracy  (czyli  poprzez  porozumienie  albo  wypowiedzenie).  Powstaje  jednak 
wątpliwość,  w  jaki  sposób  liczyć  okres  wypowiedzenia  bez  okresu  zatrudnienia.  Zgodnie  z  cytowanym  wyrokiem  okresem 
wypowiedzenia dokonanego przed nawiązaniem stosunku pracy jest okres przewidziany w art. 36 § 1 pkt 1 k.p. (ponieważ nie 
ma okresu zatrudnienia, do którego można by wliczyć ewentualny okres zatrudnienia, o którym stanowi art. 36 § 1

1

 k.p.), chyba 

że  pracownik  wcześniej  pozostawał  z  tym  samym  pracodawcą  w  stosunku  pracy  lub  strony  w  umowie  o  pracę  przedłużyły 
ustawowy okres wypowiedzenia tej umowy. 
 
Czyli w powyższym stanie faktycznym, jeżeli pracownik wcześniej nie pozostawał z tym samym pracodawcą w stosunku pracy 
lub  strony  w  umowie  o  pracę  nie  przedłużyły  ustawowy  okres  wypowiedzenia  tej  umowy  okres  wypowiedzenia  wynosi  2 
tygodnie. 

background image

 
Należy  zwrócić  uwagę,  że  okres  pomiędzy  zawarciem  umowy  o  pracę  a  datą  nawiązania  stosunku  pracy  nie  jest  okresem 
zatrudnienia.  Wniosek  ten  ma  wpływ  chociażby  na  wystawiane  pracownikowi  świadectwo  pracy,  które  dokumentuje  jedynie 
okresy zatrudnienia (por. komentarz do art. 97 k.p.). Zatem jako datę rozpoczęcia pracy u danego pracodawcy należy wskazać 
datę nawiązania stosunku pracy, a nie datę zawarcia umowy o pracę, chyba że są to terminy tożsame 
 
98.  W  jaki  sposób  może  bronić  się  pracownik  w  przypadku  dochodzenia  przez  pracodawcę  szkody  w  mieniu 
powierzonym. 
 
Od odpowiedzialności określonej w art. 124 §1 i 2 Kp pracownik może się uwolnić zgodnie z  art. 124§3 Kp, jeżeli wykaże, że 
szkoda  powstała  z  przyczyn  od  niego  niezależnych,  a  w  szczególności  wskutek  niezapewnienia  przez  pracodawcę  warunków 
umożliwiających  zabezpieczenie  powierzonego  mienia.  Z  przepisu  tego  wynika,  że  pracownik  powinien  udowodnić  lub  z 
wysokim prawdopodobieństwem wykazać, że powstała szkoda jest wynikiem zdarzeń, które od niego niezależną. Podkreślenia 
wymaga  w tym względzie, że samo prawdopodobieństwo, że mienie powierzone pracownikowi zaginęło z przyczyn od niego 
niezależnych  nie  wystarczy do uwolnienia  się  pracownika  od odpowiedzialności  za szkodę  powstałą  w  mieniu powierzonym. 
Nie przez fakt nieudowodnienia pracownikowi przez pracodawcę dopuszczenia się uchybień obowiązkom pracowniczym, lecz 
przez przeprowadzenie przez pracownika dowodu wystąpienia okoliczności zwalniających go od odpowiedzialności, pracownik 
może  stać  się  wolny  od  odpowiedzialności.  Na  pracowniku  spoczywa  więc  ciężar  dowodu  w  celu  wykazania,  że  szkoda 
powstała  w  całości  lub  w  części  z  przyczyn  od  niego  niezależnych.  Uwolnienie  się  w  tym  względzie  pracownika  od 
odpowiedzialności  wymaga  ustalenia,  jakiego  rodzaju  działania  podjął  pracownik  w  celu  zapobieżenia  powstania  szkody. 
Ponadto  pracownik  może  uwolnić  się  od  odpowiedzialności  gdy  udowodni  z  wysokim  stopniem  prawdopodobieństwa,  że 
szkoda  powstała  głównie  z  przyczyn,  za  które  on  nie  ponosi  odpowiedzialności  (wyr.  SN  z  20.10.2009  r., 

I  PK  87/09

,  MoPr 

2010, Nr 6, s. 307) . Zaznaczenia wymaga, że pełna ekskulpacja pracownika od odpowiedzialności za powierzone mienie będzie 
miała  miejsce gdy pracownik  wykaże  że szkoda  powstała  gdy pracownik prawidłowo  wykonywał  swoje  obowiązki, a  szkoda 
została  wyrządzona  przez  kogoś  innego  lub  powstała  w  następstwie  okoliczności  za  które  nie  ponosi  on  odpowiedzialności. 
Przykładów przyczyn, które wyłączą odpowiedzialność pracownika należy poszukiwać w judykaturze, są nimi m.in.: 

a. 

stworzenie nieodpowiednich warunków pracy (wyr. SN z 20.9.1973 r., 

II PR 246/73

) 

b. 

wady organizacyjne, niedostateczny nadzór nad pracą magazyniera, tolerowanie przez pracodawcę nieprawidłowego 
przyjmowania przez magazyniera towaru (wyr. SN z 24.8.1970 r., 

III PRN 59/70

 

c. 

nadmiar  towaru  i  brak  dyspozycji  pracodawcy  co  do  przeznaczenia  towaru,  który  psuł  się  masowo  (wyr.  SN  z 
4.11.1971 r., 

I PR 38/71

 

d. 

brak należytego zabezpieczenia towarów (wyr. SN z 2.3.1973 r., 

I PR 341/72

) 

e. 

zbyt  ciasne  pomieszczenia  magazynowe,  nadmierne  obciążenie  pracą  pracowników  świadczące  o  nieprawidłowej 
organizacji pracy pozostającej w związku przyczynowym z powstałą szkodą (wyr. SN z 1.12.1972 r., 

II PR 254/72

) 

f. 

podporządkowanie  pracownika  nieuczciwego  lub  nierzetelnego  przełożonego  (wyr.  SN  z  17.12.2001  r., 

I  PKN 

748/00

) 

g.  

niestworzenie warunków, które pozwalają pracownikowi na prawidłowe wyliczenie się z powierzonego mienia (wyr. 
SN z 23.2.1981 r., 

IV PR 29/81

) 

h. 

Kradzież lub zniszczenie towaru na skutek siły wyższej pozwalają pracownikowi, który wykazał, że robił wszystko co 
możliwe w ramach wypełniania swych obowiązków zgodnie z wymaganiami określonymi w 

art. 100 § 2

 KP, obalić 

domniemanie zawinienia szkody zawarte  w art. 124 § 1 i 2 KP i uwolnić się od odpowiedzialności za szkodę, jaka 
powstała w mieniu powierzonym do zwrotu lub z obowiązkiem wyliczenia się (wyr. SN z 3.5.1984 r., 

IV PR 77/84

[w:] Świątkowski, Kodeks, s. 275 

Zaznaczenia  wymaga,  że  osoba  pracująca  na  stanowisku  kierowniczym  nie  może  powoływać  się  na  źle  zorganizowaną  przez 
pracodawcę  pracę,  jeżeli  za  jej  organizacje  sama  jest  odpowiedzialna.  Co  więcej  uchybienia  organizacyjne  pracodawcy, 
pozostające  w  związku  przyczynowym  z  wyrządzoną  szkodą  nie  mogą  być  podstawą  uwolnienia  się  pracowników  od 
odpowiedzialności  jeżeli  pracownicy  wykonywali  swoje  obowiązki  nienależycie  i  dopuszczali  się  zaniedbań  pozostających  w 
związku z powstała szkodą.  
 
Co więcej pracownik nie może uwolnić się od odpowiedzialności za powierzone mienie na zasadzie art. 405 Kc w zw. z art. 409 
Kc  (zwalniające  osobę  z  obowiązku  wydania  korzyści  lub  zwrotu  rzeczy  jeżeli  osoba  ta  nie  jest  wzbogacona).  Wymienione 
podstawy nie mogą służyć obchodzeniu ograniczeń w zakresie materialnej odpowiedzialności pracowniczej. 

background image

99. Na kim spoczywa ciężar dowodu w sprawie o zapłatę niedoboru kasowego? 
 
KOMENTARZ: Jeżeli pracodawca nie wykaże prawidłowego powierzenia mienia, nie może 
skutecznie  dochodzić  odszkodowania  na  podstawie  art.  124KP.  Przepis  art.  124  §  3  KP  wprowadza  domniemanie 
odpowiedzialności pracownika. Pracodawcę obciąża bowiem dowód tylko dwóch okoliczności: 
 
1. prawidłowego powierzenia mienia oraz 
2. nierozliczenia się z niego przez pracownika, czyli szkody i jej wysokości. 
 
Chcąc uwolnić się od odpowiedzialności, pracownik musi wykazać, czyli udowodnić, że 
szkoda  powstała  z  przyczyn  od  niego  niezależnych.  Pracownik,  wykazując  zaniedbania  pracodawcy,  stara  się  za  pomocą 
domniemania faktycznego udowodnić związek przyczynowy między nimi a niedoborem (np. wadliwe zabezpieczenie magazynu 
skutkiem niedoboru, co uwalnia pracownika w całości lub w części od odpowiedzialności), a pracodawca udowadnia nieistnienie 
w całości lub części tych zaniedbań oraz brak związku przyczynowego między zaniedbaniami a niedoborem, powołując dowody 
świadczące o wadliwym wykonywaniu pracy przez pracownika. Gdy pracownik kwestionuje wysokość szkody, sąd najczęściej 
ustala wysokość szkody przy pomocy biegłego. 
 
SN: 1. Ujawnienie niedoboru kasowego w sytuacji, gdy pracodawca zapewnił warunki zabezpieczenia powierzonych pieniędzy, 
łączy  się  z  domniemaniem  zawinionego  wyrządzenia  szkody  przez  pracownika  materialnie  odpowiedzialnego  za  to  mienie, 
który ponosi odpowiedzialność w pełnej wysokości ujawnionej szkody ( wyrok SN z 27 maja 1999 roku I PKN 73/99) 
 
2. Jeżeli zawinione zachowanie pracownika było zasadniczą przyczyną powstania szkody, to nie może się on bronić, że szkoda 
powstała z przyczyn od niego niezależnych (art. 124 § 3KP). ( wyrok SN z 14 maja 1998 roku I PKN 79/98) 
 
3.  Pracownik  może  uwolnić  się  od  odpowiedzialności  za  szkodę  w  mieniu  (art.  124  §  3KP)  jeżeli  udowodni  bądź  wykaże  z 
wysokim prawdopodobieństwem, że szkoda powstała na skutek zdarzeń od niego niezależnych. (wyrok SN z 7 marca 2001 roku 
I PKN 288/00) 
 
100. Stosowanie przepisów Kodeksu cywilnego o oświadczeniach woli w sprawach z zakresu prawa pracy. 
 
Przepisy Kodeksu cywilnego  stosuje  się  do stosunku pracy  wówczas,  gdy  mamy do czynienia  z  luką  w prawie  pracy, tj. gdy 
dany stan faktyczny nie mieści się w żadnej z hipotez norm prawnych. 
Zgodnie  z  art.  300  kodeksu  pracy  w  sprawach  nieuregulowanych  przepisami  prawa  pracy  stosuje  się  odpowiednio  przepisy 
kodeksu  cywilnego.  Stosowanie  do  spraw  ze  stosunku  pracy  odpowiednio  przepisów  Kodeksu  cywilnego  uwarunkowane  jest 
dwiema przesłankami. Pierwsza to brak odpowiedniej dla danej sytuacji regulacji  w przepisach prawa pracy, druga sprowadza 
się do tego, że odpowiednie zastosowanie przepisów Kodeksu cywilnego nie może być sprzeczne z zasadami prawa pracy. 
 
Przepisy  prawa  pracy  nie  zawierają  definicji  oświadczenia  woli,  która  jest  jedną  z  fundamentalnych  instytucji  prawa 
prywatnego.  Artykuł  60  KC  ma  zatem  bardzo  częste  zastosowanie  do  stosunku  pracy,  w  szczególności  do  zachowań 
pracowników  i  pracodawców,  które  noszą  cechy  oświadczeń  woli,  a  orzecznictwo  dotyczące  stosowania  art.  60  KC  do 
stosunków  pracy  jest  bardzo bogate.  Dla  przykładu  jedynie  przytoczyć  można  wyr.  SN  z  19.3.2002  r.  (I PKN  209/01,  OSNP 
2004, Nr 5, poz. 79),  w którym SN zajął  stanowisko, iż  faktyczne  zaprzestanie  działalności  przez  pracodawcę  wyrażające  się 
zlikwidowaniem "z dnia na dzień" zakładu pracy może być w okolicznościach konkretnej sprawy traktowane jako zachowanie 
objawiające w dostateczny sposób wolę zakończenia stosunku pracy (art. 60 KC w zw. z art. 300 KP). 
 
W  praktyce  bardzo  ważne  i  konieczne  jest  ustalenie  chwili  złożenia  oświadczenia  woli,  jeżeli  jest  ona  wątpliwa.  Ponieważ 
przepisy  prawa  pracy  nie  regulują  tej  kwestii,  odpowiednie  zastosowanie  ma  tu  art.  61  KC.  Orzecznictwo  SN,  w  którym 
przedmiotem ustaleń prawnych jest kwestia chwili złożenia oświadczenia woli, w szczególności oświadczenia woli pracodawcy 
o  rozwiązaniu  stosunku  pracy,  jest  niezwykle  bogate  więc  dla  przykładu  tylko  jedno:  wyrok  z  23.1.1998  r.  (I  PKN  501/97, 
OSNAPiUS  1999,  Nr  1,  poz.  15)  SN  orzekł,  iż  wypowiedzenie  pracownikowi  warunków  umowy  o  pracę  jest  dokonane  w 
momencie,  w  którym  doszło  ono  do  niego  w  sposób  pozwalający  zapoznać  się  z  treścią  oświadczenia  pracodawcy,  choćby 
pracownik odmówił zapoznania się z nim (art. 61 KC w zw. z art. 300 KP). Od tej chwili biegnie termin określony w art. 264 § 1 
KP. 
 
W orzecznictwie oraz piśmiennictwie z zakresu prawa pracy nie ma żadnych wątpliwości co do dopuszczalności odpowiedniego 
stosowania  art. 65 KC do stosunków pracy. Zgodnie zatem  z art. 65 § 1 KC oświadczenie woli składane przez pracownika lub 
pracodawcę należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których zostało złożone, zasady współżycia 
społecznego  oraz  ustalone  zwyczaje.  Przepis  ten  ma  w  szczególności  zastosowanie  do  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  czy 
rozwiązania umowy bez wypowiedzenia SN z 1.10.1999 r., I PKN 251/99, OSNAPiUS 2001, Nr 3, poz. 70. 
 
Również problematyka wad oświadczeń woli nie została unormowana w KP. W tej sytuacji do oświadczeń woli stron stosunków 
pracy należy odpowiednio stosować przepisy o braku świadomości lub swobody(art. 82 KC), pozorności (art. 83 KC), błędzie 
(art. 84 KC), podstępie (art. 86 KC) oraz groźbie (art. 87 KC). 
 
Do  uchylenia  się  od  skutków  oświadczenia  woli  dotkniętego  wadą  w  stosunkach  pracy  odpowiednio  stosuje  się  art.  88  KC, 
zgodnie  z  którym  uchylenie  się  od  skutków  prawnych  oświadczenia  woli,  które  zostało  złożone  innej  osobie  pod  wpływem 
błędu  lub  groźby,  następuje  przez  oświadczenie  złożone  tej  osobie  na  piśmie.  Uprawnienie  do  uchylenia  się  wygasa:  w  razie 
błędu - z upływem roku od jego wykrycia, a w razie groźby - z upływem roku od chwili, kiedy stan obawy ustał. 
 
Odnosząc się do zakresu uchylenia się od skutków oświadczenia woli dotkniętego wadą SN w uchwale z 24.9.2004 r. (II PZP 

background image

8/04,  OSNP  2005,  Nr  13,  poz.  183)  orzekł,  iż  pracownik,  który  zawarł  z  pracodawcą  porozumienie  o  rozwiązaniu  umowy  o 
pracę  za  odszkodowaniem,  nie  może  na  podstawie 

art.  88  §  1

  KC  w  zw.  z art.  300  KP  uchylić  się  od  skutków  prawnych 

oświadczenia woli jedynie w części dotyczącej wysokości odszkodowania. 
 
101. Zasada związania sądu pracy wyrokiem sądu karnego. 
 
Niniejsza zasada została wyrażona w art. 11 k.p.c. Zgodnie z nią w  sprawach cywilnych (także z zakresu prawa pracy) sąd jest 
związany ustaleniami wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa 
(związanie  sądu  pracy  odnosi  się  tylko  i  wyłącznie  do  wyroków  prawomocnych).    Związanie  to  oznacza  niedopuszczalność 
dokonywania przez sąd odmiennych ustaleń niż dokonane w wyroku karnym i stanowi odstępstwo od zasady swobodnej oceny 
dowodów.  
 
W art. 11 k.p.c. mowa jest o prawomocnym wyroku karnym skazującym, wydanym w postępowaniu karnym. Sformułowanie to 
obejmuje  wyroki  wydane  przez  sądy  powszechne,  wojskowe,  jak  również  orzeczenie  wydane  przez  Trybunał  Stanu,  jeżeli 
Trybunał  ten  ustala  popełnienie  przestępstwa.  Natomiast  orzeczenia  wydane  w  postępowaniu  karno-administracyjnym  (np. 
orzeczenia  organów  skarbowych)  oraz  orzeczenia  innych  organów  (np.  komisji  dyscyplinarnych),  choćby  miały  charakter 
skazujący  nie  będą  wiążące  dla  sądu  pracy.  Kodeks  postępowania  cywilnego  nie  przyznał  także  mocy  wiążącej  ustaleniom 
wyroku  sądu  karnego  uniewinniającego,  orzeczeniu  o  umorzeniu  (warunkowym  umorzeniu)  postępowania  karnego,  a  także 
postanowieniu wydanemu  w postępowaniu karnym.  
 
Zasada  ta  oznacza,  iż    sąd,  rozpoznając  sprawę  z  zakresu  prawa  pracy,  musi  przyjąć,  że  skazany  popełnił  przestępstwo 
przypisane  mu  wyrokiem  karnym  (orzeczenie  SN  z  14  kwietnia  1977  r.,  IV  PR  63/77,  niepubl.).  Wszelkie  inne  ustalenia 
prawomocnego,  skazującego  wyroku  karnego,  wykraczające  poza  elementy  stanu  faktycznego  przestępstwa,  nie  mają  mocy 
wiążącej dla sądu pracy, nawet jeśli są zawarte w sentencji wyroku. Nie są także wiążące okoliczności powołane w uzasadnieniu 
takiego  wyroku.  Sąd  pracy  może  więc  czynić  własne  ustalenia  w  zakresie  okoliczności,  które  nie  dotyczą  popełnienia 
przestępstwa, mimo że pozostają w związku z przestępstwem. Ustalenia te mogą różnić się od tych, których dokonał sąd karny 
(por. wyrok SN z 17 czerwca 2005 r., III CK 642/04, niepubl.). 
 
W praktyce najczęściej sąd pracy może być związany ustaleniami  wyroku sądu karnego w sprawach dotyczących rozwiązania 
umowy o prace w trybie art. 52 k.p., gdy przyczyną rozwiązania umowy jest zachowanie pracownika, które spełnia jednocześnie 
znamiona przestępstwa lub w sprawach dotyczących odpowiedzialności materialnej pracownika. W tej ostatniej kategorii spraw 
istotna  kwestia  czy  ustalenie  wysokości  szkody  w  wyroku sadu karnego  wiąże sąd pracy. Jeżeli określenie  wysokości szkody 
przez sąd karny ma charakter ocenny i stanowi ustalenie posiłkowe, nie wiąże sądu cywilnego (uchwała SN z 27 lipca 1972 r., 
VI KZP 80/71, OSNKW 1972/10/152 i z 25 lipca 1973 r., III PZP 12/73, OSNP 1974/3/44). Jeżeli natomiast ustalenie wysokości 
szkody  wynika  bezpośrednio  z  ustalenia  przedmiotu  przestępstwa  i  stanowi  jeden  z  elementów  stanu  faktycznego  (w 
szczególności  gdy  przedmiotem  tym  jest  określona  kwota  pieniężna  ),  to  ustalenie  takie  będzie  wiążące  dla  sądu  pracy  (por. 
orzeczenie SN z 7 marca 1967 r., I CR 464/66, niepubl. i z 7 kwietnia 1970 r., I PR 209/69, niepubl.). 
 
Artykuł 11 k.p.c. odnosi się do sytuacji, w której postępowanie karne zostało już prawomocnie zakończone. Jeżeli natomiast oba 
postępowania  toczą  się  jednocześnie,  a  ustalenia  zapadłe  w  procesie  karnym  mogą  mieć  wpływ  na  ocenę  skutków  czynu 
sprawcy  przestępstwa  w  postępowaniu  prowadzonym  przez  sąd  pracy,  sąd  -  na  podstawie  art.  177  par.  1  pkt  4  k.p.c.  -  może 
zawiesić prowadzone postępowanie. Jeśli postępowanie przed sądem pracy toczyło się przed wszczęciem postępowania karnego 
i  wyrok  w nim zapadły oparty został  na  ustaleniach prawomocnego  wyroku  karnego  następnie  uchylonego, to okoliczność  ta 
stanowi podstawę do żądania wznowienia postępowania (art. 403 par. 1 pkt 1k.p.c.). 
 
W orzecznictwie  brak jest jednolitego  stanowiska dotyczącego kwestii amnestii oraz zatarcia  skazania. W jednym  z  orzeczeń 
czytamy,  iż  prawomocny  wyrok  karany  po  mimo  zatarcia  skazania,  czy  amnestii  nadal  zachowuje  swoją  moc,  a  więc  jest 
wiążący dla  sądu pracy.  Z  kolei orzeczeniu z  20 listopada  1990 r. (I PR 249/90, PS 1992/4/92) Sąd Najwyższy  stwierdził,  iż 
umorzenie  postępowania  w trybie  przepisów  ustawy o amnestii,  powoduje  iż  ustalenia  sądu karnego nie  są  wiążące  dla  sądu, 
pomimo uznania oskarżonego winnym popełnienia przestępstwa.  
 
102. Zasady ustalania wartości przedmiotu sporu w sprawach z zakresu prawa pracy. 
 
Wartość przedmiotu sporu stanowi określona kwota pieniężna, o którą toczy się spór przed sądem. Przepisy prawa nakładają na 
pracownika obowiązek jej podania w pozwie skierowanym przeciwko pracodawcy. Do wartości przedmiotu sporu nie wlicza się 
odsetek  ani  pożytków.  Podaje  się  ją  w  złotych,  zaokrąglając  w  górę  do  pełnego  złotego.  Określenie  wartości  jest  jednym  z 
wymogów formalnych pisma procesowego i w przypadku jego niespełnienia, sąd wzywa do uzupełnienia pozwu w terminie 7 
dni. 
 
Jeśli sąd pracy ma wątpliwości, może sprawdzić wartość przedmiotu sporu oznaczoną przez powoda. Może to polegać zarówno 
na  sprawdzeniu  samych  danych  stanowiących  podstawę  określenia  tej  wartość  (np.  wysokości  wynagrodzenia  pracownika  w 
sprawie o przywrócenie do pracy) oraz sposobu obliczenia wartości przedmiotu sporu. Sprawdzenie to następuje na podstawie 
postanowienia sądu, i do czasu doręczenia pozwu pozwanemu może być dokonane z urzędu, później tylko na zarzut pozwanego 
zgłoszony przed wdaniem się w spór co do istoty sprawy. 
Charakter spraw z zakresu prawa pracy jest dwojaki:  
- majątkowy  (sprawy dot. bytu stosunku pracy: nawiązania, ustalenia, przekształcenia, rozwiązania, przywrócenia do pracy)  – 
choć nie zawsze dochodzone świadczenia ma charakter pieniężny! 
- niemajątkowy (np. sprostowanie świadectwa pracy) 
 
Do  spraw  o  charakterze  majątkowym  należy  niewątpliwie  dochodzenie  niewypłaconej  kwoty  wynagrodzenia,  czy 

background image

odszkodowanie  za  rozwiązanie  przez  pracodawcę  umowy  o  pracę.  W  tych  sprawach  wartość  przedmiotu  sporu  odpowiada 
wartości żądanej kwoty pieniężnej (tak SN w uchwale z 6 grudnia 2001, III ZP 28/01) 
 
Z  kolei  przy  sprawach  niemajątkowych,  takich  jak  np.  przy  wniosku  o    sprostowanie  świadectwa  pracy    nie  ma  obowiązku 
wskazania wartości przedmiotu sporu. 

 

Roszczenia pracownika dotyczące: istnienia, nawiązania lub rozwiązania stosunku pracy.  
Jeśli pracownik domaga się nawiązania, czy przywrócenia do pracy to decydujące znaczenie, przy ustalaniu wartości przedmiotu 
sporu, będzie miał charakter umowy o pracę. Zastosowanie znajduje tu art. 23

1

 k.p.c. ”W sprawach  o roszczenia pracowników 

dotyczące  nawiązania,  istnienia  lub  rozwiązania  stosunku  pracy,  wartość  przedmiotu  sporu  stanowi,  przy  umowach  na  czas 
określony – suma wynagrodzenia za pracę za okres sporny, lecz nie więcej  niż za rok, a przy umowach na czas nieokreślony – 
za okres jednego roku”.  
 
Tak samo w przypadku spraw o przekształcenie stosunku pracy (tak też, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 kwietnia 
2008 r., I PZ 4/08), sprawy o przeniesienie na inne stanowisko pracy (tak też, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 lutego 
2008 r., I PZ 2/08). 
 
Warto  jednak  zauważyć,  iż  jeśli  pracownik  w  związku  z  rozwiązaniem  przez  pracodawcę  umowy  o  pracę  (np.  na  czas 
nieokreślony)  za  wypowiedzeniem  lub  bez  wypowiedzenia  (na  podstawie  art.  52  k.p.  lub  53  k.p.)  domaga  się  jedynie 
odszkodowania wartość przedmiotu sporu stanowić będzie podana przez niego kwota dochodzonego odszkodowania, a nie suma 
wynagrodzenia za pracę za okres jednego roku (por. uchwała SN z 6 grudnia 2001 r., III ZP 28/01, OSNP 2002/15/350). Co za 
tym idzie wybór roszczenia – odszkodowanie albo żądanie przywrócenia do pracy wpływa więc na stosowanie art. 23

1

 k.p.c.  i w 

konsekwencji sposób obliczania wartości przedmiotu sporu. 
Ważne:  art.  23

1

  k.p.c.  ma  zastosowanie  również  w  przypadku  pracowników,  których  stosunek  pracy  został  nawiązany  na 

podstawie mianowania (postanowienie SN z 11 kwietnia 2008 r. I PZ 4/08).  
 
Przepisy prawa pracy przyznają niekiedy byłym pracownikom możliwość zgłoszenia żądania nawiązania stosunku pracy (np. na 
podstawie  art.  53  par.  5  k.p.  lub  art.  9  ustawy  z  13  marca  2003  r.  szczególnych  zasadach  rozwiązywania  z  pracownikami 
stosunków pracy z  przyczyn  niedotyczących pracowników). W przypadku odmowy ponownego zatrudnienia  pracownik  może 
wnieść  powództwo  o  nawiązanie  stosunku  pracy,  które  w  rzeczywistości  zmierzać  będzie  do  nakazania  pozwanemu  złożenia 
oświadczenia  woli  w  przedmiocie  zawarcia  umowy  o  pracę.  Żądanie  takie  jest  żądaniem  określonego  świadczenia  (złożenia 
oświadczenia woli - por. postanowienie SN z 20 października 1997 r., II CKN 407/97). Wartością przedmiotu sporu przy takim 
powództwie  jest  wartość  materialna  stosunku  prawnego,  który  miałby  powstać  w  wyniku  złożenia  oświadczenia  woli.  Przy 
umowie  o  pracę  należy  odnieść  tę  wartość  do  wynagrodzenia  za  pracę  (przy  żądaniu  nawiązania  umowy  na  czas  określony 
wartością  przedmiotu sporu będzie  suma  wynagrodzenia  za  pracę  za okres sporny, lecz nie  więcej niż  za rok, a  przy żądaniu 
nawiązania umowy na czas nieokreślony - za okres jednego roku). 
 
Wartość  przedmiotu  sporu  w  sprawach  dotyczących  wypowiedzenia  zmieniającego  uzależniona  jest  od  rodzaju  zgłoszonego 
przez  pracownika  żądania.  Jeśli  domaga  się  on  odszkodowania  za  nieuzasadnione  (niezgodne  z  prawem)  wypowiedzenie 
warunków pracy i płacy, to kwota tego odszkodowania będzie wartością przedmiotu sporu. Jeśli natomiast pracownik wnosi o 
przywrócenie dotychczasowych warunków zatrudnienia, to wartość przedmiotu sporu stanowi wówczas suma wynagrodzenia za 
pracę sprzed jego zmiany za okres jednego roku niezależnie od tego, czy umowa o pracę uległa rozwiązaniu wskutek odmowy 
przyjęcia  zaproponowanych  warunków,  czy  stosunek  pracy  trwa  na  zmienionych  warunkach  (postanowienie  SN  z  8  kwietnia 
2002 r., I PZ 18/02, OSNP 2004 /6/102). 
 
Uwaga!  Zdarzają  się  sytuacje,  gdy  powód  dochodzi  jednym  pozwem  kilku  roszczeń,  np.:  powódka  żądała  zarówno 
przywrócenia do pracy jak i wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy. W tym przypadku dla celów obliczenia wartości 
przedmiotu sporu w sprawie konieczne było zliczenie ich wartości na podst. art. 21 k.p.c. (Postanowienie SN z dnia 18 stycznia 
2012 r. II PZ 38/11 oraz postanowienie SN z dnia 0 czerwca 2010 r. II BP 7/10) 
 
103. Zasady ponoszenia opłat sądowych w sprawach z zakresu prawa pracy. 
 
Kwestię zasad ponoszenia opłat sądowych w sprawach z zakresu prawa pracy regulują art. 35 oraz art. 96 ust. 1 pkt 4 i 8 ustawy 
z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. 
Art.  35.  1.  W  sprawach  z  zakresu  prawa  pracy  pobiera  się  opłatę  podstawową  w  kwocie  30  złotych  wyłącznie  od  apelacji, 
zażalenia, skargi kasacyjnej i skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Jednakże w sprawach, w 
których  wartość  przedmiotu  sporu  przewyższa  kwotę  50  000  złotych,  pobiera  się  od  wszystkich  podlegających  opłacie  pism 
procesowych opłatę stosunkową.  
 
2.  Pracownik  i  pracodawca  uiszczają  opłatę  podstawową  od  pism  podlegających  opłacie  wymienionych  w  ust.  1,  także  w 
sprawie o ustalenie istnienia stosunku pracy wytoczonej z powództwa inspektora pracy. 
 
Art. 96. 1. Nie mają obowiązku uiszczenia kosztów sądowych:   
4) pracownik wnoszący powództwo lub strona wnosząca odwołanie do sądu pracy i ubezpieczeń społecznych, z zastrzeżeniem 
art. 35 i 36;   
8) inspektor pracy oraz związki zawodowe w sprawach z zakresu prawa pracy; 
 
Art. 96 ust. 1 pkt 4 reguluje zwolnienie od kosztów sądowych pracownika wnoszącego powództwo do sądu pracy (pracownika 
będącego powodem w sprawie z zakresu prawa pracy), natomiast art. 35  - wysokość opłat w sprawach z zakresu prawa pracy. 
Zwolnienie z art. 96 ust. 1 pkt 4 ma charakter podmiotowo-przedmiotowy i przysługuje jedynie pracownikowi, który występuje 

background image

w roli powoda w sprawie z zakresu prawa pracy, tj. wnosi powództwo do sądu. W związku z zastrzeżeniem odnoszącym się do 
art.  35  jest  ono  częściowe  –  w  sprawach  z  zakresu  prawa  pracy  wszczętych  z powództwa  pracownika  mimo  ustawowego 
zwolnienia  od  kosztów  sądowych,  pracownik  będący  powodem  uiszcza  opłaty  sądowe  w  zakresie  określonym  w  art.  35. 
Zwolnienie to nie przysługuje pracodawcy i to niezależnie od tego, po której stronie występuje w procesie  - jako pozwany czy 
jako powód. Oznacza to, że pracodawca ma obowiązek poniesienia kosztów sądowych w takim zakresie, w jakim nie zostanie 
od nich zwolniony przez sąd (art. 102, 103), albo nie jest od nich zwolniony na innej podstawie (np. art. 94). Z kolei, art. 35 ma 
zastosowanie zarówno w sprawach wszczętych z powództwa pracownika, jak i pracodawcy.  
Dla  ustalenia  wysokości  opłaty  i  osoby  zobowiązanej  do  jej  uiszczenia  kluczowe  są  trzy  kwestie:  określenie  z  czyjego 
powództwa prowadzona jest sprawa, wysokość wps oraz rodzaj wnoszonego pisma: 
 
I. sprawy z powództwa pracownika  
opłaty ponoszone przez pracownika: 
W sprawach, w których pracownik jest powodem, przysługuje mu ustawowe zwolnienie od kosztów sądowych. Nie ponosi on 
zatem żadnych innych opłat poza tymi, które wyraźnie wymienia art. 35: 
a) w sprawach, w których wartość przedmiotu sporu nie przewyższa 50 000 zł, pracownik ma obowiązek uiścić jedynie opłatę 
podstawową w kwocie 30 zł wyłącznie od czterech wymienionych w tym przepisie pism procesowych:  od apelacji, zażalenia, 
skargi kasacyjnej i skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Nie uiszcza zatem opłat od innych 
podlegających opłacie pism procesowych, np. od pozwu, od skargi o wznowienie postępowania, a także od skargi na orzeczenie 
referendarza. Nie ma także obowiązku uiszczenia jakichkolwiek opłat kancelaryjnych; 
b)  w  sprawach,  w  których  wartość  przedmiotu  sporu  przewyższa  50  000  zł,  pracownik  ma  obowiązek  uiścić  opłatę  od 
wszystkich podlegających opłacie pism procesowych (także od pozwu oraz od skargi o wznowienie postępowania). Będzie to na 
ogół opłata stosunkowa, stanowiąca 5% wartości przedmiotu sporu lub zaskarżenia; wyjątkowo jednak pracownik będzie miał 
obowiązek uiścić  w tych sprawach opłatę stałą (np. art. 22). Także w tym przypadku  pracownik nie ma obowiązku uiszczenia 
opłaty  kancelaryjnej,  skoro  obowiązek  ponoszenia  opłat  dotyczy  tylko  podlegających  opłacie  pism  procesowych  i  to  w 
wysokości stosunkowej, podczas gdy opłata kancelaryjna nie jest pobierana od pisma procesowego, które powinien rozpoznać 
sąd, tylko za wydanie z akt sprawy określonych dokumentów, a ponadto nigdy nie jest stosunkowa. 
W  związku  z  przysługującym  pracownikowi  zwolnieniem  od  kosztów,  sąd  w  orzeczeniu  kończącym  w instancji  sprawę  z 
zakresu prawa pracy, w której wartość przedmiotu sporu nie przewyższa kwoty 50 000 zł, obciąży pozwanego pracodawcę na 
zasadach  określonych  w  art.  113  ust.  1  ustawy  z  28  lipca  2005  r.  o  kosztach  sądowych  w  sprawach  cywilnych  kosztami 
sądowymi, których nie miał obowiązku uiścić pracownik wnoszący powództwo lub odwołanie do sądu (art. 96 ust. 1 pkt 4 tej 
ustawy) – z wyłączeniem opłat od pism wymienionych w art. 35 ust. 1 zd. pierwsze tej ustawy (uchwała SN z 5 marca 2007 r., I 
PZP 1/07). 
opłaty ponoszone przez pracodawcę: 
W sprawach, w których pracownik jest stroną powodową pracodawca ponosi z reguły koszty na zasadach ogólnych. Jednak  w 
przypadku  wnoszenia  apelacji,  zażalenia,  skargi  kasacyjnej  lub  skargi  o  stwierdzenie  niezgodności  z  prawem  prawomocnego 
orzeczenia  w sprawie  w której wps nie przewyższa 50 000 zł zobowiązany jest on do uiszczenia jedynie opłaty podstawowej 
w wysokości 30 zł. W przypadku gdy wps przewyższa 50 000 zł od wszelkich pism wnoszonych przez pracodawcę pobiera się 
opłatę stosunkową. Pracodawcę obciążają również opłaty kancelaryjne. 
 
II. sprawy z powództwa pracodawcy 
opłaty ponoszone przez pracownika: 
Ustawowe  zwolnienie  od  kosztów  sądowych  nie  przysługuje  pracownikowi,  jeżeli  jest  w  sprawie  pozwanym.  Ponosi  wtedy 
koszty  sądowe  na  ogólnych zasadach. Jedynie  w przypadku  wnoszenia  pism procesowych  wymienionych  w art.  35 ust.  1 zd. 
pierwsze - apelacji, zażalenia, skargi kasacyjnej i skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jeżeli 
wps nie przewyższa 50 000 zł, pozwany pracownik ma obowiązek uiścić jedynie opłatę podstawową w kwocie 30 zł. Jeżeli wps 
przewyższa  50  000  zł,  pozwany  pracownik  ponosi  opłaty  stosunkowe  od  wszystkich  podlegających  takim  opłatom  pism. 
Pozwanego pracownika obciążają także opłaty kancelaryjne. 
opłaty ponoszone przez pracodawcę: 
Sytuacja pracodawcy kształtuje się podobnie jak sytuacja pracownika. Ponosi on koszty sądowe na ogólnych zasadach. Jedynie 
w  razie  wnoszenia  apelacji,  zażalenia,  skargi  kasacyjnej  i  skargi  o stwierdzenie  niezgodności  z  prawem  prawomocnego 
orzeczenia jeżeli wps nie przewyższa 50 000 zł, pracodawca zobowiązany jest uiścić jedynie opłatę podstawową w kwocie 30 zł. 
Jeżeli  wps  przewyższa  50  000  zł,  pracodawca  ponosi  opłaty  stosunkowe  od  wszystkich  podlegających  takim  opłatom  pism. 
Pracodawcę obciążają również opłaty kancelaryjne. 
 
Od  apelacji  lub  skargi  kasacyjnej  w  sprawie  z  zakresu  prawa  pracy  należy  uiścić  opłatę  stosunkową  od  wartości  przedmiotu 
zaskarżenia, choćby była niższa od 50 000 zł, jeżeli wartość przedmiotu sporu określona według reguł zawartych w przepisach 
Kodeksu postępowania  cywilnego (art.  19 i  n.) przekracza tę  kwotę (art.  13  w zw. z  art. 18 ust.  2 i art.  35 ust.  1 zd. drugie) 
(postanowienie SN z 23 listopada 2006 r., II PZ 43/06). 
 
Źródło: Gonera Katarzyna, Komentarz do ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, postanowienie SN z 8 listopada 
2006 r. I UZ 32/06, postanowienie SN z 20 listopada 2006 r. I PZ 20/06, postanowienie SN z 18 grudnia 2006 r. II PZ 59/06, 
uchwała SN z 9 stycznia 2007 r. II PZP 5/06, uchwała SN z 27 marca 2007 r. II PZP 1/07, uchwała SN z 11 września 2007 r. II 
PZP 5/07, uchwała SN z 5 grudnia 2007 r. II PZP 7/07. 

background image

104. Dokonywanie doręczeń i wezwań w sprawach z zakresu prawa pracy. 
 
W  postępowaniu  w  sprawach  z  zakresu  prawa  pracy  mamy  do  czynienia  z  uproszczonym  trybem  dokonywania  wezwań  na 
rozprawę  oraz  doręczania  pism  i  zarządzeń  w  celu  przygotowania  rozprawy  i zebrania  potrzebnych  dokumentów  i  innych 
dowodów. Powyższe stanowi wyraz zasady ograniczonego formalizmu postępowania w sprawach z zakresu pracy, wiążącego się 
m.in.  z  silnie  eksponowaną  w  nim  funkcją  ochronną,  mającą  na  celu  ułatwienie  pracownikowi  możliwości  dochodzenia 
roszczeń.  
 
Zgodnie z art. 472 § 1 k.p.c. sąd może wzywać strony, świadków, biegłych lub inne osoby w sposób, który uzna za najbardziej 
celowy, nawet z pominięciem sposobów przewidzianych przez przepisy ogólne, jeżeli uzna to za niezbędne do przyspieszenia 
rozpoznania  sprawy.  Dotyczy  to  również  doręczeń  oraz  zarządzeń  mających  na  celu  przygotowanie  rozprawy,  zwłaszcza  zaś 
żądania przedstawienia niezbędnych do rozstrzygnięcia sprawy akt osobowych i innych dokumentów.  
 
Doprecyzowanie powyższej regulacji, stanowi przepis § 177 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lutego 2007 r. – 
Regulamin urzędowania sądów powszechnych, zgodnie z którym wezwanie pracownika, dokonywane w sposób określony w art. 
472  k.p.c.,  może  być  w  szczególności  dokonane  telefonicznie  za  pośrednictwem  pracodawcy,  u  którego  pracownik  ten  jest 
zatrudniony. O czynność tej należy uczynić wzmiankę w aktach sprawy, z uwzględnieniem nazwiska   stanowiska osoby, której 
przekazano informację. 
 
Przepis art. 472 § 2 k.p.c. z kolei, uzależnia powstanie skutków procesowych wezwania  czy doręczenia od tego, czy doszły do 
wiadomości adresata w sposób niewątpliwy. 
 
105.  Odpowiedzialność  pracodawcy  za  nie  wykonanie  zobowiązania  sądu  nałożonego  na  pracodawcę  w  toku 
postępowania w sprawach z zakresu prawa pracy. 
 
W  postępowaniu  zwykłym  obowiązuje  zasada,  że odmowa  przedstawienia  przez  stronę  dowodów  lub  wykonania  zarządzenia 
sądu  nie  powoduje  innych  sankcji  poza  ujemnymi  skutkami  procesowymi  (m.in.  art.  177  §  1  pkt  5  i  6,  art.  233  §  2). 
Obowiązujący w postępowaniu odrębnym z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych art. 475 kpc przewiduje natomiast, 
iż  jeżeli  strona  bez  usprawiedliwionych  powodów  nie  wykona  w  toku  postępowania  postanowień  lub  zarządzeń,  sąd  może 
skazać ją na grzywnę według przepisów o karach za niestawiennictwo świadka i odmówić przyznania kosztów lub zastosować 
jeden  z  tych  środków;  nie  może  jednak  nakazać  przymusowego  sprowadzenia  jej  do  sądu.  Gdy  stroną  tą  jest  jednostka 
organizacyjna,  grzywnie  podlega  pracownik  odpowiedzialny  za  wykonanie  postanowień  lub  zarządzeń,  a  w  razie  nie 
wyznaczenia  takiego  pracownika  lub  niemożności  jego  ustalenia  –  kierownik  tej  jednostki.  Należy  przy  tym  pamiętać,  iż 
obowiązki,  których  nieusprawiedliwione  zaniechanie  może  spowodować  nałożenie  grzywny,  powinny  być  doniosłe,  mające 
bezpośrednie  lub  pośrednie  znaczenie  dla  prawidłowego  i  szybkiego  rozstrzygnięcia  sprawy.  Najczęściej  będzie  tu  chodzić  o 
osobiste stawiennictwo w sądzie, przedstawienie dokumentów lub wyjaśnienie konkretnych okoliczności istotnych dla wydania 
orzeczenia. 
 
Skazanie na grzywnę musi dotyczyć indywidualnie oznaczonej osoby fizycznej. Jeśli więc stroną jest jednostka organizacyjna, 
grzywnie  podlega  pracownik  ponoszący  odpowiedzialność  za  wykonanie  postanowień  lub  zarządzeń  sądu,  a w  razie 
niewyznaczenia takiego pracownika lub obiektywnej niemożności jego ustalenia - kierownik (osoba zarządzająca) tej jednostki. 
Pojęcia  „pracownik”  nie  należy  interpretować  dosłownie;  chodzi  generalnie  o „osobę  odpowiedzialną”  w  danej  jednostce,  na 
jakiejkolwiek podstawie prawnej ta odpowiedzialność się opiera. 
 
Skazanie  na  grzywnę  następuje  „według  przepisów  o  karach  za  niestawiennictwo  świadka”,  w  związku  z  czym  mają 
zastosowanie art. 274 i 275 kpc. Oznacza to - w wypadku uporczywości - możliwość skazania strony na ponowną grzywnę, jak 
też  -  w  wypadku  następczego  usprawiedliwienia  zaniechania  lub  opieszałości  -  zwolnienie  od  grzywny.  Nie  jest  natomiast 
dopuszczalne przymusowe sprowadzenie strony do sądu. 
 
Wysokość  grzywny  oraz  sposób  jej  ściągnięcia  określa  art.  163  kpc.  Zgodnie  z  dyspozycją  rzeczonego  artykułu  wysokość 
grzywny wymierza sie w kwocie do 5.000 zł. Należy też przyjąć, że jeśli strona podlegająca ukaraniu grzywną jest żołnierzem 
pozostającym w czynnej służbie wojskowej, funkcjonariuszem Policji lub Służby Więziennej, sąd zwraca się o ukaranie do ich 
władzy przełożonej. 
 
Na postanowienie skazujące stronę na grzywnę przysługuje zażalenie (art. 394 § 1 pkt 5).  
 
Drugim środkiem represyjnym, przewidzianym w art. 475 kpc, który może być zastosowany obok grzywny albo samoistnie, jest 
odmowa  przyznania  stronie  kosztów.  Chodzi  tutaj  o  koszty  procesu  należne  stronie  w  myśl  przepisów  ogólnych  (art.  98 i  n.). 
Jeśli  więc  wynik  sprawy  nakazuje  w  myśl  tych  przepisów  zasądzenie  kosztów  procesu  od  przeciwnika,  to  sąd  -  mając  na 
względzie przesłanki określone w art. 475 kpc - może odmówić zasądzenia ich w całości lub w części.  
 
106. Rozwiązanie umowy o pracę na mocy porozumienia stron, a wady oświadczenia woli. 

 

Na  mocy  porozumienia  stron  (art.  30  §  1  pkt  1  k.p.)  może  ulec  rozwiązaniu  każda  umowa  o  pracę.  Przy  tym  sposobie 
rozwiązania  umowy  nie  obowiązują  ograniczenia,  jakie  prawo  nakłada  na  jednostronne  rozwiązanie  umowy  o  pracę  przez 
pracodawcę.  Rozwiązanie  umowy o pracę  na  mocy porozumienia  stron  może nastąpić  z  inicjatywy  każdej ze stron  stosunku 
pracy.  Nie  ma  przy  tym  znaczenia,  która  ze  stron  występuje  z  taką  propozycją.  Bez  znaczenia  jest  też  przyczyna,  dla  której 
strony zdecydowały się rozwiązać umowę. 

 

Roszczenie pracownika - Przepisy kodeksu pracy nie przewidują możliwości zakwestionowania rozwiązania umowy o pracę na 

background image

podstawie porozumienia stron. Możliwe jest jedynie uchylenie się od skutków prawnych oświadczenia woli i tylko w wypadku, 
gdyby  pracownik  lub  pracodawca  wykazał,  że  jest  ono  dotknięte  wadą  (art.  82-88  k.c.  w  zw.  z  art.  300  k.p.).  Prawidłowe 
roszczenie to o dopuszczenie do pracy i zasadzenie wynagrodzenia za gotowość do pracy.-wykład nr II 

 

Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 25 maja 2005 r., I PK 234/2004, Lex Polonica nr 379367 
Zasady i tryb zwolnienia pracownika za porozumieniem stron można dość swobodnie ustalać, ale tylko w trakcie trwania 
stosunku pracy. 
 
Wady oświadczenia woli: 
-brak świadomości lub swobody powzięcia decyzji i wyrażenia woli 
-pozorność 
-błąd 
-groźba 
 
Wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 5 września 2012 r. III APa 10/12 LEX nr 1236048 
Porozumienie stron to w istocie umowa rozwiązująca stosunek pracy, która może być zawarta w dowolnej formie i w każdym 
momencie istnienia stosunku pracy. Rozwiązanie umowy o pracę za porozumieniem stron oznacza zatem porozumienie się przez 
strony  co  do  wszystkich  okoliczności  i  wchodzących  w  grę  roszczeń  związanych  z  ustaniem  stosunku  pracy,  który  strony 
rozwiązują.  Granicę  w  przypadku  rozwiązania  umowy  o  pracę  za  porozumieniem  stron  wyznacza  zasada  swobody  umów,  z 
ograniczeniami  wynikającymi  z  bezwzględnie  obowiązujących  przepisów  prawa,  a  w  szczególności  przepisów  prawa  pracy 
służących ochronie pracownika. 
 
Stosowanie przepisów KC o oświadczeniach woli w sprawach z zakresu pr. pracy. 
SN (m.in.): 
1. Przewidziane w art. 65 § 1 KC (w związku z art. 300 KP) reguły wykładni oświadczeń woli stron mają odpowiednie 
zastosowanie do umów o pracę. W razie wątpliwości decydujący jest zgodny zamiar stron i cel umowy o pracę (bądź jej 
postanowienia), także wtedy gdy przyjęcie za wiążące dosłownego jego brzmienia byłoby korzystniejsze dla pracownika (I PKN 
616/98). 
  
Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 26 czerwca 2006 r. II PK 337/05 OSNP 2007/13-14/189 

Uchylenie się przez pracownika od skutków prawnych oświadczenia woli złożonego pracodawcy pod wpływem błędu w 

porozumieniu  o  rozwiązaniu  umowy  o  pracę  (art.  84  §  1  i  2  k.c.  oraz  art.  88  §  1  k.c.  w  związku  z  art.  300  k.p.)  obejmuje 
wszystkie skutki tej czynności prawnej. 
 
Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 czerwca 2009 r., I PK 17/09 LEX nr 519275 
Nieskuteczność powoływania się na błąd, jako wadę oświadczenia woli, w sytuacji, w której pracownica zaszła w ciążę już po 
złożeniu oświadczenia woli zmierzającego do rozwiązania stosunku pracy (o wypowiedzeniu umowy lub o rozwiązaniu umowy 
za porozumieniem stron) wynika stąd, że istotą błędu, jako wady oświadczenia woli, jest mylne wyobrażenie osoby składającej 
takie  oświadczenie  o  istniejącym  stanie  rzeczy.  Błąd,  w  rozumieniu  art.  84  k.c.  nie  odnosi  się  do  mylnego  wyobrażenia  o 
zdarzeniach, które mogą dopiero powstać i wywołać przekonanie osoby składającej oświadczenie, że jego wcześniejsze złożenie 
było decyzją niekorzystną. 
 
Wyrok Sądu Najwyższego z dnia11 czerwca 2003 r., I PK 206/02, OSNP 2004 nr 16, poz. 278    
Oświadczenie  woli pracownicy o  wypowiedzeniu  umowy o pracę  dotyczy czynności  prawnej odpłatnej. Dla  uchylenia  się  od 
skutków prawnych takiego oświadczenia  woli,  w przypadku złożenia  go przez  pracownicę pozostającą  w błędzie  co do stanu 
ciąży, nie jest wymagane, by błąd został wywołany przez pracodawcę, chociażby bez jego winy albo by pracodawca wiedział o 
błędzie lub z łatwością mógł go zauważyć (art. 84 § 1 k.c. stosowany odpowiednio i zgodnie z zasadami prawa pracy  - art. 300 
k.p.). 
 
Wyrok Sądu najwyższego z dnia 2 marca 2012 r., I PK 109/11 LEX nr 1214539 
1.  "Zrzeczenie  się"  wynagrodzenia  za  pracę,  polegające  na  wyrażeniu  zgody  na  przedstawioną  przez  pracodawcę  propozycję 
obniżenia wysokości wynagrodzenia w przyszłości, nie jest zrzeczeniem się prawa do wynagrodzenia w rozumieniu art. 84 k.p., 
lecz prawnie dopuszczalnym porozumieniem stron, zmieniającym treść stosunku pracy. 
2. Jeżeli działanie, którego podjęciem grozi strona, mieści się w granicach jej uprawnień, to nie może być ono kwalifikowane 
jako czynność bezprawna. 
3. Nie można stawiać znaku równości  między poinformowaniem pracownika o zamiarze rozwiązania z nim umowy o pracę a 
groźbą bezprawną. 
4.  Groźba  bezprawna  w  rozumieniu  art.  87  k.c.  oznacza  zagrożenie  podjęcia  działania  niezgodnego  z  prawem  lub  zasadami 
współżycia społecznego (użycie bezprawnego środka) lub zagrożenie podjęcia działania zgodnego z prawem, ale zmierzającego 
do osiągnięcia celu niezgodnego z prawem lub zasadami współżycia społecznego (zmierzanie do bezprawnego celu), przy czym 
uwzględniać  należy  wszystkie  okoliczności  sprawy  (sposób  zachowania  stron  i  sytuację,  w  której  się  znajdują)  a  ich  ocenę 
trzeba pozostawić sądowi orzekającemu. 

 

Postanowienie Sądu Najwyższego - Izba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych z dnia 5 maja 2010 r. I PK 45/10 
(legalis)  Ograniczenia  możliwości  powoływania  się  przez  pracownika  na  błąd  przy  zawieraniu  porozumienia  rozwiązującego 
stosunek pracy –  
 
Wyrok  Sądu  Najwyższego  -  Izba  Pracy,  Ubezpieczeń  Społecznych  i  Spraw  Publicznych  z  dnia  21  maja  2010  r.  I  UK  43/10 
(legalis). Złożenie oświadczenia woli dla pozoru a czynność prawna mająca na celu obejście ustawy  
 

background image

Postanowienie Sądu Najwyższego - Izba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych 
z dnia 25 lipca 2012 r. II PK 71/12 
Błąd jako wada oświadczenia woli o rozwiązaniu umowy o pracę w trybie natychmiastowym 
 
Wyrok SN z 4.3.2004 r., I PK 435/03 
Nie można przyjąć, że pracownik działał pod wpływem bezprawnej groźby, składając oświadczenie woli o rozwiązaniu umowy 
o pracę na mocy porozumienia stron, jeżeli pracodawca nie groził mu rozwiązaniem umowy o pracę z jego winy w razie 
niewyrażenia zgody na porozumienie rozwiązujące stosunek pracy. 
 
107. Popełnienie przestępstwa przez pracownika jako przyczyna rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia. 
 
Pracodawca ma możliwość rozwiązania umowy o pracę z winy pracownika bez wypowiedzenia w przypadku, gdy pracownik w 
czasie trwania umowy o pracę popełnia przestępstwo, które uniemożliwia dalsze zatrudnianie go na zajmowanym stanowisku, 
pod warunkiem, że  przestępstwo jest oczywiste lub zostało stwierdzone prawomocnym wyrokiem.  
 
Zatem do rozwiązania  umowy o pracę  w trybie  art.  52 § 1 pkt 2 Kodeksu pracy  może dojść, gdy przestępstwo (zbrodnia  lub 
występek): 
- zostało popełnione w czasie trwania stosunku pracy,  
- dyskwalifikuje pracownika do wykonywania pracy na zajmowanym stanowisku,  
- jest oczywiste lub zostało stwierdzone prawomocnym wyrokiem.  
 
Rozwiązanie  umowy  o  pracę  bez  wypowiedzenia  z  winy  pracownika  może  nastąpić  niezależnie  od  tego  czy  popełnił  on 
przestępstwo na szkodę pracodawcy, czy też na szkodę osoby trzeciej oraz czy szkoda pozostaje w związku  z pracą. 
 
„W wyroku SN z 12 listopada 2003 r., I PK 625/02, LexPolonica nr 369563 (OSNP 2004, nr 20, poz. 350), przyjęto, że odmowa 
wszczęcia  postępowania  karnego  przez  uprawnionego  oskarżyciela  publicznego  z  powodu  braku  dostatecznych  przesłanek 
podejrzenia o popełnienie przestępstwa nie wyklucza uznania zasadności niezwłocznego rozwiązania stosunku pracy z powodu 
dopuszczenia  się  oczywistego  przestępstwa  (art.  52  §  1  pkt  2  k.p.).  Rozwiązanie  stosunku  pracy  bez  wypowiedzenia  z  winy 
pracownika  z  powodu  popełnienia  przestępstwa  (art.  52  §  1  pkt  2  k.p.)  może  dotyczyć  zachowania  pracownika  w  trakcie 
wcześniejszej  umowy  o  pracę,  o  którym  pracodawca  dowiedział  się  już  w  czasie  realizowania  kolejnej  umowy,  zawartej 
bezpośrednio po ustaniu poprzedniego stosunku pracy” (W Sanetra, J Iwulski Kodeks Pracy Komentarz wyd.LexisNexis wyd.II 
rok 2011).  
 
W  wyroku  z  dnia  15.11.2006  r.  I  PK  136/06  SN  stwierdził,  że  w  celu  zgodnego  z  prawem  zwolnienia  bez  wypowiedzenia 
społecznego inspektora pracy nie wystarczy istnienie przyczyny uzasadniającej zwolnienie, ale konieczne jest uzyskanie zgody 
statutowo właściwego organu zakładowej organizacji związkowej.  
 
Zdaniem  Marii  Teresy  Romer  „Jeżeli  pracodawca  dowiedział  się  już  w  czasie  trwania  umowy  o  pracę  o  wcześniejszym 
popełnieniu przez pracownika przestępstwa i uzna, że dyskwalifikuje go ono do dalszego pozostawania w stosunku pracy, może 
dokonać wypowiedzenia dotychczasowych warunków pracy i płacy czy też wypowiedzieć umowę definitywnie ze względu na 
utratę zaufania do pracownika. Nie może natomiast skorzystać z trybu przewidzianego w art. 52 § 1 pkt 2” (M. Romer, Prawo 
pracy Komentarz, wyd. LexisNexis, wydanie V, rok 2012). Ponadto „Rodzaj popełnionego przestępstwa musi być odniesiony do 
zajmowanego przez pracownika stanowiska. (…) Na podkreślenie zasługuje, że popełnione przestępstwo nie musi pozostawać w 
związku przyczynowym z pracą” (M. Romer, Prawo pracy Komentarz, wyd. LexisNexis, wydanie V, rok 2012). 
 
Przestępstwo  jest  oczywiste  jeśli  nienasuwający  wątpliwości  stan  faktyczny  pozwala  na  pewne  stwierdzenie,  że  pracownik 
dopuścił się czynu przestępnego zagrożonego sankcją karną. Nie można natomiast uznać oczywistości przestępstwa pracownika, 
jeżeli  brak  pewności,  czy  przestępstwo  w  ogóle  zostało  popełnione  albo  kto  dopuścił  się  czynu  przestępnego.   (W  Sanetra,  J 
Iwulski Kodeks Pracy Komentarz wyd.LexisNexis wyd.II rok 2011). 
 
Według SN „Prawomocne orzeczenie sądu karnego uniewinniające pracownika wyłącza możliwość przyjęcia przez sąd pracy, iż 
przestępstwo miało charakter «oczywisty»” – wyrok z dnia 27 kwietnia 1993 r. I PRN 27/93. 
 
„Jak stwierdził Sąd Najwyższy w wyroku z 7 kwietnia 1999 r., 

I PKN 647/98

, LexPolonica nr 344973 (OSNAPiUS 2000, nr 11, 

poz. 422), art. 52 § 1 pkt 1 k.p. nie obejmuje zachowań w okresie sprzed nawiązania stosunku pracy, ponieważ tylko pracownik 
może  naruszyć  obowiązki pracownicze  wynikające  z 

art.  100

  k.p.  Natomiast,  zgodnie  z  wyrokiem  SN  z  7  kwietnia  1999  r., 

PKN  668/98

,  LexPolonica  nr  344978  (OSNAPiUS  2000,  nr  11,  poz.  429),  popełnienie  przez  pracownika  przestępstwa  może 

uniemożliwiać  jego  dalsze  zatrudnianie  na  zajmowanym  stanowisku  także  wówczas,  gdy  nie  było  dokonane  na  szkodę 
pracodawcy,  jeżeli  rodzaj  przestępstwa  ma  związek  z  charakterem  zatrudnienia  pracownika” (W  Sanetra,  J  Iwulski  Kodeks 
Pracy Komentarz wyd.LexisNexis wyd.II rok 2011). 
 
Art. 52 § 2 Kp - Rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika nie może nastąpić po upływie 1 miesiąca 
od uzyskania przez pracodawcę wiadomości o okoliczności uzasadniającej rozwiązanie umowy. 
§  3.  Pracodawca  podejmuje  decyzję  w  sprawie  rozwiązania  umowy  po  zasięgnięciu  opinii  reprezentującej  pracownika 
zakładowej organizacji związkowej, którą zawiadamia o przyczynie uzasadniającej rozwiązanie umowy. W razie zastrzeżeń co 
do zasadności rozwiązania umowy zakładowa organizacja związkowa wyraża swoją opinię niezwłocznie, nie później jednak niż 
w ciągu 3 dni. 

background image

108. Przesłanki zwrotu nienależnie pobranego wynagrodzenia. 
 
I.  Podstawą  prawną  do  dochodzenia  przez  pracodawcę  od  pracownika  zwrotu  nienależnie  otrzymanego  wynagrodzenia  lub 
innego świadczenia związanego z pracą są przepisy dotyczące obowiązku zwrotu nienależnie otrzymanego świadczenia (art. 410 
k.c., 405 k.c. w związku z art. 300 k.p.). (SN 27 marca 2007 II PZP 2/07) 
 
Art. 410 § 2 k.c.: definicja świadczenia nienależnego 
Świadczenie jest nienależne, jeżeli:  
1. ten, kto je spełnił nie był w ogóle zobowiązany lub nie był zobowiązany względem osoby, której świadczył,  
2. podstawa świadczenia odpadła lub zamierzony cel świadczenia nie został osiągnięty,  
3. czynność prawna zobowiązująca do świadczenia była nieważna i nie stała się ważna po spełnieniu świadczenia.   
 
Art. 410 § 1 k.c.: przepisy o bezpodstawnym wzbogaceniu stosuje się w szczególności do świadczenia nienależnego, a zatem w 
razie przyjęcia świadczenia nienależnego powstaje obowiązek jego zwrotu (art. 405 k.c.  - bezpodstawne wzbogacenie: kto bez 
podstawy prawnej uzyskał korzyść majątkową kosztem innej osoby, obowiązany jest do wydania korzyści w naturze, a gdyby to 
nie  było  możliwe,  do  zwrotu  jej  wartości).  Przesłankami  bezpodstawnego  wzbogacenia  są:  przesunięcie  majątkowe  - 
wzbogacenie  jednego  podmiotu  i  jednoczesne  zubożenie  innego,  związek  między  wzbogaceniem  a zubożeniem  –  rozumiany 
jako dwie strony tego samego zjawiska, wzbogacenie następuje bez podstawy prawnej. 
 
II.  Warunkiem  zwrotu  nienależnie  pobranego  wynagrodzenia  jest  jednak  pozostawanie  pracownika  w  stanie  wzbogacenia. 
(zasada aktualności wzbogacenia, obciążająca zubożonego ryzykiem utraty wartości wzbogacenia przez uzyskującego korzyść, 
wyjątkiem od niej jest powinność liczenia się z obowiązkiem zwrotu w momencie wyzbywania się lub zużywania korzyści) 
 
Art. 409 k.c. Obowiązek wydania korzyści lub zwrotu jej wartości wygasa, jeżeli ten, kto korzyść uzyskał, zużył ją lub utracił w 
taki  sposób,  że  nie  jest  już  wzbogacony,  chyba  że  wyzbywając  się  korzyści  lub  zużywając  ją  powinien  był  liczyć  się  z 
obowiązkiem zwrotu. 
 
Art. 409 k.c. jest wyjątkiem od przewidzianej w art. 405 k.c. ogólnej zasady obowiązku zwrotu, dlatego przepis ten nie może być 
przedmiotem wykładni rozszerzającej. 
 
Wzbogacony nie odpowiada zatem za przypadkową utratę przedmiotu wzbogacenia ani za takie jego zużycie, które definitywnie 
likwiduje wzbogacenie, czyli za zużycie bezproduktywne. Można powiedzieć, że odpadnięcie wzbogacenia następuje wyłącznie 
wtedy,  gdy  zużycie  (utrata)  korzyści  nastąpiły  bez  surogatu  i  bez  żadnej  korzystnej  zmiany  w  innej  części  majątku 
wzbogaconego, a zatem gdy nie ma różnicy między obecnym stanem majątku a stanem, który by istniał, gdyby nie doszło do 
bezpodstawnego  wzbogacenia. W tym kontekście  mówi się o bezproduktywnym zużyciu korzyści. (SN 12  marca 2010 II PK 
272/09)  
 
Nie można mówić o utracie wzbogacenia, jeśli wzbogacony zużył korzyść w taki sposób, że zaoszczędził sobie wydatku. Tutaj 
możliwe jest wyróżnienie kilku odmiennie ocenianych sytuacji. (opracowanie głównie na podstawie orzeczenia podawanego na 
wykładzie SN 12 marca 2010 II PK 272/09 – dotyczyło odprawy): 
1.Wzbogacony jest nadal ten, kto zużył korzyść na pokrycie wydatków koniecznych, takich jak zapłata wymagalnego długu (np. 
spłata kredytu) czy podatku. "Jeżeli ten, kto otrzymał nienależne pieniądze od osoby trzeciej, zużyje je na zapłacenie swojego 
długu, to wprawdzie pieniędzy tych już nie ma, lecz mimo to jego wzbogacenie trwa nadal, bo przez zapłatę długu zmniejszyły 
się jego pasywa, czyli nastąpił wzrost majątku" (też: SN z 24 marca 1964 r., I CR 211/63) 
 
2.Inaczej  kształtuje  się  ocena  zużycia  korzyści  na  pokrycie  wydatków  niekoniecznych  i  zbytkownych  (np.  wykonanie 
zobowiązania  naturalnego,  wyjazd  na  wycieczkę  w  celach  rozrywkowo-rekreacyjnych).  W  takich  sytuacjach  można  przyjąć 
dalsze  trwanie  wzbogacenia  tylko  o  tyle,  o  ile  wzbogacony  poniósłby  dany  wydatek  nawet  wówczas,  gdyby  nie  uzyskał 
bezpodstawnej korzyści. Kto zatem zamierzał wcześniej np. pojechać na wycieczkę, ten musiałby za nią zapłacić; jeżeli zużył na 
to bezpodstawną  korzyść, jego wzbogacenie  trwa  nadal  w postaci  zaoszczędzonych pieniędzy. Jeżeli natomiast ktoś dokonuje 
dodatkowego  wydatku  wyłącznie  dlatego,  że  uzyskał  dodatkowy  dochód,  to  jego  wzbogacenie  wygasa,  niczego  bowiem  nie 
zaoszczędził  -  gdyby  nie  uzyskał  bezpodstawnej  korzyści,  nie  zdecydowałby  się  np.  pojechać  na  wycieczkę.  Także  zużycie 
korzyści  na  organizację  przyjęcia  weselnego,  powoduje  zaoszczędzenie  wydatków  (w  sytuacji  gdy  wesele  było  zaplanowane 
wcześniej  np.  zanim  uzyskało  się  korzyść),  chyba  że  te  wydatki  zostały  poniesione  przez  pracownika  wyłącznie  dlatego,  że 
uzyskał dodatkowy dochód (wątpliwe).  
 
3. Nie każde jednak zaoszczędzenie wydatków rodzi obowiązek zwrotu korzyści. 
Zużycie korzyści uzyskanej bez podstawy prawnej na zaspokojenie bieżących potrzeb konsumpcyjnych można potraktować jako 
zużycie bezproduktywne. Obejmuje to zaspokojenie bieżących potrzeb konsumpcyjnych (wydatków na bieżące utrzymanie) na 
poziomie  odpowiadającym  poziomowi  życia  pracownika,  determinowanemu  jego  dotychczasowymi  dochodami.  Chodzi  tu  w 
szczególności  o:  zakup  żywności,  lekarstw,  środków  czystości,  chemii  gospodarczej,  artykułów  higienicznych,  pokrywanie 
kosztów  transportu  komunikacją  miejską  (w  tym  biletu  miesięcznego)  albo  własnym  samochodem  (w  tym  kosztów  paliwa, 
płatnych  parkingów  miejskich),  opłacenie  abonamentu  radiowo-telewizyjnego,  abonamentu  za  domowy  telefon  stacjonarny  i 
telefon komórkowy, itp. Tego rodzaju zużycie korzyści może być uznane za bezproduktywne. Używki  – nie są zaspokojeniem 
bieżących potrzeb (czyli papierosy, alkohol nie :) 
Paragony fiskalne  w  wystarczającym stopniu uprawdopodabniają poniesienie pewnych wydatków konsumpcyjnych (np. co do 
zakupu żywności, środków czystości, paliwa do samochodu), a właściwie ich skalę (rozmiar), zwłaszcza gdy ich poniesienie jest 
oczywiste  i  całkiem  pewne.  Trudno  w  odniesieniu  do  tego  rodzaju  wydatków  konsumpcyjnych  wymagać  od  pracownika 
imiennych faktur albo rachunków. (SN 12 marca 2010 II PK 272/09) 
 

background image

III. Obowiązek wydania korzyści lub zwrotu jej wartości nie wygasa jeżeli wzbogacony wyzbywając się korzyści lub zużywając 
ją powinien był liczyć się z obowiązkiem zwrotu.   

 

1.Pracownik ma prawo uważać, że świadczenie wypłacane przez pracodawcę posługującego się wyspecjalizowanymi służbami 
jest spełniane zasadnie i zgodnie z prawem, a więc jego obowiązek liczenia się ze zwrotem świadczenia ogranicza się zasadniczo 
do  sytuacji,  w  których  ma  świadomość  otrzymania  nienależnego  świadczenia.  Ciężar  dowodu  w  tej  kwestii  spoczywa  na 
pracodawcy.  
 
(SN 9 stycznia 2007 r., II PK 138/06; podobnie SN 27 maja 1999 r. I PKN 78/99 „ciężar dowodu faktów na podstawie któr ych 
twierdzi się, iż pracownik powinien liczyć się z obowiązkiem zwrotu korzyści obciąża pracodawcę; SN 12 marca 2010 II PK 
272/09 „Ciężar udowodnienia faktów, na podstawie których zubożony twierdzi, że uzyskujący korzyść powinien był liczyć się z 
obowiązkiem zwrotu lub wydania korzyści, obciąża zubożonego”.) 
 
2.  Pracownik  otrzymujący  wynagrodzenie  z  góry  powinien  liczyć  się  z  obowiązkiem  zwrotu  nienależnie  otrzymanego 
wynagrodzenia w razie niewykonywania pracy w okresie, za który mu zapłacono (SN 8 grudnia 1994 r. I PZP 49/94). 
 
3. Pracownik, który nie godzi się z rozwiązaniem z nim umowy o pracę i na przykład przed sądem pracy domaga się restytucji 
stosunku pracy, powinien liczyć się z tym, że w przypadku przywrócenia go do pracy powstanie obowiązek zwrotu wypłaconej 
odprawy  (np.  wypłaconej  w  związku  z  wypowiedzeniem  przez  pracodawcę  umowy  o  pracę  z  przyczyn  niedotyczących 
pracownika). Odprawa staje się wówczas świadczeniem nienależnym. (SN 12 marca 2010 II PK 272/09) 
 
4.Przypisanie pracownikowi powinności liczenia się z obowiązkiem zwrotu nienależnie pobranego wynagrodzenia za pracę (art. 
409 KC w związku z art. 405 KC i art. 300 KP) musi uwzględniać, że zgodnie z art. 18 KP pracodawca może indywidualnym 
aktem przyznać pracownikowi wynagrodzenie w rozmiarze większym, niż wynikający z obowiązujących przepisów płacowych. 
W tym kontekście przypisanie pracownikowi powinności liczenia się z obowiązkiem zwrotu uzyskanej korzyści nabiera innego 
znaczenia.  W  istocie,  aby  przypisać  pracownikowi  ową  powinność,  należy  wykazać,  że  wiedział  on,  iż  pobierając 
wynagrodzenie za pracę pobiera świadczenie nienależne, a w każdym razie, że nie było jakichkolwiek podstaw faktycznych lub 
prawnych  do  tego,  aby  pracodawca  -  mając  na  względzie  przepis  art.    18  KP  -  przyznał  pracownikowi  wynagrodzenie  w 
rozmiarze wyższym niż wynikający z obowiązujących przepisów płacowych. (SN 20 czerwca 2001 r., I PKN 511/00) 
 
IV.  Roszczenie  o  zwrot  nienależnie  pobranego  wynagrodzenia  jest  roszczeniem  pracodawcy  ze  stosunku  pracy.(sprawa  ze 
stosunku pracy - art. 476 § 1 k.p.c.). (SN uchwała z 27 marca 2007 r. II PZP 2/07; SN 8 czerwca 2010 I PK 31/10). 
 
Wymagalność  roszczenia  o  zwrot  nienależnie  pobranego  wynagrodzenia  za  pracę  dotyczy  świadczenia  "terminowego" 
wypłaconego  w  konkretnym  terminie,  w  którym  pracodawca  świadczył  nienależnie  i  już  w  tym  dniu  pracodawca  staje  się 
wierzycielem nienależnie wypłaconego wynagrodzenia za pracę świadczenia, bo ma prawną możliwość żądania od pracownika 
zwrotu  nienależnego  świadczenia.  Taka  możliwość  obiektywnie  może  wystąpić  nawet  w  dniu  wypłaty  nienależnego 
świadczenia, skoro niekiedy już w tej dacie wierzyciel może natychmiast lub "od razu" stwierdzić okoliczności bezpodstawności 
spełnionego nienależnie świadczenia.  
Roszczenie to przedawnia się przedawnia się  w terminie 3 lat od spełnienia nienależnego świadczenia  w określonym terminie 
jego wypłaty (art. 291 § 1 k.p. w związku z art. 120 k.c. i art. 300 k.p.). (SN 8 czerwca 2010 I PK 31/10)  
Natomiast  stan  uzyskania  wiadomości  przez  pracodawcę,  który  nienależnie  świadczył  ze  stosunku  pracy,  może  wpływać  na 
oznaczenie  terminu  zwrotu  nienależnego  składnika  wynagrodzenia  za  pracę  w  zakresie  zasądzenia  należnych  odsetek. 
Roszczenie  o odsetki od nienależnie  spełnionego  w  konkretnym terminie  ("terminowego") świadczenia  ze  stosunku pracy  ma 
charakter  bezterminowy  w  tym  znaczeniu,  że  odsetki  należą  się  od  nieprzedawnionego  roszczenia  głównego  dopiero  od  daty 
wezwania skierowanego przez zubożonego pracodawcę do zwrotu przez pracownika nienależnie wypłaconych mu świadczeń ze 
stosunku pracy (art. 455 k.c. w związku z art. 300 k.p.). 
(SN 8 czerwca 2010 I PK 31/10) 
 
109 Obowiązek prowadzenia dokumentacji pracowniczej i skutki niewykonania tego obowiązku. 
 
Obowiązek  prowadzenia  przez  pracodawcę  dokumentacji  w  sprawach  związanych  ze  stosunkiem  pracy  oraz  akt  osobowych 
pracowników  został  wprowadzony  do  Kodeksu  pracy  (art.  94  pkt  9a)  ustawą  z  3  lutego  1995  r.  o  zmianie  ustawy  o 
świadczeniach  pieniężnych  z  ubezpieczenia  społecznego  w  razie  choroby  i  macierzyństwa  oraz  o  zmianie  ustawy  –  Kodeks 
pracy. 
Powyższe miało na celu: 

1.  Określenie  standardowego  pakietu  dokumentów,  których  może  żądać  pracodawca  oraz  osoba  ubiegająca  się  o 

zatrudnienie; 

2.  Ułatwienie ustalenia uprawnień pracownika ze stosunku pracy i ubezpieczenia społecznego; 

3.  Ułatwienie  organom  kontrolującym  lub  nadzorującym  pracodawcę,  w  tym  Państwowej  Inspekcji  Pracy,  sprawowania 

ich funkcji kontrolnych i nadzorczych. 

 
Zakres  tego  obowiązku  pracodawcy  i  sposób  jego  realizacji  reguluje  szczegółowo,  wydanie  na  podstawie  art.  298

1

  k.p., 

rozporządzenia  Ministra  Pracy  i  Polityki  Socjalnej  z  28  maja  1996  r.  w sprawie  zakresu  prowadzenia  przez  pracodawców 
dokumentacji w sprawach związanych ze stosunkiem pracy oraz sposób prowadzenia akt osobowych pracownika. 
 
Pracodawca może żądać od osoby ubiegającej się o zatrudnienie złożenia następujących dokumentów: 

1.  wypełnionego kwestionariusza osobowego dla osoby ubiegającej się o zatrudnienie, 

background image

2.  świadectw  pracy  z  poprzednich  miejsc  pracy  lub  innych  dokumentów  potwierdzających  okresy  zatrudnienia, 

obejmujących okresy pracy przypadające w roku kalendarzowym, w którym pracownik ubiega się o zatrudnienie, 

3.  dokumentów potwierdzających kwalifikacje zawodowe, wymagane do wykonywania oferowanej pracy, 

4.  świadectwa  ukończenia  gimnazjum  -  w  przypadku  osoby  ubiegającej  się  o  zatrudnienie  w celu  przygotowania 

zawodowego, 

5.  orzeczenia lekarskiego stwierdzającego brak przeciwwskazań do pracy na określonym stanowisku, 

6.  innych dokumentów, jeżeli obowiązek ich przedłożenia wynika z odrębnych przepisów. 

 
Osoba  ubiegająca  się  o  zatrudnienie  może  dodatkowo  przedłożyć  dokumenty  potwierdzające  jej  umiejętności  i  osiągnięcia 
zawodowe,  świadectwa  pracy  z  poprzednich  miejsc  pracy  z wcześniejszego  niż  bieżący  rok  kalendarzowy  okresu  oraz 
dokumenty stanowiące podstawę do korzystania ze szczególnych uprawnień w zakresie stosunku pracy. 
 
Pracodawca  może  żądać  przedłożenia  oryginałów  tych  dokumentów  (do  wglądu)  lub  sporządzenia  ich  odpisów  bądź  kopii. 
Odpisy  i  kopie  dokumentów  składanych  przy  ubieganiu  się  o zatrudnienie  pracodawca  przechowuje  w  aktach  osobowych 
pracownika. 
 
Pracodawca sporządza umowę o pracę (lub inny akt nawiązania stosunku pracy) w co najmniej dwóch egzemplarzach, z których 
jeden  doręcza  się  pracownikowi,  a  drugi  dołącza  się  do  akt  osobowych.  Analogicznie  powinien  postąpić  przy  pisemnym 
potwierdzeniu  rodzaju  i  warunku  umów  o  pracę  zawartej  bez  zachowania  formy  pisemnej.  Dokument  ten  doręcza  się 
pracownikowi za pisemnym potwierdzeniem odbioru. 
 
Pracodawca  przed  dopuszczeniem  pracownika  do  pracy,  odbiera  od  niego  pisemne  potwierdzenie  zapoznania  się  z  treścią 
regulaminu  pracy  oraz  z  przepisami  i  zasadami  BHP,  a  także  z zakresem  informacji  objętych  tajemnicą  określoną  w 
obowiązujących ustawach dla umówionego z pracownikiem rodzaju pracy. 
 
Jeżeli świadectwo pracy przedłożone przez pracownika zawiera wzmianki o zajęciu wynagrodzenia za pracę, pracodawca  – na 
podstawie  art.  884  §  3  kpc  –  zawiadamia  takiego  pracownika  o  zatrudnieniu  komornika  prowadzącego  postępowanie 
egzekucyjne  oraz  pracodawcę,  który  wydał  świadectwo.  Od  nich  o  nowym  miejscu  pracy  dłużnika  powinien  dowiedzieć  się 
wierzyciel. 
 
Jeżeli zachodzi taka potrzeba, pracodawca w związku z zatrudnieniem pracownika wystawia legitymację służbową, przepustkę 
albo  inny  dokument  upoważniający  pracownika  do  przebywania  na  terenie  zakładu  pracy  lub  załatwiania  spraw  służbowych 
poza zakładem. 
 
Pracodawca ma obowiązek założyć i prowadzić dla każdego pracownika oddzielne akta osobowe. Akta te składają się z 3 części, 
z których każda obejmuje określone w rozporządzeniu dokumenty: 
w części A - dokumenty zgromadzone w związku z ubieganiem się o zatrudnienie, 
w części B - dokumenty dotyczące nawiązania stosunku pracy oraz przebiegu zatrudnienia pracownika, w szczególności: 

1.  umowę  o  pracę,  a  jeżeli  umowa  nie  została  zawarta  na  piśmie  -  potwierdzenie  ustaleń  co  do  rodzaju  umowy  oraz  jej 

warunków, a także zakres czynności (zakres obowiązków), jeżeli pracodawca dodatkowo w tej formie określił zadania 
pracownika wynikające z umowy o pracę, 

2.  dokumenty dotyczące wykonywania pracy w formie telepracy, 

3.  pisemne potwierdzenie pracownika o zapoznaniu się z regulaminem pracy i zasadami BHP oraz o zakresie informacji 

stanowiących tajemnicę ustawowo chronioną, a także zaświadczenia o ukończeniu wymaganego szkolenia w zakresie 
bezpieczeństwa i higieny pracy, 

4.  oświadczenie  pracownika  będącego  rodzicem  lub  opiekunem  dziecka  o  zamiarze  lub  o  braku  zamiaru  korzystania  z 

uprawnień określonych w Kodeksie pracy, 

5.  dokumenty dotyczące powierzenia pracownikowi mienia z obowiązkiem zwrotu albo do wyliczenia się, 

6.  dokumenty związane z podnoszeniem przez pracownika kwalifikacji zawodowych, 

7.  oświadczenia dotyczące wypowiedzenia pracownikowi warunków umowy o pracę lub zmiany tych warunków w innym 

trybie, 

8.  dokumenty związane z przyznaniem pracownikowi nagrody lub wyróżnienia oraz wymierzeniem kary porządkowej, 

9.  pisma  dotyczące  udzielenia  pracownikowi  dodatkowego  urlopu  macierzyńskiego,  dodatkowego  urlopu  na  warunkach 

urlopu macierzyńskiego, urlopu ojcowskiego, urlopu wychowawczego oraz urlopu bezpłatnego, 

10.  dokumenty związane z obniżeniem wymiaru czasu pracy, w przypadku określonym w art. 186

7

 Kodeksu pracy, 

11.  orzeczenia lekarskie wydane w związku z przeprowadzonymi badaniami okresowymi i kontrolnymi, 

background image

12.  umowę o zakazie konkurencji, jeżeli strony zawarły taką umowę w okresie pozostawania w stosunku pracy, 

13.  wnioski  pracownika  dotyczące  ustalenia  indywidualnego  rozkładu  jego  czasu  pracy  (art.  142  Kodeksu  pracy), 

stosowania  do  niego  systemu  skróconego  tygodnia  pracy  (art.  143  Kodeksu  pracy),  a  także  stosowania  do  niego 
systemu czasu pracy, w którym praca jest świadczona wyłącznie w piątki, soboty, niedziele i święta (art. 144 Kodeksu 
pracy), 

14.  wniosek pracownika o poinformowanie właściwego inspektora pracy o zatrudnianiu pracowników pracujących w nocy 

oraz kopię informacji w tej sprawie skierowanej do właściwego inspektora pracy, 

15.  korespondencję  z  reprezentującą  pracownika  zakładową  organizacją  związkową  we  wszystkich  sprawach  ze  stosunku 

pracy  wymagających  współdziałania  pracodawcy  z  tą  organizacją  lub  innymi  podmiotami  konsultującymi  sprawy  ze 
stosunku pracy, 

16.  informacje dotyczące wykonywania przez pracownika powszechnego obowiązku obrony; 

w części C - dokumenty związane z ustaniem zatrudnienia, w tym: 



 

oświadczenie o wypowiedzeniu lub rozwiązaniu umowy o pracę, 



 

dotyczące  żądania  wydania  świadectwa  pracy  (art.  97  §  11  Kodeksu  pracy)  oraz  związane  z niewypłaceniem 

pracownikowi ekwiwalentu pieniężnego za urlop wypoczynkowy (art. 171 § 3 Kodeksu pracy), 



 

kopię wydanego pracownikowi świadectwa pracy, 



 

potwierdzenie  dokonania  czynności  związanych  z  zajęciem  wynagrodzenia  za  pracę  w związku  z  prowadzonym 

postępowaniem egzekucyjnym (art. 884 § 2 Kodeksu postępowania cywilnego), 



 

umowę o zakazie konkurencji po rozwiązaniu stosunku pracy, jeżeli strony zawarły taką umowę, 



 

orzeczenia lekarskie wydane w związku z przeprowadzonymi badaniami okresowymi po rozwiązaniu stosunku pracy. 

 
Dokumenty znajdujące się w poszczególnych częściach akt osobowych powinny być ułożone w porządku chronologicznym oraz 
ponumerowane. Każda z tych części powinna zawierać pełny wykaz znajdujących się w nich dokumentów. 
 
Oprócz akt osobowych pracodawca ma obowiązek prowadzić dokumentację: 

1.  dotyczącą podejrzeń o choroby zawodowe,  

2.  chorób zawodowych, 

3.  wypadków przy pracy, 

4.  wypadków w drodze do pracy i z pracy,  

5.  świadczeń związanych z tymi chorobami i wypadkami. 

Pracodawca zakłada i prowadzi odrębnie dla każdego pracownika: 

1.  kartę  ewidencji  czasu  pracy  w  zakresie  obejmującym:  pracę  w  poszczególnych  dobach,  w  tym  pracę  w  niedziele  i 

święta, w porze nocnej, w godzinach nadliczbowych oraz w dni wolne od pracy wynikające z rozkładu czasu pracy w 
przeciętnie pięciodniowym tygodniu pracy,  

2.  kartę ewidencyjną dyżurów,  

3.  kartę ewidencyjna urlopów,  

4.  zwolnienia od pracy oraz inne usprawiedliwione i nieusprawiedliwione nieobecności w pracy;  

5.  w  stosunku  do  pracowników  młodocianych  pracodawca  uwzględnia  w  ewidencji  także  czas  ich  pracy  przy  pracach 

wzbronionych  młodocianym,  których  wykonywanie  jest  dozwolone  w  celu  odbycia  przez  nich  przygotowania 
zawodowego, 

6.  imienną kartę (listę) wypłacanego wynagrodzenia za pracę i innych świadczeń związanych z pracą, 

7.  kartę  ewidencyjną  przydziału  odzieży  i  obuwia  roboczego  oraz  środków  ochrony indywidualnej,  a  także  wypłaty 

ekwiwalentu pieniężnego za używanie własnej odzieży i obuwia oraz ich pranie i konserwację. 

Do  karty  ewidencji  czasu  pracy  pracownika  dołącza  się  jego  wnioski  o  udzielenie  czasu  wolnego  od  pracy  w  zamian  za  czas 
przepracowany w godzinach nadliczbowych. 
 
W razie przejścia zakładu pracy na innego pracodawcę dotychczasowy pracodawca jest obowiązany przekazać mu akta osobowe 
pracownika oraz pozostałą dokumentację w sprawach związanych ze stosunkiem pracy. 
Skutki niewykonania obowiązku z art. 94 pkt 9a k.p. 
 

background image

Pracodawca  lub  osoba  działająca  w  jego  imieniu,  który  nie  prowadzi  akt  osobowych  pracownika  albo  obowiązkowej 
dokumentacji w sprawach związanych ze stosunkiem pracy, popełnia wykroczenie (art. 281 pkt 6 kp) i podlega karze grzywny 
od 1.000 zł do 30.000 zł. 
 
Wyrok  SN  z  1999.05.14  (I  PKN  62/99)  Pracodawca,  który  wbrew  obowiązkowi  przewidzianemu  w art.  94  pkt  9a  KP  nie 
prowadzi  list  obecności,  list  płac  ani  innej  dokumentacji  ewidencjonującej  czas  pracy  pracownika  i  wypłacanego  mu 
wynagrodzenia, musi liczyć się z tym, że będzie na nim spoczywał ciężar udowodnienia nieobecności pracownika, jej rozmiaru 
oraz  wypłaconego  wynagrodzenia.  Wyrok  s.apel.w  Białymstoku  z  2003.04.10  (III APa  40/02).  Brak  dokumentacji  płacowej 
wynikający  z  zaniedbania  jej  prowadzenia  przez  pracodawcę  powoduje  zmianę  wynikającego  z  art.  6  k.c.  rozkładu  ciężaru 
dowodów,  przerzucając  go  na  osobę  zaprzeczającą  faktom,  z  których  strona  powodowa  wywodzi  skutki  pozwu. Wyrok  SN  z 
2007.11.20 (IIPK 81/07). W sytuacji, gdy pracodawca narusza obowiązek prawidłowego prowadzenia dokumentacji w zakresie 
wynagrodzenia  za  pracę  w  stopniu  uniemożliwiającym  lub  poważnie  utrudniającym  pracownikowi  kontrolę  prawidłowości 
dokonanej  zapłaty,  pokwitowanie  przez  pracownika  tej  zapłaty  nie  zwalnia  pracodawcy  od  obowiązku  wykazania,  że 
wynagrodzenie lub inne świadczenie zostało wypłacone w należnej wysokości. 
 
110. Urlop na żądanie, możliwość odmowy udzielenia urlopu na żądanie. 
 
Art. 167 2. 
Pracodawca jest obowiązany udzielić na żądanie pracownika i w terminie przez nie-go wskazanym nie więcej niż 4 dni urlopu w 
każdym roku kalendarzowym. Pracownik zgłasza żądanie udzielenia urlopu najpóźniej w dniu rozpoczęcia urlopu. 
Art. 167 3. 
Łączny  wymiar  urlopu  wykorzystanego  przez  pracownika  na  zasadach  i  w  trybie  określonych  w  art.  167  ze  znaczkiem  2  nie 
może przekroczyć w roku kalendarzowym 4 dni, niezależnie od liczby pracodawców, z którymi pracownik pozostaje w danym 
roku w ko-lejnych stosunkach pracy. 
Art. 168. 
Urlopu  niewykorzystanego  w  terminie  ustalonym  zgodnie  z  art.  163  należy  pracownikowi  udzielić  najpóźniej  do  dnia  30 
września następnego roku kalendarzowego; nie dotyczy to części urlopu udzielanego zgodnie z art. 167 ze znaczkiem 2. 
 
Urlop na żądanie ( art. 167 k. p.) jest częścią urlopu wypoczynkowego z którego pracownik może korzystać w wymiarze 4 dni w 
każdym roku kalendarzowym poprzez złożenie pracodawcy oświadczenia ( żądania) w dowolnej formie nie później niż w dniu 
rozpoczęcia urlopu. 
W zasadzie pracodawca jest obowiązany do udzielenia urlopu na żądanie. Nie mniej może odmówić 
żądaniu pracownika ze względu na szczególne okoliczności, które powodują, że jego zasługujący na ochronę wyjątkowy interes 
wymaga obecności pracownika w pracy ( wyrok SN II PK 123/09 
lex  nr  551056).  Wyjątkowy  interes  pracodawcy  zasługujący  na  ochronę  może  mieć  miejsce  w  sytuacji  gdy:  1.  pracodawca 
potrafi udowodnić pracownikowi działanie w złej wierze w celu nadużycia uprawnień np. grupa pracownik żąda w jednym dniu 
urlopu na żądanie w celu wywarcia na pracodawcy presji w związku z toczącym się sporem zbiorowym. 
2. odmowa udzielenia urlopu mogłaby znaleźć usprawiedliwienie poprzez powołanie się na stan wyższej konieczności w jakim 
znajduje  się  pracodawca  tj.  stan  w  którym  obecność  danego  pracownika  w  danym  dniu  roboczym  jest  niezbędna  a  jego 
nieobecność mogłaby narazić pracodawcę na straty. 
Należy podkreślić, iż odmowa udzielenia urlopu na żądanie dotyczy sytuacji zupełnie wyjątkowych 
 
Dlatego  za  nieuzasadnione  należy  uznać  stanowisko,  że  do  wykorzystania  tego  urlopu  uprawnia  pracownika  samo  złożenie 
wniosku urlopowego lub inna forma uzewnętrznienia żądania w rozumieniu art. 1672 k.p. (por. poglądy przeciwne w wyroku SN 
z 26 stycznia 2005 r., II PK 197/04). Pracownik nie może więc rozpocząć urlopu na żądanie, dopóki pracodawca nie wyrazi na to 
zgody.  Co  więcej,  rozpoczęcie  urlopu  na  żądanie  przed  udzieleniem  go  przez  pracodawcę  może  być  uznane  za 
nieusprawiedliwioną  nieobecność  w  pracy,  stanowiącą  ciężkie  naruszenie  podstawowych  obowiązków  pracowniczych  (wyrok 
SN z 16 września 2008 r., II PK 26/08). 
Nie  każdy  sprzeciw  pracodawcy  będzie  jednak  prawnie  uzasadniony.  Sąd  Najwyższy  stwierdził,  że  pracodawca  ma  prawo 
odmówić  udzielenia pracownikowi urlopu na żądanie, jednak decyzję tę  muszą uzasadniać szczególne okoliczności dotyczące 
zakładu pracy (wyrok SN z  28 października  2008 r., II PK 123/09). Brak uzasadnionego sprzeciwu pracodawcy  może  zostać 
uznany za dorozumianą zgodę na wykorzystanie przez pracownika urlopu we wskazanym przez niego terminie (wspomniany już 
wyrok SN z 26 stycznia 2005 r., II PK 197/04).1 
 
1

11.  Roszczenia  pracownika  w  przypadku  zastosowania  przez  pracodawcę  krótszego  niż  wymagany  okresu 

wypowiedzenia umowy o pracę. 
 
Art. 49 k.p. „W razie zastosowania okresu wypowiedzenia krótszego niż wymagany, umowa o pracę rozwiązuje się z upływem 
okresu wymaganego, a pracownikowi przysługuje wynagrodzenie do czasu rozwiązania umowy.” 
 
Wobec powyższego pracownikowi przysługuje roszczenie o zapłatę wynagrodzenia do czasu, do którego umowa powinna trwać, 
przy  zastosowaniu  ogólnych  reguł  przedawnienia  wynikających  z  art.  291  §  1  k.p.    Jeżeli  uchybienie  pracodawcy  przy 
wypowiedzeniu  umowy  o  pracę  polegało  jedynie  na  zastosowaniu  krótszego  od  wymaganego  okresu  wypowiedzenia  to 
pracownikowi nie przysługują roszczenia określone  w art. 45 k.p., lecz tylko wynagrodzenie  za cały czas brakujący do końca 
wymaganego okresu wypowiedzenia.  
 
Sposób obliczania tego wynagrodzenia został uregulowany w rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z 29 maja 1996 
r.  w sprawie  sposobu ustalania  wynagrodzenia  w okresie  niewykonywania  pracy oraz  wynagrodzenia  stanowiącego podstawę 
obliczania  odszkodowań,  odpraw,  dodatków  wyrównawczych  do  wynagrodzenia  oraz  innych  należności  przewidzianych  w 
Kodeksie pracy (do obliczania stosuje się zasady obowiązujące przy ustalaniu ekwiwalentu pieniężnego za urlop). 

background image

 

Ważne orzeczenia: 
Sąd  Najwyższy  w  uchwale  z  19  maja  1992  r.,  (I  PZP  26/92)  wskazał,  iż  pracownikowi,  któremu  wskutek  bezpodstawnego 
odsunięcia  od  wykonywania  pracy  w  okresie  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  faktycznie  skrócono  ten  okres,  przysługuje 
wynagrodzenie na podstawie art. 49 k.p. W uzasadnieniu do uchwały Sąd Najwyższy uznał m.in., że „funkcją art. 49 k.p. jest 
ochrona  pracowników  przed  bezpodstawnym  skracaniem  wymaganego  okresu  wypowiedzenia.  W  razie  zaistnienia  takiej 
sytuacji, z mocy przepisu, następuje unicestwienie bezpodstawnie skróconego wypowiedzenia, a umowa o pracę rozwiązuje się 
z upływem okresu wymaganego. Jeżeli na skutek zastosowania okresu wypowiedzenia, krótszego niż wymagany, zakład pracy 
nie  dopuszczał  pracownika  do  wykonywania  pracy  to  –  z  mocy  powołanego  przepisu  -  pracownikowi  przysługuje 
wynagrodzenie  do  czasu  rozwiązania  umowy”.  Nie  można  w  takim  przypadku  stosować  art.  81  k.p.  ograniczającego  zakres 
należnych pracownikowi składników wynagrodzenia. 
 
Sąd  Najwyższy  w  uchwale  z  dnia  4  listopada  1992  r.,  (I  PZP  63/92)  wskazał,  że  jeżeli  wypowiedzenie  stosunku  pracy  jest 
nieuzasadnione  lub  narusza  przepisy  o  wypowiadaniu  umów  o  pracę  (art.  45  §  1  k.p.)  i  jednocześnie  zastosowano  okres 
wypowiedzenia  krótszy  niż  wymagany (art.  49 k.p.)  -  nie  stosuje  się  art.  45 § 2 k.p., chyba  że przewidziane  w tym przepisie 
odszkodowanie jest korzystniejsze od wynagrodzenia przewidzianego w art. 49 k.p. (orzeczenie krytykowane!) 
 
Sąd  Najwyższy  w  wyroku  z  dnia  28  luty  2012  r.  (I  PK  106/11)  wskazał,  że  do  wystąpienia  przewidzianych  w  art.  49  k.p. 
skutków zastosowania krótszego niż  wymagany okresu wypowiedzenia nie jest konieczne skuteczne podważenie  w odrębnym 
procesie legalności wypowiedzenia. Uprawnienie przewidziane w art. 49 k.p. jest niezależne od roszczeń z art. 45 § 1 k.p.  
 
112. Obowiązki pracodawcy przy rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika. 
 
Co najważniejsze - art. 52 
§ 2. Rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika nie może nastąpić po upływie 1 miesiąca od uzyskania 
przez pracodawcę wiadomości o okoliczności uzasadniającej rozwiązanie umowy. 
§  3.  Pracodawca  podejmuje  decyzję  w  sprawie  rozwiązania  umowy  po  zasięgnięciu  opinii  reprezentującej  pracownika 
zakładowej organizacji związkowej, którą zawiadamia o  przyczynie uzasadniającej rozwiązanie umowy. W razie zastrzeżeń co 
do zasadności rozwiązania umowy zakładowa organizacja związkowa wyraża swoją opinię niezwłocznie, nie później jednak niż 
w ciągu 3 dni. 
- Forma pisemna,  
- podanie przyczyny 
- pouczenie o możliwości odwołania się do sądu pracy 
- obowiązek stosowania właściwych przepisów  
Kilka mądrych orzeczeń: 
- Wyrok Sądu Najwyższego z 2011-10-04, I PK 55/11 
 
Warunkiem  rozwiązania  umowy  o  pracę  w  trybie  art.  52  §  1  pkt  1  KP  jest  zarówno  bezprawność  działania  lub  zaniechania 
pracownika, rozumienia jako naruszenia jego obowiązków objętych treścią stosunku pracy, jak i stosunek psychiczny sprawcy 
tego naruszenia do skutków swojego zachowania w postaci winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa.  
- Wyrok Sądu Najwyższego z 2011-05-24, III PK 72/10 
 
1. Z art. 52 § 1 pkt 1 KP wynika, że naruszenie musi dotyczyć podstawowego obowiązku pracownika. Ocena, czy naruszenie 
obowiązku  jest  ciężkie,  powinna  uwzględniać  stopień  jego  winy  oraz  zagrożenie  lub  naruszenie  interesów  pracodawcy.  W 
pojęciu  „ciężkie  naruszenie  podstawowych  obowiązków  pracowniczych"  mieszczą  się  trzy  elementy.  Są  to:  bezprawność 
zachowania  pracownika  (naruszenie  podstawowego  obowiązku  pracowniczego),  naruszenie  albo  zagrożenie  interesów 
pracodawcy, a także zawinienie obejmujące zarówno winę umyślną, jak i rażące niedbalstwo.  
- Postanowienie Sądu Najwyższego z 2011-04-01, II PK 35/11 
Dla  prawidłowego  zastosowania  przez  pracodawcę  art.  52  §  2  KP  nie  jest  istotne,  czy  w  dacie  złożenia  pracownikowi 
oświadczenia  o  rozwiązaniu  umowy  o  pracę  bez  wypowiedzenia  dysponuje  on  "pełną"  informacją  na  temat  nagannego 
zachowania pracownika, lecz to, czy rozwiązanie stosunku pracy nastąpiło nie później niż do upływu 1 miesiąca od uzyskania 
przez pracodawcę wiadomości na temat okoliczności uzasadniającej rozwiązanie umowy o pracę. Innymi słowy, art. 52 § 2 KP 
wyznacza  termin  końcowy  (a  nie  początkowy),  w  jakim  pracodawca  może  rozwiązać  z  pracownikiem  umowę  o  pracę  bez 
wypowiedzenia z winy pracownika.  
- Wyrok Sądu Najwyższego z 2011-01-20, I PK 112/10 
 
1.  W  sytuacji,  w  której  naruszenie  porządku  pracy  jest  dokonywane  przez  pewien  okres,  termin  wskazany  w  art.  52  §  2  KP 
powinien być liczony od ostatniego zdarzenia stanowiącego naruszenie obowiązków pracowniczych. 
 
Co  do  obowiązków  pracodawcy,  oczywiście  pozostaje  jeszcze  wydanie  świadectwa  pracy:  Art.  97  kp  §  1.  W  związku  z 
rozwiązaniem  lub  wygaśnięciem  stosunku  pracy  pracodawca  jest  obowiązany  niezwłocznie  wydać  pracownikowi  świadectwo 
pracy. Wydanie świadectwa pracy nie może być uzależnione od uprzedniego rozliczenia się pracownika z pracodawcą.  
§ 3. Jeżeli z  orzeczenia  sądu  pracy  wynika, że rozwiązanie z  pracownikiem  umowy o pracę  bez  wypowiedzenia  z  jego  winy 
nastąpiło  z  naruszeniem  przepisów  o  rozwiązywaniu  w  tym  trybie  umów  o  pracę,  pracodawca  jest  obowiązany  zamieścić  w 
świadectwie pracy informację, że rozwiązanie umowy o pracę nastąpiło za wypowiedzeniem dokonanym przez pracodawcę. 
 
113. Szczególna ochrona trwałości stosunku pracy pracownic w ciąży 
 
Przepis  art.  177  k.p.  ustanawia  ochronę  trwałości  stosunku  pracy  kobiet  w  okresie  ciąży  i  urlopu  macierzyńskiego  oraz 
pracowników-ojców w okresie korzystania z urlopu macierzyńskiego.  

background image

 
Zakaz rozwiązania przez pracodawcę umowy o pracę dotyczy wypowiedzenia (w tym również wypowiedzenia zmieniającego) 
oraz rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia z przyczyn niezawinionych przez pracownicę (art. 53 k.p.), nawet jeżeli 
oświadczenie  to  zostało  złożone  jej  w  okresie  przed  zajściem  w  ciążę,  a  pracownica  zaszła  w  ciążę  w  czasie  biegu 
wypowiedzenia, albo w okresie, gdy była ona już  w ciąży, lecz o tym fakcie nie  wiedziała (wyrok SN z dnia 29.03.2001 r., I 
PKN  330/00),  jak  również  wówczas,  gdy  pracownica  poroniła  przed  upływem  okresu  wypowiedzenia  (wyrok  SN  z  dnia 
16.12.1999 r., I PKN 468/99). Zakazy te nie dotyczą pracownic w okresie próbnym, nieprzekraczającym miesiąca.  
 
Wypowiedzenie  zmieniające  (art.  42  k.p.)  jest  jednakże  dopuszczalne  w  przypadku  wejścia  w  życie  nowego  lub  zmiany 
obowiązującego  układu  zbiorowego,  a  także  regulaminu  wynagradzania  (art.  241

13

§2  i  art.  77

2

§  5  k.p.).  Wypowiedzenie 

zmieniające  jest dopuszczalne także na  podstawie  art.  5 ustawy o grupowych zwolnieniach. Jeśli zmiana  powoduje  obniżenie 
wynagrodzenia,  pracownicy  przysługuje  dodatek  wyrównawczy  do  końca  okresu,  w  którym  korzystałaby  ze  szczególnej 
ochrony przed wypowiedzeniem lub rozwiązaniem stosunku pracy. 
 
Jeżeli po złożeniu przez pracodawcę jednego z wyżej opisanych oświadczeń pracownica przyniesie zaświadczenie lekarskie, że 
w  chwili  jego  składania  była  już  w  ciąży,  pracodawca  ma  obowiązek  cofnąć  to  oświadczenie.  W  razie  niespełnienia  tego 
obowiązku,  pracownicy  przysługują  na  ogólnych  zasadach  roszczenia  związane  z  wypowiedzeniem/rozwiązaniem  umowy  o 
pracę  z  naruszeniem  przepisów  prawa  pracy,  z  tą  różnicą,  że  jeśli  dochodzi  ona  przywrócenia  do  pracy,  to  ma  roszczenie  o 
wynagrodzenie  za  cały  czas  niewykonywania  pracy  (art.  47,  57  §  2  k.p.).  W  przypadku  wystąpienia  z  żądaniem  uznania 
wypowiedzenia za bezskuteczne lub przywrócenia do pracy sąd pracy nie jest uprawniony do zamiany roszczenia pracownika na 
odszkodowanie  z  powodu  niemożliwości  lub  niecelowości  uwzględnienia  takiego  żądania,  chyba  że  niemożliwość 
uwzględnienia żądania wynika z powodu upadłości lub likwidacji pracodawcy (art. 45 § 3 i art. 41

1

 k.p. w zw. z art. 177 k.p.). 

Powiadomienie  zakładu  pracy  o  ciąży  już  po  rozwiązaniu  umowy  o  pracę  może  mieć  wpływ  tylko  na  roszczenie  o 
wynagrodzenie za okres pozostawania bez pracy, nie ma natomiast znaczenia dla oceny nieprawidłowości rozwiązania umowy o 
pracę  (wyrok  SN  z  2.06.1995  r.,  I  PRN  23/95).  Zdaniem  SN  pracodawca  nie  ma  obowiązku  przywracać  do  pracy  kobiety  w 
ciąży, jeśli ta zwlekała z odwołaniem się od wypowiedzenia do sądu. Jeżeli kobieta po zwolnieniu z pracy zorientuje się, że jest 
w ciąży  może co do zasady żądać przywrócenia  do pracy, przy czym pozew  w tej sprawie  powinna  złożyć  w  ciągu  7 dni od 
uzyskania  potwierdzenia,  że  spodziewa  się  dziecka,  a  nie  gdy  lekarz  określi  termin  porodu  (wyrok  z  25.04.2012  r.,  II  PK 
209/11).  
 
W  opisywanym  okresie  umowa  o  pracę  może  być  rozwiązana  tylko  z  przyczyn  uzasadniających  jej  rozwiązanie  bez 
wypowiedzenia z winy pracownicy, jeżeli reprezentująca pracownicę zakładowa organizacja związkowa uprzednio wyraziła na 
to  zgodę    bądź  gdy  u  pracodawcy  nie  działa  taka  organizacja,  bądź  funkcjonuje  ale  nie  reprezentuje  interesów  pracownicy 
(uchwała SN z dnia 18.03.2008 r., II PZP 2/08). W wyroku z dnia 3.06.1998 r., I PKN 164/98 SN stwierdził, że jeżeli w chwili 
rozwiązania  umowy  o  pracę  na  podstawie  art.  52  w  zw.  z  art.  177  §  1  k.p.  pracodawca  i  zarząd  zakładowej  organizacji 
związkowej nie wiedzą o ciąży zwolnionej pracownicy, gdyż nie złożyła ona świadectwa lekarskiego (art. 185 § 1 k.p.), to zgoda 
zakładowej organizacji związkowej może być skutecznie wyrażona po rozwiązaniu umowy o pracę, nie później jednak niż do 
chwili wydania orzeczenia w przedmiocie przywrócenia do pracy lub odszkodowania.  
 
W przypadku umowy o pracę na czas określony, na czas wykonania określonej pracy oraz na okres próbny przekraczający jeden 
miesiąc,  których  termin  rozwiązania  na  skutek  upływu  czasu  przypadłby  po  upływie  trzeciego  miesiąca  ciąży,  z  mocy  prawa 
zostają przedłużone do dnia porodu. Reguła ta nie dotyczy umów o pracę zawartych w celu zastępstwa nieobecnego pracownika 
i pracownic tymczasowych. 
 
Norma zawarta w art. 177 § 3 k.p. nie określa sposobu obliczenia trzeciego miesiąca ciąży, co sprawia, że należy w tym zakresie 
sięgnąć  do  zasady,  iż  w  sprawach  nieunormowanych  przepisami  prawa  pracy  stosuje  się  odpowiednio  przepisy  kodeksu 
cywilnego,  jeżeli  nie  są  one  sprzeczne  z  przepisami  prawa  pracy  (art.  300  k.p.).  Stosując  tę  zasadę  SN  w  wyroku  z  dnia 
7.02.2001 r., I PKN 231/00 wskazał, że do obliczenia tego terminu ma zastosowanie art. 112 k.c., natomiast w wyroku z dnia 
5.12.2002  r.,  I  PK  33/02  doprecyzował,  że  termin  upływu  trzeciego  miesiąca  ciąży  oblicza  się  w  równej  miary  miesiącach 
księżycowych (28 dni).  
 
Zgodnie z § 4 art. 177 k.p. ustanowiona w przepisie ochrona przed wypowiedzeniem umowy o pracę zostaje uchylona w razie 
ogłoszenia  upadłości  lub  likwidacji  pracodawcy.  W  takim  wypadku  pracownicy  przysługują  szczególne  uprawnienia.  Po 
pierwsze,  termin  rozwiązania  umowy  o  pracę  pracodawca  powinien  uzgodnić  z  reprezentującą  pracownicę  zakładową 
organizacją  związkową. Jeżeli pracownica  nie  będzie  reprezentowana  przez  związek zawodowy, pracodawca  może ten termin 
ustalić samodzielnie - przepis nie wymaga jego uzgodnienia z pracownicą - przy czym nie może być on wcześniejszy niż termin 
zakończenia  okresu  wypowiedzenia.  Po  drugie,  jeżeli  w  okresie  pozostałym  do  zakończenia  stosunku  pracy  pracodawca  nie 
może zapewnić pracownicy innego zatrudnienia, przysługuje jej do dnia porodu zasiłek w wysokości zasiłku macierzyńskiego 
na podstawie art. 30 ust. 3 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie 
choroby  i  macierzyństwa  (w  wyroku  z  dnia  17.06.2011  r.,  II  UK  374/10  SN  wyjaśnił,  że  przez  „zapewnienie  innego 
zatrudnienia”  należy  rozumieć  przedstawienie  pracownicy  w  okresie  ciąży  realnej  propozycji  nawiązania  stosunku  pracy  na 
stanowisku odpowiadającym jej kwalifikacjom zawodowym, niestanowiącego zagrożenia dla stanu ciąży i uwzględniającego jej 
sytuację osobistą i rodzinną). Po trzecie, okres pobierania tego świadczenia wlicza się do okresu zatrudnienia, od którego zależą 
uprawnienia pracownicze. 
 
Okres ciąży i urlopu macierzyńskiego nie ogranicza prawa pracownic i pracowników-ojców do rozwiązania stosunku pracy w 
drodze porozumienia stron, wypowiedzenia czy rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia. Jednakże jeżeli pracownica nie 
wiedziała o stanie ciąży, może uchylić się od skutków swego oświadczenia woli o rozwiązaniu stosunku pracy, o ile wykaże, że 
złożyła oświadczenie woli pod wpływem błędu. Nie jest przy tym istotne, czy błąd został wywołany przez pracodawcę albo czy 
wiedział on o błędzie lub mógł go z łatwością zauważyć (por. wyrok SN z 19.03.2002 r., I PKN 156/01, wyrok SN z 11.06.2003 

background image

r., I PK 206/02). Nieskuteczne będzie jednak powoływanie się na błąd w sytuacji, gdy pracownica zaszła w ciążę już po złożeniu 
oświadczenia  woli  zmierzającego  do  rozwiązania  stosunku  pracy  (por.  wyrok  SN  z  16.06.2009  r.,  I  PK  17/09).  Nie  będzie 
również  niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę za porozumieniem stron z pracodawcą przez pracownicę, która nie 
była w ciąży, a zaszła w ciążę przed określonym w porozumieniu terminem rozwiązania umowy (por. wyrok SN z 05.10.2007 r., 
II PK 24/07). 
 
Ochrona  przewidziana  w przepisie  art.  177 § 1 k.p. rozciąga  się  na każdy stosunek pracy  nawiązany przez  kobietę  będącą  w 
ciąży, również więc na stosunek pracy nawiązany z drugim pracodawcą na czas nieokreślony (uchwała SN z dnia 30.05.1979 r., 
I PZP 11/79). 
 
Zgodnie z wyrokiem SN z dnia 19.10.2010 r., II PK 85/10 nauczycielka zatrudniona na podstawie mianowania podlega ochronie 
szczególnej przed wypowiedzeniem i rozwiązaniem stosunku pracy w okresie ciąży i w okresie urlopu macierzyńskiego (art. 177 
§ 1 k.p. w zw. z art. 91c Karty Nauczyciela). 
 
114. Praca w porze nocnej. 
 
Pora nocna obejmuje 8 godzin pomiędzy godzinami 21.00 a 07.00. 
Za pracownika w porze nocnej uważa się takiego pracownika którego: 
a)  rozkład czasu pracy obejmuje w każdej dobie co najmniej 3 godziny pracy w porze nocnej lub 
b) co najmniej 1/4 czasu pracy w okresie rozliczeniowym przypada na porę nocną. 
 
Dokładne określenie godzin uznawanych u danego pracodawcy jako praca w porze nocnej następuje: 
a) w regulaminie pracy (art. 104

1

§1 k.p.); 

b) w pisemnej informacji przekazanej pracownikowi w ciągu 7 dni od dnia zawarcia umowy o pracę jeśli pracodawca nie ma 
obowiązku wydawania regulaminu pracy (art. 29§3k.p.). 
 
Czas pracy pracującego w nocy nie może przekraczać 8 godzin jeśli: 
a) wykonuje prace szczególnie niebezpieczne; 
b)  wykonuje  prace  związane  z  dużym  wysiłkiem  fizycznym  lub  umysłowym  -  Wykaz  tych  prac  określa  pracodawca  w 
porozumieniu  z  zakładową  organizacją  związkową,  a  jeżeli  u  pracodawcy  nie  działa  zakładowa  organizacja  związkowa  -  z 
przedstawicielami  pracowników  wybranymi  w  trybie  przyjętym  u  danego  pracodawcy,  oraz  po  zasięgnięciu  opinii  lekarza 
sprawującego  profilaktyczną  opiekę  zdrowotną  nad  pracownikami,  uwzględniając  konieczność  zapewnienia  bezpieczeństwa 
pracy i ochrony zdrowia pracowników.   
 
Maksymalny 8 godzinny czas pracy w porze nocnej nie dotyczy:  
a) pracowników zarządzający w imieniu pracodawcy zakładem pracy; 
b) przypadków gdy  istnieje  konieczność  prowadzenia  akcji ratunkowej  w celu ochrony  życia  lub zdrowia  ludzkiego, ochrony 
mienia lub środowiska albo usunięcia awarii; 
 
W stosunku do pracowników otrzymujących ryczałt za godziny nadliczbowe lub za pracę w porze nocnej nie ewidencjonuje się 
godzin pracy. (art. 149§2 k.p.) 
Przepisy kodeksu pracy przewidują bezwzględny  zakaz pracy w porze nocnej w stosunku do: 
a) pracownicy w ciąży (art. 178§1k.p.); 
b) młodocianego (art. 203§1k.p.); 
c)  osób  niepełnosprawnych  (art.  15  ust.  3  ustawy  o  rehabilitacji  zawodowej  i  społecznej  oraz  zatrudnianiu  osób 
niepełnosprawnych ); 
d) Pracownika opiekującego się dzieckiem do ukończenia przez nie 4 roku życia –bez zogdy tego pracownika. 
Pora nocna dla młodocianego przypada co do zasady pomiędzy godzinami 22°° a 6°° a wobec młodocianych którzy:  
a)  nie ukończyli gimnazjum,   
2) nie posiadających kwalifikacji zawodowych od odbycia przygotowania zawodowego,   
3)  niemających 16 lat, które ukończyły gimnazjum,  
4)  niemających 16 lat, które nie ukończyły gimnazjum;  
-pora nocna przypada pomiędzy godzinami 20

00 

- 6

00

 
Przerwa w pracy młodocianego obejmująca porę nocną powinna trwać nieprzerwanie nie mniej niż 14 godzin.  
 
Pracownika  opiekującego  się  dzieckiem  do  ukończenia  przez  nie  4  roku  życia  nie  wolno  bez  jego  zgody  zatrudniać  m.in.  w 
porze nocnej. 
 
Pracodawca zatrudniający pracownicę w porze nocnej jest obowiązany na okres jej ciąży zmienić rozkład czasu pracy w sposób 
umożliwiający wykonywanie pracy poza porą nocną, a jeżeli jest to niemożliwe lub niecelowe, przenieść pracownicę do innej 
pracy, której wykonywanie  nie  wymaga  pracy  w porze nocnej;  w razie  braku takich  możliwości  pracodawca jest obowiązany 
zwolnić  pracownicę  na  czas  niezbędny  z  obowiązku  świadczenia  pracy.  W  razie  gdy  zmiana  warunków  pracy  na  dotychczas 
zajmowanym  stanowisku  pracy,  skrócenie  czasu  pracy  lub  przeniesienie  pracownicy  do  innej  pracy  powoduje  obniżenie 
wynagrodzenia,  pracownicy  przysługuje  dodatek  wyrównawczy.  Pracownica  w  okresie  zwolnienia  z  obowiązku  świadczenia 
pracy zachowuje prawo do dotychczasowego wynagrodzenia. Po ustaniu okresu ciąży uzasadniającego przeniesienie pracownicy 
do innej pracy, skrócenie jej czasu pracy lub zwolnienie z obowiązku świadczenia pracy, pracodawca jest obowiązany zatrudnić 
pracownicę przy pracy i w wymiarze czasu pracy określonych w umowie o pracę. 
 
Uprawnienia pracownika pracującego w porze nocnej: 

background image

a)  na  pisemny  wniosek  pracownika  pracującego  w  porze  nocnej,  pracodawca  informuje  właściwego  inspektora  pracy  o 
zatrudnianiu pracowników pracujących w nocy. 
b) Pracownikom wykonującym pracę w porze nocnej przysługuje dodatek do wynagrodzenia za każdą godzinę pracy w porze 
nocnej w wysokości 20 % stawki godzinowej wynikającej z minimalnego wynagrodzenia za pracę, . 
c) W stosunku do pracowników wykonujących pracę w porze nocnej stale poza zakładem pracy dodatek do wynagrodzenia (z 
punktu b), może być zastąpiony ryczałtem, którego wysokość odpowiada przewidywanemu wymiarowi pracy w porze nocnej.   
 
Roszczenie przedawnia się z upływem 3 lat od dnia, w którym stało sie wymagalne art. 291 par. 1 KP. 
 
Roszczenie o wynagrodzenie za prace w godzinach nocnych niezależne od roszczenia za prace w 
godzinach nadliczbowych. 
 
Przepisy dotyczące pracy w porze nocnej: 
Art. 151

7

. § 1. Pora nocna obejmuje 8 godzin między godzinami 21.00 a 7.00.   

§ 2. Pracownik, którego rozkład czasu pracy obejmuje w każdej dobie co najmniej 3 godziny pracy w porze nocnej lub którego 
co najmniej 1/4 czasu pracy w okresie rozliczeniowym przypada na porę nocną, jest pracującym w nocy.   
§ 3. Czas pracy pracującego w nocy nie może przekraczać 8 godzin na dobę, jeżeli wykonuje prace szczególnie niebezpieczne 
albo związane z dużym wysiłkiem fizycznym lub umysłowym.   
§ 4. Wykaz prac, o których mowa  w § 3, określa pracodawca w porozumieniu z zakładową organizacją związkową, a jeżeli u 
pracodawcy nie działa zakładowa organizacja związkowa - z przedstawicielami pracowników wybranymi w trybie przyjętym u 
danego  pracodawcy,  oraz  po  zasięgnięciu  opinii  lekarza  sprawującego  profilaktyczną  opiekę  zdrowotną  nad  pracownikami, 
uwzględniając konieczność zapewnienia bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia pracowników.   
§ 5. Przepis § 3 nie dotyczy:   
1) pracowników zarządzających w imieniu pracodawcy zakładem pracy,   
2) przypadków  konieczności  prowadzenia  akcji  ratowniczej  w  celu  ochrony  życia  lub  zdrowia  ludzkiego,  ochrony  mienia 
lub środowiska albo usunięcia awarii.   
§ 6. Na pisemny wniosek pracownika, o którym mowa w § 2, pracodawca informuje właściwego okręgowego inspektora pracy o 
zatrudnianiu pracowników pracujących w nocy.  
Art.  151

8

. §  1. Pracownikowi  wykonującemu  pracę  w  porze  nocnej  przysługuje  dodatek  do  wynagrodzenia  za  każdą  godzinę 

pracy w porze nocnej w wysokości 20 % stawki godzinowej wynikającej z minimalnego wynagrodzenia za pracę, ustalanego na 
podstawie odrębnych przepisów.   
§ 2. W stosunku do pracowników wykonujących pracę w porze nocnej stale poza zakładem pracy dodatek, o którym mowa w § 
1, może być zastąpiony ryczałtem, którego wysokość odpowiada przewidywanemu wymiarowi pracy w porze nocnej. 
 
115. Wymiar urlopu macierzyńskiego i zasady jego wykorzystywania.  
 
Pracownicy przysługuje urlop macierzyński w wymiarze:  
1) 20 tygodni w przypadku urodzenia jednego dziecka przy jednym porodzie,  
2) 31 tygodni w przypadku urodzenia dwojga dzieci przy jednym porodzie,  
3) 33 tygodni w przypadku urodzenia trojga dzieci przy jednym porodzie,  
4) 35 tygodni w przypadku urodzenia czworga dzieci przy jednym porodzie,  
5) 37 tygodni w przypadku urodzenia pięciorga i więcej dzieci przy jednym porodzie.  
 
Co najmniej 2 tygodnie urlopu macierzyńskiego mogą przypadać przed przewidywaną datą porodu. 
 
Po  porodzie  przysługuje  urlop  macierzyński  niewykorzystany  przed  porodem  aż  do  wyczerpania  przysługującego  wymiaru 
określonego powyżej. 
 
Pracownica, po wykorzystaniu po porodzie co najmniej 14 tygodni urlopu macierzyńskiego, ma prawo zrezygnować z pozostałej 
części  tego  urlopu;  w  takim  przypadku  niewykorzystanej  części  urlopu  macierzyńskiego  udziela  się  pracownikowi  –  ojcu 
wychowującemu dziecko, na jego pisemny wniosek. 
 
Pracownica zgłasza pracodawcy pisemny wniosek w sprawie rezygnacji z części urlopu macierzyńskiego, najpóźniej na 7 dni 
przed  przystąpieniem  do  pracy;  do  wniosku  dołącza  się  zaświadczenie  pracodawcy  zatrudniającego  pracownika  –  ojca 
wychowującego  dziecko,  potwierdzające  termin  rozpoczęcia  urlopu  macierzyńskiego  przez  pracownika,  wskazany  w  jego 
wniosku  o  udzielenie  urlopu,  przypadający  bezpośrednio  po  terminie  rezygnacji  z  części  urlopu  macierzyńskiego  przez 
pracownicę. 
 
Po  wykorzystaniu  przez  pracownicę  po  porodzie  urlopu  macierzyńskiego  w  wymiarze  8  tygodni,  pracownikowi-ojcu 
wychowującemu dziecko przysługuje prawo do części urlopu macierzyńskiego odpowiadającej okresowi, w którym pracownica 
uprawniona do urlopu wymaga opieki szpitalnej ze względu na stan zdrowia uniemożliwiający jej sprawowanie osobistej opieki 
nad dzieckiem. W tym przypadku urlop macierzyński pracownicy przerywa się na okres, w którym z takiego urlopu korzysta 
pracownik-ojciec wychowujący dziecko. Łączny wymiar urlopu macierzyńskiego w tych okolicznościach nie może przekroczyć 
wymiaru określonego powyżej. 
 
W razie zgonu pracownicy  w czasie urlopu macierzyńskiego, pracownikowi-ojcu wychowującemu dziecko przysługuje prawo 
do niewykorzystanej części tego urlopu.    
 
W  razie  urodzenia  martwego  dziecka  lub  zgonu  dziecka  przed  upływem  8  tygodni  życia,  pracownicy  przysługuje  urlop 
macierzyński w wymiarze 8 tygodni po porodzie, nie krócej jednak niż przez okres 7 dni od dnia zgonu dziecka. Pracownicy, 

background image

która urodziła więcej niż jedno dziecko przy jednym porodzie, przysługuje w takim przypadku urlop macierzyński w wymiarze 
stosownym do liczby dzieci pozostałych przy życiu.  
 
W razie zgonu dziecka po upływie 8 tygodni życia, pracownica zachowuje prawo do urlopu macierzyńskiego przez okres 7 dni 
od  dnia  zgonu  dziecka.  Pracownicy,  która  urodziła  więcej  niż  jedno  dziecko  przy  jednym  porodzie,  przysługuje  w  takim 
przypadku urlop macierzyński w wymiarze stosownym do liczby dzieci pozostałych przy życiu. 
 
W  razie  urodzenia  dziecka  wymagającego  opieki  szpitalnej  pracownica,  która  wykorzystała  po  porodzie  8  tygodni  urlopu 
macierzyńskiego,  pozostałą  część  tego  urlopu  może  wykorzystać  w  terminie  późniejszym,  po  wyjściu  dziecka  ze  szpitala 
(przerwanie korzystania z urlopu macierzyńskiego). 
 
Jeżeli matka rezygnuje z wychowywania dziecka i oddaje je innej osobie w celu przysposobienia lub do domu małego dziecka, 
nie  przysługuje  jej  część  urlopu  macierzyńskiego  przypadająca  po  dniu  oddania  dziecka.  Jednakże  urlop  macierzyński  po 
porodzie nie może wynosić mniej niż 8 tygodni. 
 
Pracownica ma prawo do dodatkowego urlopu macierzyńskiego w wymiarze:  
1) do 6 tygodni (w 2012 i 2013 – do 4 tygodni) – w przypadku urodzenia jednego dziecka przy jednym porodzie,  
2) do 8 tygodni (w 2012 i 2013 – do 6 tygodni)  – w przypadkach urodzenia dwojga lub więcej dzieci przy jednym porodzie. 
 
Dodatkowy  urlop  macierzyński  jest  udzielany  jednorazowo,  w  wymiarze  tygodnia  lub  jego  wielokrotności,  bezpośrednio  po 
wykorzystaniu urlopu macierzyńskiego. 
 
Dodatkowego urlopu macierzyńskiego udziela się na pisemny wniosek pracownicy, składany w terminie nie krótszym niż 7 dni 
przed rozpoczęciem korzystania z tego urlopu; pracodawca jest obowiązany uwzględnić wniosek pracownicy. 
 
Pracownica  uprawniona  do  dodatkowego  urlopu  macierzyńskiego  może  łączyć  korzystanie  z  tego  urlopu  z  wykonywaniem 
pracy  u  pracodawcy  udzielającego  urlopu  w  wymiarze  nie  wyższym  niż  połowa  pełnego  wymiaru  czasu  pracy;  w  takim 
przypadku  dodatkowego  urlopu  macierzyńskiego  udziela  się  na  pozostałą  część  dobowego  wymiaru  czasu  pracy.  W  tym 
przypadku  podjęcie  pracy  następuje  na  pisemny  wniosek  pracownicy,  składany  w  terminie  nie  krótszym  niż  7  dni  przed 
rozpoczęciem wykonywania pracy, w którym pracownica wskazuje wymiar czasu pracy oraz okres, przez który zamierza łączyć 
korzystanie z dodatkowego urlopu macierzyńskiego z wykonywaniem pracy; pracodawca jest obowiązany uwzględnić wniosek 
pracownicy. Przepisy art. 45 § 3, art. 47, art. 50 § 5, art. 57 § 2, art. 163 § 3, art. 165 pkt 4, art. 166 pkt 4, art. 177, art. 180 § 61 –
7, art. 1801 § 2 i art. 1831 § 1 stosuje się odpowiednio. 
 
116. Pojęcie pracownika młodocianego, przesłanki zatrudnienia młodocianych. 

 

Młodocianym w rozumieniu Kodeksu pracy jest osoba, która ukończyła 16 lat, a nie przekroczyła 18 lat (190 § 1 k.p.).  
 
Warunkami zatrudnienia młodocianego są: 
  1) ukończenie przezeń gimnazjum (191 § 1 pkt. 1 k.p.)  
  2)  przedstawienie  świadectwa  lekarskiego  stwierdzającego,  że  praca  danego  rodzaju  nie  zagraża  zdrowiu  młodocianego  (art. 
191 § 1 pkt 2 k.p.).  
 
Młodocianych nieposiadających kwalifikacji zawodowych można zatrudniać wyłącznie w celu przygotowania zawodowego (art. 
191 § 2 k.p.).  
 
Zgodnie z przepisami Kodeksu pracy z młodocianym może być zawarta umowa o pracę w celu przygotowania zawodowego (art. 
194-196  k.p.)  oraz  umowa  o  przygotowanie  zawodowe  u  pracodawców  będących  rzemieślnikami  (art.  206  k.p.),  a  ponadto 
młodociany może być zatrudniony na podstawie umowy o pracę przy wykonywaniu prac lekkich (art. 200

k.p.) 

 
Wyjątki od ustalonych  w art.  191 § 1 k.p. przesłanek zatrudniania  młodocianych, a  także zakazu zatrudniania  osób,  które  nie 
ukończyły 16 lat  przewidziano w art. 191 § 5 k.p. oraz wydanym na jego podstawie rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki 
Społecznej z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie przypadków, w których wyjątkowo jest dopuszczalne zatrudnianie młodocianych, 
którzy nie ukończyli gimnazjum, osób niemających 16 lat, które ukończyły gimnazjum, oraz osób niemających 16 lat, które nie 
ukończyły gimnazjum. 
 
Zgodnie  z  rozporządzeniem  z  młodocianym,  który  nie  ukończył  gimnazjum,  może  być,  na  wniosek  jego  przedstawiciela  lub 
opiekuna,  zawarta  umowa  o  pracę  w  celu  przygotowania  zawodowego  odbywanego  w  formie  przyuczenia  do  wykonywania 
określonej pracy, jeżeli: 

1)  został  on  przyjęty  do  oddziału  przysposabiającego  do  pracy  utworzonego  w  gimnazjum  oraz  zyskał  pozytywną  opinię 

poradni psychologiczno-pedagogicznej albo 

2) uzyskał zezwolenie dyrektora gimnazjum w którego obwodzie mieszka, na spełnianie obowiązku szkolnego poza szkołą 

oraz uzyskał pozytywną opinię poradni psychologiczno-pedagogicznej 

 
Ponadto, w myśl rozporządzenia, z młodocianym, który nie ukończył gimnazjum, spełniającym obowiązek szkolny poza szkołą, 
może  być,  po  ukończeniu  przez  niego  przygotowania  zawodowego  w  formie  przyuczenia  do  wykonywania  określonej  pracy, 
zawarta  umowa  o  pracę  w  celu  przygotowania  zawodowego  w  formie  nauki  zawodu,  pod  warunkiem  uzyskania  zezwolenia 
dyrektora gimnazjum w którego obwodzie mieszka, na spełnianie obowiązku szkolnego poza szkołą oraz uzyskania pozytywnej 
opinii poradni psychologiczno-pedagogicznej. 
 

background image

Na  marginesie  zaznaczyć  należy,  iż  zgodnie  ze  zmianą  Kodeksu  pracy,  która  wejdzie  w  życie  z  dniem  1.09.2018  r., 
młodocianym jest osoba, która ukończyła 15 lat, a nie przekroczyła 18 lat. 
 
117. Regulacje ochronne dotyczące pracowników młodocianych. 
 
Ochrona pracowników młodocianych przybiera kilka form: 
1) ochrona trwałości stosunku pracy młodocianego w okresie przygotowania zawodowego 
Przepis  art.  196  określa  katalog  przyczyn  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  młodocianego  zawartej  w  celu  przygotowania 
zawodowego, przy których istnieniu dopuszczalne jest wypowiedzenie przez pracodawcę ww. umowy. 
 
Przyczyny uzasadniające wypowiedzenie przez pracodawcę umowy o pracę w celu przygotowania zawodowego mogą leżeć po 
stronie  pracodawcy  (upadłość,  likwidacja,  reorganizacja  uniemożliwiająca  kontynuację  przygotowania  zawodowego)  lub  po 
stronie  pracownika  (negatywna  ocena  wyników  szkolenia  młodocianego,  niewypełnianie  nałożonych  umową  o  pracę 
obowiązków  lub  obowiązku  dokształcania  się,  stwierdzenie  nieprzydatności  do  pracy,  w  zakresie  której  młodociany  odbywa 
przygotowanie zawodowe). 
 
W razie konieczności wypowiedzenia młodocianemu umowy o pracę w celu przygotowania 
zawodowego  odbywanego  w  formie  nauki  zawodu  pracodawca  ma  obowiązek  zawiadomienia,  zgodnie  z  §  4  rozporządzenia 
Rady  Ministrów  z  dnia  28  maja  1996  r.  w  sprawie  przygotowania  zawodowego  młodocianych  i  ich  wynagradzania, 
przedstawiciela ustawowego młodocianego, szkołę, jeżeli młodociany dokształca się w szkole, a także izbę rzemieślniczą, jeśli 
pracodawca  jest  rzemieślnikiem,  w  celu  umożliwienia  młodocianemu  kontynuowania  nauki  zawodu  w  dotychczasowym  lub 
pokrewnym zawodzie. 
Pracodawca  nie  ma  takiego  obowiązku,  gdy  młodociany  odbywa  przygotowanie  zawodowe  w  formie  przyuczenia  do 
wykonywania określonej pracy. 
 
W  stosunku  do  dopuszczalności  rozwiązania  umowy  o  pracę  w  celu  przygotowania  zawodowego  przez  pracodawcę  bez 
wypowiedzenia  z  winy  pracownika  lub  bez  winy  pracownika  oraz  dopuszczalności  wypowiedzenia  lub  rozwiązania  bez 
wypowiedzenia  tej  umowy  przez  pracownika  obowiązują,  zgodnie  z  art.  194  kp,  regulacje  ogólne,  mające  zastosowanie  do 
umów  o  pracę  na  czas  nieokreślony  -  co  wcale  nie  znaczy,  że  nie  można  zatrudniać  na  podstawie  umowy  o  pracę  na  czas 
nieokreślony, bowiem ww. rozporządzenie w § 9 dopuszcza także możliwość zawierania z młodocianymi umowy o pracę w celu 
przygotowania zawodowego na czas określony - do takich umów stosuje się przepisy Kodeksu pracy dotyczące umowy o pracę 
na czas określony i przepisy kodeksowe o wygaśnięciu umowy o pracę (art. 63-67). 
 
2) szczególna ochrona zdrowia: 
a) obowiązek badań lekarskich 

Na  podstawie  art.  191 § 1 pkt 2 k.p.  warunkiem  nawiązania  z  młodocianym umowy o pracę  jest przedstawienie  przez 

niego  świadectwa  lekarskiego  stwierdzającego,  że  praca  danego  rodzaju  nie  zagraża  jego  zdrowiu  –  co  nie  zwalnia 
młodocianego od obowiązku poddania się wstępnym, okresowym i kontrolnym badaniom lekarskim (art. 229 kp). 

 
b) obowiązek zmiany rodzaju pracy, a nawet rozwiązania stosunku pracy w razie zagrożenia zdrowia młodocianego 

Na podstawie art. 201 § 2 pracodawca ma obowiązek zmienić rodzaj pracy młodocianego w razie stwierdzenia przez lekarza, 
że dana praca zagraża zdrowiu młodocianego. 
Jeżeli  przeniesienie  młodocianego  pracownika  do  innej  pracy  nie  jest  możliwe,  pracodawca  ma  obowiązek  niezwłocznie 
rozwiązać umowę o pracę i wypłacić wynagrodzenie w wysokości wynagrodzenia za okres wypowiedzenia, przy umowie na 
czas nie określony –  
Okres,  za  który  przysługuje  wynagrodzenie,  podlega  wliczeniu  do  stażu  pracy  w  takiej  części,  w  jakiej  nie  jest  objęty 
stosunkiem pracy z nowym pracodawcą (art. 51 § 2 k.p.). 

 
c) ryzyko zawodowe 

Na podstawie art. 201 § 3 pracodawca ma obowiązek przekazać informacje o ryzyku 
zawodowym  także  przedstawicielowi  ustawowemu  młodocianego  –  powołany  przepis  rozszerza  obowiązek  informacyjny 
pracodawcy z art. 226 kp. 

 
3) skrócony czas pracy i przerwa w pracy 
Art. 202. § 1. Czas pracy młodocianego w wieku do 16 lat nie może przekraczać 6 godzin na dobę. 
§ 2. Czas pracy młodocianego w wieku powyżej 16 lat nie może przekraczać 8 godzin na dobę. 
§  3.  Do  czasu  pracy  młodocianego  wlicza  się  czas  nauki  w  wymiarze  wynikającym  z  obowiązkowego  programu  zajęć 
szkolnych, bez względu na to, czy odbywa się ona w godzinach pracy. 
§ 3[1]. Jeżeli dobowy wymiar czasu pracy młodocianego jest dłuższy niż 4,5 godziny, pracodawca jest obowiązany wprowadzić 
przerwę w pracy trwającą nieprzerwanie 30 minut, wliczaną do czasu pracy. 
 
5) zakaz zatrudniania młodocianego w godzinach nadliczbowych ani w porze nocnej (art. 203 kp) 
 
6) zakaz zatrudniania młodocianych przy pracach wzbronionych 
Wykaz prac wzbronionych młodocianym zawiera załącznik nr 1 do rozporządzenia Rady 
Ministrów  z  dnia  24  sierpnia  2004  r.  w  sprawie  wykazu  prac  wzbronionych  młodocianym  i  warunków  ich  zatrudniania  przy 
niektórych  z  tych  prac  (Dz.  U.  Nr  200,  poz.  2047  z  późn.  zm.)  Przykłady  prac  wzbronionych:  prace  wymagające  stale 
wymuszonej i niewygodniej pozycji ciała (wykonywane w pozycji pochylonej lub w przysiadzie, leżącej lub na wznak),  prace 
zagrażające prawidłowemu rozwojowi psychicznemu (związane z ubojem i obróbką poubojową zwierząt, prace rakarzy). Wykaz 
prac  wzbronionych  powinien  być  zamieszczony  w  regulaminie  pracy  (art.  104[1]  §  1  pkt  6  k.p.)  W  §  2  powyższego 

background image

rozporządzenia zezwala się na zatrudnianie młodocianych w wieku powyżej 16 lat przy niektórych rodzajach prac wzbronionych 
na  zasadach  określonych  w  załączniku  nr  2,  w  zakresie  potrzebnym  do  przygotowania  zawodowego,  jeżeli  prace  te  są 
przewidziane w programach praktycznej nauki zawodu. Zatrudnianie młodocianych przy wymienionych pracach, nie może mieć 
charakteru  pracy  stałej,  lecz  powinno  ograniczać  się  do  zaznajamiania  młodocianych  z  czynnościami  podstawowymi, 
niezbędnymi do odbycia przygotowania zawodowego. 
 
7) korzystniejszy wymiar urlopu wypoczynkowego, inaczej ukształtowane nabycie prawa do urlopu 
Z upływem 6 miesięcy od rozpoczęcia pierwszej pracy młodociany nabywa prawo do urlopu 
wypoczynkowego w wymiarze 12 dni roboczych. Po upływie roku pracy nabywa prawo do kolejnego urlopu w wymiarze 26 dni 
roboczych. Ten pierwszy urlop nie jest zaliczany na poczet urlopu rocznego  - jest to więc świadczenie dodatkowe. Łącznie po 
pierwszym  roku  pracy  młodocianemu  przysługuje  38  dni  urlopu  wypoczynkowego.    Nie  stosuje  się  art.  153  kp.  Preferencje 
urlopowe ograniczone zostają w roku kalendarzowym, w którym osoby te kończą 18 lat - w tym bowiem roku kalendarzowym 
nabywają prawo do urlopu w wymiarze 20 dni roboczych. 
Art. 205 § 3 k.p. - urlop zaliczkowy jest instytucją umożliwiającą skorzystanie z urlopu 
wypoczynkowego  w  okresie  ferii  szkolnych  w  pierwszym  roku  pracy.  Nabycie  bowiem  prawa  do  urlopu  wypoczynkowego  w 
tym pierwszym roku pracy następuje zawsze po zakończeniu owych ferii (zimowych lub letnich). 
Młodocianemu  uczęszczającemu  do  szkoły  dla  pracujących  przysługuje  prawo  wystąpienia  o  udzielenie  w  okresie  ferii 
szkolnych urlopu bezpłatnego w wymiarze nieprzekraczającym łącznie z urlopem wypoczynkowym 2 miesięcy. Pracodawca jest 
związany  wnioskiem  młodocianego  -  jest  zatem  zobligowany  udzielić  urlopu  (inaczej  niż  w  art.  174  kp).  Okres  urlopu 
bezpłatnego wlicza się do okresu pracy, od którego zależą uprawnienia pracownicze. 
 
8) naruszenie przepisów o zatrudnianiu młodocianych stanowi wykroczenie zagrożone 
karą grzywny (art. 281 pkt 5 k.p.) 
 
1

18. Proszę omówić pojęcie „utrata zaufania”, jako przyczynę uzasadniającą wypowiedzenie pracownikowi umowy o pracę. 

 
Utrata  zaufania  –  nie  jest  pojęciem  wynikającym  z  kodeksu  pracy,  stąd  też  zaufanie  i  jego  utratę  należy  rozumieć  zgodnie 
językową  definicją  tego  pojęcia.  Utrata  zaufania  jest  klauzulą  generalną  znajdującą  się  w  katalogu  częstych  przyczyn 
wypowiedzenia stosunku pracy. 
 
Wymogiem  koniecznym  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  zawartej  na  czas  nieokreślony  jest  zgodnie  z  art.  30 § 4  kp podanie 
przyczyny  tego  wypowiedzenia.  Jednocześnie  nie  musi  to  być  przyczyna  szczególnej  wagi,  w  związku  z  tym,  że  jest  to 
rozwiązanie  stosunku  pracy  z  zachowaniem  okresu  wypowiedzenia.  Niezbędne  jest  jednak  aby  przyczyna  podana  przez 
pracodawcę  była  konkretna,  tak  by  umożliwić  pracownikowi  skuteczną  polemikę  w  razie  wniesienia  odwołania.  Z  tego  też 
powodu  podanie  jako podstawy  wypowiedzenia  wyłącznie  utraty  zaufania  bez  konkretyzacji  przyczyny,  będzie  wadliwe,  tym 
bardziej,  że  jak  stwierdził  Sąd  Najwyższy  utrata  zaufania  jest  stanem  z  pogranicza  sfer  racjonalnej  i  emocjonalnej,  co 
uniemożliwia  jego  pełną  obiektywizację  (I  PKN  148/99).  W  związku  z  tym  utrata  zaufania  może  stanowić  przyczynę 
uzasadniającą wypowiedzenie umowy o pracę, jeżeli znajduje oparcie w przesłankach natury obiektywnej i racjonalnej oraz nie 
jest  wynikiem  arbitralnych  ocen  lub  subiektywnych  uprzedzeń  (ugruntowane  orzecznictwo  SN,  w  tym  II  PK  251/08  i  II  PK 
315/11)  –  musi  to  być  uprawdopodobnione,  weryfikowalne  obiektywnie  istniejące  zdarzenie.  Dla  stwierdzenia  wadliwości 
wypowiedzenia  jest  w  związku  z  tym  kluczową  kwestią  nie  fakt  utraty  zaufania,  a  jej  przyczyna.  Sąd  w  związku  z  tym 
każdorazowo bada okoliczności, które leżały u jej podstaw (por. I PK 299/05, II PK 315/11). 
 
Kogo przede wszystkim dotyczy ta przesłanka: 
1.  kadry  kierowniczej  –  ostrzejsze  kryteria  oceny  wymagań  i  oczekiwań  w  związku  z  zajmowaną  funkcją  i  związanym  z  nią 
godziwym wynagrodzeniem (II PK 202/08) 
2. pracowników na samodzielnych stanowiskach 
3. pracowników odpowiedzialnych za mienie pracodawcy – niewłaściwe gospodarowanie mieniem pracodawcy 
4. osób wykonujących zawody zaufania publicznego – wyrok II PK 315/11 dotyczący aplikantki radcowskiej zatrudnionej jako 
asystentka  sędziego  NSA,  sąd  stwierdził,  iż  wykonywanie  tego  zawodu  wraz  z  aplikacją  rodzi  konflikt  interesów  i  godzi  w 
zaufanie  obywateli  do  sądu,  a  poinformowanie  pracodawcy  dopiero  w  chwili  uzyskania  pozytywnego  wyniku  post. 
kwalifikacyjnego uznał za naganne i uzasadniające utratę zaufania przez pracodawcę. 
 
Utrata  zaufania  musi  zawsze  dotyczyć  konkretnego  zachowania  (causa)  –  działania  lub  zaniechania  pracownika  (wyliczenie 
przykładowe): 
1.  nie  musi  być  to  ciężkie  naruszenie  obowiązków  pracowniczych  (bo  jako  takie  uzasadniałoby  rozwiązanie  umowy  bez 
wypowiedzenia) 
2.  nie  musi  być  związane  z  pracą  (np.  popełnienie  przestępstwa  poza  zakładem  pracy,  prowadzenie  postępowania  karnego 
przeciwko pracownikowi, nawet jeśli zostanie uniewinniony – I PKN 498/98)  
3. nie musi być to działanie/zaniechanie celowe, świadome ani zawinione 
4. może polegać zarówno na działaniu jednorazowym jak i wielu drobnych uchybieniach mających wpływ na działanie firmy (w 
tym  brak  staranności  czy  sumienności:  I  PKN  385/97,  I  PKN  363/98,  niewłaściwe  wykonywanie  obowiązków  wynikające  z 
niewiedzy lub niedostatków wiedzy wymaganej na danym stanowisku) 
5. zachowanie powinno być ocenione jako naganne, nawet jeżeli nie jest zawinione 
6. może być związane z nieuczciwością lub nielojalnością pracownika (częste) 
7.  działanie  pracownika  wiąże  się/lub  istnieją  uzasadnione  obawy,  że  będzie  się  wiązać  z  istotnym  zagrożeniem  interesów 
pracodawcy, nawet jeżeli nie można pracownikowi przypisać winy (I PKN 257/99) 
8. pracownikowi można postawić zarzut nadużycia zaufania pracodawcy (I PKN 697/03) 
9. brak dbałości o dobro i mienie pracodawcy (II PK 251/08) 
10. przekroczenie granic dopuszczalnej krytyki (II PK 203/11, I PK 44/12) 

background image

=> utrata zaufania uzasadniająca wypowiedzenie umowy o pracę może opierać się na każdym działaniu/zaniechaniu pracownika 
w  wyniku  którego  nie  można obiektywnie  wymagać od pracodawcy by nadal  darzył pracownika  zaufaniem. (II PK  315/11, I 
PKN 257/99, I PK 697/03, II PK 171/04) 
 
Faktyczne  podstawy  utraty  zaufania  mogą  być  szersze  i  obejmować  większy  zakres  okoliczności  niż  wymienione  w 
wypowiedzeniu  (podanie  przykładowych  uchybień),  jeżeli  w  wypowiedzeniu  przedstawione  są  przyczyny  prawdziwe  i 
konkretne, zaś pracownik wie jakiego katalogu jego zachowań dotyczy wypowiedzenie (por. II PK 71/04, II PK 60/12) 
 
Działania pracownika nie skierowane przeciwko pracodawcy, prowadzące jednak do utraty więzi zaufania przez pracodawcę nie 
mogą  stanowić  podstawy  do  rozwiązania  umowy  o  pracę  bez  wypowiedzenia  z  powodu  ciężkiego  naruszenia  obowiązków 
pracowniczych.(II PK 348/05).  
ALE – przeciwko pracodawcy: 
Przekroczenie  przez  pracownika  granic  dozwolonej  krytyki  w  stosunku  do  przełożonego  lub  organów  pracodawcy  jest 
przejawem  braku  lojalności  i  to  niezależnie  od obowiązków  przypisanych  do  zajmowanego  przez  pracownika  stanowiska  i w 
okolicznościach danej sprawy może stanowić przyczynę uzasadniającą wypowiedzenie mu umowy o pracę bądź rozwiązanie tej 
umowy bez wypowiedzenia z winy pracownika.. Jednakże nie każde przekroczenie  granic dozwolonej krytyki może stanowić 
przyczynę uzasadniającą rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika, gdyż musi to być przekroczenie 
rażące. (I PK 44/12). 
 
Polecam orzeczenie II PK 315/11 dot. aplikantki, omawialiśmy je na zajęciach. 
 
119. Jakie klauzule generalne mają zastosowanie w sprawach z zakresu prawa pracy? Proszę podać kilka przykładów ich 
zastosowania. 
 
Klauzule generalne są zwrotami niedookreślonymi i niezdefiniowanymi w przepisach. Klauzule generalne odsyłają do pewnego 
systemu  ocen  i  wartości  pozaprawnych,  pozwalając  organom  stosującym  prawo  na  dostosowanie  przepisów  prawa  do 
konkretnego  stanu  faktycznego  sprawy.  Zgodnie  z  art.  8  k.p.  Nikt  nie  może  czynić  ze  swojego  prawa  użytku,  który  byłby 
sprzeczny ze  społeczno-gospodarczym przeznaczeniem tego prawa  lub zasadami  współżycia  społecznego. Takie  działanie  lub 
zaniechanie  uprawnionego  nie  jest uważane za  wykonywanie  prawa  i  nie  korzysta  z  ochrony. W przypadku takiego  działania 
będziemy mówić o nadużyciu prawa. Art. 8 k.p. powtarza treść art. 5 k.c. Przepis art. 8 k.p. zakreśla treść prawa podmiotowego, 
odwołując się do tzw. klauzul generalnych. W omawianym przepisie, takimi klauzulami są:  klauzula społeczno-gospodarczego 
przeznaczenia prawa oraz klauzula zasad współżycia społecznego. Stąd też o nadużyciu prawa podmiotowego będziemy mówić 
w  dwóch  sytuacjach:  1)  nadużyciu  prawa  polegającym  na  czynieniu  z  niego  użytku  sprzecznego  ze  społeczno-gospodarczym 
przeznaczeniem prawa oraz 2) nadużyciu prawa polegającym na czynieniu z niego użytku sprzecznego z zasadami współżycia 
społecznego.  Obie  wskazane  postacie  nadużycia  prawa  mają  byt  samoistny.  Zasady  współżycia  społecznego  odwołują  się  do 
ocen  moralnych,  w  różnym  stopniu  uwzględniając  interesy  indywidualne.  Z  ochrony  wynikającej  z  zasad  współżycia 
społecznego  (art.  8)  korzystać  może  tylko  ten,  kto  sam  zasad  powyższych  nie  lekceważy.  Natomiast  społeczno-gospodarcze 
przeznaczenie prawa odsyła do ocen instrumentalnych typu ekonomicznego i chroni przede wszystkim interes społeczny. 
 
Orzecznictwo: 
1. Żądanie przywrócenia do pracy pracownika, z którym pracodawca rozwiązał bez wypowiedzenia umowę o pracę z powodu 
ciężkiego  naruszenia  podstawowych  obowiązków  pracowniczych  jest  sprzeczne  ze  społeczno-gospodarczym  przeznaczeniem 
prawa,  jeżeli  zachowanie  pracownika  było  wyjątkowo  naganne  (wyr.  SN  z  16.06.1999  r.,  I  PKN  124/99,  OSNAPiUS 
2000/17/650); 
2.  pracownik  nie  ponosi  ryzyka  związanego  z  działalnością  pracodawcy  (art.  117  §  2  k.p.).  Nie  jest  sprzeczne  ze  społeczno-
gospodarczym  przeznaczeniem  prawa  dochodzenie  przez  pracowników  roszczeń  o  należne  im  wynagrodzenie  za  pracę  w 
sytuacji, gdy nie ponoszą winy za nieosiągnięcie przez pracodawcę spodziewanych korzyści z działalności gospodarczej (teza II, 
wyr. SN z 03.06.1998 r., I PKN 49/98, OSNAPiUS 1999/11/362); 
3. ustalenie, że uzasadnione wypowiedzenie umowy o pracę pozostaje w sprzeczności z zasadami współżycia społecznego, nie 
powinno  ograniczać  się  do  oceny  sytuacji  rodzinnej  i  materialnej  pracownika,  z  pominięciem  usprawiedliwionego  interesu 
pracodawcy (wyr. SN z 09.07.1998 r., I PKN 240/98, OSNAPiUS 1999/16/508); 
4.  Pracownik,  któremu  zagwarantowano  w  umowie  o  pracę  nadmiernie  wygórowane  i  nieuzasadnione  świadczenie  powinien 
liczyć sięz możliwością kwestionowania takiego postanowienia przez pracodawcę poprzez zarzut bezwzględnej nieważności tej 
czynności (art. 58 § 2 k.c. w związku z art. 300 k.p.). Zarzut ten będzie skuteczny  w przypadku naruszenia zasad współżycia 
społecznego  określonych  w  art.  8  k.p.,  czy  art.  13  k.p.  Tak  więc  choć  możliwe  jest  umowne  przyznanie  świadczeń 
nieprzewidzianych w prawie pracy lub świadczeń w wyższej wysokości, to takie postanowienia umowne podlegają weryfikacji 
sądu  pracy,  który  może  uznać,  że  są  one  nieważne  lub  miarkować  wysokość  świadczenia.(Wyrok  SN  z  20.06.2012  r.,  I  PK 
13/2012, LexPolonica nr 5038079); 
5. Klauzula generalna, zawarta w art. 8 k.p., zwana niekiedy „klauzulą nadużycia prawa”, ma swoje historyczne ugruntowanie, a 
jej  odpowiedniki  można  znaleźć  w  systemach  prawnych  wielu  państw.  Klauzule  generalne  nie  są  typowym  przykładem 
stosowanych  przez  ustawodawcę  zwrotów  niedookreślonych,  ponieważ  odsyłają  do  systemu  norm  pozaprawnych,  między 
innymi  moralnych,  o  nieostrych  -  z  natury  rzeczy  -  zakresach  znaczeniowych.  Klauzula  nadużycia  prawa  „współistnieje”  z 
całym  systemem  prawa  cywilnego  i  musi  być  brana  pod  uwagę  przez  sądy  przy  rozstrzyganiu  każdej  sprawy.  Również  w 
sprawie, której przedmiotem jest roszczenie w związku z niezgodnym z prawem lub nieuzasadnionym wypowiedzeniem umowy 
o  pracę,  ocenie  sądu  winna  zatem  podlegać  nie  tylko  zasadność  tego  wypowiedzenia  (  art.  45  §  1  k.p.),  ale  i  ewentualne 
nadużycie  prawa  wskutek  naruszenia  zasad  współżycia  społecznego  (art.  8  k.p.).  (Wyrok  SN  z  1.06.2012  r.,  II  PK  250/2011, 
LexPolonica nr 4006947) 
6. Sformułowana  w art. 8 k.p. klauzula zasad współżycia społecznego wyznacza granice, w ramach których dopuszczalne jest 
korzystanie z praw podmiotowych w stosunkach pracy. Jakkolwiek więc określonemu podmiotowi formalnie przysługuje pewne 
prawo  w  stosunkach  pracy,  to  jednak  w  konkretnej  sytuacji  faktycznej  może  się  okazać,  że  ono  nie  istnieje  w  sensie 

background image

materialnym, bowiem w danym wypadku jego realizacja oznaczałaby naruszenie (wykroczenie poza granice) zasad współżycia 
społecznego.  Z  tej  przyczyny  w  razie  szczególnie  rażącego  naruszenia  obowiązków  pracowniczych  lub  obowiązujących 
przepisów  prawa  może  mieć  miejsce  oddalenie  -  na  podstawie  art.  8  k.p.  -  roszczenia  zgłoszonego  przez  pracownika,  nawet 
wtedy,  gdy  rozwiązanie  to  w  sposób  oczywisty  naruszało  prawo.(Wyrok  SN  z  4.04.2012  r.,  I  PK  123/2011,  LexPolonica 
4974181); 
 
Ponadto klauzule generalne zostały wyrażone  w  art. 164 p.k. zgodnie z którym przesunięcie terminu urlopu może nastąpić na 
wniosek  pracownika  umotywowany  ważnymi  przyczynami. A  ponadto  przesunięcie  terminu  urlopu  jest  także  dopuszczalne  z 
powodu  szczególnych  potrzeb  pracodawcy,  jeżeli  nieobecność  pracownika  spowodowałaby  poważne  zakłócenia  toku  pracy. 
Przesunięcie  urlopu  może  nastąpić  na  wniosek  pracownika  umotywowany  ważnymi  przyczynami.  Ważnymi  przyczynami  są 
takie okoliczności, które uniemożliwiają pracownikowi wykorzystanie urlopu zgodnie z jego przeznaczeniem. Do przyczyn tych 
należy  zaliczyć  np.  konieczność  sprawowania  opieki  nad  chorym  członkiem  rodziny,  konieczność  sprawowania  opieki  nad 
dzieckiem,  niemożność  wspólnego  wykorzystania  urlopu  ze  współmałżonkiem  w  związku  z  przesunięciem  mu  urlopu  z 
przyczyn  dotyczących  pracodawcy,  odwołanie  przez  organizatora  wczasów  w  związku  z  klęską  żywiołową,  niemożność 
opuszczenia miejsca zamieszkania w związku z taką klęską. Zgodnie z wyrokiem Sądu Najwyższego z 27 listopada 1997 r. (I 
PKN 393/97, LexPolonica nr 330383, OSP 1999, nr 3, poz. 51) pracodawca nie jest obowiązany do przesunięcia zaplanowanego 
terminu  urlopu  wypoczynkowego  (art.  164  §  1)  w  celu  umożliwienia  pracownikowi  uczestnictwa  w  strajku  (proteście) 
głodowym.  Doniosłość  przedstawionej  przez  pracownika  przyczyny  potrzeby  przesunięcia  urlopu  ocenia  pracodawca.  Nawet 
gdyby  przytoczona  przyczyna  była  rzeczywiście  doniosła,  to  i  tak  pracodawca  ma  możliwość  nieuwzględnienia  wniosku 
pracownika. W art.  164 § 1 użyto zwrotu, że przesunięcie urlopu „może nastąpić”  w razie  wystąpienia  ważnych przyczyn po 
stronie  pracownika,  a  więc  ostateczna  decyzja  w  sprawie  przesunięcia  urlopu  z  przyczyn  dotyczących  pracownika  należy  do 
pracodawcy. Ponadto przesunięcie urlopu wypoczynkowego może nastąpić z powodu  szczególnych potrzeb pracodawcy, jeżeli 
nieobecność pracownika spowodowałaby poważne zakłócenia toku pracy. Chodzi tu o takie okoliczności, które nie były znane 
pracodawcy  w  momencie  sporządzania  planu  urlopów,  np.  potrzebę  prowadzenia  akcji  ratowniczej  w  celu  ochrony  życia  lub 
zdrowia  ludzkiego  albo  ochrony  mienia,  a  także  konieczność  usunięcia  awarii  czy  potrzebę  usunięcia  wad  w  oddawanym  do 
odbioru  obiekcie,  albo  niespodziewane  spiętrzenie  prac,  których  wykonanie  może  w  istotny  sposób  oddziaływać  na  pozycję 
pracodawcy.  W  art.  164  ustawodawca  określił  przesłanki  przesunięcia  terminu  urlopu.  W  obu  przypadkach  ustawodawca 
posłużył  się  się  zwrotami  niedookreślonymi,  dzięki  czemu  zakresem  stosowania  komentowanych  przepisów  można  objąć 
różnorodne  stany  faktyczne  mające  miejsce  w  czasie  trwania  stosunku  pracy  i  utrudniające  albo  wręcz  uniemożliwiające 
wykorzystanie urlopu wypoczynkowego w zaplanowanym terminie. 
 
Kolejny  przykład  klauzuli  generalnej  został  zawarty  w  art.  45  k.p.  zgodnie  z  którym  w  razie  ustalenia,  że  wypowiedzenie 
umowy o pracę  zawartej na  czas nie  określony  jest nieuzasadnione  lub narusza przepisy o  wypowiadaniu  umów o pracę, sąd 
pracy - stosownie do żądania pracownika - orzeka o bezskuteczności wypowiedzenia, a jeżeli umowa uległa już rozwiązaniu - o 
przywróceniu pracownika do pracy na poprzednich warunkach albo o odszkodowaniu.  W uchwale pełnego składu Izby Pracy i 
Ubezpieczeń Społecznych SN z  27 czerwca 1985 r.  ( III PZP 10/85, LexPolonica  nr 310254, OSNCP 1985, nr 11, poz. 164) 
umieszczono wytyczne w przedmiocie stosowania art. 45 k.p. 
 
120.
 Proszę zdefiniować pojęcie pracownika i omówić zdolność pracownika do nawiązania stosunku pracy.  
 
Art. 2 (KP) 
„Pracownikiem jest osoba zatrudniona na podstawie umowy o pracę, powołania, wyboru, mianowania lub spółdzielczej umowy 
o pracę”. 
 
Kodeks  pracy  podaje  legalną  definicję  pracownika.  Każda  osoba  fizyczna  zatrudniona  na  podstawie  jednej  z  wymienionych 
podstaw zatrudnienia pozostaje z pracodawcą w tzw. pracowniczym stosunku pracy.  
 
Pracownikiem jest  więc  osoba  fizyczna  zobowiązująca  się  do  wykonywania  osobiście,  pod  kierownictwem,  na  rzecz 
pracodawcy  pracy  za  wynagrodzeniem. Tym  samym,  warunkiem  koniecznym  i  zarazem  wystarczającym  dla  przyznania  danej 
osobie statusu pracownika jest pozostawanie w stosunku pracy. 
 
„W  ramach  pracowniczego  stosunku  pracy  można  wyodrębnić,  ze  względu  na  jedną  z  wymienionych  w  komentowanym 
przepisie podstaw prawnych zatrudnienia, tzw. zobowiązaniowe i służbowe stosunki pracy. Umowa o pracę, spółdzielcza umowa 
o  pracę,  wybór,  powołanie  leżą  u  podstaw  nawiązania  zobowiązaniowego  stosunku  pracy.  Jest  to  stosunek  prawny,  który 
charakteryzuje  równość  stron  oraz  symetria  uprawnień  i  obowiązków”  (A.  Świątkowski,  Kodeks  pracy.  Komentarz.  Wyd.  4, 
Warszawa 2012). 
 
Mianowanie stanowi podstawę nawiązania tzw. służbowego stosunku pracy. W służbowym stosunku pracy pracownicy są równi 
przed  pracodawcą.  Nie  ma  natomiast  równości  między  stronami  służbowymi  służbowego  stosunku  pracy.  W  służbowych 
stosunkach pracy zakres podporządkowania pracownika wobec pracodawcy jest znacznie większy aniżeli w zobowiązaniowym 
stosunku pracy. 
 
Spółdzielczy stosunek pracy charakteryzuje złożona w sensie prawnym zależność między stronami. Osoba fizyczna zatrudniona 
na  podstawie  spółdzielczej  umowy  o  pracę  powinna  być  jednocześnie  członkiem  spółdzielni.  Przedmiotem  gospodarczej 
działalności spółdzielni pracy jest bowiem prowadzenie wspólnego przedsiębiorstwa w oparciu o osobistą pracę członków (art. 
181 ustawy z 16.9.1982 r. - Prawo spółdzielcze, t.j. Dz.U. z 2003 r. Nr 188, poz. 1848 ze zm.).  
 
Art. 68 (KP) - Nawiązanie stosunku pracy na podstawie powołania 
 
„Powołanie,  podobnie  jak  mianowanie  i  wybór,  stanowi  pozaumowną  podstawę  nawiązania  stosunku  pracy  (por. art.  2).  Z 

background image

powołania powstaje stosunek pracy między osobą powołaną a pracodawcą, u którego osoba ta ma być zatrudniona, przy czym 
powołującym  jest  inny  podmiot  niż  pracodawca.  Między  zatrudnionym  a  tym  podmiotem  zachodzi  dodatkowo  stosunek 
podległości służbowej.  
 
Mimo  iż  stosunek  pracy  z  powołania  jest  kwalifikowany  jako  pozaumowny,  a  samo  powołanie  jest  aktem  formalnie 
jednostronnym, to jednak - w myśl art. 11 - wymagana jest zawsze uprzednia zgoda osoby powoływanej na objęcie stanowiska.  
Cechą  szczególną  stosunku  pracy  z  powołania  jest  łatwiejsza  możliwość  rozwiązania  tego  stosunku  przez  pracodawcę 
(odwołania)  oraz  ograniczenie  roszczeń  sądowych  pracownika  w  przypadku  odwołania.  Pracownicy  powołani  nie  korzystają 
więc ze stabilizacji stosunku pracy przysługującej ogółowi zatrudnionych. Nie mogą domagać się przywrócenia na stanowisko, z 
którego zostali odwołani. 
 
Przykładem  przepisu  odrębnego  przewidującego  instytucję  powołania  jest  ustawa  z  25.9.1981  r.  o  przedsiębiorstwach 
państwowych,  w  odniesieniu  do  dyrektora  przedsiębiorstwa  państwowego,  jego  zastępców  i  głównego  księgowego.  Z  mocy 
innych  przepisów  odrębnych  powoływani  są  m.in.  dyrektor  muzeum,  okręgowy  inspektor  pracy  i  jego  zastępcy,  dyrektor 
jednostki badawczo-rozwojowej, sekretarz i skarbnik gminy, powiatu, sekretarz i skarbnik województwa (art. 4 ust. 1 ustawy z 
21.11.2008 r. o pracownikach samorządowych, Dz.U. Nr 223, poz. 1458). Zgodnie z wyrokiem SN z 9.4.1997 r. (I PKN 68/97, 
OSNAPiUS  1998,  Nr  3,  poz.  77):  statut  gminy  nie  może  rozszerzać  katalogu  osób  zatrudnianych  na  podstawie  powołania 
określonego w ustawie z 21.11.2008 o pracownikach samorządowych” (J. Wratny, Kodeks pracy. Komentarz. Wyd. 5. Warszawa 
2013). 
 
Art. 73 (KP) 
 
„Wybór  stanowi  podstawę  nawiązania  stosunku  pracy,  wówczas  gdy  obowiązujące  przepisy  prawa  lub  statuty  organizacji 
społecznych  (związków  zawodowych)  lub  politycznych  stanowią,  że  osoba  wybrana  na  określone  stanowisko  (z  reguły 
kierownicze) ma obowiązek pozostawania w stosunku pracy z państwową jednostką organizacyjną, instytucją samorządową lub 
organizacją społeczną albo polityczną. Wybór jako jedna z wymienionych podstaw prawnych nawiązania stosunku pracy różni 
się od wyboru jako aktu, na podstawie którego określona zbiorowość desygnuje określoną osobę do pełnienia określonej funkcji 
w jakiejś organizacji. 
 
Akt  wyboru  stanowi  podstawę  zatrudnienia  osób  kierujących  niektórymi  instytucjami  państwowymi,  takimi  na  przykład  jak: 
Trybunał Konstytucyjny, Najwyższa Izba Kontroli, Narodowy Banki Polski, Rzecznik Praw Obywatelskich” (J. Wratny, Kodeks 
pracy. Komentarz. Wyd. 5. Warszawa 2013). 
 
Art. 22 § 2 i 3  (KP) 
 
„§  2.  Pracownikiem  może  być  osoba,  która  ukończyła  18  lat.  Na  warunkach  określonych  w dziale  dziewiątym pracownikiem 
może być również osoba, która nie ukończyła 18 lat. 
 
§ 3. Osoba ograniczona  w zdolności  do czynności prawnych może bez zgody przedstawiciela  ustawowego nawiązać  stosunek 
pracy oraz dokonywać czynności prawnych, które dotyczą tego stosunku. Jednakże gdy stosunek pracy sprzeciwia się dobru tej 
osoby, przedstawiciel ustawowy za zezwoleniem sądu opiekuńczego może stosunek pracy rozwiązać”. 
 
 
Granica  wieku jest  jednym  z  warunków,  od  których  indywidualne  prawo  pracy  uzależnia  możność  uzyskania  przymiotu 
pracownika (post. SN z 22.11.1979 r., III PZ 7/79, OSNCP 1980, Nr 4, poz. 83 z glosą M. Włodarczyka, PiZS 1981, Nr 2, s. 23). 
Pracownikiem może być wyłącznie osoba pełnoletnia. Osoba, która nie ukończyła 18 lat, może być wyłącznie zatrudniona, jeżeli 
ukończyła lat 16 na podstawie umowy o pracę w celu przygotowania zawodowego. Kodeks pracy nie reguluje skutków zawarcia 
umowy o pracę z nieletnim.  
 
 §  2  uzależnia  się  zdolność  do  bycia  pracownikiem  w  zasadzie  od  ukończenia  18  lat.    Ustawodawca  dopuszcza  możliwość 
zatrudniania  osób  młodszych  na  warunkach  określonych  w  Dziale  dziewiątym  (Zatrudnianie  młodocianych).  W  dziale  tym 
dopuszcza się zatrudnianie młodocianych od lat 16.  

W  art.  22  § 3  uregulowano  zdolność  do  czynności  prawnych  w  zakresie  stosunku  pracy  osób  ograniczonych  w  zdolności  do 
czynności  prawnych,  czyli  małoletnich  oraz osób  ubezwłasnowolnionych  częściowo  (por. art.  15 KC). W  imieniu  takich  osób 
działają  przedstawiciele  ustawowi,  którymi,  według  KRO,  są  dla  małoletnich  rodzice  (art.  98 KRO)  lub  opiekunowie  (art. 
155 KRO), a dla ubezwłasnowolnionych częściowo - kuratorzy, gdy sąd opiekuńczy tak postanowi (art. 181 § 1 KRO). 

W myśl postanowień art. 16 § 1 KC ograniczoną zdolność do czynności prawnych mają osoby ubezwłasnowolnione częściowo z 
powodu  choroby  psychicznej,  niedorozwoju  umysłowego  albo  innego  rodzaju  zaburzeń  psychicznych,  w  szczególności 
pijaństwa lub narkomanii, których stan nie uzasadnia ubezwłasnowolnienia całkowitego.  
 
 Osoba  ograniczona  w  zdolności  do  czynności  prawnych  może  samodzielnie  nawiązywać  stosunki  pracy  oraz  dokonywać 
czynności prawnych, które dotyczą tego stosunku. Kurator, mimo iż jest osobą trzecią wobec stron stosunku pracy nawiązanego 
przez  pracownika  częściowo  ubezwłasnowolnionego,  ma  prawo,  po  uprzednim  uzyskaniu  zezwolenia  sądu  opiekuńczego, 
rozwiązać stosunek pracy nawiązany przez pracownika o ograniczonej zdolności do czynności prawnych.  
 
 Zdolność  do  nawiązania  stosunku  pracy  mają  więc  osoby  o  ograniczonej  zdolności  do  czynności  prawnej  bez  potrzeby 
uzyskiwania  zgody  przedstawiciela  ustawowego,  któremu  przysługuje  jedynie  prawo  rozwiązania  takiego  stosunku,  za 
zezwoleniem sądu opiekuńczego, gdy stosunek pracy zagraża dobru tej osoby. Natomiast za zgodą przedstawiciela ustawowego 

background image

możliwe  jest  nawiązanie  stosunku  pracy  również  z  osobą  całkowicie  ubezwłasnowolnioną,  co  znajduje  zastosowanie  w 
zakładach pracy chronionej (por. M. Gersdorf, Zawarcie, s. 84 i nast.). Choroba i leczenie w poradni zdrowia psychicznego nie 
unicestwia zdolności do czynności prawnych - art. 12 i 13 KC (wyr. SN z 23.9.1999 r., II UKN 131/99, OSNAPiUS 2001, Nr 3, 
poz. 77). 
 
W zakresie zdolności do czynności prawnych należy posiłkowo stosować przepisy Kodeksu cywilnego i Kodeksu postępowania 
cywilnego. Zgodnie z tymi przepisami ograniczoną zdolność do czynności prawnych ma: osoba, która ukończyła 13 lat życia, a 
nie ukończyła 18 lat (art. 15 KC) z wyjątkiem kobiety, która po ukończeniu 16 roku życia, a przed ukończeniem 18 lat zawarła 
związek  małżeński (art.  10 § 2 KC  w zw. z art.  10 § 1 zd. 2 KRO), ponadto osoba  ubezwłasnowolniona  częściowo (art.  16 § 
1 KC)  oraz  osoba,  dla  której  ustanowiono  doradcę  tymczasowego  na  czas  trwania  postępowania  o  ubezwłasnowolnienie  (art. 
548 KPC).  
 
Przepisy  Kodeksu  pracy  nie  określają  skutków  braku  pracowniczej  zdolności  do  czynności  prawnych.  Pozostaje  zatem  ocena 
tych skutków dokonywana na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego stosowanych poprzez art. 300 KP.  
 
121. Charakterystyka pojęcia „korpus służby cywilnej”. 
 
Konieczność  powołania  służby  cywilnej  została  przewidziana  przez  art..  153  Konstytucji,  zgodnie,  z  którym  „w  urzędach 
administracji  rządowej  działa  korpus  służby  cywilnej”.  Jej  celem  jest  „zapewnienie  zawodowego,  rzetelnego,  bezstronnego  i 
politycznie neutralnego wykonywania zadań państwa”. Nadzór nad tą instytucją został powierzony Prezesowi Rady Ministrów, 
w którego imieniu zajmuje się tym Szef Służby Cywilnej.  
 
Wykonaniem konstytucyjnej dyrektywy, zobowiązującej do powołania do życia korpusu służby cywilnej  zajmuje się Ustawa z 
dnia 21 listopada 2008 roku o służbie cywilnej (Dz. U. z 2008 roku, nr 227, poz. 1505). W ustawie tej nie definiuje się ani nie 
określa  bliżej,  na  czym  polega  pojęcie  służby  cywilnej.  Wprowadzając  więc  służbę  cywilną,  ustawodawca  nawiązuje  tu  - 
przynajmniej  gdy  chodzi  o  nomenklaturę  -  do  znanej,  mającej  długą  tradycję  i  szerokie  zastosowanie  konstrukcji  prawnej 
występującej  w  sferze  zagadnień  kadr  wykonujących  zadania  aparatu  państwowego,  w  tym  administracyjnego,  a  określonej 
mianem  służby  państwowej,  służby  publicznej,  czy  też  właśnie  -  służby  cywilnej  (Ustawa  o  służbie  cywilnej.  Komentarz, 
Rączka Krzysztof, Jagielski Jacek, komentarz do art. 1). 
 
Konstrukcję korpusu służby cywilnej wprowadza art. 2 w/w ustawy, rozwijając w ten sposób pojęcie służby cywilnej, akcentując 
jej podmiotowy aspekt. Korpus służby cywilnej stanowią pracownicy zatrudnieni na stanowiskach urzędniczych w: 

1. 

Kancelarii Prezesa Rady Ministrów; 

2. 

urzędach ministrów i przewodniczących komitetów wchodzących w skład Rady Ministrów oraz urzędach centralnych 
organów administracji rządowej; 

3. 

urzędach  wojewódzkich  oraz  innych  urzędach  stanowiących  aparat  pomocniczy  terenowych  organów  administracji 
rządowej podległych ministrom lub centralnym organom administracji rządowej; 

4. 

komendach,  inspektoratach  i  innych  jednostkach  organizacyjnych  stanowiących  aparat  pomocniczy  kierowników 
zespolonych służb, inspekcji i straży wojewódzkich oraz kierowników powiatowych służb, inspekcji i straży, chyba że 
odrębne ustawy stanowią inaczej; 

5. 

Biurze Nasiennictwa Leśnego; 

6. 

Jednostkach budżetowych obsługujących państwowe  fundusze celowe, których dysponentami są  organy administracji 
rządowej. 

 
Wymienione  wyżej  (pkt.  1-5)  jednostki  organizacyjne  mają  charakter  prawny  urzędów,  pojmowanych  jako  aparat  pracy 
organów, a czyli zorganizowany zespół osób i środków  przydatnych organowi w wypełnianiu jego zadań i kompetencji. Działa 
on  w  obszarze  zadań  i  kompetencji  organu,  któremu  jest  podporządkowany,  nie  dysponuje  własnymi  kompetencjami  i 
zadaniami. 
 
Poza  osobami  zatrudnionymi  na  stanowiskach  urzędniczych  w  skład  korpusu  wchodzą  również  pracownicy  jednostek 
wymienionych w punkcie 6., a także powiatowi i graniczni lekarze weterynarii oraz ich zastępcy. Do jednostek budżetowych, o 
których  mowa  w  pkt.  6  zaliczają  się  jednostki  budżetowe  i  fundusze  celowe  w  rozumieniu  ustawy z  27  sierpnia  2009  r.  o 
finansach publicznych (Dz.U. z 2009 roku, nr 157, poz. 1240).  
 
Oprócz  kryterium  miejsca  zatrudnienia  (tj.  w  wymienionych  w  ustawie  urzędach  administracji  rządowej)  przynależność  do 
korpusu służby cywilnej wyznacza także charakter zajmowanego stanowiska, tj, stanowisko urzędnicze. Pojęcie to nie zostało 
zdefiniowane,  przyjąć  można  jednak,  iż  są  to  takie  stanowiska,  w  ramach  których  wykonywane  są  funkcje  związane  z 
realizowaniem merytorycznych zadań państwa (administracji rządowej). Stanowiska urzędnicze jako związane z merytoryczną 
działalnością  urzędów  administracji  rządowej  mogą  być  w  ten  sposób  przeciwstawiane  stanowiskom  pomocniczym 
(obsługowym), w ramach których wykonywane są czynności niezwiązane z merytorycznymi funkcjami, lecz mające charakter 
techniczny, organizatorski i służące zapewnieniu właściwego działania urzędu jako jednostki organizacyjnej.  
 
Art. 3 w/w ustawy wprowadza podział członków korpusu służby cywilnej na pracowników służby cywilnej (osoby zatrudnione 
na umowę o pracę) oraz urzędników służby cywilnej (zatrudnionych poprzez mianowanie). 
 
122.  Kto  może  być  urzędnikiem  państwowym  i  jakie  ograniczenia  prawne  wiążą  się  z  uzyskaniem  przez  pracownika 
statusu urzędnika państwowego? 
 
Ustawa z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych (Dz.U. z 2001r. nr 86 poz. 953 z późn. zm.) określa 
obowiązki i prawa urzędników państwowych oraz innych pracowników zatrudnionych  m.in. w: Kancelarii Sejmu, Kancelarii 

background image

Senatu,  Kancelarii  Prezydenta  Rzeczypospolitej  Polskiej,  Sądzie  Najwyższym,  Biurze  Trybunału  Konstytucyjnego,  Biurze 
Rzecznika Praw Obywatelskich,  Biurze Rzecznika Praw Dziecka,   
 oraz w: 
1) Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,  
2)  urzędach  ministrów  i  przewodniczących  komitetów  wchodzących  w  skład  Rady  Ministrów  oraz  urzędach  centralnych 
organów administracji rządowej,  
3) urzędach wojewódzkich oraz innych urzędach stanowiących aparat pomocniczy terenowych organów administracji rządowej 
podległych ministrom lub centralnym organom administracji rządowej,  
  
 wobec których nie mają zastosowania przepisy ustawy  o służbie cywilnej. 
 
 

Urzędnikiem państwowym może być osoba, która:  

 
1) jest obywatelem polskim,  
2) ukończyła osiemnaście lat życia i ma pełną zdolność do czynności prawnych oraz korzysta z pełni praw publicznych, 
3) jest nieskazitelnego charakteru,  
4) ma odpowiednie wykształcenie i odbyła aplikację administracyjną,  
5) posiada stan zdrowia pozwalający na zatrudnienie na określonym stanowisku 
 
 

Na  stanowisko  urzędnika  państwowego  może  zostać  przeniesiony  w  drodze  porozumienia  pracodawców  członek 

korpusu służby cywilnej w rozumieniu ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o służbie cywilnej. 
Urzędnik państwowy nie może podejmować dodatkowego zatrudnienia bez uzyskania uprzedniej zgody kierownika urzędu, w 
którym  jest  zatrudniony.  Urzędnik  państwowy  nie  może  wykonywać  zajęć,  które  pozostawałyby  w  sprzeczności  z  jego 
obowiązkami  albo  mogłyby  wywołać  podejrzenie  o  stronniczość  lub  interesowność.  Urzędnikowi  państwowemu  nie  wolno 
uczestniczyć  w  strajkach  lub  akcjach  zakłócających  normalne  funkcjonowanie  urzędu  albo  w  działalności  sprzecznej  z 
obowiązkami urzędnika państwowego. 
 
 

Małżonkowie  oraz  osoby  pozostające  ze  sobą  w  stosunku  pokrewieństwa  do  drugiego  stopnia  włącznie  lub 

powinowactwa  pierwszego  stopnia  nie  mogą  być  zatrudnieni  w  tym  samym  urzędzie,  jeżeli  powstałby  między  tymi  osobami 
stosunek służbowej podległości 
 
 

Aplikacja  administracyjna  ma  na  celu  teoretyczne  i  praktyczne  przygotowanie  pracownika  podejmującego  po  raz 

pierwszy  pracę  w  urzędzie  państwowym  do  należytego  wykonywania  obowiązków  urzędnika  państwowego.  Aplikacja 
administracyjna  trwa  dwanaście  miesięcy  i  kończy  się  oceną  kwalifikacyjną.  Kierownik  urzędu  może  zaliczyć  na  poczet 
aplikacji uprzednie zatrudnienie aplikanta i skrócić mu okres aplikacji do sześciu miesięcy. Aplikant, który otrzymał pozytywną 
ocenę  kwalifikacyjną,  powinien  być  zatrudniony  na  stanowisku,  do  którego  został  przygotowany  w  toku  aplikacji. Aplikant, 
który otrzymał negatywną ocenę  kwalifikacyjną, może być zatrudniony na  stanowisku, do którego objęcia nie jest wymagana 
aplikacja administracyjna,  a po rocznej pracy na tym stanowisku aplikanta poddaje się ponownej ocenie kwalifikacyjnej. 
 
 

Na mocy art. 2 ustawy nowelizującej z dnia 2 grudnia 1994 r. (Dz. U. Nr 136, poz. 704) nawiązanie stosunku pracy z 

pracownikami urzędów państwowych wymienionymi w  art. 1 ustawy następuje obecnie na podstawie  umowy o pracę lub na 
podstawie powołania, jeżeli przepisy szczególne tak stanowią.  
 
Ustawa nie  przekształciła już istniejących stosunków pracy  z mianowania w umowne stosunki pracy.  
 
 

Nadal    mianowanie  występuje  jako  podstawa  zatrudnienia  urzędników  państwowych,  jednakże  tylko  wobec  osób 

zatrudnionych  przed  wejściem  w    życie  ustawy  zmieniającej  u.p.u.p.    (–  mianowano  do  27.01.2005r.)  W  obecnym  stanie 
prawnym mianowanie jako akt nawiązujący stosunek pracy  
w urzędach państwowych może być stosowane, jeżeli wynika to z ustaw innych niż pragmatyka urzędnicza. 
 
 
123. Proszę zdefiniować pojęcie pracodawcy i zasady jego reprezentacji w indywidualnym i zbiorowym prawie pracy. 
 
Definicja  pracodawcy  oraz  zasady  jego  reprezentacji  zostały  określone  w  art.  3  i  art.  3

1

  kodeksu  pracy.  W  myśl  art.  3  kp 

„Pracodawcą jest jednostka organizacyjna, choćby nie posiadała osobowości prawnej, a także osoba fizyczna, jeżeli zatrudniają 
one  pracowników.  Zgodnie  z  art.  3

kp  „Za  pracodawcę  będącego  jednostką  organizacyjną  czynności  w  sprawach  z  zakresu 

prawa pracy dokonuje osoba lub organ zarządzający tą jednostką albo inna wyznaczona do tego osoba. § 2. Przepis § 1 stosuje 
się odpowiednio do pracodawcy będącego osobą fizyczną, jeżeli nie dokonuje on osobiście czynności, o których mowa w tym 
przepisie”.  Pracodawca  jest  podmiotem  prawa  pracy,  którego  łączy  z  pracownikiem  stosunek  pracy.  Pracodawcami  są 
niewątpliwie  jednostki  organizacyjne  mające  osobowość  prawną  jak:  przedsiębiorstwa,  spółdzielnie,  spółki  i  inne  jednostki, 
które zostały wpisane do rejestru osób prawnych pod różnymi nazwami (stowarzyszeń, fundacji i inne). W grę wchodzą osoby 
prawne  wykonujące  zarówno  działalność  gospodarczą,  jak  też  niegospodarczą  np.  związki  zawodowe,  stowarzyszenia 
zawodowe,  organizacje  pracodawców.  Pracodawcami  mogą  być  wszystkie  osoby  fizyczne,  osoby  prawne  oraz  jednostki 
organizacyjne niebędące osobami prawnymi, którym ustawa przyznaje zdolność prawną (

art. 331

 k.c.). Pracodawcami mogą być 

wydzielona organizacyjnie i finansowo część osoby prawnej, a także jednostka organizacyjna pozbawiona osobowości prawnej 
(np.  urząd).  Każda  z  tych  jednostek  musi,  choćby  potencjalnie,  zatrudniać  pracowników,  gdyż  jest  to  zasadnicza  przesłanka 
uznania danego podmiotu za pracodawcę. W przypadku osób fizycznych trzeba zaznaczyć, że nie traci przymiotu pracodawcy 
osoba  wobec  której  orzeczono  ubezwłasnowolnienie  całkowite  bądź  częściowe.  Dla  posiadania  statusu  pracodawcy  nie  ma 
znaczenia czy osoba fizyczna prowadzi działalność gospodarczą, czy też zatrudnia pracowników we własnym imieniu. W tym 
miejscu  należy  również  dodać,  że  w  odniesieniu  do  spółek  cywilnych,  status  pracodawcy  przysługuje  wspólnikom  spółki 

background image

cywilnej,  a  nie  spółce.  Zatem  pracownik,  dochodząc  swych  roszczeń  ze  stosunku  pracy  powinien  pozwać  wszystkich 
wspólników.  
 
W  ramach  podmiotów  strukturalnie  złożonych  może  pojawić  się  trudność  z  identyfikacją  pracodawcy.  Na  gruncie  ustaleń 
doktryny  i  judykatury  dana  jednostka  może  mieć  przymiot  pracodawcy  jeżeli  przyznano  jej  zdolność  do  zatrudniania 
pracowników  we  własnym imieniu i jest  wyodrębniona  organizacyjnie  i finansowo. Odpowiednio  wyodrębniona  wewnętrznie 
jednostka organizacyjna nie posiada zazwyczaj osobowości prawnej, ale kodeks pracy przyznaje jej zdolność prawną w zakresie 
prawa  pracy.  Do  tej  grupy  pracodawców  można  także  zaliczyć  tzw.  ułomne  osoby  prawne.  W  szczególności  dotyczy  to 
osobowych spółek handlowych: partnerskich, komandytowych, komandytowo-akcyjnych oraz jawnych. W odniesieniu do spółki 
jawnej SN stwierdził, że pracodawcą jest spółka jawna, a nie jej wspólnicy (wyrok z dnia 4 listopada 2004r. I PK 25/04). Spółki 
kapitałowe w „organizacji” jeżeli zatrudniają pracowników również posiadają status  pracodawcy.  Zdolność do samodzielnego 
zatrudniania pracowników musi mieć podstawę  w aktach regulujących ustrój osoby prawnej (np. statut spółki) albo aktach jej 
organów kreujących strukturę organizacyjną (np. uchwały zarządu spółki). Powinny one precyzować podmioty uprawnione do 
składania oświadczeń woli w jej imieniu jako pracodawcy. Drugim warunkiem sine qua non posiadania przymiotu pracodawcy 
przez  wewnętrzną  jednostkę  organizacyjną  jest  wyodrębnienie  organizacyjno-finansowe.  Taka  jednostka  powinna  być  zatem 
formalnie  wydzielona  ze  struktury  jednostki  organizacyjnej  oraz  posiadać  odrębny  status  finansowy  (np.  własne  konta 
bankowe). W wymiarze finansowym minimalnym standardem jest posiadanie wyodrębnionego funduszu płac. W orzecznictwie 
Sądu Najwyższego widoczna jest wyraźna  tendencja do uznawania za pracodawcę, w złożonych strukturach organizacyjnych, 
niższego szczebla tej struktury. Na przykład jeżeli spółka prawa handlowego ma oddziały w różnych miejscowościach, to one są 
zazwyczaj uważane za pracodawców, a nie spółka, mimo że ona jest osobą prawną. Na przykład w wyroku z dnia 6 listopada 
1991 r., 

I PRN 47/91

, OSP 1992, z. 7–8, poz. 151, SN stwierdził, że każda osoba prawna jest pracodawcą w rozumieniu 

art. 3

chyba  że  dla  niektórych  pracowników  za  pracodawcę  należy  uznać  jednostkę  organizacyjną  stanowiącą  jej  część  składową. 
Podobnie  jest  w  odniesieniu  do jednostek  organizacyjnych  Skarbu  Państwa.  Skarb  Państwa  nie  jest  pracodawcą,  a  funkcję  te 
pełnią przede wszystkim statio fisci Skarbu Państwa. Za pracodawcę sędziego sądu rejonowego uważany jest ten sąd (uchwała 
SN  z  dnia  23  lipca  1993  r., 

I  PZP  30/93

, OSNCP 1994, nr 6, poz. 123). Z uchwały SN  z  dnia  29 lipca 2003 r., 

III  PZP  8/03

OSNP 2004, nr 5, poz. 75, wynika natomiast, że pracodawcą prokuratora prokuratury rejonowej jest ta prokuratura. Pracodawcą 
dyrektora wojewódzkiego urzędu pracy jest ten urząd, a nie Krajowy Urząd Pracy (wyrok SN z dnia 19 grudnia 1997 r., 

I PKN 

448/97

, OSNAPiUS 1998, nr 22, poz. 649). Analogicznie traktowane są gminne jednostki organizacyjne. Według wyroku SN z 

dnia  20  października  1998  r., 

I  PKN  390/98

,  OSNAPiUS  1999,  nr  23,  poz.  744,  gminny  ośrodek  pomocy  społecznej  jako 

jednostka  organizacyjna  zatrudniająca  pracowników jest pracodawcą  w rozumieniu 

art.  3

 również  wobec  kierownika  ośrodka, 

choćby  kompetencja  do  jego  zatrudnienia  i  zwalniania  należała  do  zarządu  gminy,  a  kompetencja  do  wydawania  poleceń 
dotyczących  pracy  przysługiwała  burmistrzowi  (wójtowi).  W  przypadku  samorządu  terytorialnego  również  uznaje  się,  że 
przymiot  pracodawcy  posiadają  poszczególne  jednostki  organizacyjne:  urzędy  marszałkowskie,  starostwa  powiatowe,  urzędy 
gminy oraz inne struktury samorządowe.  
 
W  kontekście  definicji  pracodawcy  warto  jest  odnieść  się  do  definicja  „zakładu  pracy”.  Pojęcie  to  ma  przede  wszystkim 
znaczenie  przedmiotowe  i  odnosi  się  do  zespołu  wyodrębnionych  składników  majątkowych  (np.  biura,  fabryki,  sklepy),  w 
których odbywa się proces pracy. Zatem posługiwanie się nim w wymiarze podmiotowym jest normatywnie nieuprawnione. Nie 
jest pracodawcą jednostka organizacyjna wyznaczona przez podmiot zatrudniający jako miejsce wykonywania pracy. Tak orzekł 
Sąd Najwyższy w wyroku z 23 lutego 1999 r., I PKN 594/98 (OSNAP 2000/8/299). Co więcej z przymiotem pracodawcy nie 
musi się wiązać posiadanie zakładu pracy w postaci wyodrębnionych środków produkcji.  
 
W orzecznictwie Sadu Najwyższego po 2000 roku nastąpiło rozdwojenie pojęcia pracodawcy. W indywidualnym prawie pracy 
nadal przeważa koncepcja pracodawcy w sensie organizacyjnym. Natomiast w zbiorowym prawie pracy  – co w szczególności 
dotyczy zdolności do zawarcia porozumienia partnerów społecznych  – przyjmowana jest koncepcja pracodawcy majątkowego, 
czyli że pracodawcą mającym zdolność do zawarcia układu zbiorowego lub innego porozumienia jest spółka, a nie jej oddziały, 
mimo  że  są  one  wyodrębnione  organizacyjnie  i  finansowo.  Do  zawierania  umów  o  pracę  te  oddziały  mają  upoważnienie 
wynikające  z 

art.  3

,  ale  porozumienie  zbiorowe  może  zawrzeć  spółka,  a  jej  oddział  tylko  wtedy,  gdy  wynika  to  wyraźnie  z 

umocowania  udzielonego przez  spółkę. Także  w indywidualnym prawie  pracy pojawia  się  majątkowa  koncepcja  pracodawcy, 
czego przykładem jest wyrok SN z dnia 20 września 2005 r., 

II  PK  413/04

,  OSNP  2006,  nr  13–14, poz.  211,  według  którego 

spółka akcyjna może być pracodawcą dyrektora jej oddziału terenowego. 
 
Odnośnie zasad reprezentacji pracodawcy to art. 3

kp reguluje zasady reprezentacji zarówno w indywidulanym jak i zbiorowym 

prawie  pracy.  Osoby  i  organ  zarządzający  w  imieniu  pracodawcy  określają  przepisy,  które  zawierają  zasady  funkcjonowania  i 
organizacji  pracodawcy  (np.  statuty,  regulaminy  organizacyjne). Kodeks  pracy  nie  definiuje  jednak  pojęcia  „osoby 
zarządzającej” (art. 128 §2 pkt. 2 kp ustala jednak pojęcie osób zarządzających na potrzeby działu VI dotyczącego czasu pracy). 
Osoba  wyznaczona do reprezentowania pracodawcy działa na zasadzie udzielonego jej pełnomocnictwa przez organ lub osobę 
zarządzającą  w  imieniu  pracodawcy  (zarząd  spółki,  dyrektor).  Wynika  z  powyższego,  że  osoba  lub  organ  zarządzający  w 
imieniu  pracodawcy  stanowi „pierwszy  szczebel  zarządzania” (zarząd  spółki,  dyrektor  przedsiębiorstwa  państwowego) 
natomiast  osoba  wyznaczona  stanowi niższy  szczebel  zarządzania i  musi  mieć  pełnomocnictwo  do  działania  od  „szczebla 
wyższego.” Osoba lub organ zarządzający jak i inna osoba wyznaczona do reprezentacji posiadają takie samo umocowanie  do 
dokonywania  czynności  z  zakresu  prawa  pracy.  W  przypadku    reprezentacji  spółki  z  ograniczoną  odpowiedzialnością  wobec 
członków zarządu, SN w wyroku z dnia 4 sierpnia 2009 r., 

I PK 42/09

, LEX nr 528156, stwierdził, że w razie braku regulacji w 

umowie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością lub uchwale zgromadzenia wspólników spółka w sprawach z zakresu prawa 
pracy wobec członków zarządu (rozwiązanie umowy o pracę) może być reprezentowana zarówno przez radę nadzorczą (jeżeli 
została powołana), jak i przez pełnomocnika powołanego uchwałą zgromadzenia wspólników. Zgodnie z postanowieniem SN z 
dnia 12 października 2000 r., 

I PKN 536/00

, OSNAPiUS 2002, nr 10, poz. 241, organ lub osoba, która na podstawie przepisów 

prawa lub statutu zarządza jednostką organizacyjną będącą pracodawcą, mogą wyznaczyć inną osobę do dokonywania czynności 
z zakresu prawa pracy. W razie ogłoszenia upadłości pracodawcy jego reprezentacja w sprawach z zakresu prawa pracy zależy 
od  treści  postanowienia  sądu.  Jeżeli  sąd  ogłosił upadłość  obejmującą  likwidację  majątku  upadłego,  to  zarząd  jego  majątkiem 

background image

obejmuje  syndyk  i w  tym  zakresie  aktualne  jest  orzecznictwo  Sądu  Najwyższego  przyjmujące,  że  syndyk  jest  uprawniony  do 
dokonywania czynności w imieniu pracodawcy (uchwała składu siedmiu sędziów SN z dnia 24 marca 1994 r., 

I PZP 5/94

). W 

przypadku wątpliwości, czy za pracodawcę czynności dokonała osoba uprawniona do tego, orzecznictwo SN jest raczej liberalne 
dla pracodawcy. Zmierza ono do zachowania stanu faktycznego i prawnego ukształtowanego przez tę czynność. 
 
124.  Proszę  omówić  zasadę  ochrony  dóbr  osobistych  na  gruncie  prawa  pracy  i  tryb  dochodzenia  roszczeń  z  tytułu  ich 
naruszenia. 
 
Art. 11

1

 [Poszanowanie dóbr osobistych] Pracodawca jest obowiązany szanować godność i inne dobra osobiste pracownika. 

 
Mimo  iż  artykuł  poza  godnością  nie  wymienia  innych  dóbr  osobistych  należy  brać  je  również  pod  uwagę  w  kontekście 
stosowania  powyższej  zasady.  Inne  dobra  to  :  wolność,  część,  swoboda  sumienia,  nazwiska,  wizerunku,  tajemnicy 
korespondencji,  nietykalności,  zdrowie(  wyrok  Sądu  Najwyższego  z  dnia  24  czerwca  2009  r.,  II  PK  287/08  –  zdrowie  ma 
charakter prawa  podmiotowego bezwzględnego a  ochrona  przysługuje  nie  tylko  w razie  dokonania  naruszenia, ale  również  w 
razie zagrożenia naruszenia dobra osobistego. Prawo domagania się zadośćuczynienia przysługuje bez konieczności wystąpienia 
szkody. 
 
Prawo  chroni  jedynie  przed  bezprawnym  naruszeniem  dóbr  osobistych,  za  które  uznać  należy  zarówno  działanie  sprzeczne  z 
przepisami prawa jak i zasadami współżycia społecznego. Musi zachodzić bezprawność obiektywna -  nie decydują subiektywne 
odczucia pracownika np. tak jak  w mobbingu mamy do czynienia z kryterium ofiary rozsądnej. 
 
Wobec  wynikającego  z  art.  24§1  k.c.  domniemania  bezprawności  ciężar  udowodnienia  przesłanek  uchylających  bezprawność 
spoczywa na pracodawcy jako osobie, która naruszyła dobra osobiste. 
Bezprawność działania jest wyłączona, gdy : 
- działanie mieści się w ramach porządku prawnego 
- jest wykonywaniem prawa podmiotowego 
- zostaje podjęte w celu ochrony interesu zasługującego na obronę 
-przepisy szczególne ograniczają bądź wyłączają ochronę 
 
Przykłady: 
1.Wyrok  Sądu  Najwyższego    z  dnia  19  listopada    2003  r.,    I  PK  590/02  OSNAP  2004  nr  20,  poz.  351  -  Ujawnienie  przez 
pracodawcę  nazwiska i imienia  pracownika  bez jego zgody  nie  stanowi bezprawnego  naruszenia  dobra  osobistego, jeżeli jest 
usprawiedliwione zadaniami i obowiązkami pracodawcy związanymi z prowadzeniem zakładu, jest niezbędne i nie narusza praw 
oraz wolności pracownika 
2. Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 7 lutego 2007 r., I PK 211/06,   OSNP 2008 nr 11-12, poz. 158 mimo że tytuł zawodowy 
magistra  jest  dobrem  osobistym  pracownika,  odmowa  pracodawcy  wyrażenia  zgody  na  posługiwanie  się  przez  strażnika 
miejskiego w korespondencji służbowej pieczątką ujawniającą jego nazwisko poprzedzone posiadanym tytułem zawodowym nie 
uzasadnia zastosowania środków ochrony dóbr osobistych (art. 24 k.c. w związku z art. 300 k.p.). 
3.Wyrok    Sądu  Najwyższego  z  dnia  15  października  1999  r.  I  PKN  309/99  OSNAP  2001  nr  5,  poz.  147  uzasadnione 
okolicznościami  polecenie  udania  się  na  komisariat  policji  w  celu  zbadania  stanu  trzeźwości  pracownika  nie  narusza  jego 
godności. 
 
Przykłady naruszenia dóbr osobistych pracownika: 
1.Postanowienie Sądu Najwyższego  z dnia 16 marca 2000 r. ,I PKN 673/99 OSNAP 2001/15/491  - gdy polecenia pracodawcy 
są nacechowane złośliwością, zmierzają do upokorzenia, dyskwalifikacji  zawodowej i nie pozostają w związku ze świadczona 
pracą.  
2. Wyrok SN z  dnia  9 lipca  2009 r., II PK  311/08 (dotyczy sieci sklepów Biedronka) że  działanie  pracodawcy polegające  na 
wydawaniu pracownicy polecenia wykonywania ciężkich prac fizycznych, z naruszeniem zasad bhp, wzbronionym kobietom i 
nienależących do zakresu jej podstawowych obowiązków pracowniczych, może być kwalifikowane jako naruszenie jej godności 
pracowniczej, gdyż jest przejawem instrumentalnego traktowania pracownika 
Instrumentalne  traktowanie  pracownika  ma  miejsce  wtedy,  gdy  pracodawca  traktuje  jego  siłę  roboczą  jako  swoisty  towar  i 
wyzyskuje go do swoich celów. 
3. Postanowienie Sądu Najwyższego  z dnia 16 marca 2000 r. ,I PKN 673/99 OSNAP 2001/15/491 – gdy polecenia pracodawcy 
są nacechowane złośliwością, zmierzają do upokorzenia, dyskwalifikacji  zawodowej i nie pozostają w związku ze świadczona 
pracą.  
4. 62617/00  Wyrok Europejskiego Trybunału Praw Człowieka z dnia 3 kwietnia 2007 r Copoland v. Wielka Brytania Rozmowy 
telefoniczne  wykonywane z pomieszczeń firmy prima  facie wchodzą w zakres pojęcia "życia prywatnego" i "korespondencji" 
dla  celów  art.  8  ust.  1  Konwencji.  Stąd  logicznie  wynika,  iż  poczta  elektroniczna  wysyłana  z  pracy  powinna  być  podobnie 
chroniona na podstawie art. 8, tak jak i informacje uzyskiwane w wyniku monitorowania osobistego korzystania z Internetu. 
 
Zbieranie  i  przechowywanie  informacji  osobistych  związanych  z  korzystaniem  przez  skarżącą  z  telefonu,  a  także  z  poczty 
elektronicznej oraz Internetu, bez jej wiedzy, sprowadzało się do ingerencji w jej prawa do poszanowania życia prywatnego i 
korespondencji w rozumieniu art. 8 Konwencji 
 
MONITORING - musi mieć uregulowanie w wewnątrz zakładowych źródłach prawa pracy np. układ zbiorowy, regulamin pracy 
itp. 
Ważne jest, aby pracownik mógł liczyć się z ewentualnością bycia poddanym kontroli lub miał świadomość, że u pracodawcy 
stosowane są periodyczne, wyrywkowe kontrole osobiste zatrudnionych ( wyrok Sądu Najwyższego z dnia 13 kwietnia 1972 r., I 
PR 153/72 OSNC 1972 nr 1, poz. 184.) 
 

background image

Dodatkowo należy pamiętać, że jeżeli pracodawca nie gwarantuje nam prawa do odpoczynku, to narusza nasze dobra osobiste. 
 
Sprawa  o  roszczenia  pracownika  z  tytułu  naruszenia  dóbr  osobistych  wniesiona  przeciwko  osobie  fizycznej  niebędącej 
pracodawcą nie jest sprawą z zakresu prawa pracy w rozumieniu art. 476§1 pkt. 1 k.p.c.  
 
Roszczenia przysługujące w związku z naruszeniem dóbr osobistych pracownika to odszkodowanie oraz zadośćuczynienie.  
 
Dochodzenie  roszczeń z  tytułu naruszenia  dóbr osobistych pracownika  może być  dochodzone  według przepisów prawa  pracy 
bądź  przepisów  kodeksu  cywilnego.    Przed  sądem  pracy  mogą  być  rozpatrywane  roszczenia  pracowników  jakie  wynikają  ze 
stosunku  pracy  tj.  roszczenia  związane  z  niewykonaniem  lub  nienależytym  wykonaniem  obowiązku  poszanowania  godności 
oraz innych dóbr osobistych pracownika.  
Naruszenie obowiązku pracodawcy wynikającego z art. 11

 k.p. może być także przedmiotem dochodzenia odszkodowania na 

podstawie art. 471 K.c. w związku z art. 300 K.p 
 
125. Osoby dokonujące za pracodawcę czynności z zakresu prawa pracy. 
 
Art. 3

1

.§ 1 k.p. Za pracodawcę będącego jednostką organizacyjną czynności w sprawach z zakresu prawa pracy dokonuje osoba 

lub organ zarządzający tą jednostką albo inna wyznaczona do tego osoba. 
 
§ 2. Przepis § 1 stosuje się odpowiednio do pracodawcy będącego osobą fizyczną, jeżeli nie dokonuje on osobiście czynności, o 
których mowa w tym przepisie. 
 
Art.  3

1

§ 1 k.p. stanowi, iż za pracodawcę będącego jednostką organizacyjną działa osoba lub  organ zarządzający tą jednostką 

albo  inna  wyznaczona  do  tego  osoba.  W  odniesieniu  do  pracodawców  będących  osobami  prawnymi  przyjęto  szerszą  formę 
reprezentacji,  zgodnie  z  art.  38  k.c.,  osoba  prawna  bowiem  działa  przez  swoje  organy  w  sposób  przewidziany  w  ustawie  i 
opartym na niej statucie. 
 
O ile więc w stosunkach cywilnoprawnych osoba prawna może działać tylko przez swoje organy statutowe, o tyle w stosunkach 
pracy jako pracodawca może ona działać także przez inną wyznaczoną osobę. 
 
Regułą  jest,  że  w  sprawach  z  zakresu  prawa  pracy  pracodawca  będący  jednostką  organizacyjną  działa  przez  osobę  lub  organ 
zarządzający, jednak za takiego pracodawcę może działać  także inna  wyznaczona osoba. Wyznaczenie to może być dokonane 
bądź  w  przepisie  prawa,  bądź  w  statucie  albo  innym  akcie  ustrojowym  lub  porządkowym,  wreszcie  może  być  następstwem 
udzielenia danej osobie pełnomocnictwa. 
 
Zgodnie z art. 210 i 379 k.s.h. w umowie między spółką a członkiem zarządu, jak również w sporze z nim, spółkę reprezentuje 
rada nadzorcza albo pełnomocnik powołany uchwałą zgromadzenia wspólników (walnego zgromadzenia akcjonariuszy). Warto 
w  tym  miejscu  przytoczyć  wyrok  z  21  marca  2001  r.  (I  PKN  322/00),  w  którym  Sąd  Najwyższy  stwierdził,  iż  do  osoby 
zatrudnionej na stanowisku członka zarządu spółki nie stosuje się art. 210 i 379 k.s.h., z chwilą jej odwołania (w rozumieniu 
przepisów  Kodeksu  spółek  handlowych)  z  funkcji  członka  zarządu,  chociaż  nadal  pozostaje  w  stosunku  zatrudnienia  na 
stanowisku członka zarządu. 
 
Z kolei stosownie do art. 173 ustawy z 28 lutego 2003 r. - Prawo upadłościowe i naprawcze (tekst jedn. Dz.U. z 2009 r. Nr 175, 
poz.  1361  ze  zm.)  syndyk  z  mocy  prawa  obejmuje  majątek  upadłego,  zarządza  nim,  zabezpiecza  go  przed  zniszczeniem  lub 
zabraniem go przez osoby postronne oraz przystępuje do jego likwidacji. W ramach tych działań syndyk dokonuje też czynności 
w sprawach z zakresu prawa pracy (por. uchwałę składu 7 sędziów SN z 24 marca 1994 r., I PZP 5/94). 
 
Wyznaczenie osoby działającej za pracodawcę będącego jednostką organizacyjną może być dokonane w akcie ustrojowym lub 
porządkowym tej jednostki.  Przykładowo,  statut spółki akcyjnej  może  wskazywać, iż  czynności  w  sprawach z  zakresu prawa 
pracy za spółkę jako pracodawcę dokonuje prezes jej zarządu. Wyznaczenie  może  wreszcie być  następstwem  udzielenia danej 
osobie  pełnomocnictwa  (por.  art.  96  i  98  k.c.  w  zw.  z  art.  300  k.p.).  W  wyroku  z  10  września  1998  r.  (I  PKN  286/98,)  Sąd 
Najwyższy stwierdził, iż w regulaminie pracy spółki z ograniczoną odpowiedzialnością możliwe jest wyznaczenie na podstawie 
art. 3

1

 k.p. osoby do dokonywania czynności z zakresu prawa pracy w sposób odmienny niż przewidziany art. 205 k.s.h.  Z kolei 

w postanowieniu z 12 października 2000 r. (I PKN 536/2000) Sąd Najwyższy stwierdził, iż organ lub osoba, która na podstawie 
przepisów  prawa  lub  statutu  zarządza  jednostką  organizacyjną  będącą  pracodawcą,  może  wyznaczyć  inną  osobę  do 
dokonywania  czynności  z  zakresu  prawa  pracy.  W  takiej  sytuacji  wyznaczenie  innej  osoby  dokonującej  czynności  z  zakresu 
prawa  pracy  następuje  przez  złożenie  oświadczenia  woli  pracodawcy  i  wyrażenia  na  to  zgody  przez  tę  osobę.  Na  mocy  §  2 
również za pracodawcę będącego osobą fizyczną może działać inny podmiot, jeżeli osoba ta nie dokonuje osobiście czynności            
w sprawach z zakresu prawa pracy. W szczególności pracodawca będący osobą fizyczną może dać pełnomocnictwo do działania 
w tym zakresie innej osobie. Wypada jednak wskazać, że za pracodawcę niemającego zdolności do czynności prawnych działają 
rodzice (por. art. 98 § 1 k.r.o.) lub opiekun (por. art. 13 § 2 k.c. w zw. z art. 300 k.p.), za pracodawcę zaś mającego ograniczoną 
zdolność  do  czynności  prawnych  -  rodzice  lub  kurator  (por.  art.  16  §  2  k.c.  w  zw.  z  art.  300  k.p.).  Warto  w  tym  miejscu 
przytoczyć  wyrok Sądu Najwyższego z 22 lipca 1998 r. (I PKN 223/98), zgodnie z którym, jeżeli wynagrodzenie pracownika 
ustalił nieuprawniony do tego organ, ważność tej czynności zależy od potwierdzenia przez  osobę,     w której imieniu została 
dokonana (art. 103 k.c. w zw. z art. 300 k.p.). Przyjęcie domniemania, że rzekomy pełnomocnik działał zgodnie z wolą osoby 
uprawnionej,  jest  dopuszczalne  wtedy,  gdy  taki  wniosek  da  się  wyprowadzić  z  innych  ustalonych  przez  sąd  faktów  (art.  231 
k.p.c.). 
 
Zakres reprezentacji pracodawcy obejmuje dokonywanie czynności „w sprawach z zakresu prawa pracy”. Użycie tego ogólnego 
zwrotu z jednej strony oznacza, iż chodzi  tu o czynności w szerokim tego słowa znaczeniu, a więc zarówno czynności prawne, 

background image

jak  i  inne  działania  powodujące  skutki  prawne.  Z  drugiej  zaś  strony  chodzi  nie  tylko  o  czynności  z  zakresu  indywidualnego 
prawa  pracy,  np.  dotyczące  nawiązania  stosunku  pracy,  zmiany  jego  treści  czy  też  rozwiązania  go,  lecz  także  o  czynności  z 
zakresu  zbiorowego  prawa  pracy,  np.  zawarcie  układu  zbiorowego  pracy  czy  też  reprezentowanie  pracodawcy  w  sporze 
zbiorowym. 
 
Prokurent spółki handlowej może być uznany za osobę zarządzającą zakładem pracy w imieniu pracodawcy w rozumieniu art. 

241

26

 par. 2 w związku z art. 31 par. 1 k.p. Wyrok Sądu Najwyższego z 8 grudnia 2005 r., I PK 125/05, OSNP 2006/21-22/322. 

 
126. Zasady stosowania przepisów kodeksu pracy w przypadku, jeżeli stosunek pracy określonej kategorii pracowników 
regulują przepisy szczególne. 
 
Kodeks  pracy  jest  podstawowym  aktem  prawnym  określającym  prawa  i  obowiązki  pracowników  i  pracodawców.  Niemniej 
jednak  istnieją  grupy  pracowników,  których  stosunek  pracy  regulują  odrębne  ustawy.  Ustawy  te,  zwane  pragmatykami 
służbowymi,  regulują  w  sposób  szczegółowy  i  różny  od  powszechnego  prawa  pracy  więzi  wynikające  ze  stosunków  pracy 
określonej kategorii pracowników. 
 
Kodeks pracy  w art. 5 zawiera regulację określającą  wzajemną relację tego kodeksu i pragmatyk służbowych. Zgodnie z tym 
przepisem cyt.: „Jeżeli stosunek pracy określonej kategorii pracowników regulują przepisy szczególne, przepisy kodeksu stosuje 
się  w  zakresie  nie  uregulowanym  tymi  przepisami”.  Jest  to  zasada  „lex  specialis  derogat  legi  generalis”  -  przepis  szczególny 
uchyla przepis ogólny. Ww. przepis daje pierwszeństwo stosowania przepisom szczególnym (pragmatykom służbowym) przed 
kodeksem pracy. Dopiero w kwestiach nieuregulowanych w przepisach szczególnych subsydiarne zastosowanie mają przepisy 
kodeksu. 
 
W  wyroku  z  dnia  18.02. 2011  r.  SN  wskazał,  że  różnica  w  odesłaniu  do  systemu  innej  ustawy  jest  w  art.  5  k.p.  zasadnicza  w 
porównaniu  do  art.  300  k.p.  W  art.  5  k.p.  mowa  jest  tylko  o  zastosowaniu  wprost  Kodeksu  pracy.  Jest  to  stosowanie 
bezpośrednie tzn. bez jakichkolwiek modyfikacji normy stosowanej. Już to niejako z góry wyklucza częściowe wykorzystanie 
pewnych rozwiązań na zasadzie art. 5 k.p., w sytuacji gdy stosujący prawo uzna, że regulacja pragmatyki jest niepełna i część 
rozwiązań z Kodeksu pracy należy przenieść do ustawy szczególnej. W takiej bowiem sytuacji prawo stosuje się wybiórczo a nie 
wprost (sygn. akt. II PK 197/10). W art. 300 k.p. jest mowa o stosowaniu odpowiednim k.c. w sprawach nieuregulowanych, w 
art.  5  k.p.  z  kolei  wskazano,  że  kodeks  pracy  stosuje  się  wprost  w  zakresie  nieunormowanym  w  pragmatyce.  Przesłanką 
stosowania  przepisów  kodeksu  do  stosunków  prawnych  unormowanych  w  pragmatyce  może  być  jedynie  rzeczywista  luka 
konstrukcyjna, a nie luka aksjologiczna (por. uchwała SN z 08.04.2009 r. II PZP 2/09). 
Wskazać należy, że przepis art. 5 k.p. ma charakter odsyłający i dlatego samodzielnie nie tworzy żadnych uprawnień (roszczeń)  
nie może więc stanowić samodzielnie materialnoprawnej podstawy roszczenia powoda o zmianę oceny kwalifikacyjnej (wyrok 
SN z dnia 09.07.2008 r. I PK 14/08) 
 
W przepisach szczególnych, czyli w tzw. pragmatykach służbowych, odrębnie uregulowano m.in. stosunek pracy: 

-  

urzędników państwowych (ustawa z dnia 16.09.1982 r. o pracownikach urzędów państwowych) 

-  

pracowników  samorządowych  (ustawa  z  dnia  22.03.1990  r.  o  pracownikach  samorządowych  –  określająca  m.in. 
gwarantowane i dodatkowe składniki wynagrodzenia) 

-  

nauczycieli (ustawa z dnia 26.01.1982 r. Karta Nauczyciela, określająca wysokość i składniki wynagrodzenia, )  

-  

żołnierzy zawodowych (ustawa z dnia 11.09.2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych, przewidująca m.in. 
prawo do 24h nieprzerwanego odpoczynku w okresie 7-dniowym, podczas gdy w k.p. przewidziano co najmniej 35h 
nieprzerwanego odpoczynku w każdym tygodniu) 

-  

pracowników  korpusu  służby  cywilnej  (ustawa  z  dnia  21.11.2008  r.  o  służbie  cywilnej).  Ustawa  o  służbie  cywilnej 
wprowadza  jako  regułę  brak  dodatkowej  rekompensaty  finansowej  za  prace  ponadwymiarową,  przy  tym  reguluje 
kwestie godzin nadliczbowych, stąd brakuje możliwości sięgania w tym zakresie do kodeksu pracy na zasadzie art. 5 
k.p. (wyrok SN z dnia 03.08.2011 r. I PK 40/11). 

-  

marynarzy (ustawa z dnia 23.05.1991 r. o pracy na morskich statkach handlowych) 

pracowników (funkcjonariuszy) służby więziennej (ustawa z dnia 09.04.2010 r. o służbie więziennej) 

-  

sędziów  i  prokuratorów  (ustawa  z  20.06.1985  o  prokuraturze,  ustawa  z  dnia  27.07.2001  r.  prawo  o  ustroju  sądów 
powszechnych - odmienności dotyczące np. czasu pracy). 

 
Jednakże przepisy kodeksu pracy z reguły znajdują pełne zastosowanie wobec pracownic w ciąży, pracowników młodocianych 
oraz w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy. 
 
127 Istota telepracy, uzgodnienie między stronami umowy stosowania telepracy oraz warunki zaprzestania wykonywania 
pracy w tej formie. 
 
1. Istota telepracy 
 
Telepraca została uregulowana w art. Art. 67

5

 - 67

9

 Kodeksu pracy. Pojęcie telepracy wyznaczają następujące przesłanki: 

a) regularność jej wykonywania, 
b) wykonywanie pracy poza zakładem pracy, 
c)  korzystanie  ze  środków  komunikacji  elektronicznej  i  przekazywanie  wyników  pracy  pracodawcy,  w  szczególności  za 
pośrednictwem tych środków, 
d) rodzaj pracy. 
 
Trzy pierwsze przesłanki wynikają wprost z art. 67

5

 § 1 k.p., zgodnie z którym: „praca może być wykonywana regularnie poza 

zakładem  pracy,  z  wykorzystaniem  środków  komunikacji  elektronicznej  w  rozumieniu  przepisów  o  świadczeniu  usług  drogą 

background image

elektroniczną  (telepraca)”  i  art.  67

5

§  2  k.p.,  który  stanowi,  że  telepracownik  „przekazuje  pracodawcy  wyniki  pracy,  w 

szczególności  za  pośrednictwem  środków  komunikacji  elektronicznej.”  Ostatnią  przesłankę  należy  wywieźć  z  definicji 
telepracy, o której mowa powyżej. 
 
Ad.  a)  przez  regularne  wykonywanie  telepracy  należy  rozumieć  jej  wykonywanie  w  sposób  systematyczny,  w  terminach  lub 
okresach  uzgodnionych z pracodawcą. Przesłanka ta odróżnia telepracę od okazjonalnego  wykonania zadania zleconego przez 
pracodawcę w warunkach spełniających wymagania wskazane w pkt b-d. Regularność nie oznacza wyłączności wykonywania 
pracy poza zakładem pracy – możliwe jest aby jeden pracownik świadczył u tego samego pracodawcy pracę zarówno w formie 
telepracy jaki i w zakładzie pracy (np. niektóre dni tygodnia – telepraca, a w pozostałe praca  „klasycznie” w zakładzie pracy). 
Ad.  b)  wykonywanie  pracy  poza  zakładem  oznacza  jej  wykonywanie  poza  terenem  będącym  –  przynajmniej  w  założeniu  –  w 
trwałej  dyspozycji  pracodawcy.  Nie  jest  zakładem  teren,  którym  dysponuje  pracodawca  dla  wykonania  jednego  zadania 
(czynności)  lub  ich  zespołu.  Może  to  być  w  zasadzie  dowolne  miejsce,  wynikające  z  porozumienia  lub  regulaminu  telepracy 
oraz  z  umowy  stron.  Miejsce  to  może  być  ustalone  w  sposób  pozytywny  –  czyli  przez  wskazanie  jednego  lub  kilku  miejsc 
wykonywania pracy, lub w sposób negatywny – czyli przez wymienienie niedozwolonych miejsc wykonywania telepracy. Jeżeli 
miejsce wykonywania telepracy nie jest określone jednoznacznie, jego wybór należy do pracownika, w granicach określonych 
przez  porozumienie  (regulamin)  telepracy,  umowę,  a  także  przez  przepisy  kodeksu  pracy  regulujące  obowiązki  pracownika. 
Chodzi tu w szczególności o przepisy dotyczące obowiązku dbałości o dobro zakładu pracy, ochrony jego mienia i zachowanie 
szeroko rozumianej tajemnicy pracodawcy (art. 100 § 2 pkt 4 i 5 k.p.). Ograniczenie swobody wyboru miejsca wykonywania 
pracy może także wynikać z określonych przez pracodawcę zasad ochrony danych przekazanych pracownikowi (art. 67

12

 k.p.). 

O wybranym miejscu oraz czasie wykonywania pracy pracownik powinien w miarę potrzeby zawiadamiać pracodawcę w celu 
umożliwienia mu sprawowania kontroli (art. 67

14

 k.p.). Przy czym określonym miejscem wykonywania telepracy nie musi być 

dom pracownika – może to być każde miejsce poza zakładem pracy. 
Ad.  c)  środki  komunikacji  elektronicznej,  zgodnie  z  art.  2  pkt  5  ustawy  z  dnia  18  lipca  2002  r.  o  świadczeniu  usług  drogą 
elektroniczną (Dz. U. Nr 144, poz. 1204 z poźn. zm.), to takie rozwiązania techniczne, w tym urządzenia teleinformatyczne  i 
współpracujące  z  nimi  narzędzia  programowe,  które  umożliwiają  indywidualne  porozumiewanie  się  na  odległość  przy 
wykorzystaniu transmisji danych między systemami teleinformatycznymi, a w szczególności poczta elektroniczna. 
Ad.  d)  w  odniesieniu  do  rodzaju  pracy  należy  wskazać  że  chodzi  o  taki  rodzaj,  który  po  pierwsze,  umożliwia  wykonywanie 
pracy  na  terenie  zakładu  pracodawcy  i,  po  drugie,  przekazanie  jej  wyników  przy  użyciu  technologii  informatycznej.  Mimo 
spełnienia czterech przesłanek (a-d), nie należy bowiem zaliczać do telepracy tych rodzajów prac, które ze swej istoty muszą być 
wykonywane  poza  zakładem  pracy,  np.  regularne  wykonywanie  pomiarów  w  terenie  i  przekazywanie  ich  wyników  środkami 
komunikacji elektronicznej. 
 
Zgodnie  z  art.  67

6

  §  1  k.p.,  warunki  stosowania  telepracy  przez  pracodawcę  określa  się  w  porozumieniu  zawieranym  między 

pracodawcą  i  zakładową  organizacją  związkową,  a  w  przypadku  gdy  u  pracodawcy  działa  więcej  niż  jedna  zakładowa 
organizacja związkowa – w porozumieniu między pracodawcą a tymi organizacjami. Jeśli jednak nie jest możliwe uzgodnienie 
treści  porozumienia  ze  wszystkimi  zakładowymi  organizacjami  związkowymi,  pracodawca  uzgadnia  treść  porozumienia  z 
organizacjami  związkowymi  reprezentatywnymi  w  rozumieniu  art.  241

25a

.  W  razie  nie  dojścia  do  zawarcia  porozumienia  w 

terminie  30  dni  od  dnia  przedstawienia  przez  pracodawcę  projektu  porozumienia,  warunki  stosowania  telepracy  określa 
pracodawca  w  regulaminie,  po  konsultacji  z  przedstawicielami  pracownikow  wyłonionymi  w  trybie  przyjętym  u  danego 
pracodawcy.  W  sytuacji,  gdy  u  danego  pracodawcy  nie  działają  zakładowe  organizacje  związkowe,  to  pracodawca  określa 
warunki  stosowania  telepracy  w  regulaminie,  uwzględniając  ustalenia  podjęte  z  zakładowymi  organizacjami  związkowymi  w 
toku  uzgadniania  porozumienia.  Jeżeli  u  danego  pracodawcy  nie  działają  zakładowe  organizacje  związkowe,  warunki 
stosowania telepracy określa pracodawca w regulaminie, po konsultacji z przedstawicielami pracowników wyłonionymi w trybie 
przyjętym u danego pracodawcy. 
 
2. Uzgodnienie między stronami umowy stosowania telepracy 
 
Uzgodnienie między stronami umowy o pracę, że praca będzie wykonywana w warunkach telepracy, może nastąpić (art. 67

7

 § 1 

k.p.): 
1) przy zawieraniu umowy o pracę (wówczas w umowie dodatkowo określa się warunki wykonywania pracy, zgodnie z art. 67

5)

albo 
2)  w trakcie zatrudnienia (może nastąpić na  mocy  porozumienia stron, z inicjatywy pracodawcy lub  pracownika  - pracodawca 
powinien, w miarę możliwości, uwzględnić wniosek pracownika dotyczący wykonywania pracy w formie telepracy.). 
 
Nie  jest  dopuszczalne  powierzenie  wykonywania  pracy  w  formie  telepracy  na  podstawie  art.  42  §  4,  zgodnie  z  którym: 
„wypowiedzenie  dotychczasowych  warunków  pracy  lub  płacy  nie  jest  wymagane  w  razie  powierzenia  pracownikowi,  w 
przypadkach uzasadnionych potrzebami pracodawcy, innej pracy niż określona w umowie o pracę na okres nie przekraczający 3 
miesięcy w roku kalendarzowym, jeżeli nie powoduje to obniżenia wynagrodzenia i odpowiada kwalifikacjom pracownika.” 
 
3.Warunki zaprzestania wykonywania pracy w tej formie 
 
W terminie 3 miesięcy od dnia podjęcia pracy w formie telepracy, zgodnie z art. 67

7

 § 1 pkt 2, każda ze stron może wystąpić z 

wiążącym  wnioskiem  o  zaprzestanie  wykonywania  pracy  w  formie  telepracy  i  przywrócenie  poprzednich  warunków 
wykonywania  pracy.  Strony  ustalają  termin,  od  którego  nastąpi  przywrócenie  poprzednich  warunków  wykonywania  pracy,  nie 
dłuższy niż 30 dni od dnia otrzymania wniosku. Jeżeli wniosek telepracownika zostanie złożony po upływie 3  – miesięcznego 
terminu,  pracodawca  powinien  -  w  miarę  możliwości  -  uwzględnić  ten  wniosek  (art.  67

8

  k.p.).  Po  upływie  3  –  miesięcznego 

terminu,  przywrócenie  przez  pracodawcę  poprzednich  warunków  wykonywania  pracy  może  nastąpić  w  trybie  art.  42  §  1-3 
(wypowiedzenie warunków pracy i płacy). 
 
Zaprzestanie wykonywania pracy w formie telepracy, lub brak zgody pracownika na wykonywanie pracy w formie telepracy nie 

background image

może stanowić przyczyny uzasadniającej wypowiedzenie przez pracodawcę umowy o pracę. 
 
128.  Jaki obowiązek ciąży na pracodawcy w stosunku do pracowników zatrudnionych na innej podstawie niż umowa o 
pracę, w przypadku przejęcia zakładu pracy lub jego części i jakie mogą 
być tego następstwa? 
 
Kwestię poruszoną w tym pytaniu reguluje art. 23¹§ 5 Kodeksu pracy o następującej treści: 
 
§ 5. Pracodawca, z dniem przejęcia zakładu pracy lub jego części, jest obowiązany zaproponować nowe warunki pracy i płacy 
pracownikom świadczącym dotychczas pracę na innej podstawie niż umowa o pracę oraz wskazać termin, nie krótszy niż 7 dni, 
do  którego  pracownicy  mogą  złożyć  oświadczenie  o  przyjęciu  lub  odmowie  przyjęcia  proponowanych  warunków.  W  razie 
nieuzgodnienia  nowych  warunków  pracy  i  płacy  dotychczasowy  stosunek  pracy  rozwiązuje  się  z  upływem  okresu  równego 
okresowi  wypowiedzenia, liczonego od dnia,  w  którym pracownik złożył oświadczenie o odmowie  przyjęcia  proponowanych 
warunków, lub od dnia, do którego mógł złożyć takie oświadczenie. Przepis § 4 zdanie drugie stosuje się odpowiednio. 
 
Przepis ten przewiduje wyjątek od zasady przewidzianej w art. 23¹§ 1 kp zgodnie z którym pracodawca staje się z mocy prawa 
stroną stosunku prawnego, który nie ulega zmianie. Natomiast § 5 normuje szczególną sytuację osób, będących zatrudnionych 
na  podstawie  stosunku  pracy  nie  wynikającego  z  umowy  o  pracę.  Wobec  czego  dotyczy  on  pracowników  zatrudnionych  na 
podstawie mianowania, powołania, wyboru, jak i spółdzielczej umowie o pracę.  
Omawiany przepisów również przewiduje automatyczne wstąpienie nowego pracodawcy w stosunek pracy, jednak nakłada na 
niego obowiązek zaproponowania pracownikom, o którym mowa powyżej, zmiany dotychczasowych warunków pracy i płace. 
Obowiązek  ten  powstaje  z  dniem  przejęcia  zakładu  pracy  lub  jego  części.  Przyjmuje  się,  że  propozycja  nowego  pracodawcy 
powinna być złożona w formie pisemnej oraz koniecznie powinna zawierać wskazanie terminu, nie krótszego niż 7 dni, w jakim 
pracownicy  mają  ustosunkować  się  do  zaproponowanych  warunków.  Przedmiotowa  regulacja  ma  za  zadanie  zapewnienia 
pracodawcy swobody w podjęciu decyzji dotyczącej charakteru tych szczególnych stosunków pracy. Należy jednak zaznaczyć, 
że do momentu ustalenia nowych warunków przez obie strony, dotychczasowy stosunek pozostaje bez zmian. 
 
Skutkiem  braku  porozumienia  nowego  pracodawcy  z  pracownikiem,  dotychczas  zatrudnionym  na  podstawie  mianowania, 
powołania,  wyboru,  czy  spółdzielczej  umowy  o  pracę,  dotyczącego  nowych  warunków,    jest  to,  że  taki  stosunek  pracy  ulega 
rozwiązaniu z zachowaniem obowiązującego w tym przypadku okresu wypowiedzenia. Okres ten liczony jest od dnia złożenia 
oświadczenia pracownika o odmowie przyjęcia nowych warunków lub dnia w którym mógł on złożyć takie oświadczenia. Tak 
zakończony stosunek pracy jest traktowany, jak rozwiązanie za wypowiedzeniem dokonane przez pracodawcę. 
 
129. ochrona pracownika w wieku przedemerytalnym oraz w czasie usprawiedliwionej nieobecności w pracy 
 
Ochrona pracowników w wieku przedemerytalnym. 
Zgodnie z art. 39 k.p. „pracodawca nie może wypowiedzieć umowy o pracę pracownikowi, któremu brakuje nie więcej niż 4 lata 
do osiągnięcia wieku emerytalnego, jeżeli okres zatrudnienia umożliwia mu uzyskanie prawa do emerytury z osiągnięciem tego 
wieku.”  Ochrona  w  wieku  przedemerytalnym  dotyczy  tylko  wypowiedzenia,  a  nie  rozwiązania  umowy  o  pracę.  Zgodnie  z 
wyrokiem  SN  z  7.04.1999  r.,    I  PKN  643/98  "zakaz  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  z  art.  39  k.p.  nie  obowiązuje  przed 
osiągnięciem  wieku  "przedemerytalnego",  chociażby  wiek  ten  pracownik  przekroczył  w  okresie  wypowiedzenia"  Zakaz 
wypowiedzenia obejmuje 4 lata wstecz, licząc od osiągnięcia wieku emerytalnego, co dotyczy także tych pracowników, którzy 
mają  obniżony  wiek  emerytalny  (np.  górnicy),  a  także  pracowników  nabywających  prawo  do  emerytury  z  tytułu  pracy  w 
szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze (por. wyrok z dnia 9 marca 2009 r., I PK 180/08). 
 
Wyłączenia:  
Ochrona pracownika w wieku przedemerytalnym jest wyłączona, gdy: 
1.  Pracownik  uzyskał  prawo  do  renty  z  tytułu  całkowitej  niezdolności  do  pracy  (art.  40  k.p.)  (warunkiem  zniesienia  ochrony 
przewidzianej w art. 39 nie jest sam fakt stwierdzenia całkowitej niezdolności do pracy lub całkowitej niezdolności do pracy  i 
samodzielnej egzystencji, lecz przyznania mu z tego tytułu prawa do odpowiednich świadczeń. Zniesienie zakazu nie obejmuje 
osób częściowo niezdolnych do pracy, które mają z tego tytułu przyznane prawo do renty) 
2. Ogłoszono upadłość lub likwidację pracodawcy (art. 41

1

 k.p.) 

(Art.  41

1

  ma  zastosowanie  tylko  wtedy,  gdy  dochodzi  do  upadłości  lub  likwidacji  pracodawcy.  Na  przepis  ten  nie  może 

powoływać  się  pracodawca  wówczas,  gdy  dochodzi  do  przejścia  całości  lub  części  zakładu  pracy  na  innego  pracodawcę,  w 
przypadku zmian organizacyjnych połączonych z likwidacją określonych działów czy wydziałów przedsiębiorstwa.) 
 
Zgodnie  z  art.  43  k.p.  pracodawca  może  wypowiedzieć  warunki  pracy  lub  płacy  pracownikowi  w  wieku  przedemerytalnym, 
jeżeli wypowiedzenie stało się konieczne ze względu na: 
1. wprowadzenie nowych zasad wynagradzania dotyczących ogółu pracowników zatrudnionych u danego pracodawcy lub tej ich 
grupy, do której pracownik należy, 
2.  stwierdzoną  orzeczeniem  lekarskim  utratę  zdolności  do  wykonywania  dotychczasowej  pracy  albo  niezawinioną  przez 
pracownika utratę uprawnień koniecznych do jej wykonywania. 
 
Ochrona pracownika w czasie usprawiedliwionej nieobecności w pracy. 
Zgodnie z art. 41 k.p.: „pracodawca nie może wypowiedzieć umowy o pracę w czasie urlopu pracownika, a także w czasie innej 
usprawiedliwionej  nieobecności  pracownika  w  pracy,  jeżeli  nie  upłynął  jeszcze  okres  uprawniający  do  rozwiązania  umowy  o 
pracę bez wypowiedzenia.” 
Powyższy zakaz dotyczy  wszelkiego rodzaju urlopów i  wyłącznie  wypowiedzenia, a  więc złożenia  oświadczenia  woli  w tym 
przedmiocie, a nie skutku w postaci rozwiązania umowy o pracę. Nie narusza zatem art. 41 k.p. wypowiedzenie, którego skutek 
w postaci rozwiązania umowy o pracę nastąpił w czasie urlopu pracownika lub innej usprawiedliwionej nieobecności w pracy, 

background image

jeżeli zostało ono złożone przed tymi okresami.  
 
Kodeks  pracy  reguluje  okresy  uprawniające  do  rozwiązania  umowy  o  pracę  bez  wypowiedzenia.  Zgodnie  z  art.  53  k.p. 
pracodawca może rozwiązać umowę o pracę bez wypowiedzenia: 
1. jeżeli niezdolność pracownika do pracy wskutek choroby trwa:  
a) dłużej niż 3 miesiące – gdy pracownik był zatrudniony u danego praco-dawcy krócej niż 6 miesięcy,  
b) dłużej niż łączny okres pobierania z tego tytułu wynagrodzenia i zasiłku oraz pobierania świadczenia rehabilitacyjnego przez 
pierwsze 3 miesiące – gdy pracownik był zatrudniony u danego pracodawcy co najmniej 6 miesięcy lub jeżeli niezdolność do 
pracy została spowodowana wypadkiem przy pracy albo chorobą zawodową  
2. w razie usprawiedliwionej nieobecności pracownika w pracy z innych przy-czyn niż wymienione w pkt 1, trwającej dłużej niż 
1 miesiąc 
 
Ponadto rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia nie może nastąpić w razie nieobecności pracownika w pracy z powodu 
sprawowania  opieki  nad  dzieckiem  -  w  okresie  pobierania  z  tego  tytułu  zasiłku,  a  w  przypadku  odosobnienia  pracownika  ze 
względu na chorobę zakaźną - w okresie pobierania z tego tytułu wynagrodzenia i zasiłku. 
 
Wyłączenia: 
Przepis art. 41 k.p. nie ma zastosowania w razie ogłoszenia upadłości lub likwidacji pracodawcy ( art. 41

1

 k.p.). 

 
130. Zasady powierzania pracownikowi innej pracy niż określona w umowie o pracę. 
 
Art.  42.  §  4.  Wypowiedzenie  dotychczasowych  warunków  pracy  lub  płacy  nie  jest  wymagane  w  razie  powierzenia 
pracownikowi, w przypadkach uzasadnionych potrzebami pracodawcy, innej pracy niż określona w umowie o pracę na okres nie 
przekraczający 3 miesięcy w roku kalendarzowym, jeżeli nie powoduje to obniżenia wynagrodzenia i odpowiada kwalifikacjom 
pracownika. 
 
Na  podstawie  art.  42  §  4  KP,  pracodawca  może  powierzyć  pracownikowi,  inną  pracę  niż  określona  w  umowie  o  pracę,  bez 
konieczności  wypowiedzenia  dotychczasowych  warunków  pracy  lub  płacy,  w  przypadkach  uzasadnionych  potrzebami 
pracodawcy i na okres nieprzekraczający 3 miesięcy w roku kalendarzowym, jeżeli nie powoduje to obniżenia wynagrodzenia i 
odpowiada kwalifikacjom pracownika. 
 
Powierzenie  pracownikowi  innej  pracy  ma  formę  polecenia  pracodawcy,  który  nie  ma  obowiązku  dokumentowania  polecenia 
formie  pisemnej  (zob.  wyrok  SN  z  13.3.1979  r.,  I  PRN  18/79,  niepubl.),  ani  też  nie  musi  konsultować  swojego  zamiaru  z 
zakładową organizacją związkową reprezentującą prawa i interesy pracownika. 
 
Zakaz obniżania wynagrodzenia odnosi się do wszystkich jego składników. 
Dokładne sprecyzowanie pojęcia uzasadnionych potrzeb pracodawcy nie jest możliwe z uwagi na ustawicznie zmieniające się 
warunki gospodarcze, stosowane technologie czy reguły dotyczące wykonywania czynności urzędowych, dlatego w sytuacji gdy 
pracownik kwestionuje powierzenie mu innej pracy, oceny tych okoliczności dokonuje sąd (zob. wyrok SN z 18.8.1976 r., I PR 
103/76, OSP Nr 3/1978, poz. 44). 
 
Przykładowo w wyroku z dnia 13 października 1999 r. (I PKN 293/99, OSNAPiUS 2001, nr 4, poz. 113) SN wskazał, że pojęcie 
tych potrzeb nie obejmuje zmiany zakresu obowiązków pracownika z powodu stanu zdrowia. 
 
Inną pracą w rozumieniu art. 42 § 4 KP jest praca odmiennego rodzaju niż określona w umowie o pracę, a nie praca rodzajowo 
ta  sama,  lecz  świadczona  na  innym  stanowisku.  Dopuszczalne  jest  także  zastosowanie  tego  przepisu  do  przejściowej  zmiany 
miejsca wykonywania pracy (tak pośrednio: z dnia 16 lutego 1995 r. I PRN 122/94). 
 
Ograniczenie  okresu  dopuszczalności  powierzenia  innej  pracy  do  3  miesięcy  w  roku  kalendarzowym  powoduje,  że  jeżeli  po 
upływie  tego  okresu  pracownik  nadal  wykonuje  inne  obowiązki  i  stan  ten  akceptuje,  to  można  przyjąć,  że  doszło  w  sposób 
dorozumiany do zawarcia porozumienia zmieniającego warunki pracy na podstawie art. 60 k.c. w zw. z art. 300 k.p. (zob. wyrok 
SN z 14.1.2010 r., I PK 155/09, niepubl.). 
 
Okres 3 miesięcy  w roku kalendarzowym  może być  dzielony na  części.  Może on też przypadać  w ostatnim  kwartale jednego 
roku i w pierwszym kwartale następnego roku. 
 
Dokonując  powierzenia  innej  pracy,  pracodawca  musi  wziąć  pod  uwagę  kwalifikacje  pracownika,  co  oznacza  konieczność 
uwzględnienia zarówno jego przygotowania zawodowego, czyli wykształcenia, doświadczenia zawodowego i umiejętności, jak i 
oceny  właściwości  psychofizycznych,  predyspozycji  psychicznych  oraz  zdolności  do  wykonywania  określonych  czynności  z 
punktu widzenia zdrowia fizycznego (zob. wyrok SN z 4.10.2000 r., I PKN 61/00, PP Nr 5 2001, poz. 33). 
 
Należy  uznać,  że  powierzenie  na  podstawie  art.  42  §  4  k.p.  odwołanemu  prezesowi  zarządu  spółki  pracy  niewymagającej 
wysokich  kwalifikacji,  wykonywanej  na  hali  produkcyjnej  pomiędzy  pracownikami  fizycznymi,  może  stanowić  naruszenie 
przez  pracodawcę  obowiązku  poszanowania  godności  pracownika  (art.  111  KP),  jeżeli  nosiło  znamiona  intencjonalnego, 
świadomego i natężonego złą wolą działania zmierzającego do poniżenia i zdyskredytowania pracownika. Naruszenie to może 
być przesłanką rozwiązania przez pracownika umowy o pracę bez wypowiedzenia na podstawie art. 55 § 1

1

 k.p. (zob. wyrok SN 

z 21.2.2008 r., II PK 171/07, OSNP Nr 9–10/2009, poz. 118). 
 
Przepisu  §  4  nie  stosuje  się  do  pracowników  tymczasowych  (art.  14  ust.  2  pkt  3  ustawy  o pracownikach  tymczasowych)  i 
częściowo 

odniesieniu 

do 

telepracownikow 

background image

(art. 677 k.p.). 
 
Zastosowanie  rozwiązania  określonego  w  art.  42  §  4  KP  możliwe  jest  natomiast  w  odniesieniu  do  pracownika,  który  został 
przywrócony do pracy na poprzednich warunkach (zob. wyrok SN z18.4.2000 r., I PKN 602/99, OSNP-wkł. Nr 21/2000, poz. 5; 
wyrok  SN  z  18.8.1976  r.,  I  PR  103/76,  PiZS  Nr  11/1978).  Dopuszczenie  bowiem  pracownika  do  pracy  na  podstawie 
prawomocnego wyroku przywracającego do pracy na poprzednich warunkach oznacza wykonanie tego wyroku (art. 840 § 1 pkt 
2 KPC), choćby tego samego dnia pracodawca powierzył pracownikowi wykonywanie innej pracy na podstawie art. 42 § 4 KP i 
wypowiedział umowę o pracę (zob. wyrok SN z 18.12.2006 r., II PK 150/06, OSNP Nr 3–4/2008, poz. 33).  
 
Naruszenie art. 42 § 4 k.p. rodzi odpowiedzialność pracodawcy, jednak pracownikowi, któremu pracodawca na podstawie art. 42 
§  4  k.p.  powierzył  inną  pracę,  nie  przysługują  roszczenia  przewidziane  w  razie  nieuzasadnionego  lub  naruszającego  przepisy 
wypowiedzenia umowy o pracę albo jej warunków (zob. wyrok SN z 25.7.2003 r., I PK 269/02, OSNP Nr 16/2004, poz. 280).  
 
Jeśli  natomiast  po  upływie  okresu  3  miesięcy  pracodawca  zatrudnia  pracownika  bez  jego  zgody  na  innym  stanowisku  niż 
określone w umowie o pracę, wówczas może ponosić odpowiedzialność odszkodowawczą na podstawie art. 471 k.c. w zw. z art. 
300  k.p.  (zob.  wyrok  SN  z  4.12.1997  r.,  I  PKN  418/97,  OSNP  Nr  2/1999,  poz.  44).  Należy  podkreślić,  że  sprawa  o  ustalenie 
bezprawności okresowego przeniesienia pracownika do innej pracy w trybie art. 42 § 4 k.p., jeżeli nie powoduje to obniżenia 
wynagrodzenia za pracę, ma charakter niemajątkowy (zob. postanowienie SN z 24.5.2005 r., I PZ 5/05, OSNP Nr 1–2/2006, poz. 
18). 
 
131. Z jakimi roszczeniami może wystąpić pracownik do Sądu w przypadku wypowiedzenia mu umowy o pracę na czas 
nieokreślony? 
 
W przypadku nieuzasadnionego wypowiedzenia umowy o pracę przez pracodawcę lub wypowiedzeniu naruszającego przepisy o 
wypowiedzeniu  umów  o  pracę  (np.  niezachowanie  formy  pisemnej  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  art.  30  §  3  KP;  braku 
przyczyny wypowiedzenia w oświadczeniu pracodawcy o wypowiedzeniu umowy o pracę art. 30 § 4 KP; nieprzeprowadzenie 
procedury konsultacji zamiaru  wypowiedzenia  z  organizacją  związkową  reprezentującą  pracownika  art.  38 KP; przez podanie 
przyczyny  nieprawdziwej  /bezzasadnej/  czy  też  wypowiedzenie  pracownikowi  umowy  o  pracę  w  okresie  ochrony  przed 
wypowiedzeniem art. 39, 41, 177, 186

1

 KP) pracownikowi przysługuje roszczenie: 

- o uznanie wypowiedzenia za bezskuteczne lub o odszkodowanie art. 45 KP (gdy okres wypowiedzenia jeszcze nie minął). O 
odszkodowaniu  sąd  orzeka  wówczas  gdy  ustali,  że  uwzględnienie  żądania  uznania  wypowiedzenia  za  bezskuteczne  jest 
niemożliwe lub niecelowe. Odszkodowanie przysługuje w wysokości wynagrodzenia za okres od 2 tygodni do 3 miesięcy, nie 
niższej jednak od wynagrodzenia za okres wypowiedzenia (art. 47

KP); 

- o roszczenie o przywrócenie do pracy lub odszkodowanie art. 45 KP (gdy minął okres wypowiedzenia). O odszkodowaniu sąd 
orzeka  gdy  ustali,  że  uwzględnienie  żądania  o  przywrócenie  do  pracy,  jest  niemożliwe  lub  niecelowe.  Odszkodowanie 
przysługuje  w  wysokości  wynagrodzenia  za okres od 2 tygodni do 3 miesięcy, nie  niższej jednak od wynagrodzenia za okres 
wypowiedzenia (art. 47

KP); 

- o naprawienie szkody wyrządzonej przez pracodawcę wskutek nie wydania w terminie lub wydania niewłaściwego świadectwa 
pracy art. 99 KP. Odszkodowanie przysługuje w wysokości wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy z tego powodu, nie 
dłużej jednak niż 6 tygodni; 
-  o  wynagrodzenie,  gdy  naruszone  zostały  przepisy  o  rozwiązaniu  umów  o  pracę  określających  długość  wymaganego  okresu 
wypowiedzenia.  Wówczas  umowa  o  pracę  rozwiązuje  się  z  upływu  okresu  wymaganego,  a  pracownikowi  przysługuje 
wynagrodzenie do czasu rozwiązania tej umowy art. 49 KP. 
 
Nie  każde  jednak  naruszenie  przepisów  o  wypowiadaniu  umów  o  pracę  uzasadniać  będzie  sięgnięcie  po  jedno  z  roszczeń 
wskazanych w art. 45 KP. Na przykład, brak pouczenia pracownika przez pracodawcę o prawie odwołania się od wypowiedzenia 
oraz o terminie dokonania tej czynności może stanowić okoliczność usprawiedliwiającą jego przekroczenie (SN 

I PKN 117/00

).   

Przywrócenie  do  pracy  na  poprzednich  warunkach  oznacza,  że  pracodawca  jest  zobowiązany  zatrudnić  pracownika  na  takim 
samym  stanowisku  jakie  zajmował  poprzednio,  zapewnić  mu  możliwość  wykonania  takiej  samej  pracy  i  za  wynagrodzeniem 
zgodnym z obowiązującym u tego pracodawcy regulaminem lub taryfikatorem wynagrodzeń (SN I PKN 326/97). 
Prawo do odszkodowanie nie jest uwarunkowane poniesieniem przez pracownika jakiejkolwiek szkody.  
Uznając wypowiedzenie umowy o pracę za bezskuteczne, sąd na wniosek pracownika może w wyroku nałożyć na zakład pracy 
obowiązek dalszego zatrudniania pracownika do czasu prawomocnego rozpoznania sprawy art. 477

§ 2 KPC. 

Wybór roszczenia zależy od pracownika. Roszczenia przedawniają się z upływem 3 lat od dnia w którym stały się wymagalne 
art. 291 § 1 KP. 
 
132.  Uprawnienia  pracodawcy  w  razie  nieuzasadnionego  rozwiązania  przez  pracownika  umowy  o  pracę  bez 
wypowiedzenia. 
 
Kodeks Pracy: 
Art.  61

1

 [Roszczenie  pracodawcy  o  odszkodowanie] W  razie  nieuzasadnionego  rozwiązania  przez  pracownika  umowy  o  pracę 

bez wypowiedzenia na podstawie 

art. 55 § 11,

 pracodawcy przysługuje roszczenie o odszkodowanie. O odszkodowaniu orzeka 

sąd pracy. 
Art. 61

2

 [Wysokość odszkodowania] § 1. Odszkodowanie, o którym mowa w 

art. 611,

 przysługuje w wysokości wynagrodzenia 

pracownika  za  okres  wypowiedzenia,  a  w  przypadku  rozwiązania  umowy  o  pracę  zawartej  na  czas  określony  lub  na  czas 
wykonania określonej pracy - w wysokości wynagrodzenia za okres 2 tygodni. 
§ 2. W razie orzeczenia przez sąd pracy o odszkodowaniu, przepisu 

art. 55 § 3

 nie stosuje się. 

Art.  291  [Terminy  przedawnienia  roszczeń]  §  2.  Jednakże  roszczenia  pracodawcy  o  naprawienie  szkody,  wyrządzonej  przez 
pracownika  wskutek  niewykonania  lub  nienależytego  wykonania  obowiązków  pracowniczych,  ulegają  przedawnieniu  z 
upływem 1 roku od dnia, w którym pracodawca powziął wiadomość o wyrządzeniu przez pracownika szkody, nie później jednak 

background image

niż z upływem 3 lat od jej wyrządzenia. 
 
Komentarz: 
* Przepis art. 61

1

 statuuje uprawnienie dla pracodawcy domagania się odszkodowania za nieuzasadnione rozwiązanie umowy o 

pracę  przez  pracownika  w  trybie  art.  55  §  1

1

.  Nie  może  być  on  rozszerzająco  interpretowany  w  przypadku  wprost  w  nim 

nieokreślonym.  Oznacza  to,  że  nie  ma  on  zastosowania,  jeżeli  pracownik  w  sposób  niezasadny  rozwiązał  umowę  o  pracę  na 
podstawie  art.  55  §  1.  W  razie  zaistnienia  takiej  sytuacji  pracodawca  może  domagać  się  od  pracownika  odszkodowania  na 
zasadach ogólnych określonych w kodeksie cywilnym.  
*    Ustanowione  w  art.  61

1

  odszkodowanie  nie  jest  uwarunkowane  zaistnieniem  szkody.  Pracodawca  nie  jest  zobowiązany  do 

udowodnienia  przed  sądem,  iż  w  następstwie  nieuzasadnionego  rozwiązania  umowy  o  pracę  przez  pracownika  bez 
wypowiedzenia poniósł jakąkolwiek szkodę. Przewidziane 

§ 1 art. 612

 odszkodowanie ma charakter zryczałtowany. 

* Nie uprawnia do odszkodowania przewidzianego art. 61

1

  naruszenie przez pracownika wymogów formalnych. 

* Zakres roszczeń wynikających z art. 61

1

 ma charakter wyczerpujący. Pracodawca nie może się domagać powrotu pracownika 

do pracy. Tego rodzaju żądanie godziłoby w konstytucyjną zasadę wolności pracy. 
*  Zasądzenie  przez  sąd  pracy  odszkodowania  na  mocy  art.  61

1

  nie  rzutuje  na  skuteczność  rozwiązania  umowy  o  pracę  bez 

wypowiedzenia  przez  pracownika. Następuje  ono  w terminie  określonym  w bezzasadnym oświadczeniu  woli złożonym przez 
pracownika. 
* Roszczenia pracodawcy przewidziane w art. 61

1

 przedawniają się na zasadach określonych w art. 291 § 2

1

. Ze względu na fakt, 

że przepis ten formułuje odesłanie do dyrektywy z § 2 tego artykułu należy przyjąć, iż roczny okres przedawnienia rozpoczyna 
swój bieg z dniem powzięcia przez pracodawcę informacji o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia. 
* W sytuacji zasądzenia przez sąd pracy na rzecz pracodawcy odszkodowania przewidzianego w art. 61

2

 § 1 nie stosuje się fikcji 

prawnej  ustanowionej  w  art.  55  §  3.  Oznacza  to,  że  pracownik  nie  posiada  uprawnień  przynależnych  osobom,  z  którymi 
pracodawca rozwiązał stosunek pracy za wypowiedzeniem. Dotyczy to wszelkich uprawnień, nie tylko ze stosunku pracy. 
 
133. Prawo pracownika do wynagrodzenia w przypadku orzeczenia przez sąd przywrócenia 
pracownika do pracy. 
 
Uprawnienia  pracownika  w  razie  nieuzasadnionego  lub  niezgodnego  z  prawem  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  przez 
pracodawcę 
 
Art.  47.k.p.  „Pracownikowi,  który  podjął  pracę  w  wyniku  przywrócenia  do  pracy,  przysługuje  wynagrodzenie  za  czas 
pozostawania bez pracy, nie więcej jednak niż za 2 miesiące, a gdy okres wypowiedzenia wynosił 3 miesiące - nie więcej niż za 
1 miesiąc. Jeżeli umowę o pracę rozwiązano z pracownikiem, o którym mowa  w art. 39 (w wieku przedemerytalnym), albo z 
pracownicą  w  okresie  ciąży  lub  urlopu  macierzyńskiego,  wynagrodzenie  przysługuje  za  cały  czas  pozostawania  bez  pracy; 
dotyczy  to  także  przypadku,  gdy  rozwiązano  umowę  o  pracę  z  pracownikiem-ojcem  wychowującym  dziecko  w  okresie 
korzystania  z  urlopu  macierzyńskiego  albo  gdy  rozwiązanie  umowy  o  pracę  podlega  ograniczeniu  z  mocy 

przepisu

 

szczególnego”. 
 
1.Uregulowanie tej sprawy w omawianym artykule wyłącza możliwość dochodzenia dodatkowego odszkodowania na podstawie 
kodeksu cywilnego (

art. 300

 k.p.). 

2.Przez  pozostawanie  bez  pracy  rozumie  się  niezatrudnienie  u  pozwanego  pracodawcy.  Pracownik  może  pracować  u  innego 
pracodawcy lub uzyskiwać korzyści majątkowe z innych umów, co nie ma jednakże wpływu na jego prawo do wynagrodzenia 
za pozostawanie bez pracy u pozwanego pracodawcy. 
 
3. Zdaniem SN okres pobierania zasiłku chorobowego powinien być odliczony od okresu, za który przysługuje wynagrodzenie z 
tytułu  pozostawania  bez  pracy  (wyrok  z  dnia  17  listopada  1998  r., 

I  PKN  443/98

,  OSNAPiUS  2000,  nr  1,  poz.  12).  Utrata 

zarobku  jest  bowiem  wówczas  rekompensowana  zasiłkiem  chorobowym.  Odlicza  się  także  okres  pobierania  świadczenia 
rehabilitacyjnego.( wyrok SN z dnia 19 kwietnia 2006 r., 

I PK 158/05

, OSNP 2007, nr 7–8, poz. 99). 

 
4.Zgodnie  z  wyrokiem  SN  z  dnia  9  grudnia  2003  r., 

I  PK  81/03

,  OSNP  2004,  nr  21,  poz.  370,  pobieranie  renty  z  tytułu 

niezdolności do pracy w związku z wypadkiem przy pracy nie pozbawia pracownika prawa do wynagrodzenia 

art. 47

 k.p.  

 
5.Podjęcie  pracy  w  wyniku przywrócenia  do pracy jako warunek nabycia  prawa  do wynagrodzenia  za czas pozostawania  bez 
pracy należy rozumieć nie jako faktyczne podjęcie pracy, lecz w znaczeniu prawnym. Polega ono na zgłoszeniu gotowości do 
niezwłocznego podjęcia pracy (

art. 48 § 1

 k.p.) i faktycznym okazaniu tej gotowości, jeżeli jest to obiektywnie możliwe. Jeżeli 

np. pracownik zgłosił gotowość zgodnie 

art. 48 § 1

, a następnie zachorował, to usprawiedliwienie nieobecności w pracy przez 

niego oznacza podjęcie pracy. Także bezprawne niedopuszczenie pracownika do pracy przez pracodawcę oznacza podjęcie przez 
niego pracy w rozumieniu 

art. 47

 k.p. 

 
6.  Wynagrodzenie  za  czas  pozostawania  bez  pracy  powinno  odpowiadać  wynagrodzeniu  za  pracę,  jakie  otrzymywałby 
pracownik,  gdyby  w  tym  czasie  pracował.  Należy  więc  uwzględnić  wszystkie  prawnie  dopuszczalne  i  konieczne  zmiany 
(podwyższenia,  ale  i  obniżenia)  w  wysokości  tego  wynagrodzenia,  ktore  nastąpiłyby  (musiałyby  nastąpić),  gdyby  pracownik 
kontynuował zatrudnienie (wyrok SN z 12.07.2011r., II PK 18/11).  
 
7.Wynagrodzenie to oblicza się jak ekwiwalent za urlop wypoczynkowy (

§ 1 pkt 1

 rozporządzenia o ustalaniu wynagrodzeń). 

 
Uprawnienia pracownika w razie niezgodnego z prawem rozwiązania przez pracodawcę umowy o pracę bez wypowiedzenia 
 

background image

Art.  57.   §  1. Pracownikowi,  który  podjął  pracę  w  wyniku  przywrócenia  do  pracy,  przysługuje  wynagrodzenie  za  czas 
pozostawania bez pracy, nie więcej jednak niż za 3 miesiące i nie mniej niż za 1 miesiąc.   
§ 2. Jeżeli umowę o pracę rozwiązano z pracownikiem, o którym mowa w 

art. 39

, albo z pracownicą w okresie ciąży lub urlopu 

macierzyńskiego, wynagrodzenie przysługuje za cały czas pozostawania bez pracy; dotyczy to także przypadku, gdy rozwiązano 
umowę  o  pracę  z  pracownikiem-ojcem  wychowującym  dziecko  w  okresie  korzystania  z  urlopu  macierzyńskiego  albo  gdy 
rozwiązanie umowy o pracę podlega ograniczeniu z mocy 

przepisu

 szczególnego.   

1. Przyznanie wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy jest uwarunkowane zgłoszeniem przez pracownika gotowości do 
pracy  w  ciągu  7  dni  od  przywrócenia  go  do  pracy  (od  dnia  uprawomocnienia  się  orzeczenia  przywracającego  do  pracy  lub 
wydania  orzeczenia  o  przywróceniu  do  pracy  przez  sąd  II  instancji).  Pracownik  powinien  w  tym  terminie  zgłosić  gotowość 
niezwłocznego podjęcia pracy. Gdy pracownik nie mógł w terminie wskutek niezależnych od niego przeszkód zgłosić gotowości 
do pracy, powinien to uczynić bezpośrednio po ich ustaniu.  
2.Decyzja,  czy  wynagrodzenie  przyznać  w  minimalnej  wysokości  -  za  miesiąc  czy  też  za  okresy  dłuższe,  nieprzekraczające 
jednak 3 miesięcy, należy do sądu, który zasądzając odszkodowanie, bierze pod uwagę okoliczności konkretnej sprawy. Jedynie 
w  przypadku  pracowników,  o  których  mowa  w  art.  57  §  2,  sąd  jest  zobowiązany  przyznać  wynagrodzenie  za  cały  czas 
pozostawania bez pracy.  
 
3.  Zasądzenie  tego  wynagrodzenia  następuje  pod  warunkiem  podjęcia  pracy  po  przywróceniu  do  niej;  w  przypadku 
pracowników  szczególnie  chronionych,  w  wysokości  wynagrodzenia  za  pracę,  jakie  pracownik  otrzymałby  w  okresie  od 
rozwiązania umowy o pracę do dnia wyroku i ewentualnie z odsetkami od dnia podjęcia pracy (wyrok SN z dnia 19 lipca 2005 
r., II PK 389/04, OSNP 2006, nr 11-12, poz. 174). 
 
4.W wyroku z 12 lutego 1993 r., 

I PRN 2/93

, LexPolonica nr 298544 (OSP 1994, nr 2, poz. 36) Sąd Najwyższy uznał, że zasiłek 

dla bezrobotnych wypłacony na podstawie ustawy z 16 października 1991 r. o zatrudnieniu i bezrobociu (Dz.U. Nr 106, poz. 457 
ze  zm.) nie  podlega  zaliczeniu  na  poczet  wynagrodzenia  za  czas  pozostawania  bez  pracy,  o  jakim  mowa  w  art.  57  §  2  k.p., 
ani świadczenia tego nie wyłącza. Teza ta zachowuje nadal swoją aktualność; obecnie obowiązuj

ustawa

 z 20 kwietnia 2004 r. o 

promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, tekst jedn. Dz.U. z 2008 r. Nr 69, poz. 415 ze zm.).  
 
5.W wyroku z 30 stycznia 1992 r., 

I PRN 60/91

, LexPolonica nr 307731 (PiZS 1992, nr 7, s. 64) Sąd Najwyższy zawarł tezę, 

zgodnie  z  którą  sąd pracy, zasądzając na  podstawie  art.  57 § 1 k.p.  wynagrodzenie  za czas pozostawania  bez pracy,  może  na 
podstawie 

art.  300

  k.p.  i  stosowanym  odpowiednio 

art.  3581 §  3

  k.c.  zmienić  wysokość  tego  świadczenia,  jeżeli  pomiędzy 

chwilą rozwiązania stosunku pracy a chwilą orzekania nastąpiła istotna zmiana siły nabywczej pieniądza.  
 
6.Uchwała  SN  z  2  lipca  2008  r., 

II  PZP  12/08

,  LexPolonica  nr  1922475  (OSNPUS  2009,  nr  3-4,  poz.  32)  głosi:  „Czas 

pozostawania bez pracy, za jaki pracownikowi, który podjął pracę w wyniku przywrócenia do pracy, przysługuje wynagrodzenie 
na podstawie art. 57 § 1 k.p., nie musi obejmować miesięcy następujących bezpośrednio po rozwiązaniu stosunku pracy”.  
 
7.Zdaniem Sądu Najwyższego niedopuszczalne jest traktowanie postanowień układu zbiorowego 
pracy lub innego porozumienia zbiorowego jako przepisów statuujących szczególną ochronę stosunku pracy w rozumieniu art. 
47 zdanie drugie k.p. (tak wyroki: z dnia 26 lutego 2008 r., II BP 36/07) 
 
8. Tak zwana premia uznaniowa, która nie ma charakteru roszczeniowego, nie stanowi składnika 
wynagrodzenia za pracę i wobec tego nie mieści się w pojęciu wynagrodzenia urlopowego. Nie może więc być uwzględniana w 
wysokości  odszkodowania  z  tytułu  wadliwego  rozwiązania  stosunku  pracy,  a  także  wynagrodzenia  za  okres  zawieszenia  w 
czynnościach tymczasowego kierownika przedsiębiorstwa państwowego (wyrok SN z dnia 20 lipca 2000 r., I PKN 17/00). 
 
134.  W  jakiej  sytuacji  pracodawca  może  odmówić  zatrudnienia  pracownika  mimo,  iż  dysponuje  on  wyrokiem  sądu 
przywracającym go do pracy? 
 
Orzeczenie o przywróceniu do pracy ma charakter konstytutywny, co oznacza, że reaktywuje wadliwie wypowiedziany stosunek 
pracy, ale warunkowo. W art. 48 k. p został wskazany ten właśnie warunek, a jest nim zgłoszenie przez pracownika w ciągu 7 
dni od przywrócenia do pracy gotowości niezwłocznego podjęcia pracy, chyba że przekroczenie tego terminu nastąpi z przyczyn 
niezależnych  od  pracownika  (siedmiodniowy  termin  zgłoszenia  gotowości  do  podjęcia  pracy  biegnie  od  chwili 
uprawomocnienia  się  orzeczenia  o  przywróceniu  do  pracy.  Uprawomocnienie  to  następuje,  jeśli  pracodawca  w  terminach 
określonych  w  art.  369  k.p.c.  nie  wniósł  apelacji  albo  też  w  następstwie  oddalenia  apelacji  pracodawcy  przez  sąd  drugiej 
instancji). Brak zgłoszenia takiej gotowości do podjęcia pracy daje pracodawcy podstawę do odmowy ponownego zatrudnienia 
pracownika pomimo prawomocnego wyroku przywracającego do pracy.  
 
Zgodnie z wyrok Sądu Najwyższego z dnia 7 lutego 2012 r. sygn. akt  I PK 102/11 pracownik, który zostanie przywrócony do 
pracy przed wydaniem prawomocnego wyroku i tak musi po ostatecznym rozstrzygnięciu sądowym wyrazić gotowość do pracy. 
Inaczej jego stosunek pracy wygasa. 
 
Wykładnia  przesłanki,  gotowość  niezwłocznego  podjęcia  pracy  -  powszechnie  wyrażany  jest  pogląd,  że  nie  chodzi  tu  o 
faktyczną gotowość do wykonywania pracy, ale raczej o gotowość w sensie prawnym. Najwyraźniej zwrócił na to uwagę Sąd 
Najwyższy w wyroku z dnia 12 października 2007 r. (I PK 117/07). Gotowość w sensie prawnym oznacza konieczność złożenia 
przez pracownika oświadczenia o woli kontynuowania stosunku pracy, nawet jeśli w chwili złożenia tego oświadczenia nie jest 
w stanie przystąpić do wykonywania pracy. Jak zaznaczył Sąd Najwyższy, faktyczne podjęcie pracy nie jest wymagane, bo w 
sensie  prawnym  równoważy  je  zwolnienie  pracownika  z  obowiązku  jej  wykonywania.  Gotowości  tej  nie  niweczy  choroba 
pracownika  uniemożliwiająca  mu  stawienie  się  do  pracy  w  terminie  siedmiodniowym.  Oznacza  to  zatem,  że  choroba  nie 
wydłuża tego terminu, w jego trakcie pracodawca musi zatem być powiadomiony o gotowości pracownika do kontynuowania 
zatrudnienia. 

background image

 
Zgodnie z wyrokiem Sądu Najwyższego – Izba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych z dnia 12 listopada 2003 
r. (sygn. Akt I PK 524/2002) – Zgłoszenie w ciągu siedmiu dni od przywrócenia do pracy gotowości niezwłocznego jej podjęcia 
może  być  dokonane  przez  każe  zachowanie  pracownika,  objawiające  w  dostateczny  sposób  jego  zamiar  kontynuowania 
reaktywowanego stosunku pracy, w szczególności przez faktyczne podjęcie i wykonywanie pracy na stanowisku, na które został 
przywrócony  wyrokiem  sądu.  Pracownik  powinien  zgłosić  gotowość  do  podjęcia  pracy  najlepiej  osobiście  z  jednoczesnym 
przedstawieniem  pisma  o  gotowości  do  niezwłocznego  podjęcia  pracy,  na  którym  pracodawca  potwierdzi  pracownikowi 
odebranie  pisma  i  fakt  stawienia  się  pracownika  do  pracy.  W  sytuacji,  gdy  pracodawca  będzie  stawiał  przeszkody  w 
dopuszczeniu pracownika do pracy lub też odmówi pisemnego potwierdzenia faktu stawienia się do pracy, pracownik powinien 
poszukać świadka, który zamiast pracodawcy potwierdzi fakt zgłoszenia  gotowości do pracy. Warto zwrócić  uwagę na  wyrok 
SN  z  dnia  6  stycznia  2009  r.  (I  BP  12/08),  zgodnie  z  którym  uprawomocnienie  się  wyroku  przywracającego  do  pracy  i 
zgłoszenie  przez  pracownika  we  właściwym  terminie  gotowości  niezwłocznego  jej  podjęcia  powoduje  nawiązanie  między 
stronami stosunku pracy (choć częściej w orzecznictwie operuje się pojęciem restytucji tego stosunku prawnego). 
 
Termin 7 dni na zgłoszenie gotowości do pracy jest terminem prawa materialnego i nie mają do niego zastosowania przepisy o 
przywróceniu terminu z art. 168 i 169 k.p.c., pracownik może wykazywać, że przekroczenie terminu nastąpiło z przyczyn od 
niego niezależnych (wyrok SN z dnia 12 lipca 2005 sygn. akt II PK 358/04). Zwrot ,,przyczyny niezależne od pracownika" nie 
jest  tożsamy  ze  zwrotem  ,,przyczyny  niezawinione  przez  pracownika".  W  orzecznictwie  przyjmuje  się,  że  za  przyczynę 
niezależną  od  pracownika  można  potraktować  na  przykład  niepowiadomienie  go  o  wyroku  przywracającym  do  pracy  przez 
pełnomocnika  procesowego.  Dla  ustalenia,  że  przyczyna  jest  niezależna  od  pracownika  nie  jest  konieczne,  aby  była  także 
niezależna  od  jego  pełnomocnika.  Interesujący  pogląd  został  przedstawiony  w  wyroku  SN  z  dnia  14  stycznia  2008  r.  (II  PK 
104/07). Zwrócono w nim uwagę na to, że zastosowanie w konstrukcji art. 48 k. p. zwrotu ,,chyba że" wskazuje na rozłożenie 
ciężaru  dowodu  w  zakresie  wykazania  zachowania  lub  upływu  terminu.  Pracodawca  ma  zatem  obowiązek  wykazania,  o  ile  - 
zgodnie  z  art.  6  k.c.  -  wywodzi  z  tego  skutki  prawne,  że  upłynął  termin  liczony  od  dnia  uprawomocnienia  się  orzeczenia  o 
przywróceniu do pracy, a pracownik - że przekroczenie terminu nastąpiło z przyczyn niezależnych od niego, o ile twierdzi, że 
pracodawca  powinien  go  ponownie  zatrudnić  mimo  upływu  siedmiu  dni.  Warto  w  tym  miejscu  przypomnieć  zasadę  prawną 
wyrażoną w uchwale SN z dnia 28 maja 1976 r. (V PZP 5/79), zgodnie z którą pracownik przywrócony do pracy, który zgłosił 
gotowość  do  jej  podjęcia  w  okolicznościach  usprawiedliwiających  przekroczenie  siedmiodniowego  terminu,  może  -  w  razie 
odmowy przez podmiot zatrudniający ponownego zatrudnienia  go  - domagać się, po uprzednim ustaleniu, że opóźnienie było 
usprawiedliwione, wykonania prawomocnego orzeczenia przywracającego do pracy na podstawie art. 1050 i 1065 (uchylonego 
w 1990 r.) k.p.c. 
 
135.  Uprawnienia  pracownika  w  razie wypowiedzenia przez  pracodawcę  umowy  o  pracę  zawartej  na  okres  próbny,  na 
czas określony i na czas wykonania określonej pracy. 
 
Od wypowiedzenia umowy o pracę pracownik może wnieść do sądu pracy odwołanie. 
Kodeks pracy różnicuje skutki niezgodnego z prawem wypowiedzenia umowy w zależności od tego, czy jest to umowa na czas 
nieokreślony, czy też umowa terminowa ( na okres próbny, czas określony, czas wykonania określonej pracy ). 
Artykuł 50 k.p. reguluje naruszenie przepisów przy wypowiedzeniu umowy terminowej przez jej przedwczesne rozwiązanie za 
wypowiedzeniem. 
 
Naruszające prawo wypowiedzenie umów terminowych w przeciwieństwie do wadliwego (nieuzasadnionego lub naruszającego 
przepisy o wypowiadaniu umów o pracę ) wypowiedzenia  umowy na czas nieokreślony nie daje podstaw do żądania uznania 
takiego wypowiedzenia za bezskuteczne czy przywrócenia do pracy. 
 
Uprawnienia pracownika w razie wypowiedzenia umowy o pracę: 
-  na  okres  próbny  –  pracownikowi  przysługuje  wyłącznie  odszkodowanie,  w  wysokości  wynagrodzenia  za  okres,  do  upływu 
którego umowa miała trwać ( art. 50§ 1 k.p.) 
-  na  czas  określony  lub  na  czas  wykonania  określonej  pracy  –  pracownikowi  przysługuje  wyłącznie  odszkodowanie,  w 
wysokości ograniczonej , tzn. za czas do upływu, na jaki umowa miała trwać, nie więcej jednak niż za 3 miesiące ( art. 50 § 3 i 4 
k.p.). Z wyjątkiem sytuacji wskazanych w art. 50 § 5 k.p. gdy umowa wypowiedziana została pracownicy w ciąży lub w okresie 
urlopu macierzyńskiego, a także pracownikowi w okresie korzystania z ochrony stosunku pracy na podstawie przepisów ustawy 
o związkach zawodowych. W tych przypadkach stosuje się odpowiednio przepisy art. 45 k.p. 
 
136. Zasady przeprowadzenia konsultacji zamiaru grupowego zwolnienia pracowników z 
zakładowymi organizacjami związkowymi. 
 
Podstawa prawna: art. 2 Ustawy z dnia 13  marca 2003 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami  stosunków 
pracy z przyczyn niedotyczących pracowników (Dz. U. z 2003 r., nr 90, poz. 844 z późn. zm., z których ostatnia weszła w życie 
01.01.2009 r.; dalej: uzg). 
Wykorzystana  literatura:  Krzysztof  W.  Baran,  Komentarz  do  art.  2  ustawy  o  szczególnych  zasadach  rozwiązywania  z 
pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników (dalej: Komentarz) 
 
Orzecznictwo: Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 5 marca 2009 r. II PK 146/08, LEX nr 512993 
 
Art.  2.  1.  Pracodawca  jest  obowiązany  skonsultować  zamiar  przeprowadzenia  grupowego  zwolnienia  z  zakładowymi 
organizacjami związkowymi działającymi u tego pracodawcy. 
2. Konsultacja, o której mowa w ust. 1, dotyczy w szczególności możliwości uniknięcia lub zmniejszenia rozmiaru grupowego 
zwolnienia  oraz  spraw  pracowniczych  związanych  z  tym  zwolnieniem,  w  tym  zwłaszcza  możliwości  przekwalifikowania  lub 
przeszkolenia zawodowego, a także uzyskania innego zatrudnienia przez zwolnionych pracowników. 

background image

3.  Pracodawca  jest  obowiązany  zawiadomić  na  piśmie  zakładowe  organizacje  związkowe  o  przyczynach  zamierzonego 
grupowego  zwolnienia,  liczbie  zatrudnionych  pracowników  i  grupach  zawodowych,  do  których  oni  należą,  grupach 
zawodowych  pracowników  objętych  zamiarem  grupowego  zwolnienia,  okresie,  w  ciągu  którego  nastąpi  takie  zwolnienie, 
proponowanych  kryteriach  doboru  pracowników  do  grupowego  zwolnienia,  kolejności  dokonywania  zwolnień  pracowników, 
propozycjach rozstrzygnięcia spraw pracowniczych związanych z zamierzonym grupowym zwolnieniem, a jeżeli obejmują one 
świadczenia pieniężne, pracodawca jest obowiązany dodatkowo przedstawić sposób ustalania ich wysokości. 
4.  Pracodawca  przekazuje  zakładowym  organizacjom  związkowym  informacje,  o  których  mowa  w  ust.  3,  w  terminie 
umożliwiającym tym organizacjom zgłoszenie w ramach konsultacji propozycji dotyczących spraw określonych w ust. 2. 
5.  W  trakcie  konsultacji  pracodawca  jest  obowiązany  przekazać  zakładowym  organizacjom  związkowym  także  inne  niż 
określone w ust. 3 informacje, jeżeli mogą one mieć wpływ na przebieg konsultacji oraz treść porozumienia, o którym mowa w 
art. 3. 
6.  Pracodawca  przekazuje  na  piśmie  właściwemu  powiatowemu  urzędowi  pracy  informacje,  o  których  mowa  w  ust.  3,  z 
wyłączeniem informacji dotyczących sposobu ustalania wysokości świadczeń pieniężnych przysługujących pracownikom. 
7.  Jeżeli  u  danego  pracodawcy  nie  działają  zakładowe  organizacje  związkowe,  uprawnienia  tych  organizacji  w  zakresie 
wynikającym z ust. 1-5 przysługują przedstawicielom pracowników wyłonionym w trybie przyjętym u danego pracodawcy. 
 
Zasady prowadzenia konsultacji dotyczą zamiaru przeprowadzenia grupowego zwolnienia (w rozumieniu art. 1 ust. 1 uzg): 
1.  Konsultacje  mają  charakter  obligatoryjny  dla  pracodawcy  –  w  razie  ich  zaniechania,  złożone  oświadczenia  woli  o 
wypowiedzeniu będą w sferze legalności wadliwe a pracownikowi przysługują uprawnienia przewidziane w art. 45 k.p. (W razie 
ustalenia,  że  wypowiedzenie  umowy  o  pracę  zawartej  na  czas  nie  określony  jest  nieuzasadnione  lub  narusza  przepisy  o 
wypowiadaniu umów o pracę, sąd pracy - stosownie do żądania pracownika - orzeka o bezskuteczności wypowiedzenia, a jeżeli 
umowa  uległa  już  rozwiązaniu  -  o  przywróceniu  pracownika  do  pracy  na  poprzednich  warunkach  albo  o  odszkodowaniu.). 
Celem konsultacji jest zawarcie porozumienia w sprawie grupowych zwolnień, o którym mowa a art. 3 ust. 1 uzg. 
 
2.  W  konsultacjach  uczestniczą  organizacje  związkowe  działające  u  danego  pracodawcy,  posiadające  status  „zakładowej 
organizacji  związkowej”  w  rozumieniu  art.  25(1)  Ustawy  z  dnia  23.05.1991  r.  o  związkach  zawodowych  oraz 
„międzyzakładowej organizacji związkowej”, zgodnie z art. 34 ust. 1 wskazanej ustawy. 
Forma uczestnictwa organizacji związkowych w konsultacjach nie została sprecyzowana w ustawie uzg. Zgodnie z dyspozycją 
art.  30  ust.  4  ustawy  o  związkach  zawodowych  winna  ona  przybrać  postać  wspólnej  reprezentacji  związkowej,  jednakże 
procedura konsultacyjna może być także prowadzona z 
poszczególnymi związkami zawodowymi osobno. 
 
3. Przedmiot konsultacji obejmuje w szczególności: 
a) możliwości uniknięcia lub zmniejszenia rozmiaru grupowego zwolnienia, 
b)  sprawy  pracownicze  związane  z  grupowym  zwolnieniem,  w  tym  możliwości  przekwalifikowania  lub  przeszkolenia 
zawodowego, a także uzyskania innego zatrudnienia przez zwolnionych pracowników. 
Powyższe wyliczenie zakresu przedmiotowego konsultacji, zawarte w przepisie art. 2 ust. 2 uzg, ma charakter przykładowy, w 
związku z czym konsultacje mogą dotyczyć także innych zagadnień związanych z grupowym zwolnieniem. 
 
4. Pracodawca jest obowiązany zawiadomić na piśmie zakładowe organizacje związkowe o (art. 2 ust. 3 uzg): 1) przyczynach 
zamierzonego  grupowego  zwolnienia  (nie  mogą  one  dotyczyć  pracownika;  mają  zazwyczaj  wymiar  ekonomiczno-
organizacyjny), 2) liczbie zatrudnionych pracowników i grupach zawodowych, do których oni należą, 3) grupach zawodowych 
pracowników  objętych  zamiarem  grupowego  zwolnienia,  4)  okresie,  w  ciągu  którego  nastąpi  takie  zwolnienie,  5) 
proponowanych kryteriach doboru pracowników do grupowego zwolnienia, 6) kolejności dokonywania zwolnień pracowników, 
7) propozycjach rozstrzygnięcia  spraw pracowniczych związanych z  zamierzonym  grupowym zwolnieniem, a  jeżeli obejmują 
one świadczenia pieniężne, 8) pracodawca jest obowiązany dodatkowo przedstawić sposób ustalania ich wysokości. 
 
W związku z tym, że przepis art. 2 ust. 3 uzg wskazuje wyraźnie formę pisemną zawiadomienia, zatem niedopuszczalna jest inna 
jego  forma,  np.  faks,  poczta  elektroniczna,  postać  elektroniczna  opatrzona  podpisem  elektronicznym  weryfikowanym  przy 
pomocy  ważnego  kwalifikowanego  certyfikatu  (art.  78  k.c.).  Zastosowanie  innej  niż  pisemna  formy  zawiadomienia  może 
stanowić zasadną podstawę do kwestionowania przez pracownika legalności wypowiedzenia umowy o pracę. 
 
Od  chwili  zawiadomienia  zakładowych  organizacji  związkowych  o  zamiarze  przeprowadzenia    zwolnień  grupowych,  biegnie 
20-dniowy termin przewidziany na zawarcie porozumienia dotyczącego grupowych zwolnień, o którym mowa art. 3 ust. 1 uzg. 
 
Ustawa  uzg  nie  precyzuje  terminu,  w  jakim  pracodawca  przekazuje  związkom  zawodowym  informacje  objęte  treścią 
zawiadomienia  wskazując,  że  powinno  to  nastąpić  w  terminie  umożliwiającym  tym  organizacjom  zgłoszenie  w  ramach 
konsultacji odpowiednich propozycji.  
 
Przepis  art.  2  ust.  5  uzg  nakłada  na  pracodawcę  obowiązek  przekazania  w  trakcie  konsultacji  zakładowym  organizacjom 
związkowym  także  innych  (uzupełniających),  niż  wyliczone  w  ust.  3  informacji.  Pracodawca  nie  ma  jednak  obowiązku 
przekazywania  dokumentów  albo  ich  kopii.  Nie  ma  też  obowiązku  uzasadniania  swego  stanowiska  w  kwestii  konieczności 
przeprowadzonych  zmian  ani  występowania  z  propozycjami  dodatkowych  świadczeń  na  rzecz  zwalnianych  pracowników. 
Ustawa o zwolnieniach grupowych nie określa formy przekazania owych dodatkowych informacji. Może ono zatem nastąpić w 
dowolny sposób (np. ustnie, faksem bądź mailem). 
Przykładowo mogą to być informacje o: przychodach ze sprzedaży towarów i usług, zysku (stracie) netto bądź brutto, kosztach 
działalności, kredytach i pożyczkach, wydatkach, inwestycjach, planowanych przekształceniach kapitałowych. Powinny to być 
wszelkie niezbędne informacje mogące  mieć  wpływ na przebieg konsultacji. O tym, czy konkretna informacja takowy wpływ 
wywiera, decyduje pracodawca. 
Na bazie informacji uzyskanych od pracodawcy, związki zawodowe są uprawnione do przedstawienia mu propozycji mających 

background image

na celu ograniczenie rozmiaru zwolnień. 
 
5.  Pracodawca  jest  zobowiązany  także  do  przekazania  na  piśmie  właściwemu  powiatowemu  urzędowi  pracy  informacji 
określonych  w  zawiadomieniu,  za  wyjątkiem  informacji  dotyczących  sposobu  ustalania  wysokości  świadczeń  pieniężnych 
przysługujących pracownikom. Art. 2 ust. 6 uzg nie określa w jakim terminie informacja powinna zostać przekazana do urzędu 
pracy. Względy celowości przemawiają za tym, iż należy to zrobić równolegle z zawiadomieniem związków zawodowych. 
 
6.  Jeżeli  u  danego  pracodawcy  nie  działają  zakładowe  organizacje  związkowe,  uprawnienia  tych  organizacji  przysługują 
przedstawicielom pracowników wyłonionym w trybie przyjętym u danego pracodawcy. 
Przymiot  przedstawicielstwa  pracowników  mają  ustawowe  organy  partycypacyjne,  w  szczególności  rada  pracowników. 
Przedstawiciele  pracowników  przejmują  uprawnienia  konsultacyjne  związków  zawodowych.  Nie  są  jednak  uprawnieni  do 
zawarcia z pracodawcą porozumienia w trybie art. 3 uzg.  
 
Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 5 marca 2009 r., II PK 146/08, LEX nr 512993 
1. Art. 2 ustawy z 2003 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących 
pracowników  nie  nakłada  na  pracodawcę  obowiązku  przedkładania  jakichkolwiek  dokumentów  związanych  z 
przeprowadzanymi  zmianami  organizacyjnymi.  Co  więcej,  przepis  ten  nie  zobowiązuje  pracodawcy  do  uzasadnienia  swojego 
stanowiska co do konieczności przeprowadzanych zmian. Ma on jedynie obowiązek poinformowania związku zawodowego o 
przyczynie, z powodu której zamierza zwolnić pracowników. 
2. Obowiązek zawarcia w zawiadomieniu skierowanym do związku zawodowego sposobu ustalania świadczeń pieniężnych dla 
zwalnianych pracowników aktualizuje się tylko wtedy, kiedy pracodawca już w tym zawiadomieniu składa propozycję wypłaty 
dodatkowych  świadczeń  zwalnianym  pracownikom,  poza  tymi,  które  gwarantują  bezwzględnie  obowiązujące  przepisy  prawa 
pracy, tj. ustawa o zwolnieniach grupowych i układy zbiorowe pracy (o ile takie świadczenia akty te przewidują).  
3. Pracodawca nie jest zobowiązany występować z propozycją dodatkowych świadczeń na rzecz zwalnianych pracowników ani 
w zawiadomieniu, ani w trakcie prowadzonych konsultacji. 
4.  Użyte  w  art.  45  §  1  k.p.  pojęcie  "przepisy  o  wypowiadaniu"  należy  językowo  rozumieć  jako  przepisy  o  sposobie  (trybie), 
formie wypowiadania umów o pracę, a także przepisy stanowiące zakaz wypowiadania tych umów w stosunku do określonych 
podmiotów (np. art. 39 k.p., art. 41 k.p., art. 177 § 1 k.p.). 
 
137.  Zasady  zawierania  z  zakładowymi  organizacjami  związkowymi  porozumienia  dotyczącego  zamiaru 
przeprowadzenia grupowego zwolnienia pracowników i skutki jego niezawarcia. 
  
Art. 5. 
1.  Przy  wypowiadaniu  pracownikom  stosunków  pracy  w  ramach  grupowego  zwolnienia  nie  stosuje  się  art.  38  i  41  Kodeksu 
pracy,  z  zastrzeżeniem  ust.  2  -  4,  a  także  przepisów  odrębnych  dotyczących  szczególnej  ochrony  pracowników  przed 
wypowiedzeniem lub rozwiązaniem stosunku pracy, z zastrzeżeniem ust.5.   
2.  W  razie  niezawarcia  porozumienia,  o  którym  mowa  w  art.  3,  przy  wypowiadaniu  pracownikom  stosunków  pracy,  a  także 
warunków pracy i płacy, stosuje się art. 38 Kodeksu pracy.  
3. Wypowiedzenie pracownikom stosunków pracy w sytuacjach, o których mowa w art. 41 Kodeksu pracy, jest dopuszczalne w 
czasie urlopu trwającego co najmniej 3 miesiące, a także w czasie innej usprawiedliwionej nieobecności pracownika  w pracy, 
jeżeli upłynął już okres uprawniający pracodawcę do rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia.  
4.  Wypowiedzenie  pracownikom  warunków  pracy  i  płacy  w  sytuacjach,  o  których  mowa  w  art.  41  Kodeksu  pracy,  jest 
dopuszczalne niezależnie od okresu trwania urlopu lub innej usprawiedliwionej nieobecności pracownika w pracy. 
 
138.  Proszę  omówić  konsekwencje  nie  zawiadomienia  przez  pracodawcę  urzędu  pracy  o  przyjętych  ustaleniach 
dotyczących grupowego zwolnienia 
 
Wedle brzmienia ustawy z dnia 13 marca 2013 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z 
przyczyn  niedotyczących  pracowników  (tzw.  ustawa  o  zwolnieniach  grupowych)  rozwiązanie  stosunków  pracy  w  ramach 
zwolnień grupowych aby było zgodne z prawem musi być poprzedzone specjalną procedurą uregulowaną w tejże ustawie. Na tę 
procedurę składają się:  
A.  konsultacja  zamiaru  przeprowadzenia  grupowego  zwolnienia  z  zakładowymi  organizacjami  związkowymi  działającymi  u 
pracodawcy bądź z przedstawicielami pracowników – art. 2  
B. przekazanie powiatowemu urzędowi pracy informacji o zamierzonym zwolnieniu grupowym - art. 2 ust. 6;  
C. zawarcie przez pracodawcę z zakładowymi organizacjami związkowymi porozumienia w sprawie zwolnienia grupowego albo 
ustalenie przez pracodawcę regulaminu zwolnień grupowych - art. 3;   
D. zawiadomienie  powiatowego urzędu pracy o przyjętych ustaleniach  dotyczących  grupowego zwolnienia  –  tzw.  notyfikacja 
grupowego zwolnienia we właściwym powiatowym urzędzie pracy - art. 4. 
 
Odpowiadając na wyżej postawione pytanie należy odnieść się do regulacji art. 4 oraz art. 6 ustawy o zwolnieniach grupowych, 
a także art. 12 ustawy o zwolnieniach grupowych w zw. z art. 44-51 Kodeksu pracy. 
 
Wedle  art.  4  ustawy  o  zwolnieniach  grupowych  po  zawarciu  porozumienia  ze  związkami  zawodowymi  bądź  też  wydaniu 
regulaminu  pracodawca  jest  zobowiązany  zawiadomić  na  piśmie  właściwy  urząd  pracy  o  przyjętych  ustaleniach  dotyczących 
grupowego zwolnienia, w tym o liczbie zatrudnionych i zwalnianych pracowników oraz o przyczynach ich zwolnienia, okresie 
w ciagu którego ma być dokonane zwolnienie, a także o przeprowadzonej konsultacji zamierzonego grupowego zwolnienia ze 
związkami  zawodowymi.  Kopię  zawiadomienia,  o  którym  mowa  wyżej,  pracodawca  przekazuje  zakładowym  organizacjom 
związkowym  (jeżeli  u  danego  pracodawcy  nie  działają  zakładowe  organizacje  związkowe  –  zawiadomienie  przekazuje  się 
przedstawicielom pracowników  wyłonionym  w trybie  przyjętym  u danego pracodawcy), które  mogą  przedstawić  właściwemu 
powiatowemu  urzędowi  pracy  swoją  opinię  w  sprawie  grupowego  zwilnienia.  Co  istotne  zawiadomienie  o  przyjętych 

background image

ustaleniach  dotyczących  zwolnienia  grupowego  nie  jest  -  co  do  zasady  -  wymagane  w  sytuacji,  gdy  pracodawca  kończy  swą 
działalność  w  następstwie  prawomocnego  orzeczenia  sądu  -  w  szczególności  orzeczenia  o  ogłoszeniu  upadłości  z  opcją 
likwidacyjną (art. 51 ust. 1 pkt 2 i art. 286 ust. 1 w zw. z art. 14 ust. 1 Prawa upadłościowego i naprawczego) albo orzeczenia 
zatwierdzającego układ likwidacyjny, który przewiduje zaspokojenie wierzycieli poprzez likwidację majątku upadłego (art. 286 
ust. 1 w zw. z art. 271 prawa upadłościowego i naprawczego). W takiej sytuacji jednak pracodawca jest obowiązany dokonać 
notyfikacji, jeżeli właściwy powiatowy urząd pracy wystąpi do niego z wnioskiem o jej dokonanie. 
 
Artykuł 6 uzależnia prawo pracodawcy do dokonania czynności prawnych rozwiązujących stosunek pracy w ramach zwolnienia 
grupowego od uprzedniego zawiadomienia o zwolnieniu powiatowego urzędu pracy, a jeśli zawiadomienie to w danej sytuacji 
nie było wymagane - od zawarcia porozumienia albo wydania regulaminu zwolnienia grupowego.  
 
Za  Krzysztofem  W.  Baranem  należy  przyjąć,  iż  niedopełnienie  przez  pracodawcę  obowiązku  zawiadomienia  właściwego 
pawiatowego urzędu pracy może stanowić podstawę kwestionowania legalności  wypowiedzenia umowy o pracy przed sądem. 
Uważa  on,  że  obowiązek  powiadomienia  lokalnego  organu  administracji  zatrudnienia  o  planowanych  zwolnieniach  stanowi 
integralna  część  procedury  zwolnień.  Zatem  pogwałcenie  jej  legalności  rzutuje  także  na  indywidualne  relacje  normatywne 
pomiędzy pracownikiem a pracodawcą.  
 
Wedle  art.  12  ustawy  o  zwolnieniach  grupowych:  „przy  rozwiązywaniu  stosunków  pracy  z  przyczyn  niedotyczących 
pracowników, w zakresie nieuregulowanym w niniejszej ustawie, a także przy rozpatrywaniu sporów związanych z naruszeniem 
przepisów  niniejszej  ustawy  stosuje  się  przepisy  Kodeksu  pracy”.  Tym  samym  należy  uznać,  że  naruszenie  przepisów 
komentowanej ustawy jako przesłanka roszczeń pracownika, o których mowa  w art. 45 Kodeksu pracy i następnych (uznanie 
wypowiedzenia za bezskuteczne, przywrócenie do pracy na poprzednich warunkach i wynagrodzenie za czas pozostawania bez 
pracy,  odszkodowanie)  w  zw.  z  art.  12  ustawy  dotyczy  nie  tylko  przepisów  odnoszących  się  wprost  do  czynności 
wypowiedzenia,  jak  art.  5,  6,  10  ustawy  o  zwolnieniach  grupowych,  lecz  także  przepisów  definiujących  zwolnienie  grupowe 
oraz regulujących obowiązkową procedurę przygotowującą zwolnienie grupowe, to jest art. od 1 do 4. Takie stanowisko co do 
naruszenia trybu postępowania w sprawie zwolnienia grupowego zajął na mocy poprzedniej ustawy Sąd Najwyższy w wyroku z 
dnia  23  stycznia  1991  r.  o  sygnaturze  I  PR  452/90,  PiZS  1991,  nr  5,  s.  64  i  należy  uznać  je  za  aktualne  pod  rządem 
obowiązującej ustawy.  
 
139.  Jakich  przepisów  prawa  pracy  nie  stosuje  się  przy  wypowiadaniu  pracownikom  stosunków  pracy  w  ramach 
grupowego zwolnienia? 
 
Artykuł  5  ustawy  o  szczególnych  zasadach  rozwiązywania  z  pracownikami  stosunków  pracy  z  przyczyn  niedotyczących 
pracowników,  zwanej  również  „ustawą  o  grupowych  zwolnieniach”,  statuuje  które  konkretne  przepisy  prawa  pracy,  oraz  w 
jakich okolicznościach, nie będą miały zastosowania przy rozwiązywaniu umów w tym trybie. 
 
Zgodnie z powołanym powyżej przepisem, zastosowania  we  wskazanej sytuacji nie będą miały, przy uwzględnieniu pewnych 
wyjątków, artykuł 38 Kodeksu pracy (mówiący o obowiązku zawiadomienia  o zamiarze  wypowiedzenia  umów o pracę przez 
pracodawcę  zakładowej  organizacji  związkowej,  oraz  o  uzasadnieniu  wypowiedzenia),  artykuł  41  Kodeksu  pracy  (na  mocy 
którego  pracodawca  nie  może  wypowiedzieć  pracownikowi  umowy  o  pracę  w  trakcie  urlopu  pracownika,  a  także  innej 
usprawiedliwionej  nieobecności  w  pracy),  jak  również  przepisy  odrębne  dotyczące  szczególnej  ochrony  pracowników  przed 
wypowiedzeniem lub rozwiązaniem stosunku pracy. 
 
Jak już wspomniano, od wyłączenia stosowania powyższych przepisów prawa pracy istnieją pewne  wyjątki. I tak, wskazać w 
pierwszej kolejności należy, że na podstawie ustawy o grupowych zwolnieniach, pracodawca zamierzający dokonać zwolnień w 
ramach zwolnień grupowych zobowiązany jest skonsultować zamiar przeprowadzenia zwolnienia z zakładowymi organizacjami 
u niego działającymi. Pracodawca powinien przeprowadzić konsultacje ze wszystkimi związkami 
zawodowymi, ktore u niego działają. Następnie, w terminie nie dłuższym niż 20 dni od zawiadomienia jak wyżej, pracodawca i 
zakładowe  organizacje  związkowe  zawierają  porozumienie  w  przedmiocie  grupowego  zwolnienia.  W  przedmiotowym 
porozumieniu  określa  się  zasady  postępowania  wsprawach  dot.  pracownikow  objętych  zamiarem  grupowego  zwolnienia  oraz 
obowiązki pracodawcy w zakresie rozstrzygnięcia innych spraw pracowniczych z tym związanych. W przypadku jeżeli jednak 
zawarcie  takiego  porozumienia  nie  będzie  możliwe  i  do  jego  zawarcia  nie  dojdzie,  art.  38  Kodeksu  pracy  będzie  miał 
zastosowanie  przy  wypowiadaniu  pracownikom  stosunków  pracy  lub  warunków  pracy  i  płacy  w  ramach  grupowego 
zwolnienia.Oznacza  to,  że  w  przypadku  gdy  z  zakładowymi  organizacjami  związkowymi  nie  zostało  zawarte  porozumienie, 
wypowiedzenie  umowy  o  pracę  zawartej  na  czas  nieokreślony  musi  być  uzasadnione,  a  jego  zamiar  pracodawca  jest 
zobowiązany skonsultować ze związkami zawodowymi. 
 
Jeżeli  zaś  chodzi  o  art.  41  Kodeksu  pracy  wskazać  należy,  że  wypowiedzenie  pracownikowi  umowy  o  pracę  w  ramach 
grupowego  zwolnienia  jest  możliwe  w  stosunku  do  pracownika,  który  przebywa  na  urlopie  co  najmniej  3  miesiące  (dot.  to 
również urlopu wychowawczego udzielonego na okres dłuższy niż 3 miesiące), a także innej usprawiedliwionej nieobecności w 
pracy,  jeżeli  upłynął  okres  uprawniający  pracodawcę  do  rozwiązania  umowy  bez  wypowiedzenia.  Natomiast  jeżeli    chodzi  o 
wypowiedzenie  pracownikowi  warunków  pracy  i  płacy,  jest  to  możliwe  niezależnie  od  okresu  trwania  urlopu  lub  innej 
usprawiedliwionej nieobecności pracownika w pracy. 
 
Również w ramach grupowego zwolnienia, pracodawca może wypowiedzieć umowy o pracę zawarte na czas określony lub na 
czas wykonywania określonej pracy za 2 – tygodniowym wypowiedzeniem, nawet jeżeli strony nie zawarły w umowie o pracę 
klauzuli o możliwości jej wypowiedzenia na postawie art. 33 Kodeksu pracy. 
 
W  odniesieniu  do  odrębnych  przepisów  o  szczególnej  ochronie  pracowników  przed  wypowiedzeniem  lub  rozwiązaniem 
stosunku  pracy,  wskazać  należy,  że  w  okresie  objęcia  taką  szczególną  ochroną  pracodawca  może  jedynie  wypowiedzieć 

background image

dotychczasowe warunki pracy i płacy 
pracownikowi: 
- któremu brakuje nie więcej niż 4 lata do emerytury; 
- w okresie ciąży i urlopu macierzyńskiego i pracownikom – ojcom wychowujących dziecko w 
okresie korzystania z urlopu macierzyńskiego; 
- będącemu członkiem rady pracowniczej przedsiębiorstwa państwowego; 
- będącemu członkiem zarządu zakładowej organizacji związkowej; 
- będącemu członkiem zakładowej organizacji związkowej, upoważnionemu do reprezentowania 
tej organizacji wobec pracodawcy albo organu lub osoby dokonującej za pracodawcę czynności 
w sprawach z zakresu prawa pracy; 
- będącemu członkiem specjalnego zespołu negocjacyjnego lub europejskiej rady zakładowej; 
- będącemu członkiem specjalnego zespołu negocjacyjnego, organu przedstawicielskiego lub 
przedstawicielem pracowników w spółce europejskiej; 
- będącemu członkiem specjalnego zespołu negocjacyjnego, organu przedstawicielskiego lub 
przedstawicielem pracowników w spółdzielni europejskiej; 
- będącemu członkiem specjalnego zespołu negocjacyjnego, zespołu przedstawicielskiego albo 
przedstawicielem pracowników w radzie nadzorczej spółki powstałej w wyniku połączenia transgranicznego spółek; 
- będącemu społecznym inspektorem pracy; 
-  powołanemu  do  odbycia  czynnej  służby  wojskowej,  służby  zastępczej,  zasadniczej  służby  wojskowej  albo  przeszkolenia 
wojskowego; 
- będącemu członkiem rady pracowników lub określonym w porozumieniu, o którym mowa w 
art. 24 ustawy z dnia 7 kwietnia 2006 r. o informowaniu pracowników i przeprowadzaniu z nimi 
konsultacji (Dz. U. Nr 79, poz. 550), przedstawicielem pracowników uprawnionym do uzyskiwania od pracodawcy informacji i 
prowadzenia z nim konsultacji. 
 
140. Czy w przypadku przeprowadzania grupowego zwolnienia uchylona jest w całości ochrona pracowników objętych 
szczególną ochroną przed wypowiedzeniem lub rozwiązaniem stosunku pracy? 
 
Nie,  nie  jest  uchylona  w  całości.  Ustawa  z  dnia  13  marca  2003  r.  o  szczególnych  zasadach  rozwiązywania  z  pracownikami 
stosunków  pracy  z  przyczyn  niedotyczących  pracowników  wprowadza  zawiły  system  odstąpień  od  kodeksowych  standardów 
ochrony stosunku pracy. Jego istotne elementy sprowadzają się do trzech reguł, przytoczonych w Wyroku Sądu Najwyższego - 
Izba Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych z dnia 23 czerwca 2010 r., sygn. II PK 21/10 (opubl. Legalis): 
 
1.  w  razie  zwolnień  grupowych  wyłączona  jest  szczególna  ochrona  trwałości  stosunków  pracy  wynikająca  z  wszelkich 
przepisów (generalna zasada z art. 5 ust. 1 ustawy), 
 
2.  jednakże  pracownicy  wymienieni  (taksatywnie)  w  art.  5  ust.  5  ustawy  są  chronieni  w  ograniczonym  zakresie,  czyli  przed 
wypowiedzeniem  definitywnym,  gdyż  pracodawca  może  im  „jedynie”  wypowiedzieć  dotychczasowe  warunki  pracy  i  płacy 
(wyjątek od zasady z art. 5 ust. 1 ustawy),  
 
3. jeżeli przyczyną zwolnień grupowych jest ogłoszenie upadłości lub likwidacji pracodawcy, to stosuje się art. 41

§1, art. 177 

§4 i 5, art.186

1

,  art.186

8

  i  art.  196  pkt  2  Kodeksu  pracy,  a  także  odrębne  przepisy  regulujące  rozwiązywanie  z  pracownikami 

stosunków  pracy  z  takiego  powodu  (można  powiedzieć,  że  z  mocy  art.  7  ustawy  z  dnia  13  marca  2003  r.  i  ww.  przepisów 
następuje w ten sposób powrót do zasady z art. 5 ust. 1 ustawy, czyli uchylenia wszelkich ochron). 
 
Artykuł 5 ust. 5 ustawy zawiera wyliczenie enumeratywne i niepodlegające rozszerzeniu. Zakaz rozwiązania stosunku pracy za 
wypowiedzeniem w wypadku zwolnień grupowych obejmuje: 
-pracowników w okresie przedemerytalnym, którym brakuje nie więcej niż 4 lata do nabycia do emerytury z FUS (art. 39 k.p.), 
-pracowników w okresie ciąży i w okresie urlopu macierzyńskiego (art.177 k.p.), 
-pracowników  będących  członkami  rady  pracowniczej  przedsiębiorstwa  państwowego  (w  czasie  trwania  kadencji  i  rok  po  jej 
upływie – art. 6 ust. 1 ustawy o samorządzie załogi przedsiębiorstwa państwowego), 
-pracowników  będących  członkiem  zarządu  zakładowej  organizacji  związkowej  (przez okres  określony  uchwałą  zarządu,  a  po 
jego  upływie  dodatkowo  przez  czas  odpowiadający  połowie  czasu  określonego  uchwałą,  jednak  nie  dłużej  niż  rok  po  jego 
upływie – art. 32 ust. 1 i 2 ustawy o związkach zawodowych), 
-pracowników  będących  członkiem  zakładowej  organizacji  związkowej,  upoważnionych  do  reprezentowania  tej  organizacji 
wobec pracodawcy albo organu lub osoby dokonującej za pracodawcę czynności w sprawach z zakresu prawa pracy (przez okres 
określony uchwałą zarządu, a po jego upływie dodatkowo przez czas odpowiadający połowie czasu określonego uchwałą, jednak 
nie dłużej niż rok po jego upływie – art. 32 ust. 1 i 2 ustawy o związkach zawodowych), 
-pracowników  będących  członkiem  specjalnego  zespołu  negocjacyjnego  lub  europejskiej  rady  zakładowej  (w  czasie  trwania 
mandatu oraz rok po jego wygaśnięciu – art. 37 ustawy o europejskich radach zakładowych), 
-pracowników  będących  członkiem  specjalnego  zespołu  negocjacyjnego,  organu  przedstawicielskiego  lub  przedstawicielem 
pracowników w spółce europejskiej (w czasie trwania mandatu oraz w okresie roku po jego wygaśnięciu - art.116 i 117 ustawy o 
europejskim zgrupowaniu interesów gospodarczych i spółce europejskiej), 
-pracowników  będących  członkiem  specjalnego  zespołu  negocjacyjnego,  organu  przedstawicielskiego  lub  przedstawicielem 
pracowników  w  spółdzielni  europejskiej  (w  czasie  trwania  mandatu  oraz  w  okresie  roku  po  jego  wygaśnięciu  -  art.96  i  97 
ustawy o spółdzielni europejskiej), 
-pracowników  będących  członkiem  specjalnego  zespołu  negocjacyjnego,  zespołu  przedstawicielskiego  albo  przedstawicielem 
pracowników w radzie nadzorczej spółki powstałej w wyniku połączenia transgranicznego spółek, 
-pracowników będących społecznymi inspektorami pracy (w czasie trwania mandatu oraz rok po jego wygaśnięciu – art.13 ust.1 
ustawy o społecznej inspekcji pracy), 

background image

-pracowników  powołanych  do  odbycia  czynnej  służby  wojskowej,  służby  zastępczej,  zasadniczej  służby  wojskowej  albo 
przeszkolenia wojskowego (art.118 ustawy o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej), 
-pracowników będących członkiem rady pracowników lub określonym w porozumieniu, o którym mowa w art.24 ustawy z dnia 
7 kwietnia 2006 r. o informowaniu pracowników i przeprowadzaniu z nimi konsultacji (Dz.U. Nr 79, poz.550), przedstawicielem 
pracowników uprawnionym do uzyskiwania od pracodawcy informacji i prowadzenia z nim konsultacji.  
 
Ochrona trwałości stosunku pracy przewidziana w art. 5 ust. 5 ustawy ma charakter bezwzględny (jednocześnie należy pamiętać 
o  powołanym  wyżej  art.7  ustawy  –  upadłość  lub  likwidacja  pracodawcy).  Oznacza  to,  że  złożenie  oświadczenia  woli  przez 
pracodawcę  o  wypowiedzeniu  stosunku  pracy  jest  niedopuszczalne.  Dotyczy  to  nawet  tych  grup  pracowniczych,  których 
stosunek pracy w trybie indywidualnym mógłby zostać rozwiązany za zgodą ustawowo określonego organu. Zatem w przypadku 
zwolnień  grupowych  ich  status  normatywny  w  kwestii  stabilizacji  zatrudnienia  jest  nawet  korzystniejszy.  W  efekcie 
występowanie  o  wyrażenie  zgody  na  rozwiązanie  stosunku  pracy  z  pracownikiem  szczególnie  chronionym  jest 
bezprzedmiotowe, a ewentualna zgoda  - bezskuteczna (Komentarz: Baran). Na podstawie art. 5 ust. 5 ustawy pracodawca jest 
uprawniony wypowiedzieć chronionemu pracownikowi warunki pracy lub/i płacy. Winien w tej materii zachować przesłanki i 
rygory  z  art.  42  §  1-3  k.p.  Ich  pogwałcenie  sprawi,  że  oświadczenie  woli  będzie  wadliwe  i  może  zostać  ubezskutecznione  na 
drodze sądowej.  
 
Warto zwrócić uwagę na treść art.5 ust. 6 ustawy stanowiącemu, iż w wypadku gdy wypowiedzenie warunków  pracy i płacy 
powoduje  obniżenie  wynagrodzenia,  pracownikom,  o  których  mowa  w  ust.  5,  przysługuje,  do  końca  okresu,  w  którym 
korzystaliby  ze  szczególnej  ochrony  przed  wypowiedzeniem  lub  rozwiązaniem  stosunku  pracy,  dodatek  wyrównawczy 
obliczony według zasad wynikających z Kodeksu pracy. 
 
141.  Uprawnienie  pracownika  do  odprawy  pieniężnej  w  przypadku  rozwiązywania  stosunku  pracy  z  przyczyn 
niedotyczących pracowników. 
 
Pytanie  opracowane  na  podstawie  ustawy  z  dnia  13  marca  2003  r.  o  szczególnych  zasadach  rozwiązywania  z  pracownikami 
stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników (Dz. U. z dnia 22 maja 2003 r.) 
 
Kwestię tą reguluje wprost art. 8 w/w ustawy.  
 
Art.  8  [Odprawa  pieniężna]  1. Pracownikowi,  w  związku z rozwiązaniem  stosunku pracy w  ramach  grupowego  zwolnienia, 
przysługuje odprawa pieniężna w wysokości: 
1) jednomiesięcznego wynagrodzenia, jeżeli pracownik był zatrudniony u danego pracodawcy krócej niż 2 lata; < 2 lata 
2) dwumiesięcznego wynagrodzenia, jeżeli pracownik był zatrudniony u danego pracodawcy od 2 do 8 lat; (2 lata, 8 lat) 
3) trzymiesięcznego wynagrodzenia, jeżeli pracownik był zatrudniony u danego pracodawcy ponad 8 lat. > 8 lat 
1. Przy ustalaniu okresu zatrudnienia, o którym mowa w ust. 1, przepis 

art. 36 § 11

 Kodeksu pracy stosuje się odpowiednio. 

2.  Odprawę  pieniężną  ustala  się  według  zasad  obowiązujących  przy  obliczaniu  ekwiwalentu  pieniężnego  za  urlop 
wypoczynkowy. 
3. Wysokość odprawy pieniężnej nie może przekraczać kwoty 15-krotnego minimalnego wynagrodzenia za pracę, ustalanego na 
podstawie odrębnych przepisów, obowiązującego w dniu rozwiązania stosunku pracy. 
 
Odprawa  to  jednorazowe  świadczenie  pieniężne

109 

stanowiące  dla  pracownika  rekompensatę  za  niezawinioną  utratę  miejsca 

pracy

110 

,  spełniające  funkcję  alimentarną.  Nie  ma  ona  jednak  przymiotu  wynagrodzenia  za  pracę

111 

,  nie  podlega  zatem 

szczególnej ochronie. Do odprawy pieniężnej nie stosuje się więc ograniczeń 

art. 87

 k.p.

112 

Ów przepis bowiem jako norma 

szczególna nie może być interpretowany rozszerzająco. 
Przysługuje ona w razie rozwiązania stosunku pracy z przyczyn niedotyczących pracownika zarówno w trybie zbiorowym, jak i 
indywidualnym (

art. 10 ust. 1

  u.z.g.). W tym  miejscu godzi się zaakcentować, że  w  świetle judykatury Sądu Najwyższego

113 

wskazanie  fikcyjnej  przyczyny  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  pracownikowi  w  rzeczywistości  zwolnionemu  z  przyczyn 
dotyczących pracodawcy nie pozbawia tegoż pracownika prawa do odprawy pieniężnej. Analogicznie sytuacja przedstawia się w 
razie nieświadczenia pracy z jakichkolwiek usprawiedliwionych przyczyn (np. urlopu). Jednakże jak stwierdził Sąd Najwyższy 
wyrokiem  z  dnia  3  listopada  2010  r.  (I  PK  80/10)  „Zgodnie  z  art.  10  ust.  1  ustawy  z  2003  r.  o  szczególnych  zasadach 
rozwiązywania  z  pracownikami  stosunków  pracy  z  przyczyn  niedotyczących  pracowników  odprawa  przysługuje  jeżeli 
przyczyny  niedotyczące  pracownika  stanowią  wyłączny  powód  uzasadniający  wypowiedzenie  stosunku  pracy  lub  jego 
rozwiązanie na mocy porozumienia stron. Jednak w przypadku zwolnień indywidualnych konieczne jest również ustalenie, czy 
pracownik nie współprzyczynił się do rozwiązania stosunku pracy.” 
 
Odprawa pieniężna nie przysługuje w razie rozwiązania przez pracodawcę stosunku pracy bez wypowiedzenia (np. w trybie 

art. 

52

  k.p.).  Jeżeli  jednak  nastąpiło  ono  z  pogwałceniem  prawa,  lecz  sąd  nie  przywróci  pracownika  do  pracy  albo  przywrócony 

pracownik jej nie podejmie po przywróceniu, a u pracodawcy występują w tym czasie przyczyny ekonomiczne, organizacyjne, 
produkcyjne czy technologiczne, które najprawdopodobniej stałyby się przyczyną ponownego rozwiązania stosunku pracy z tym 
samym pracownikiem, to odprawa się należy

114 

. 

Odprawa  jest  świadczeniem  pieniężnym

122 

mającym  charakter  jednorazowy.  Niedopuszczalne  jest  zatem  wypłacenie  jej  w 

ratach

123 

. Pracownik nabywa prawo do odprawy pieniężnej z upływem ostatniego dnia trwania stosunku pracy, co w praktyce 

oznacza,  iż  pracodawca  winien  ją  wypłacić  najpóźniej  w  dniu  ustania  stosunku  pracy.  W  razie  zawarcia  porozumienia  o 
skróceniu  okresu  wypowiedzenia  obowiązuje  analogiczna  zasada.  Zgodnie  z  judykaturą  Sądu  Najwyższego

124 

odsetki  za 

opóźnienie z wypłatą tego świadczenia przysługują od dnia następnego po dniu ustania stosunku pracy (

art. 481

 k.c. w związku z 

art. 300

 k.p.). 

 
Odprawa  pieniężna  przysługuje  nie  tylko  w  przypadku  wypowiedzenia  "definitywnego",  ale  również  zmieniającego  warunki 
pracy lub/i płacy, w sytuacji gdy pracownik nie zaaprobował zaproponowanych mu przez pracodawcę warunków. Stanowisko to 

background image

znajduje swe potwierdzenie również w judykaturze Sądu Najwyższego

120 

, w której przyjęto, że rozwiązanie stosunku pracy w 

trybie  wypowiedzenia  zmieniającego,  a  nie  "definitywnego"  ma  znaczenie  tylko  dla  oceny,  czy  przyczyny  niedotyczące 
pracownika stanowią wyłączny powód uzasadniający rozwiązanie stosunku pracy. Jeżeli bowiem pracownikowi zaproponowano 
odpowiednią pracę, to odmowa jej przyjęcia może być w pewnych przypadkach traktowana jako współprzyczyna rozwiązania 
stosunku  pracy.  Prawdziwość  zamiaru  dokonania  wypowiedzenia  zmieniającego  może  być  dowiedziona  tylko  wówczas,  gdy 
warunki  pracy  lub/i  płacy  zostały  formalnie  wypowiedziane,  a  więc  gdy  pracownikowi  zaproponowano  na  piśmie  nowe 
stanowisko lub nową pracę

121 

. W praktyce oznacza to, że nie pozbawia pracownika prawa do odprawy przeprowadzenie z nim 

nieformalnych rozmów na temat przekształcenia jego stosunku pracy. 
 
W celu uniformizacji statusu pracowników ustawa o zwolnieniach grupowych przewiduje też indywidualny

176 

tryb zwolnień. 

Ma  on  zastosowanie  w  sytuacji,  gdy  pracodawca  zatrudniający  co  najmniej  20  pracowników  rozwiązuje  z  pracownikiem 
stosunek  pracy  z  przyczyn  niedotyczących  tego  pracownika,  a  zwolnienia  w  okresie  30  dni  obejmują  mniejszą  liczbę 
pracowników, niż określona w 

art. 1

 komentowanej ustawy. 

Artykuł 10

 ma zatem charakter subsydiarny i może być stosowany 

tylko  wówczas,  gdy  parametry  ilościowo-czasowe  zwolnień  nie  mieszczą  się  we  wskaźnikach  wyznaczonych  dla  zwolnień 
grupowych w 

art. 1

 u.z.g. 

 
142. Dopuszczalność potrąceń z wynagrodzenia za pracę bez zgody pracownika. 
 
Zasada  -  obowiązek  wypłaty  wynagrodzenia  w  pełnej  wysokości,  ale  Potrącenie  =  jednostronna  czynność  pr.,  pomniejszenie 
wynagrodzenia  należnego  pracownikowi,  odliczenie  pewnych  należności  określonych  przepisami  na  zaspokojenie  roszczeń 
określonych  podmiotów  (pracodawca/inne  podmioty  -  pracodawca  ->  wstrzymanie  części  wynagrodzenia,  która  podlega 
potrąceniu i przekazaniu jej wierzycielowi. kwestia potrąceń jest uregulowana w sposób wystarczający i autonomiczny w KP => 
nie ma zastosowania art. 498 § 1 k.c. – pojęcie szersze w KP, KC – wierzytelności wzajemne. 
 
Potrącenia mogą być dokonywane bez zgody i za zgodą pracownika (art. 91 k.p.). 87 k.p. § 1.  Z wynagrodzenia za pracę - po 
odliczeniu składek na ubezpieczenia społeczne oraz zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych  - podlegają potrąceniu 
tylko: 
 
1) sumy egzekwowane na  mocy tyt.  wykonawczych (prawomocne orzeczenia/ugody sąd. Wyroki/ugody s. polubownych, inne 
orzeczenia,  ugody  i  akty  podlegające  egz.  sądowej,  niektóre  akty  notarialne  decyzje  lub  postanowienia  organów  adm. 
państwowej, z których wynikają obowiązki podlegające egz. adm.) na zaspokojenie świadczeń alimentacyjnych (128 k.r.o. oraz  
renty z tyt. utraty zdolności do pracy i renta umowna.), 
 
2) sumy egzekwowane na mocy tyt. wykonawczych - należności inne niż pkt 1 
 
3) zaliczki pieniężne - kwoty udzielone na pokrycie kosztów związanych ze świadczeniem pracy (podroży służ.,  zakup środków 
niezbędnych do wykonania pracy = mienie powierzone do wyliczenia się w rozumieniu art. 124 § 1KP) 
 
4) kary pieniężne przewidziane w art. 108. (przeznacza się na poprawę warunków bezpieczeństwa i higieny pracy, nie stanowią 
zaspokojenia wierzytelności sensu stricte) 
-  pojęcie  „wynagrodzenia  za  pracę  =>    również  inne  świadczenia  związane  z  pracą:  odprawa  rentowa/  emerytalna  /nagroda 
jubileuszowa, ALE:  ścisły katalog sytuacji 
- obowiązkowa kolejności potrąceń  ( § 1) oraz ustawowe określenie max wysokości : 
1) w razie egzekucji świadczeń alimentacyjnych - do wysokości 3/5  wynagrodzenia, 
2) w razie egzekucji innych należności lub potrącania zaliczek - do wysokości ½; 
 
§ 4. Potrącenia - § 1 pkt 2 i 3, nie mogą w sumie przekraczać ½ wynagrodzenia, a łącznie z potrąceniami -  § 1 pkt 1 (alimenty) 
– 3/5 wynagrodzenia. Niezależnie od tych potrąceń kary pieniężne potrąca się (!!!) w granicach określonych w art. 108. 
 
(art.  108  §  2  Za  nieprzestrzeganie  przez  pracownika  przepisów  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy  lub  przepisów 
przeciwpożarowych, opuszczenie  pracy bez  usprawiedliwienia, stawienie  się  do pracy  w  stanie  nietrzeźwości  lub spożywanie 
alkoholu  w  czasie  pracy  –  pracodawca  może  stosować  karę  pieniężną  -  za  jedno  przekroczenie,  jak  i  za  każdy  dzień 
nieusprawiedliwionej  nieobecności,  nie  może  być  wyższa  (!!!)  od  jednodniowego  wynagrodzenia  pracownika,  a  łącznie  kary 
pieniężne nie mogą przewyższać 1/10 części wynagrodzenia przypadającego pracownikowi do wypłaty, po dokonaniu potrąceń, 
o których mowa w art. 87 § 1 pkt 1–3.) 
 
§  5.  Nagroda  z  zakładowego  funduszu  nagród,  dodatków,  wynagrodzenie  roczne  oraz  należności  z  udziału  w  zysku  lub  w 
nadwyżce  bilansowej  –  egzekucja  dot.  świadczeń  alimentacyjnych  do  pełnej  wysokości.  (osłabienie  ochrony  wynika  z 
incydentalnego Charakteru - nie stanowią comiesięcznego przychodu) 
 
§ 7. Z wynagr.za pracę odlicza się (NIE POTRĄCA!), w pełnej wysokości, kwoty wypłacone w poprzednim terminie płatności 
za okres nieobecności w pracy, za który pracownik nie zachowuje prawa do wynagrodzenia(przepis nie dotyczy tylko sytuacji 
wynagrodzenia płatnego „z góry”, ale obejmuje on także sytuacje, gdy pracodawca nie uwzględnił dni nieobecności pracownika 
w pracy przy obliczaniu wynagrodzenia płatnego z „dołu” za okres przepracowany).  
 
§ 8. Potrąceń należności z wynagrodzenia pracownika w miesiącu, w którym są wypłacane składniki wynagrodzenia za okresy 
dłuższe niż 1 miesiąc, dokonuje się od łącznej kwoty wynagrodzenia uwzględniającej te składniki wynagrodzenia. 
 
I PKN 319/97:„Potrącenie z wynagrodzenia spornej co do zasady i wysokości wierzytelności pracodawcy bez zgody pracownika 
jest niedopuszczalne/Wynagrodzenie nie traci charakteru świadczenia ze stosunku pracy przez fakt, że w chwili wystąpienia z 

background image

roszczeniem / dokonania jego wypłaty strony nie pozostają już w stosunku pracy”. 
I  PZP  49/94:  „Pracownik  otrzymujący  wynagrodzenia  z  góry  powinien  liczyć  się  z  obowiązkiem  zwrotu  wynagrodzenia  w 
każdej sytuacji niewykonywania pr., chyba że lex specialis”. 
I PRN 1/95: „Pracownikowi, który pobrał z góry wynagrodzenia, a następnie wziął udział w strajku, można odliczyć, bez jego 
zgody, kwotę wynagrodzenia za okres strajku jedynie w następnym okresie płatności”. 
I PRN 81/94: „Odliczenie z wynagrodzenia za pracę kwot wypłaconych w poprzednim terminie płatności za okres nieobecności 
w pracy, za który pracownik nie zachowuje prawa do wynagrodzenia, nie wymaga zgody pracownika (art. 91 zd. 1 k.p.)”. 
I PRN 16/96: „porównanie § 1 z § 7 art. 87 k.p. można potrącić tylko ściśle określoną część wynagr. i w określonej kolejności, 
ale odliczenie nie podlega żądnym ograniczeniom  -  „w pełnej”  wysokości (§ 7)/można  w danym miesiącu potrącić należność 
powstałą znacznie wcześniej, ale z wynagrodzenia za pracę w danym terminie płatności można odliczyć tylko kwoty wypłacone 
pracownikowi w poprzednim terminie płatności. Inaczej to należności inne niż wymienione w art. 87 § 1 i 7 k.p. 
I  PRN  9/96:  Bezprawnie  dokonane  potrącenie  daje  pracownikowi  roszczenie  o  zwrot  odpowiedniej  części  wynagrodzenia  z 
odsetkami za opóźnienie liczone od następnego dnia po dacie wymagalności, którą dla wynagrodzenia płatnego z dołu jak też z 
góry  jest  ustalony  dzień  wypłaty  lub  dzień  poprzedni,  jeżeli  wypłata  przypadałaby  na  dzień  wolny  od  pracy”.(niezależnie  od 
tego,  czy  doznał  on  szkody  w  wyniku  takiego  potracenia  z  wynagrodzenia.  Jeśli  jednak  szkoda  wystąpiłaby,  to  dodatkowo 
pracownik może dochodzić jej naprawienia od pracodawcy, na podstawie art. 471 kodeksu cywilnego w związku z art. 300 kp.) 
odpowiedzialność  karnoadministracyjna:  bezpodstawne  potrącenie  =  wykroczenie  przeciwko  prawom  pracownika,  za  które 
pracodawca lub działająca w jego imieniu osoba podlega karze grzywny (art. 282 § 1 pkt 2 k.p.). 
I PKN  552/00 nie jest zaliczką  część  wynagrodzenia  wypłaconego na  poczet  wynagrodzenia  przyszłego przed  terminem jego 
wymagalności,  o  ile  strony  umowy  o  pracę  nie  umówiły  się  inaczej;  taka  wypłata  stanowi  przedterminowe  wypłacenie 
pracownikowi części wynagrodzenia. 
II PZP 4/12 Odszkodowanie należne pracownikowi w związku z rozwiązaniem umowy o pracę na zasadzie art. 55 § 1

k.p. nie 

podlega  ochronie  przewidzianej  w  art.  87  §  1  k.p..  Udzielenie  pracownikowi  "zaliczki  pieniężnej"  może  nastąpić  przez 
umożliwienie korzystania z karty kredytowej (I PK 39/08). 
II  PK  256/10  pozwany  pracodawca  nie  może  potrącić  swojej  wierzytelności    wynikającej  z  uprzedniego  pobrania  przez 
pracownika nienależnego (zawyżonego) wynagrodzenia (art. 498 § 1 k.c. w związku z art. 87 § 1 pkt 2 k.p. i art. 505 pkt 4 k.c. 
oraz art. 300 k.p.). 
II PK 174/11 -Pracownik, który otrzymał nienależne świadczenie, musi się liczyć z zastosowaniem przepisów o bezpodstawnym 
wzbogaceniu. 
II PK 272/09 - Pracownik, wnosząc pozew o przywrócenie do pracy, musi liczyć się z tym, że może odpadnie podstawa wypłaty 
odprawy,  a  odprawa  stanie  się  świadczeniem  nienależnym.  Wzbogacony  nie  odpowiada  za  przypadkową  utratę  przedmiotu 
wzbogacenia ani za takie jego zużycie, które definitywnie likwiduje wzbogacenie, czyli za zużycie bezproduktywne(!!!). 
III CZP 102/09 Roszczenie o zwrot nienależnego świadczenia wymagalne w terminie z 455 k.c.  
 
Uwaga: 87

K.P. § 1. Wolna od potrąceń kwota/ - 88 K.P. § 1. potrącenie na zaspokojenie świadczeń alimentacyjnych => również 

bez postępowania egzekucyjnego 
 
143. Kwota wynagrodzenia za pracę wolna od potrąceń. 
 
Art.87-91  k.p.,  określające  zasady  dopuszczalności  potrąceń,  stanowią  jedną  z  najistotniejszych  regulacji  kodeksowych 
odnoszących  się  do  zagadnienia  ochrony  wynagrodzenia  za  pracę.  Kodeks  pracy  ściśle  limituje  przypadki,  w  których 
przysługujące  pracownikowi  wynagrodzenie  może  ulec  pomniejszeniu  bez  jego  zgody.  Ostatecznym  wyznacznikiem  skali 
dopuszczalnych potrąceń jest gwarantowana ustawowo kwota wolna od potrąceń, wyznaczona na poziomie określonym w art. 
87

1

 k.p. Art. 87 § 1 k.p. reguluje możliwość dokonywania przez pracodawcę potrącenia jego wierzytelności wobec pracownika z 

wynagrodzenia  za  pracę  i  ogranicza  możliwość  dokonywania  potrąceń  z  wynagrodzenia  za  pracę  także  z  innych  tytułów.  W 
doktrynie i orzecznictwie przyjmuje się, że kwestia tych potrąceń jest uregulowana w sposób wystarczający i autonomiczny w 
Kodeksie pracy, co powoduje, że nie ma w tym wypadku zastosowania art. 498 § 1 k.c.  
 
Utrwalone orzecznictwo dotyczące art. 87 § 1 k.p. traktuje szeroko pojęcie „wynagrodzenie za pracę”. Wynagrodzenie za pracę, 
w  rozumieniu  art.  87  §  1  k.p.,  to  nie  tylko  wynagrodzenie  w  ścisłym  tego  słowa  znaczeniu,  ale  również  inne  świadczenia 
związane z pracą traktowane przez ustawodawcę na porównywalnych zasadach. Do takiego wniosku prowadzi i to, że art. 87 § 1 
k.p. jest umieszczony w rozdziale II zatytułowanym „Wynagrodzenie za pracę i inne świadczenia”. Do świadczeń związanych z 
pracą  należy  między  innymi  odprawa  rentowa  czy  emerytalna  oraz  nagroda  jubileuszowa.  Wynika  z  tego  wniosek,  że 
świadczenia  należne pracownikowi w związku z rozwiązaniem stosunku pracy wobec przejścia na emeryturę czy rentę  nie są 
wyłączone spod działania przepisów o ochronie wynagrodzenia. 
 
Wyrok z dnia 17 lutego 2004 r. I PK 217/03 Odprawa emerytalna (art. 921 k.p.) oraz nagroda jubileuszowa (art. 773 § 3 pkt 3 
k.p.) podlegają ochronie przed potrąceniami (art. 87 k.p.) jak wynagrodzenie za pracę.  
 
Wyrok  Sądu  Najwyższego  z  dnia  11  czerwca  1980  r.  I  PR  43/80  W  świetle  przepisów  art.  152,  171  i  172  k.p.  ekwiwalent 
pieniężny  należny  pracownikowi  za  nie  wykorzystany  urlop  wypoczynkowy  podlega  ochronie  w  takim  samym  zakresie  jak 
wynagrodzenie za pracę. 

 

Art. 87

1

. § 1. Wolna od potrąceń jest kwota wynagrodzenia za pracę w wysokości: 

1) minimalnego wynagrodzenia za pracę, ustalanego na podstawie odrębnych przepisów, 
przysługującego pracownikom zatrudnionym w pełnym wymiarze czasu pracy, po odliczeniu składek 
na ubezpieczenia społeczne oraz zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych - przy 
potrącaniu sum egzekwowanych na mocy tytułów wykonawczych na pokrycie należności innych niż 
świadczenia alimentacyjne, 
2) 75 % wynagrodzenia określonego w pkt 1 - przy potrącaniu zaliczek pieniężnych udzielonych 

background image

pracownikowi, 
3) 90% wynagrodzenia określonego w pkt 1 - przy potrącaniu kar pieniężnych przewidzianych w art. 
108. 
§ 2. Jeżeli pracownik jest zatrudniony w niepełnym wymiarze czasu pracy, kwoty określone w § 1 
ulegają zmniejszeniu proporcjonalnie do wymiaru czasu pracy. 
 

RODZAJ 
NALEŻNOŚCI 

OGRANICZENIA 

Świadczenia 
alimentacyjne 

3/5 wynagrodzenia 

Inne tytuły wykonawcze 

½ wynagrodzenia, pod warunkiem, że pracownikowi pozostanie płaca minimalna 

Zaliczki pieniężne 

½  wynagrodzenia,  pod  warunkiem,  że  pracownikowi  pozostanie  75%  płacy 
minimalnej 

Pieniężne 

kary 

porządkowe 

Za jedno przekroczenie, jak i za każdy dzień nieusprawiedliwionej nieobecności, kara 
nie  może  być  wyższa  od  jednodniowego  wynagrodzenia  pracownika,  a  łącznie  kary 
pieniężne  nie  mogą  przewyższać  10  części  wynagrodzenia  przypadającego 
pracownikowi  do  wypłaty  po  dokonaniu  potrąceń,  o  których  mowa  wyże,  pod 
warunkiem, że pracownikowi pozostanie 90% płacy minimalnej. 

 
Wysokość kwoty wynagrodzenia wolnej od potrąceń zależy od rodzaju należności podlegających potraceniu. Jeżeli są to sumy 
egzekwowane na podstawie tytułów wykonawczych, 
innych niż na pokrycie należności alimentacyjnych - wolna od potrąceń jest kwota odpowiadająca 
wysokością  minimalnemu  wynagrodzeniu  za  pracę  regulowanego  ustawą  o  minimalnym  wynagrodzeniu.  Gdy  potrąceniu 
podlegają  zaliczki  pieniężne  udzielone  pracownikowi,  gwarantowana  kwota  wynagrodzenia  wolna  od  potrąceń  wynosi  75% 
minimalnego wynagrodzenia należnego 
pracownikowi.  Kary  pieniężne,  o  których  mowa  w  art.  108  k.p.,  podlegają  potraceniu  do  wysokości  90%  wynagrodzenia 
minimalnego. Minimalne wynagrodzenie za pracę stanowi układ odniesienia do oceny, czy pracodawca, dokonując potrąceń z 
wynagrodzenia  pracownika,  nie  naruszył  wysokości  kwot  wynagrodzenia  przepisem  tym  zagwarantowanych.  Dokonanie 
potrąceń  z  odpowiednich  tytułów  z  przekroczeniem  ustalonych  przez  art.  87

1

  granic  oznacza  bezpodstawność  dokonanego 

potracenia  i  stwarza  podstawę  do  dochodzenia  przez  pracownika  odpowiednich  roszczeń.  Ponadto  bezpodstawne  potrącenie 
należnego  pracownikowi  wynagrodzenia  (minimum  tego  wynagrodzenia  niepodlegającego  potrąceniu  określa  omawiany 
przepis) stanowi wykroczenie przeciwko prawom pracownika, za które pracodawca lub działająca w jego imieniu osoba podlega 
karze grzywny (art. 282 § 1 pkt 2 k.p.). 
Zgodnie  z  art.  871  §  2,  gdy  pracownik  jest  zatrudniony  w  niepełnym  wymiarze  czasu  pracy,  kwoty  określone  w  §  1  ulegają 
zmniejszeniu  proporcjonalnie  do  wymiaru  czasu  pracy.  Oznacza  to,  że  kwota  wynagrodzenia  gwarantowanego  należnego 
pracownikowi zatrudnionemu w niepełnym czasie 
pracy ulega proporcjonalnemu obniżeniu.  
 
Kodeks  pracy  dopuszcza  także  możliwość  dokonywania  potrąceń  z  wynagrodzenia  pracownika  należności  innych  niż  w  nim 
wymienione. W takim przypadku pracownik musi na takie potrącenia dobrowolne wyrazić zgodę na piśmie. Przy potrąceniach 
dobrowolnych  również  obowiązuje  kwota  wolna  od  potrąceń.  Stanowi  ją  kwota  wynagrodzenia  za  pracę  w  wysokości: 
1. minimalnego wynagrodzenia za pracę, po odliczeniu składek na ubezpieczenia społeczne oraz zaliczki na podatek dochodowy 
od 

osób 

fizycznych 

– 

przy 

potrącaniu 

należności 

na 

rzecz 

pracodawcy, 

2. 80 proc. powyższej kwoty – przy potrącaniu innych należności.  
 
144. Wynagrodzenie za czas niezdolności do pracy z powodu choroby. 
 
Kwestię  tą  reguluje  art.  92  Kodeksu  Pracy.  Przysługujące  pracownikowi  wynagrodzenie  za  czas  niezdolności  do  pracy  jest 
jednym  z  najbardziej  typowych  odstępstw  od  zasady  wzajemności  wynagrodzenia  i  pracy  przewidzianej  w  art.  80 
(wynagrodzenie  chorobowe).  Jest  to  wynagrodzenie  gwarancyjne,  do  którego  pracownik  zachowuje  prawo  mimo  zawieszenia 
obowiązku świadczenia pracy.  
 
Wynagrodzenie za czas choroby wypłacane jest przez pracodawcę z własnych środków przez okres: 
a) 33 dni w ciągu roku kalendarzowego 
b) 14 dni w ciągu roku kalendarzowego, jeżeli pracownik ukończył 50 lat 
 
Wysokość wynagrodzenia chorobowego wynosi: 
a) co najmniej 80% wynagrodzenia albo 
b) 100% wynagrodzenia, jeżeli niezdolność do pracy: 
-przypada w okresie ciąży, 
-jest spowodowana wypadkiem w drodze do pracy lub z pracy, 
-jest spowodowana poddaniem się badaniem lekarskim dla kandydatów do  
przeszczepu albo zabiegowi transplantacji. 
 
Zgodnie z art. 92 § 1 pkt 1, wynagrodzenie gwarancyjne za czas choroby wynosi w zasadzie 80% wynagrodzenia. W przepisie 
tym  zastrzeżono  jednak,  że  przepisy  prawa  pracy  obowiązujące  u danego  pracodawcy  mogą  przewidywać  wyższe 
wynagrodzenie  z  tego  tytułu.  Chodzi  tu  o postanowienia  układów  zbiorowych  pracy  oraz  regulaminów  wynagradzania,  w 
których podnosi się niekiedy wysokość wynagrodzenia gwarantowanego za czas choroby do 90% lub 100%. Niewykluczone jest 
również zwiększenie tego wynagrodzenia w umowach o pracę. 
Ustawowo zakreślony okres 33 dni kalendarzowych (14 dni), za króte pracownik zachowuje prawo do wynagrodzenia, ustala się 

background image

poprzez  zsumowanie  wszystkich  dni  niezdolności  do  pracy  w  danym  roku  kalendarzowym,  bez  znaczenia  pozostaje  fakt 
podejmowania  pracy  w  kilku  zakładach  pracy.  Z tego  względu  informacje  o  liczbie  dni,  za  które  pracownik  otrzymał 
wynagrodzenie,  zgodnie  z art.  92  k.p.  w  roku  kalendarzowym,  w  którym  ustał  stosunek  pracy,  pracodawca  jest  obowiązany 
umieścić  w  świadectwie  pracy  (§  1  ust.  1  pkt  7  rozporządzenia  o  świadectwach)  Wskazany  okres  nie  podlega  kumulacji  – 
przysługuje w obrębie jednego roku kalendarzowego.  
Wynagrodzenie chorobowe oblicza się na zasadach określonych dla zasiłku chorobowego, pamiętając o tym, że: 

-   podstawę wymiaru wynagrodzenia chorobowego stanowi wynagrodzenie wypłacane w ciągu 12 miesięcy kalendarzowych 

poprzedzających  miesiąc  choroby,  a  gdy  nie  ma  takiego  pełnego  okresu  (np.  z  powodu  krótkiego  zatrudnienia)  to  w 
podstawie uwzględnia się pobory wypłacone za pełne miesiące kalendarzowe, 

-   w podstawie wymiaru uwzględnia się przychód pomniejszony o składki na ubezpieczenia społeczne 
-   wypłaca się je za każdy dzień niezdolności do pracy, w tym również w niedziele i święta oraz inne dni ustawowo wolne od 

pracy objęte zaświadczeniem lekarskim ZUS ZLA. 

 
W celu obliczenia wynagrodzenia, ustalonego w stawce miesięcznej w stałej wysokości, za przepracowaną część miesiąca, jeżeli 
pracownik za pozostałą część tego miesiąca otrzymał wynagrodzenie określone w art. 92 k.p., miesięczną stawkę wynagrodzenia 
dzieli się przez 30 i otrzymaną kwotę mnoży przez liczbę dni nieobecności pracownika w pracy z powodu niezdolności do pracy 
wskutek  choroby.  Tak  obliczoną  kwotę  odejmuje  się  od  wynagrodzenia  przysługującego  za  cały  miesiąc  (§  11  ust.  1 
rozporządzenia o ustalaniu wynagrodzeń). 
Wynagrodzenie nie przysługuje pracownikowi w przypadku, gdy nie nabył on prawa do zasiłku chorobowego, a więc wówczas 
gdy: 
– nie minął jeszcze okres pierwszych 30 dni zatrudnienia, chyba że niezdolność do pracy spowodowana została wypadkiem w 
drodze do pracy lub z pracy lub pracownik ma wcześniejszy co najmniej dziesięcioletni okres obowiązkowego ubezpieczenia 
chorobowego; 
– niezdolność do pracy powstała  w okresie urlopu bezpłatnego, wychowawczego, tymczasowego aresztowania lub odbywania 
kary pozbawienia wolności; 
– został odsunięty od pracy z powodu podejrzenia o nosicielstwo zarazków choroby zakaźnej, jeżeli nie podjął proponowanej 
mu  przez  pracodawcę  innej  pracy  niezabronionej  takim  osobom,  odpowiadającej  jego  kwalifikacjom  zawodowym  lub  którą 
może wykonywać po uprzednim przeszkoleniu; 
–  niezdolność  do  pracy  została  spowodowana  w  wyniku  umyślnego  przestępstwa  lub  wykroczenia  popełnionego  przez  tego 
pracownika , przy czym okoliczność ta musi być stwierdzona prawomocnym orzeczeniem sądu; 
–  niezdolność  do  pracy  spowodowana  została  nadużyciem  alkoholu;  wówczas  wynagrodzenie  nie  przysługuje  za  okres 
pierwszych 5 dni niezdolności; 
–  pracownik  w  okresie  zwolnienia  wykonuje  inną  pracę  zarobkową  albo  gdy  wykorzystuje  zwolnienie  od  pracy  w  sposób 
niezgodny z celem tego zwolnienia lub też zaświadczenie lekarskie zostało sfałszowane. 
 
Po 33 albo 14 dniach choroby pracownik nabywa prawo do zasiłku chorobowego, który jest wypłacany przez maksymalnie 182 
bądź 270 dni w przypadku ciąży i niezdolności do pracy spowodowanej gruźlicą.  
 
Ubezpieczony nabywa prawo do zasiłku chorobowego dopiero wtedy, gdy upłynął  
odpowiedni okres ubezpieczenie chorobowego, który wynosi dla: 
- obowiązkowego ubezpieczenia chorobowego 30 dni, 
- dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego 90 dni. 
 
Zasiłek chorobowy przysługuje w wysokości: 
- 80% podstawy wymiaru, 
- 70% za okres pobytu w szpitalu, 
- 100% jeżeli niezdolność do pracy ( w tym także za okres pobytu w szpitalu): 
a. przypada w okresie ciąży, 
b. powstała wskutek wypadku w drodze lub z pracy, 
c. powstała wskutek poddaniu sie niezbędnym badaniom lekarskim przewidzianych  
dla kandydatów na dawców komórek, tkanek i narządów lub zabiegowi przeszczepu. 
 
Wynagrodzenie  finansowane  jest  z  mienia  pracodawcy,  a  zatem  pracownik  może  go  dochodzić  przed  sądem  pracy.  Natomiast 
prawo do zasiłku ustala  Zakład Ubezpieczeń Społecznych (jeżeli pracownik zwróci  się  o to do niego), a następnie pracownik 
może  odwołać  się  do  sądu  pracy  i  ubezpieczeń  społecznych  (sądu  rejonowego)  i  dalej  skarżyć  jego  orzeczenie  w  trybie 
przepisów kodeksu postępowania cywilnego. 
 
145. Odpoczynek dobowy i tygodniowy oraz skutki jego naruszenia. 
 
Odpoczynek dobowy: 
Podstawa prawna: art. 132 k.p. 
Co do zasady odpoczynek powinien wynosić co najmniej 11 godzin na dobę i powinien być wykorzystany w tej dobie, w której 
pracownik nabył do niego prawo. 
Układając  harmonogram  czasu  pracy  dla  zatrudnionego  na  umowę  o  pracę  należy  w  każdej  dobie  zapewnić  co  najmniej  11 
godzin odpoczynku w dobie pracowniczej liczonej jako 24 godziny od rozpoczęcia pracy, zgodnie z ustalonym harmonogramem 
czasu pracy. Odpoczynek dobowy należy zapewnić łącznie, czyli zatrudniony ma korzystać z niego między zakończeniem jednej 
dniówki roboczej a rozpoczęciem drugiej w kolejnej dobie. 
Prawo  do  co  najmniej  11  –  godzinnego  nieprzerwanego  odpoczynku  dobowego  z  art.  132  §  1  k.p.  nie  dotyczy  niektórych 
podmiotów. Są grupy, co do których prawo to nie przysługuje albo przysługuje w formie zrównoważonej. 
1. Pracownicy, którym prawo do odpoczynku dobowego z art. 132 § 1 k.p. nie przysługuje: 

background image

z  kodeksu  pracy  wynika,  że  klasycznego  odpoczynku  dobowego  nie  trzeba  zapewniać  zatrudnionym  w  systemie  pracy 
równoważnej, których dobowy wymiar czasu pracy został wydłużony do: 
- 16 godzin, a praca która wykonują polega na dozorze urządzeń lub na częściowym pozostawaniu w pogotowiu do pracy  - art. 
136 k.p., zgodnie z art. 136 § 2 w takim systemie czasu pracy odpoczynek dobowy przysługuje przez czas odpowiadający co 
najmniej liczbie przepracowanych godzin, niezależnie od odpoczynku z art. 133; 
-  24  godzin,  a  praca  która  wykonują  polega  na  pilnowaniu  mienia  lub  ochronie  osób  lub  jest  związana  z  wykonywaniem 
obowiązków w zakładowych strażach pożarnych i zakładowych służbach ratowniczych  – art. 137 k.p., art. 136 § 2 stosuje się 
odpowiednio. 
2. Pracownicy, którym przysługuje równoważny okres odpoczynku, zgodnie z art. 132 § 2 i 3 k.p.: 
- pracownikom zarządzającym w imieniu pracodawcy zakładem pracy; 
-  osobom,  które  biorą  udział  w  akcji  ratowniczej  poświęconej  ochronie  ludzkiego  życia  lub  zdrowia,  ochrony  mienia  albo 
środowiska lub usunięcia awarii. 
W związku z tym zamiast co najmniej 11 godzinnego odpoczynku dobowego należy im zapewnić odpoczynek zrównoważony. 
Polega  on  na  tym,  że  brakujące  godziny  odpoczynku  dobowego  oddaje  się  w  innym  terminie,  byle  do  końca  okresu 
rozliczeniowego. Oddanie zaległego odpoczynku nie może nastąpić w etapach np. godzina w poniedziałek i godzina we wtorek. 
(stanowisko  resortu  pracy,  DPR-III-079-575/TW/07).  Ponadto  zrównoważenie  wypoczynku  nie  wyklucza  rekompensaty  za 
pracę w nadgodzinach dobowych. 
Odpoczynek dobowy to czas, w którym zatrudniony może dysponować samodzielnie bez żadnych ograniczeń i zgodnie z art. 
151

5

 § 2 k.p. tego wypoczynku nie może naruszać pełniony dyżur. Nawet jeśli w jego trakcie zatrudniony nic nie robi, a jedynie 

pozostaje  w  gotowości  do  wykonywania  pracy,  to  i  tak  między  jedną  a  drugą  dniówką  trzeba  mu  zapewnić  co  najmniej  11- 
godzinny odpoczynek, wyłączając z nich czas dyżuru. 
 
Odpoczynek tygodniowy: 
Podstawa prawna art. 133 k.p. 
Co  do  zasady  etatowym  pracownikom  przysługuje  jeszcze  odpoczynek  tygodniowy,  który  powinien  trwać  nieprzerwanie  co 
najmniej  35  godzin  w  każdym  tygodniu  liczonym  jako  7  dni  od  pierwszego  dnia  okresu  rozliczeniowego.  Do  odpoczynku 
tygodniowego  zaliczamy  11  godzin  odpoczynku  dobowego.  Powinien  obejmować  niedzielę,  na  która  składają  się  kolejne  24 
godziny, poczynając od godziny 6 w tym dniu, pod warunkiem, że pracodawca nie ustalił innej godziny. 
Ustawodawca nie zastrzega jednak, że wolna  niedziela to jedyny dzień na odbiór tygodniowego odpoczynku. Tak jest zwykle 
wtedy, gdy w danej firmie jest ona dniem wolnym od pracy. Jeżeli natomiast niedziela jest robocza, to odpoczynek tygodniowy 
można odebrać w innych dniach tygodnia. Odpoczynek winien być wykorzystany w tym tygodniu, w którym pracownik nabył 
do niego prawo. 
Ustawodawca  dopuszcza  skracanie  odpoczynku  tygodniowego  do  minimum  24  godzin,  ale  zastrzega,  że  jest  to dopuszczalne 
tylko w przypadku: 
- akcji ratowniczej prowadzonej w celu ochrony życia, zdrowia ludzkiego, ochrony mienia lub środowiska albo usunięcia awarii, 
- pracowników zarządzających w imieniu pracodawcy zakładem pracy, 
- gdy skrócenie odpoczynku jest konsekwencją zmiany pory wykonywania pracy w związku z przejściem na inną zmianę. 
Odpoczynku  tygodniowego  nie  może  naruszyć  nawet  dyżur.  Zatem  pracownikowi,  który  poza  normalnymi  godzinami  pracy 
pozostaje  w  gotowości  do  wykonywania  zawodowych  obowiązków,  też  trzeba  zagwarantować  35-godzinny  odpoczynek  w 
tygodniu. 
 
Skutki naruszenia prawa do odpoczynku: 
W razie naruszenia prawa do odpoczynku dobowego i tygodniowego przysługuje roszczenie o udzielenie czasu wolnego, a po 
upływie  okresu  rozliczeniowego  roszczenie  o  odszkodowanie  w  wysokości  wynagrodzenia  za  pracę  w  godzinach 
nadliczbowych. Prawo do odpoczynku jest dobrem osobistym pracownika (

II PK 228/09, wyrok SN, Izba Pracy z dnia 18-08-

2010

), a pracownik nie może się tego prawa skutecznie zrze

(III PK 32/10, wyrok SN, Izba Pracy z dnia 03-02-2011

). Zgodnie 

ze  stanowiskiem  SN  w  przypadku  naruszenia  przez  pracodawcę  prawa  do  odpoczynku  i  braku  szczególnych  przepisów 
regulujących  taki  przypadek  zastosowanie  znajdują  ogólne  zasady  z  k.c.  (

II  PK  110/09,  wyrok  SN,  Izba  Pracy  z  dnia  08-10-

2009

).  Co  jest  istotne,  pracownik,  któremu  pracodawca  nie  udzielił  obligatoryjnych  godzin  odpoczynku  nie  ma  roszczenia  o 

ekwiwalent  pieniężny  na  podstawie  odpowiednio  stosowanych  art.  171  i  art.  172  k.p.,  mimo,  że  stosunek  pracy  został 
rozwiązany,  tak 

III  PK  33/09,  wyrok  SN,  Izba  Pracy  z  dnia  03-09-2009

.  Ponadto  należy  pamiętać,  że  tylko  pracownicy 

zarządzający  zakładem  pracy  albo  pracownicy  zatrudnieni  przy  usuwaniu  awarii,  jeśli  nie  otrzymali  minimalnego  okresu 
odpoczynku,  mogą  go  uzyskać  w  innym  czasie  w  okresie  rozliczeniowym.  W  innych  przypadkach,  nie  ma  możliwości 
udzielania „zaległego” czasu odpoczynku w tym samym okresie rozliczeniowym, a to zgodnie ze stanowiskiem SN 

(I PK 192/09 

- wyrok SN - Izba Pracy z dnia 25-05-2010

). 

Orzeczeniem,  które  niejako  podsumowuje  powyższe  uwagi  jest  wyrok  SN,  Izba  Pracy  z  dnia  24-06-2009,  II  PK  287/08 
(uprawnienia pracownika w przypadku nieudzielenia okresów odpoczynku), w związku z czym konieczne jest przytoczenie całej 
tezy wspomnianego orzeczenia: 
1.  Jeżeli  zważyć,  że  zgodnie  z  art.  80  KP  wynagrodzenie  przysługuje  za  wykonaną  pracę,  a  za  czas  niewykonywania  pracy 
pracownik zachowuje prawo do wynagrodzenia tylko wówczas, gdy przepisy prawa tak stanowią, to dla wypłaty wynagrodzenia 
za skumulowany czas nieprzerwanego odpoczynku dobowego i tygodniowego brakuje wyraźnej podstawy prawnej. Oznacza to, 
że  skumulowane  okresy  czasu  wolnego  od  pracy  jako  rekompensaty  za  nieudzielone  okresy  nieprzerwanego  odpoczynku  nie 
mogłyby być potraktowane jako okresy płatne, a równocześnie nie ma także prawnego ani racjonalnego uzasadnienia do uznania 
ich jako wielodniowych lub wieloletnich okresów bezpłatnego pozostawania w niejako zawieszonym stosunku pracy. 
2.  Nieudzielenie  przez  pracodawcę  przewidzianych  prawem  okresów  odpoczynku  stanowi  naruszenie  jego  obowiązków  ze 
stosunku  pracy.  W  razie  spełnienia  przesłanek,  w  szczególności  zaistnienia  po  stronie  pracownika  szkody,  pracownik  mógłby 
wystąpić z roszczeniem odszkodowawczym na podstawie art. 471 KC w związku z art. 300 KP. Takie niedozwolone zachowanie 
się  pracodawcy,  które  narusza  przepisy  o  czasie  pracy  (art.  132  i  133  KP)  stanowi  równocześnie  czyn  niedozwolony  w 
rozumieniu  art.  417  KC,  w  związku  z  czym  zachodziłby  zbieg  odpowiedzialności  kontraktowej  i  deliktowej  (art.  443  KC). 
Zważywszy,  że  przepisy  Kodeksu  pracy  wprowadzające  minimalne  normy  odpoczynku  mają  na  celu  ochronę  zdrowia 

background image

pracowników, a  zdrowie  stanowi dobro chronione  powszechnie,  wyrządzenie  szkody na  zdrowiu stanowi czyn niedozwolony, 
przeto do rozważenia pozostawałaby również odpowiedzialność Skarbu Państwa za naruszenia prawa wspólnotowego. 
3.  Poszukując  innych  środków  prawnych,  na  gruncie  obowiązującego  prawa  należałoby  rozważyć  zastosowalność  środków 
przewidzianych  w  razie  naruszenia  przez  pracodawcę  dóbr  osobistych  pracownika,  w  tym  pracowniczego  prawa  do  zdrowia, 
które  ma  charakter  prawa  podmiotowego  bezwzględnego,  co  oznacza,  że  uprawniony  może  żądać  od  każdego  podmiotu 
nienaruszania tej sfery jego dóbr osobistych. 
 
146. Proszę omówić dopuszczalność pracy w niedziele i święta oraz uprawnienia pracownika związane z pracą w te dni. 
 
W przepisach k.p. o czasie pracy możemy wyróżnić cztery rodzaje dni: 1. robocze, 2. wolne z tytułu przeciętnego 
pięciodniowego tygodnia pracy, 3. niedziele, 4. święta określone w ustawie z 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy (Dz. 
U. Nr 4, poz. 28, ze zm.). Ustawa wśród świąt wyróżnia: 
- 1 stycznia, Nowy Rok,  
- 6 stycznia Święto Trzech Króli, 
- I i II dzień Wielkiej nocy, 
- 1 maja, 3 maja, 
- I Zielonych Świątek, 
-  Boże Ciało, 
- 15 sierpnia Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny, 
- 1 listopada, Wszystkich świętych, 
- 11 listopada, Święto Niepodległości, 
- 25 grudnia, I dzień Bożego Narodzenia, 
- 26 grudnia, II dzień Bożego Narodzenia 
 
Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 29 stycznia 2008 r. I PK 196/7: 
Każda ustawa, która kształtuje prawa i obowiązki pracowników, stanowi materialnoprawne źródło prawa pracy. Ustawia z dnia 
18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy (Dz. U. Nr 4, poz. 28 ze zm.), kształtując prawa i obowiązki pracowników i 
pracodawców w zakresie dni wolnych od pracy, również stanowi źródło prawa pracy. 
 
Za pracę w niedzielę i święto uważa się pracę wykonywaną pomiędzy 6:00 w tym dniu a godziną 6:00 następnego dnia. Taka 
jest zasada ogólna, jednakże kp. dopuszcza wyjątki, bowiem pracodawca może ustalić granicę niedzieli i świąt według potrzeb 
panujących w jego zakładzie co do czasu pracy (np. doba świąteczna może się rozpocząć o 12:00 i zakończyć o 12:00 dnia 
następnego)- art. 151

kp. 

Praca w placówkach handlowych art. 151

9a 

k.p: Praca w święta jest niedozwolona, również wtedy gdy święto wypada w 

niedzielę. Dopuszcza się możliwość pracy w niedzielę przy wykonywaniu prac koniecznych ze względu na ich użyteczność 
społeczną i codzienne potrzeby ludności.  
Dopuszczalność pracy w niedzielę i święta art. 151

10

 kp.:  Praca w niedziele i święta jest dozwolona: 

        1.  w razie konieczności prowadzenia akcji ratowniczej w celu ochrony życia lub zdrowia ludzkiego, ochrony mienia lub 

środowiska albo usunięcia awarii, 

        2.  w ruchu ciągłym, 
        3. przy pracy zmianowej, 
        4. przy niezbędnych remontach, 
        5. w transporcie i w komunikacji, 
        6. w zakładowych strażach pożarnych i w zakładowych służbach ratowniczych, 
        7. przy pilnowaniu mienia lub ochronie osób, 
        8. w rolnictwie i hodowli, 
        9. przy wykonywaniu prac koniecznych ze względu na ich użyteczność społeczną i codzienne potrzeby ludności, w szczególności 

w: 

        - zakładach świadczących usługi dla ludności, 

  - gastronomii, 

        -  zakładach hotelarskich, 
        - jednostkach gospodarki komunalnej, 
        - zakładach opieki zdrowotnej i innych placówkach służby zdrowia przeznaczonych dla osób,               których stan zdrowia 

wymaga całodobowych lub całodziennych świadczeń zdrowotnych, 

        - jednostkach organizacyjnych pomocy społecznej oraz jednostkach organizacyjnych wspierania    rodziny i systemu pieczy 

zastępczej zapewniających całodobową opiekę, 

        - zakładach prowadzących działalność w zakresie kultury, oświaty, turystyki i wypoczynku, 

        10. w stosunku do pracowników zatrudnionych w systemie czasu pracy, w którym praca jest świadczona wyłącznie w piątki, 

soboty, niedziele i święta. 
 
Uprawnienia 

pracownika 

za 

pracę 

niedzielę 

art. 

151

11

kp: 

za 

pracę 

niedzielę 

pracownikowi  

w pierwszej kolejności przysługuje dzień  wolny od pracy w okresie 6 dni kalendarzowych poprzedzających lub następujących 
po niedzieli. Od powyższej zasady ustawodawca przewidział odstępstwo tzn. jeżeli nie jest możliwe aby pracownik wykorzystał 
dzień  wolny  za  pracę  w  niedzielę    w  sposób  wyżej  przedstawiony,  przysługuje  dzień  wolny  od  pracy  do  końca  okresu 
rozliczeniowego, a w razie braku możliwości udzielenia dnia wolnego od pracy w tym terminie – dodatek do wynagrodzenia w 
wysokości  określonej  w  art.  151

§  1  pkt  1  kp  (100%  wynagrodzenia)  za  każdą  godzinę  pracy  w  niedzielę.  Należy  jednak 

pamiętać, że dzień wolny jest udzielany za pracę w normalnym wymiarze czasu pracy, czyli nieprzekraczającym 8 godzin. Jeżeli 
pracownik  pracował  więcej  niż  8  godzin  oprócz  dnia  wolnego,  pracę  ponad  8  godzin  (ponieważ  jest  to  praca  nadliczbowa) 
należy  zrekompensować  dodatkiem  100%  z  tytułu  przekroczenia  dobowej  normy  czasu  pracy  lub  udzielić  czasu  wolnego  w 
wymiarze 1:1 na wniosek pracownika bądź w wymiarze 1:1,5 bez wniosku pracownika. Jeżeli praca w niedzielę trwała krócej 

background image

niż  8  godzin,  to  i  tak  pracownikowi  za  ten  dzień  należy  udzielić  inny  dzień  wolny.  Wątpliwości  budzi  ilość  dodatków  do 
wynagrodzenia (100%). 
 
Zgodnie z Uchwałą Sądu Najwyższego z dnia 15 lutego 2006 r. II PZP 11/05 2008-02-15 ONS 2006/11-12/170 w przypadku 
nieudzielania  przez  pracodawcę  w  okresie  rozliczeniowym  innego  dnia  wolnego  od  pracy  w  zamian  za  dozwoloną  pracę 
świadczoną w niedzielę lub święto, pracownikowi przysługuje za każda godzinę takiej pracy tylko jeden dodatek przewidziany a 
art. 151

1

 § 2 in fine lub §3 kp. Oznacza to, że pracodawca   musi zapłacić  normalne  wynagrodzenie i  tylko 100 % dodatku za 

każdą godzinę pracy w niedzielę bez względu na to, jak długo ona trwała. 
 
Uprawnienia  pracownika  za  pracę  w  święto  art.  151

11

kp:  za  pracę  w  święto  pracownikowi  przysługuje  dzień  wolny  w  ciągu 

okresu rozliczeniowego. Od powyższej zasady ustawodawca przewidział odstępstwo tzn. jeżeli nie jest możliwe aby pracownik 
wykorzystał dzień wolny za pracę w święto w sposób wyżej przedstawiony, przysługuje dodatek do wynagrodzenia w wysokości 
określonej w art. 151

§ 1 pkt 1 (100% wynagrodzenia) za każdą godzinę pracy w święto. 

 
Do pracy w święto przypadające w niedzielę stosuje się zasady dotyczące pracy w niedzielę (art. 151

11

kp). 

 
Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 sierpnia 2008 r. I OSK 1281/07: Przepis 

art. 15111 § 1

 kp. 

jest tak skonstruowany, że ustala zasadę obowiązkowego zapewnienia pracownikowi innego dnia wolnego od pracy. Oznacza to, 
że przepis ten dostosowany do dyrektyw Unii Europejskiej gwarantuje pracownikom minimalne standardy w zakresie prawa do 
wypoczynku  w  naturze,  zaś  substrat  finansowy  może  być  przyznany  tylko  w  szczególnych  okolicznościach  (dyrektywa 
2003/88/WE  Parlamentu  Europejskiego  i  Rady  z  dnia  4  listopada  2003  r.  dotycząca  niektórych  aspektów  organizacji  czasu 
pracy; Dz. U. UE L z dnia 18 listopada 2003 r.), wobec czego, udzielenie dni wolnych od pracy w zamian za pracę w niedzielę 
lub  święto  jest  obowiązkowe  i  pracodawca  ma  ich  udzielić  nawet  wbrew  woli  pracownika,  a  nadto  nie  zawsze  jest 
ekwiwalentne, gdyż za nawet kilka godzin pracy w niedzielę lub święto pracodawca winien udzielić pracownikowi cały dzień 
wolny od pracy. Zgodnie z 

art. 15111 § 2

 i 

3

 kp., jeżeli nie jest możliwe wykorzystanie w terminie wskazanym w § 1 pkt 1 i 2 

dnia  wolnego  od  pracy  w  zamian  za  pracę  w  niedzielę  lub  święto  pracownikowi  przysługuje  dodatek  do  wynagrodzenia  w 
wysokości  określonej  w 

art.  1511 §  1  pkt  1

 kp.  Oznacza  to,  że  dodatek  za  pracę  w  niedzielę  lub  święto  może  być  przyznany 

jedynie wówczas, gdy zostanie wykazane, że nie było możliwe wykorzystanie dni wolnych od pracy w okresie rozliczeniowym, 
np. może to być długotrwała choroba pracownika. 
 
Obowiązkowa  niedziela wolna od pracy art. 151

12

: Jeżeli pracownik pracuje  w niedzielę, która jest u pracodawcy normalnym 

(zwykłym) dniem pracy to pracodawca ma obowiązek zapewnić pracownikowi jedną  wolną niedziele na cztery tygodnie. Nie 
dotyczy to pracownika zatrudnionego w systemie czasu pracy weekendowej a  więc: piątek, sobota, niedziela, święta  (art. 144 
kp).  Naruszenie  tego  obowiązku  przez  pracodawcę  nie  uzasadnia  prawa  pracownika  do  żadnego  dodatku  do  wynagrodzenia. 
Może ono stanowić wykroczenie przeciwko prawom pracownika (

art. 281 pkt 5

 k.p.). 

 
Jeżeli  święto  nie  powoduje  obniżenia  wymiaru  czasu  pracy  (art.  130  §  2  k.p.),  to  nie  ma  obowiązku  udzielania  za  nie  dnia 
wolnego. 
Należy przyjąć, że do zapewnienia dnia  wolnego w zamian za pracę w niedzielę lub  święto odpowiednio stosuje się art. 151

3

 

k.p., czyli że termin wykorzystania tego dnia wymaga uzgodnienia z pracownikiem. 
147. Proszę wymienić i omówić obowiązki pracodawcy w związku z wypadkiem przy pracy. 
 
Art.234 KP: Pracodawca zobowiązany jest między innymi: 

 

podjąć niezbędne działania eliminujące lub ograniczające zagrożenie, 

 

zapewnić udzielenie pierwszej pomocy osobom poszkodowanym, 

 

ustalić w przewidzianym trybie okoliczności i przyczyn wypadku, 

 

zastosować odpowiednie środki zapobiegające podobnym wypadkom, 

 

niezwłocznie  zawiadomić  właściwego  okręgowego  inspektora  pracy  i  prokuratora  o  śmiertelnym,  ciężkim  lub 
zbiorowym  wypadku  przy  pracy  oraz  o  każdym  innym  wypadku,  który  wywołał  wymienione  skutki,  mającym 
związek z pracą, jeżeli może być uznany za wypadek przy pracy, 

 

prowadzić rejestr wypadków przy pracy 

 
Procedurę postępowania jak i obowiązki pracodawcy określa  Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 lipca 1998 r. w sprawie 
ustalania  okoliczności  i  przyczyn  wypadków  przy  pracy  oraz  sposobu  ich  dokumentowania,  a  także  zakresu  informacji 
zamieszczanych w rejestrze wypadków przy pracy (Dz.U.98.115.744). 
 
Pracodawca ma: 
1. 

obowiązek zabezpieczenia miejsca wypadku w sposób wykluczający: 

 

dopuszczenie do miejsca wypadku osob niepowołanych, 

 

uruchamianie  bez  koniecznej  potrzeby  maszyn  i  innych  urządzeń  technicznych,  ktore  w  związku  z  wypadkiem 
zostały wstrzymane, 

 

dokonywanie  zmiany  położenia  maszyn  i  innych  urządzeń  technicznych,  jak  rownież  zmiany  położenia  innych 
przedmiotow, ktore spowodowały wypadek lub pozwalają odtworzyć jego okoliczności. 

 

Możliwość    dokonywania  zmian  w  miejscu  wypadku  bez  uzyskania  zgody,  chyba,  że  zachodzi  konieczność 
ratowania osob lub mienia albo zapobieżenia grożącemu niebezpieczeństwu. 

2. 

powołania  zespołu powypadkowego,   w którego skład  wchodzi  pracownik służby bezpieczeństwa  i  higieny pracy oraz 
społeczny inspektor pracy. 

II SA 3189/01 wyrok NSA w Warszawie 2002.04.25 LEX nr 121876 
Jednym  z  podstawowych  obowiązkow  pracodawcy  związanym  z  powzięciem  informacji  o  wypadku,  jakiemu 
uległ pracownik, jest powołanie zespołu powypadkowego w celu ustalenia okoliczności i przyczyn wypadku oraz 

background image

ustalenia, czy  wypadek pozostaje  w związku z  pracą. Obowiązujące  przepisy nie  dopuszczają  sytuacji,  w ktorej 
pracodawca zwolniony byłby od wykonania wyżej opisanego obowiązku. Przesłanką takiego zwolnienia nie może 
nawet być oczywiste przyczynienie się pracownika do wypadku ani też oczywisty brak związku wypadku z pracą. 

 
Następnie: 
3. 

Zespół powypadkowy jest obowiązany przystąpić do ustalenia okoliczności i przyczyn wypadku (…) a następnie  – nie 
później  niż  w  ciągu  14  dni  od  dnia  uzyskania  zawiadomienia  o  wypadku  –  protokół  ustalenia  okoliczności  i  przyczyn 
wypadku,  zwany  dalej  „protokołem  powypadkowym”,  według  wzoru  ustalonego  przez  ministra  właściwego  do  spraw 
pracy. 

W przypadku wystąpienia uzasadnionych przeszkód lub trudności, wymaga podania przyczyn tego opóźnienia w 
treści protokołu powypadkowego. 

4. 

zatwierdzenie  protokołu  powypadkowego  przez  pracodawcę  w  ciągu  5  dni  od  daty  jego  sporządzenia.  (jeżeli  są 
wątpliwości, pracodawca zwraca protokół komisji celem jego uzupełnienia. 

5. 

Obowiązkiem pracodawcy jest określenie działań zapobiegających tego typu wypadkom w przyszłości oraz dostarczenie 
protokołu właściwemu inspektorowi pracy jeżeli dotyczą wypadków śmiertelnych, ciężkich i zbiorowych. 

 
II UKN 658/98 wyrok SN 1999.05.25 OSNP 2000/15/594 
Prawidłowo sporządzony protokół powypadkowy stanowi dokument urzędowy (art. 244 § 2 KPC), którego treść jest dowodem 
tego, że miały miejsce opisane w nim fakty oraz że zakwalifikowano je jako wypadek przy pracy. 
1.  Zespół  powypadkowy  jest  obowiązany  zapoznać  poszkodowanego  z  treścią  protokołu  powypadkowego  przed  jego 
zatwierdzeniem. 
2. Poszkodowany  ma  prawo  zgłoszenia  uwag i zastrzeżeń  do ustaleń zawartych  w protokole  powypadkowym,  o czym zespół 
powypadkowy jest obowiązany pouczyć poszkodowanego. 
3. Poszkodowany ma prawo wglądu do akt sprawy oraz sporządzania z nich notatek i odpisów oraz kopii. 
4.  Zespół  powypadkowy  zapoznaje  z  treścią  protokołu  powypadkowego  członków  rodziny  zmarłego  pracownika,  o  których 
mowa  w  art.  13  ustawy,  oraz  poucza  ich  o  prawie  do  zgłaszania  uwagi  zastrzeżeń  do  ustaleń  zawartych  w  protokole 
powypadkowym. 
 
WYPADEK  PRZY  PRACY  BRAK  DEFINICJI  Z  KP,  Art.  3  ust.  1  ustawy  z  dnia  30  października  2002  r.  o 
ubezpieczeniu  społecznym  z  tytułu  wypadków  przy  pracy  i  chorób  zawodowych  (Dz.U.  nr167  z  2009  r., poz. 
1322: 

Za  wypadek  przy  pracy  uważa  się 

nagłe  zdarzenie

  wywołan

przyczyną  zewnętrzną

  powodując

uraz

  lub 

śmierć, które nastąpiło 

w związku z pracą

: 

1)  podczas  lub  w  związku  z  wykonywaniem  przez  pracownika  zwykłych  czynności  lub  poleceń 
przełożonych; 
2) podczas lub  w związku z  wykonywaniem przez  pracownika czynności  na  rzecz pracodawcy, nawet  bez 
polecenia; 
3)  w  czasie  pozostawania  pracownika  w  dyspozycji  pracodawcy  między  siedzibą  pracodawcy  a  miejscem 
wykonywania obowiązku wynikającego ze stosunku pracy. 
Określone  zdarzenie  może  być  zakwalifikowane  jako  wypadek  przy  pracy  jedynie  wówczas,  gdy  spełnia 
równocześnie wszystkie cztery warunki podane definicji. 

 

 
UWAGI: 

 

Stwierdzenie w protokole powypadkowym, że wypadek nie jest wypadkiem przy pracy albo że zachodzą okoliczności, 

ktore  mogą  mieć  wpływ  na  prawo  pracownika  do  świadczeń  przysługujących  z  tytułu  wypadku,  wymaga 
szczegołowego uzasadnienia i wskazania dowodow stanowiących podstawę takiego stwierdzenia. 

 

Do protokołu powypadkowego dołącza się zapis wyjaśnień poszkodowanego i informacji 

uzyskanych  od  świadkow  wypadku,  a  także  inne  dokumenty  zebrane  w  czasie  ustalania  okoliczności  i  przyczyn 
wypadku,  w szczegolności pisemną  opinię  lekarza lub innych specjalistow, szkice  lub fotografie  miejsca  wypadku, a 
także odrębne zdanie złożone przez członka zespołu powypadkowego oraz uwagi i zastrzeżenia, o ktorych mowa w § 
10 ust. 2 i 4 – stanowiące integralną część protokołu. 

 

Protokół powypadkowy wraz z pozostałą dokumentacją powypadkową pracodawca przechowuje przez 10 lat. 

 

Pracodawca prowadzi rejestr wypadków przy pracy na podstawie wszystkich protokołów powypadkowych. 

 

II PZP 1/94 uchwała SN 1994.05.11 OSNP 1994/6/96 
Pracownikowi, który nie dochodzi roszczeń odszkodowawczych bądź rentowych na podstawie ustawy z dnia 12 czerwca 1975 r. 
o świadczeniach z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (jednolity tekst: Dz.U. Nr 30 z 1983 r., poz. 144 ze zm.), 
ale  ma  interes  prawny  w  ustaleniu,  że  określone  zdarzenie  było  wypadkiem  przy  pracy  lub  zaistniało  w  okolicznościach  nie 
pozbawiających  go  roszczeń  z  tejże  ustawy  –  a  ustalenia  te  decydują  o  jego  prawach  i  związanych  z  nimi  ewentualnie  w 
przyszłości  roszczeniach  –  przysługuje  prawo  wystąpienia  do  sądu  rejonowego  –  sądu  pracy  z  powództwem  o  ustalenie  i 
sprostowanie protokołu powypadkowego na podstawie art. 189 KPC. 
 
II UKN 471/97 postanie SN 1998.01.27 OSNP 1999/2/75 
Powództwo o ustalenie lub sprostowanie treści protokołu powypadkowego jest dopuszczalne na podstawie art. 189 KPC. 
 
Z uzasadnienia uchwały SN 1994.05.11 IIPZP 1/94 wynika następująca wykładnia art. 189 KPC: 
„zarówno  żądanie  ustalenia,  że  sporne  zdarzenie  było  wypadkiem  przy  pracy,  jak  również  żądanie  ustalenia,  że  uznany  już 
wypadek  nastąpił  w  okolicznościach  innych  niż  to  wskazano  w  protokole  powypadkowym  lub  też,  że  wyłączną  przyczyną 
wypadku nie były okoliczności wyłączające odpowiedzialność zakładu pracy za skutki wypadku przy pracy, określone potocznie 
jako żądanie sprostowania protokołu powypadkowego, w istocie, poprzez żądanie ustalenia faktów zdąża do ustalenia istnienia 

background image

prawa  pracownika  do żądania świadczeń przysługujących z tytułu  wypadków przy pracy i chorób  zawodowych  w rozmiarze, 
którego nie można określić ani przewidzieć w chwili wniesienia powództwa.” 
 
Zgodnie z art. 221 Kodeksu karnego: 
Kto wbrew obowiązkowi nie zawiadamia w terminie właściwego organu o wypadku przy pracy lub chorobie zawodowej albo 
nie  sporządza  lub  nie  przedstawia  wymaganej  dokumentacji,  podlega  grzywnie  do  180  stawek  dziennych  albo  karze 
ograniczenia wolności. 
 
148. zasady rejestracji układu zbiorowego pracy i 

skutki jego niezarejestrowania

 

Pojęcie układu stosuje się odpowiednio do ponadzakładowego i zakładowego układy zbiorowego pracy.  
Zgodnie z brzmieniem art. 241

11 

KP: 

Układ podlega wpisowi do rejestru prowadzonego dla: 

1. 

układów ponadzakładowych przez ministra właściwego do spraw pracy, 

2. 

układów zakładowych przez właściwego okręgowego inspektora pracy. 

 

Układ zawarty zgodnie z prawem podlega rejestracji w ciągu: 

1. 

trzech miesięcy - w odniesieniu do układu ponadzakładowego, 

2. 

jednego miesiąca - w odniesieniu do układu zakładowego 

począwszy od dnia złożenia wniosku w tej sprawie przez jedną ze stron układu. 
 

Jeżeli postanowienia układu są niezgodne z prawem, organ uprawniony do jego rejestracji może: 

1. 

za zgodą stron układu wpisać układ do rejestru bez tych postanowień, 

2. 

wezwać strony układu do dokonania w układzie odpowiednich zmian w terminie 14 dni.  
Wówczas,  jeśli  strony  nie  wyrażą  zgody  na  wpisanie  bez  postanowień  niezgodnych  z  prawem  lub  nie  dokonują 
odpowiednich zmian, organ uprawniony odmawia rejestracji układu. 
Na odmowę o rejestracji układu przysługuje w ciągi 30 dni od dnia zawiadomienia odwołanie: 

stronom układu ponadzakładowego do Sądu Okręgowego – Sądu Pracy i Ubez. Społ. w Warszawie. 

stronom układu zakładowego – do właściwego dla siedziby pracodawcy sądu rejonowego. 

Sąd rozpoznaje sprawę w trybie kpc o postępowaniu nieprocesowym. 

 
 

Osoba mająca interes prawny może, w terminie 90 dni od dnia zarejestrowania układu, wystąpić do organu, który układ 

zarejestrował,  z  zastrzeżeniem,  że  został  on  zawarty  z  naruszeniem  przepisów  o  zawieraniu  układów  zbiorowych  pracy. 
Zastrzeżenie  powinno  być  złożone  na  piśmie  i  zawierać  uzasadnienie.  Organ  rejestrujący  w  ciągu  14  dni  po  otrzymaniu 
za

strzeżenia,  wzywa  strony  układu  do  przedstawienia  dokumentów  i  złożenia  wyjaśnień  niezbędnych  do  rozpatrzenia 

zastrzeżenia. 
  

W razie stwierdzenia, że układ został zawarty z  naruszeniem przepisów o zawieraniu układów zbiorowych pracy

organ rejestrujący wzywa strony układu do usunięcia tych nieprawidłowości, chyba że ich usunięcie nie jest możliwe. 
 W razie gdy: 

1. 

strony  układu  nie  przedstawią  w  wyznaczonym  terminie,  nie  krótszym  niż  30  dni,  dokumentów  i  wyjaśnień  o  których 
mowa powyżej, lub 

2. 

strony układu w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 30 dni, nie usuną nieprawidłowości naruszających przepisy lub 
usunięcie tej nieprawidłowości nie jest możliwe, organ rejestrujący wykreśla układ z rejestru układów. Przepis § 5 stosuje 
się odpowiednio.    

3. 

Warunki  umów  o  prace  lub  innych  aktów  stanowiących  podstawę  nawiązania  stosunku  pracy,  wynikające  z  układu 
wykreślonego z rejestru układów, obowiązują do upływu okresu wypowiedzenia tych warunków.  

Tryb  postępowania  w  sprawie  warunków  składania  wniosków  o  wpis,  rejestrację,  zakres  informacji  objętych  tymi  wnioskami 
określa minister właściwy do spraw pracy.

 

 
149. Postępowanie w sprawach roszczeń pracowniczych przed komisja pojednawczą. 
 
Postępowanie pojednawcze zostało uregulowane w Kodeksie pracy (art. 244-258). Postępowanie sądowe w Kodeksie pracy (art. 
262-265) i Kodeksie postępowania cywilnego (art. 459-477

7

). W sporach wynikających ze stosunków prawa pracy zasadą jest 

dążenie  do  polubownego  załatwienia  sprawy.  Jednak  to  od  dobrej  woli  obu  stron,  które  pozostają  w  sporze,  uzależnione  jest 
polubowne  jego  zakończenie.  Prawem  pracownika  jest  uprawnienie,  do  wystąpienia  z  inicjatywą  polubownego  rozwiązania 
spornej  sprawy  w  ramach  postępowania  pojednawczego  prowadzonego  przez  komisję  pojednawczą.  Wyczerpanie  tej  fazy 
postępowania nie jest więc koniecznym warunkiem wszczęcia sprawy na drodze sądowej. Do pracownika należy prawo wyboru 
drogi prawnej: może wnieść bezpośrednio sprawę do właściwego sądu pracy lub wystąpić z propozycją rozstrzygnięcia sporu na 
drodze polubownej przed komisją pojednawczą. Wszczęcie postępowania sądowego w sprawie o roszczenia ze stosunku pracy 
nie przekreśla jednak możliwości polubownego (ugodowego) załatwienia sprawy. Sąd pracy ma obowiązek nakłaniania strony 
sporu do zawarcia ugody w każdym stadium postępowania. 
 
Postępowanie pojednawcze 
W  celu  polubownego  załatwiania  sporów  o  roszczenia  pracowników  ze  stosunku  pracy  mogą  być  powoływane  komisje 
pojednawcze.  Komisja  może  być  także  powoływana  doraźnie.  Komisję  pojednawczą  powołują  wspólnie  pracodawca  i 
zakładowa organizacja związkowa, a jeżeli u danego pracodawcy nie działa zakładowa organizacja związkowa – pracodawca, po 
uzyskaniu  pozytywnej  opinii  pracowników.  Komisja  pojednawcza  przeprowadza  postępowanie  pojednawcze  w  zespołach 
składających się co najmniej z 3 członków tej komisji. 
Zgodnie z art. 246 k.p. członkiem komisji pojednawczej nie może być: 
• osoba zarządzająca, w imieniu pracodawcy, zakładem pracy 
• główny księgowy; 
• radca prawny; 
• osoba prowadząca sprawy osobowe, zatrudnienia i płac. 
 
Komisja pojednawcza wybiera ze swego grona przewodniczącego komisji oraz jego zastępców i ustala regulamin postępowania 
pojednawczego. 

background image

Wszczęcie postępowania pojednawczego 
 
Komisja pojednawcza wszczyna postępowanie na wniosek pracownika zgłoszony na piśmie lub ustnie do protokołu. Na wniosku 
stwierdza się datę jego wpływu. W sprawach dotyczących rozwiązania, wygaśnięcia lub nawiązania stosunku pracy, o których 
mowa  w  art.  264  Kodeksu  pracy,  wniosek  do  komisji  pojednawczej  wnosi  się  przed  upływem  terminów  określonych  w  tym 
przepisie (7 i 14 dni).  
 
Zgodnie z art. 251 k.p. komisja pojednawcza powinna dążyć, aby załatwienie sprawy w drodze ugody nastąpiło w terminie 14 
dni  od  dnia  złożenia  wniosku.  Termin  zakończenia  postępowania  przed  komisją  pojednawczą  stwierdza  się  w  protokole 
posiedzenia zespołu. W sprawach dotyczących rozwiązania, wygaśnięcia lub nawiązania stosunku pracy, o których mowa w art. 
264  Kodeksu  pracy,  postępowanie  pojednawcze  kończy  się  z  mocy  prawa  z  upływem  14  dni  od  dnia  złożenia  wniosku  przez 
pracownika. 
 
W  pozostałych  sprawach  postępowanie  pojednawcze  kończy  się  z  mocy  prawa  z  upływem  30  dni  od  dnia  złożenia  wniosku. 
Zgłoszenie przez pracownika wniosku do komisji pojednawczej przerywa bieg terminów do dochodzenia roszczeń przed sądem, 
o których mowa w art. 264 Kodeksu pracy. 
 
Postępowanie pojednawcze może się zakończyć: 
1) Zawarciem ugody. 
•  Ugodę  zawartą  przed  komisją  pojednawczą  wpisuje  się  do  protokołu  posiedzenia  komisji;  protokół  podpisują  strony  i 
członkowie zespołu orzekającego komisji. 
• Niedopuszczalne jest zawarcie ugody, która byłaby sprzeczna z prawem lub zasadami współżycia społecznego. 
• W razie niewykonania ugody przez pracodawcę podlega ona wykonaniu w trybie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego, 
po nadaniu jej przez sąd pracy klauzuli wykonalności – sąd pracy odmowi nadania klauzuli wykonalności, jeżeli ze złożonych 
akt komisji wynika, że ugoda jest sprzeczna z prawem lub zasadami współżycia społecznego. 
2) Przekazaniem sprawy sądowi pracy. 
•  Jeżeli  postępowanie  przed  komisją  pojednawczą  nie  doprowadziło  do  zawarcia  ugody,  komisja  na  żądanie  pracownika, 
zgłoszone w terminie 14 dni od dnia zakończenia postępowania pojednawczego, przekazuje niezwłocznie sprawę sądowi pracy. 
• Wniosek pracownika o polubowne załatwienie sprawy przez komisję pojednawczą zastępuje pozew. 
• Pracownik zamiast zgłoszenia ww. żądania do komisji pojednawczej może wnieść pozew do sądu pracy na zasadach ogólnych. 
Uznanie ugody za bezskuteczną 
 
Pracownik  może  wystąpić  do sądu pracy  w terminie  30 dni od dnia  zawarcia  ugody z  żądaniem uznania  jej  za bezskuteczną, 
jeżeli  uważa,  że  ugoda  narusza  jego  słuszny  interes.  W  sprawach  dotyczących  rozwiązania,  wygaśnięcia  lub  nawiązania 
stosunku pracy, o  których  mowa  w art.  264 Kodeksu pracy, termin ten zostaje  skrócony do 14 dni od dnia  zawarcia  ugody  - 
komisja  pojednawcza  jest  uprawniona  do  rozpatrzenia  każdej  sprawy  należącej  do  właściwości  sądów  pracy  i  w  stosunku  do 
każdego pracownika. 
 
150. Wykonanie ugody przed komisją pojednawczą. 
 
Art. 255. Wykonanie ugody w trybie KPC 
§ 1. 

W  razie  niewykonania  ugody  przez  pracodawcę  podlega  ona  wykonaniu  w  trybie  przepisów 

Kodeksu  postępowania 

cywilnego

, po nadaniu jej przez sąd pracy klauzuli wykonalności. 

§ 2.  

Sąd pracy odmówi nadania klauzuli wykonalności, jeżeli ze złożonych akt komisji wynika, że ugoda jest sprzeczna z 

prawem  lub  zasadami  współżycia  społecznego.  Nie  wyklucza  to  możliwości  dochodzenia  ustalenia  niezgodności  ugody  z 
prawem lub zasadami współżycia społecznego na zasadach ogólnych. 
 
1.Charakter prawny ugody. Ugoda zawarta w postępowaniu polubownym prowadzonym przez komisję pojednawczą jest tytułem 
egzekucyjnym,  który  po  zaopatrzeniu  przez  sąd  pracy,  na  wniosek  pracownika,  klauzulą  wykonalności  staje  się  tytułem 
wykonawczym. Wierzyciel-pracownik, na którego rzecz pracodawca zobowiązał się w ugodzie zawartej w postępowaniu  przed 
komisją  pojednawczą  do  spełnienia  określonych  świadczeń,  ma  prawo  wszcząć  postępowanie  egzekucyjne  na  ogólnych 
zasadach określonych przepisami Kodeksu postępowania cywilnego. Sądem właściwym do rozpatrzenia wniosku pracownika o 
nadanie ugodzie klauzuli wykonalności jest sąd rejonowy - sąd pracy, w którego okręgu ma siedzibę pozwany pracodawca, lub 
sąd pracy właściwy ze względu na miejsce wykonywania pracy (właściwość przemienna). W sprawach z zakresu prawa pracy 
pracownik  ma  prawo  wyboru  sądu.  Przepis 

art.  461  §  1

 KPC,  który  zezwala  pracownikowi  na  wytoczenie  powództwa  bądź 

przed sąd właściwości ogólnej pozwanego, bądź przed sąd, w którego okręgu praca jest, była lub miała być wykonywana, ma 
zastosowanie  również  w  postępowaniu  egzekucyjnym.  W  przepisie 

art.  461  §  1

 KPC  jest  wprawdzie  mowa  o  wytoczeniu 

powództwa  w  sprawach  z  zakresu  prawa  pracy,  jednakże  sąd  wybrany  przez  pracownika  jako  miejscowo  właściwy  do 
rozpoznania  sprawy  zachowuje  właściwość  w  trakcie  całego  postępowania  w  sprawach  z  zakresu  prawa  pracy.  Odnosi  się  to 
również  do  postępowania  egzekucyjnego.  W  przypadku  ugody  zawartej  przed  komisją  pojednawczą  pracownik  nie  ma 
możliwości  skorzystania  z  prawa  wyboru  sądu.  Wniosek  o  polubowne  rozwiązanie  sporu  z  zakresu  prawa  pracy  zastępuje 
pozew. Należy więc uznać, że określenie "powództwo w sprawach z zakresu prawa pracy może być wytoczone bądź przed sąd 
właściwości ogólnej pozwanego, bądź przed sąd, w którego okręgu praca jest, była lub miała być wykonywana" odnosi się do 
wszelkich pism procesowych przygotowanych przez pracownika, które inicjują postępowanie przed sądem pracy. Rozpoznając 
wniosek  pracownika  o  nadanie  ugodzie  klauzuli  wykonalności,  sąd  pracy  ma  obowiązek  dokonać  kontroli  przedstawionego 
tytułu egzekucyjnego (ugody) pod kątem zgodności z prawem lub z zasadami współżycia społecznego. Jeżeli z akt złożonych 
przez  komisję  pojednawczą  wynika,  że  ugoda  zawarta  przez  strony  stosunku  pracy  narusza  prawo  albo  zasady  współżycia 
społecznego, sąd pracy jest obowiązany oddalić wniosek pracownika o zaopatrzenie ugody klauzulą wykonalności. 
 

background image

2.Kwestionowanie  ugody. W  literaturze  wyrażony  został  pogląd,  iż  niezależnie  od  możliwości  kwestionowania  na  drodze 
sądowej treści ugody zawartej przez komisję pojednawczą w kontekście sprzeczności ugody z prawem lub zasadami współżycia 
społecznego, pracownik może wystąpić do sądu pracy z powództwem o uznanie ugody za bezskuteczną z powodu naruszenia 
jego "słusznego interesu" (zob. A. Patulski, [w:] Muszalski, Komentarz, s. 1014-1015). Podobne zapatrywanie wyrażone zostało 
w  literaturze  przez A.  Kijowskiego (zob. A.  Kijowski,  [w:] Zieliński,  Kodeks,  s.  1134).  A.  Świątkowski  uważa,  że 
przedstawienie powyższego wywodu w komentarzu do przepisu art. 255 KP polega na nieporozumieniu. Pracownik-wierzyciel, 
który  występuje  do  sądu  pracy  z  wnioskiem  o  nadanie  ugodzie  klauzuli  wykonalności,  nie  ma  powodów  do  kwestionowania 
ugody,  którą  zamierza  egzekwować  z  powołaniem  się  na  naruszenie  jego  "słusznego  interesu".  Powyższy  argument  może 
prezentować pracownik domagający się uznania ugody za bezskuteczną. Taki pracownik z pewnością nie będzie występował do 
sądu pracy z wnioskiem o nadanie ugodzie klauzuli wykonalności. Przedstawienie przez pracodawcę wniosku pracownika, który 
równocześnie podjął działania w celu uzyskania klauzuli wykonalności i wystąpił o uznanie tej samej ugody za bezskuteczną w 
odrębnym  postępowaniu,  osłabiłoby  szansę  pracownika  na  ubezskutecznienie  ugody.  "Ogólne  zasady",  na  podstawie  których 
jakiekolwiek porozumienie, a nie tylko ugoda zawarta przez strony stosunku pracy w postępowaniu prowadzonym przez komisję 
pojednawczą  może być  uznana za niezgodną z prawem lub zasadami  współżycia  społecznego, reguluje Kodeks postępowania 
cywilnego (A.M. Świątkowski Kodeks pracy, Komentarz 2012 r.). 
 
Jest  rzeczą  pracodawcy,  który  zawarł  z  pracownikiem  ugodę  przed  komisją  pojednawczą,  aby  ją wykonać  dobrowolnie  w 
określonym  terminie.  Jeśli  jednak  pracodawca  nie  wywiązuje  się  z  przyjętych  w  ugodzie  zobowiązań,  to  warunkiem 
wyegzekwowania  ich  przez  pracownika  jest  uzyskanie  klauzuli  wykonalności  od  sądu  pracy.  Postanowienie  sądu  pracy,  w 
przedmiocie  wykonania  ugody  zawartej  przez  strony  stosunku  pracy  w  postępowaniu  pojednawczym,  stanowi,  zgodnie  z 

art. 

776

 KPC, tytuł wykonawczy i umożliwia wyegzekwowanie ustalonych w ugodzie świadczeń na rzecz pracownika. W związku z 

podejmowaniem  decyzji  w  sprawie  klauzuli  wykonalności,  sąd  pracy  z  urzędu  bada  przesłanki  i  okoliczności  związane  z 
zawarciem  ugody  przed  komisją  pojednawczą,  w  kontekście  zgodności  takiej  ugody  z  prawem  i  zasadami  współżycia 
społecznego. Jeżeli sąd pracy uważa, że przedmiotowa ugoda narusza prawo lub zasady  współżycia  społecznego, to odmawia 
nadania jej klauzuli wykonalności. Odmowa nadania klauzuli wykonalności w takiej sytuacji, nie wyklucza jednak wniesienia do 
sądu pracy powództwa o ustalenie, że dana ugoda jest sprzeczna z prawem lub zasadami współżycia społecznego - prof.dr hab. 
W. Muszalski Kodeks pracy. Komentarz 2011 r. 

 
151. Szczególne terminy wnoszenia odwołań w sprawach pracowniczych, przesłanki przywrócenia terminu. 

 
Prawo pracy przewiduje następujące terminy do dochodzenia roszczeń ( art. 264 k.p.) 
 
7 dni: 
- odwołanie od wypowiedzenia umowy o pracę – bieg terminu od dnia doręczenia wypowiedzenia; 
-  wystąpienie  o  sprostowanie  świadectwa  pracy  (w  razie  nieuwzględnienia  wniosku  o  sprostowanie)  –  bieg  terminu  od  dnia 
zawiadomienia o odmowie sprostowania świadectwa pracy przez pracodawcę; 
 
14 dni 
- żądanie przywrócenia do pracy lub odszkodowania w razie rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia lub wygaśnięcia 
stosunku  pracy  –  bieg  terminu  od  dnia  złożenia  oświadczenia  woli  przez  pracodawcę  albo  powzięcia  wiadomości,  że 
pracodawca traktuje łączący strony stosunek pracy jako wygasły; 
- żądanie nawiązania umowy o pracę – bieg terminu od dnia doręczenia zawiadomienia o odmowie przyjęcia do pracy; 
- żądanie uchylenia nałożonej kary porządkowej – od zawiadomienia o odrzuceniu sprzeciwu przeciwko ukaraniu; 
  
ORZECZNICTWO 
SN w tezie wyroku z dnia 26 listopada 2003 r., I PK 490/02, OSNP 2004, nr 20, poz. 353, złożenie pracownikowi oświadczenia 
o rozwiązaniu umowy o pracę w sposób dorozumiany (art. 60 k.c. w zw. z art. 300 k.p.) jest równocześnie zawiadomieniem go o 
rozwiązaniu umowy o pracę w rozumieniu art. 264 § 2 k.p.  
W wyroku z dnia 18 grudnia 2003 r., I PK 100/03, LEX nr 320015, SN przyjął jednak, że jeżeli oświadczenie woli o rozwiązaniu 
umowy  o  pracę  bez  wypowiedzenia  zostanie  złożone  ustnie  i  bez  pouczenia  pracownika  o  prawie  wniesienia  powództwa  do 
sądu, to późniejsze pisemne zawiadomienie o rozwiązaniu umowy i terminie wystąpienia z odpowiednimi roszczeniami do sądu 
pracy  nie  zawiera  oświadczenia  woli  o  rozwiązaniu  umowy  ale,  jedynie  informację  o  wcześniejszym  złożeniu  takiego 
oświadczenia. Jego skutkiem prawnym jest jednak zapoczątkowanie biegu terminu do wystąpienia z powództwem do sądu pracy 
(art. 264 § 2 k.p.), chyba że pracownik wcześniej uzyskał informacje o takiej możliwości. 
Zgodnie z wyrokiem SN z dnia 24 sierpnia 2010 r., I PK 55/10, 

M.P.Pr

. 2010, nr 12, poz. 618, jeżeli oświadczenie pracodawcy o 

wypowiedzeniu umowy o pracę nie zawierało pouczenia o przysługującym pracownikowi prawie odwołania do sądu pracy (art. 
30 § 5 k.p.), odwołanie od wypowiedzenia umowy o pracę wnosi się do sądu pracy w ciągu 7 dni od dnia, w którym pracownik 
uzyskał odpowiednie pouczenie (art. 264 § 1 k.p.). 
  
PRZYWROCENIE TERMINU 
Art. 265 k.p. 
§ 1. Jeżeli pracownik nie dokonał  - bez swojej winy  -  w terminie czynności, o których mowa  w art. 97 § 2

1

  i  w  art.  264,  sąd 

pracy na jego wniosek postanowi przywrócenie uchybionego terminu. 
§ 2. Wniosek o przywrócenie terminu wnosi się do sądu pracy w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. We 
wniosku należy uprawdopodobnić okoliczności uzasadniające przywrócenie terminu. 
  
ORZECZNICTWO 
Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 12 stycznia 2011 r. 
II PK 186/10 
1. Sąd zobowiązany jest do oddalenia powództwa, jeżeli pozew wniesiony został po upływie terminów określonych w  art. 264 

background image

k.p., których nie przywrócono na zasadzie art. 265 § 1 k.p. oraz po upływie terminu określonego w art. 265 § 2 k.p. 
2. Instytucja przywrócenia terminu, o której stanowi art. 265 k.p., nie jest tożsama z tą, o której traktuje art. 168 i następne k.p.c. 
Art. 265 § 1 k.p. stanowi, iż sąd pracy przywróci pracownikowi na jego wniosek termin do zgłoszenia roszczenia, przekroczony 
z przyczyn przez niego niezawinionych. W myśl hipotezy zawartej w normie powołanego przepisu przywrócenie uchybionego 
terminu możliwe przy spełnieniu przesłanki braku winy pracownika w przekroczeniu terminu. Przy czym może to być zarówno 
postać  winy  umyślnej,  jak  i  nieumyślnej.  Przepis  nie  reguluje  bowiem  tej  materii,  stanowiąc  tylko  o  braku  winy.  O  istnieniu 
winy  lub  jej  braku  należy  wnioskować  na  podstawie  całokształtu  okoliczności  sprawy,  w  sposób  uwzględniający  obiektywny 
miernik  staranności, jakiej  można  wymagać od strony  należycie  dbającej o swoje  interesy. Muszą zatem zaistnieć  szczególne 
okoliczności,  które  spowodowały  opóźnienie  w  wytoczeniu  powództwa  oraz  związek  przyczynowy  pomiędzy  tymi 
okolicznościami a niedochowaniem terminu do wystąpienia strony na drogę sądową. 
3. Przesłankę z art. 265 § 1 k.p. trzeba analizować przy uwzględnieniu z jednej strony subiektywnej zdolności wnioskodawcy do 
oceny  rzeczywistego  stany  rzeczy,  mierzonej  zwłaszcza  poziomem  wykształcenia,  skalą  posiadanej  wiedzy  prawniczej  i 
życiowego doświadczenia, z drugiej zaś - zobiektywizowanego stopnia staranności, jakiej można oczekiwać od osoby należycie 
dbającej o swoje interesy. 
4. Nie stanowi wystarczającej ekskulpacji dla niedochowania terminu do wniesienia pozwu przebywanie powoda w sanatorium. 
Pobyt w sanatorium ze swej istoty nie uniemożliwia podejmowania koniecznych działań procesowych. Pacjent rehabilituje się, 
ale może podejmować czynności życiowe. 
  
Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 16 października 2008 r. 
III PK 27/08 
Przywrócenie  terminu  do  złożenia  odwołania  od  wypowiedzenia  umowy  o  pracę  uzasadniają  kolejne  przyczyny 
usprawiedliwiające jego niezachowanie, jeżeli przerwa między tymi przyczynami nie przekracza 7 dni (art. 265 k.p.). 
  
Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 25 sierpnia 1998 r. 
I PKN 270/98 
Choroba może stanowić okoliczność wyłączającą winę pracownika w uchybieniu terminu z art. 264 § 1 KP. 
 
152. Terminy przedawnienia roszczeń ze stosunku pracy. 
 
Przepisem właściwym jest art. 291 KP. 
 
Zasada ogólna: 3 lata od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne (art. 291 § 1 KP). 
 
Terminy szczególne dla roszczeń pracodawcy: 
-  roszczenia  o  naprawienie  szkody  wyrządzonej  przez  pracownika  wskutek  niewykonania  lub  nienależytego  wykonania 
obowiązków pracowniczych (§2) 
-  roszczenia o odszkodowanie za nieuzasadnione rozwiązanie przez pracownika umowy o pracę bez wypowiedzenia (§ 2

1

- roszczenia o naprawienie szkody wskutek naruszenia przez pracownika zakazu konkurencji (§2

1

). 

 1 rok od dnia, w którym pracodawca powziął wiadomość o wyrządzeniu przez pracownika szkody, nie później jednak niż z 
upływem 3 lat od jej wyrządzenia. 
 
Termin przedawnienia w przypadku roszczenia o naprawienie szkody wyrządzonej przez pracownika umyślnie  - zgodnie z art. 
291 § 3 KP stosuje się przepisy kodeksu cywilnego: 
 por. art. 442

1

 KC 

- naprawienie szkody wyrządzonej czynem  niedozwolonym: 3 lata od dnia, w którym poszkodowany dowiedział się o szkodzie 
i o osobie obowiązanej do jej naprawienia, max 10 lat od zdarzenia; 
-  jeżeli  szkoda  wynikła  ze  zbrodni  lub  występku,  roszczenie  o  naprawienie  szkody  ulega  przedawnieniu  z  upływem  20  lat  od 
dnia popełnienia przestępstwa bez względu na wiedzę; 
-  szkoda  na  osobie,  przedawnienie  nie  może  skończyć  się  wcześniej  niż  z  upływem  3  lat  od  dnia,  w  którym  poszkodowany 
dowiedział się o szkodzie i o osobie obowiązanej do jej naprawienia 
  
Terminy przedawnienia roszczeń:  
- stwierdzonych prawomocnym orzeczeniem organu powołanego do rozstrzygania sporów, 
- stwierdzonych ugodą zawartą w trybie określonym w kodeksie przed takim organem, 
 10 lat od dnia uprawomocnienia się orzeczenia lub zawarcia ugody (art. 291 § 5 KP). 
 
Terminy przedawnienia roszczeń nie mogą być skracane ani przedłużane przez czynność prawną (art. 291 § 4 KP) – ius cogens. 
 
Najnowsze orzecznictwo: 
 
Uchwała składu 7 sędziów Sądu Najwyższego z dnia 21 listopada 2012 r. (I PZP 1/12) 
Roszczenie  o  odszkodowanie  od  pracodawcy  z  tytułu  utraty  prawa  do  nieodpłatnego  nabycia  akcji  ulega  przedawnieniu  na 
podstawie art. 291 § 1 k.p. 
(uchwała zapadła przy 3 zdaniach odrębnych) 
 
Uchwała składu 7 sędziów Sądu Najwyższego z 19 stycznia 2011 r. (I PZP 5/10) 
Roszczenie  o  odszkodowanie  z  tytułu  otrzymywania  niższej  emerytury  wskutek  wydania  przez  pracodawcę  niewłaściwego 
świadectwa pracy oraz niewydania zaświadczenia o pracy górniczej przedawnia się na podstawie art. 291 § 1 k.p.  
 
(z uzasadnienia postanowienia SN z 3 sierpnia 2012 r. I PK 71/12) 

background image

Od  chwili  podjęcia  uchwały  z  19  stycznia  2011  r.,  nie  można  przyjmować,  że  podstawa  materialnoprawna  roszczenia 
pracownika przeciwko pracodawcy w każdym przypadku determinuje 
termin przedawnienia – nie można zatem generalnie założyć, że jeżeli podstawę tę stanowi ą przepisy prawa cywilnego (np. art. 
471 k.c.), to wówczas termin przedawnienia jest również określany (ustalany) zawsze według przepisów prawa cywilnego (…) 
Najkrócej  rzecz  ujmując  należy  uznać,  że  żądanie  odszkodowania  z  tytułu  naruszenia  przez  pracodawcę  jego  obowiązków 
wynikających ze stosunku pracy (jego treści wynikającej z umowy o pracę i przepisów) jest roszczeniem ze stosunku pracy w 
rozumieniu art. 291 § 1 k.p., choćby jego podstawą był art. 47 1 k.c. w związku z art. 300 k.p.  
 
Ciekawostki dla ambitnych: 
-  roszczenie  o  zwrot  kosztów  poniesionych  na  szkolenie  pracownika  –  termin  trzyletni  na  podstawie  art.  291  (uchwała  SN 
26.03.1986, III PZP 17/86), chyba że wynika z dodatkowej umowy o szkolenie (za komentarzem Świątkowskiego) 
-  roszczenia  o  urlop  wypoczynkowy  –  termin  trzyletni  na  podstawie  291  (orzeczenia  z  lat  70-tych),  bieg  przedawnienia 
rozpoczyna się ostatniego dnia roku kalendarzowego nabycia prawa, chyba że przepisy przewidują obowiązek udzielenia urlopu 
w innych terminach (uchwała składu 7 sędziów SN z 20.02.1980, V PZP 6/79 – zasada prawna) => od 1.01.2012 liczymy od 30 
września następnego roku 
- przed wejściem w życie KP przedawnieniu ulegały tylko roszczenia majątkowe pracowników wobec pracodawcy, roszczenia o 
urlop wypoczynkowy były niemajątkowe i nie przedawniały się 
- przedawnienie roszczeń z umowy przedwstępnej o pracę – zgodnie z art. 390 § 3 KC (1 rok), a nie art. 291 § 1 KP – por. wyrok 
SN z 17.07.2009, I PK 26/09) 
-  roszczenie  regresowe  pracodawcy  wobec  pracownika  –  od  dnia  naprawienia  przez  pracodawcę  szkody  wyrządzonej  osobie 
trzeciej przez pracownika (ustalone orzecznictwo – za komentarzem Jaśkowskiego). 
 
153.Zawieszenie i przerwanie biegu przedawnienia roszczeń ze stosunku pracy. 
 
293. Bieg przedawnienia  nie  rozpoczyna  się,  a  rozpoczęty  ulega zawieszeniu  na  czas trwania  przeszkody, gdy z  powodu siły 
wyższej uprawniony nie może dochodzić przysługujących mu roszczeń przed właściwym organem powołanym do rozstrzygania 
sporów. 
Przez siłę wyższą  należy rozumieć okoliczność zewnętrzną, która  ma charakter nadzwyczajny, niedający się przewidzieć oraz 
nie można jej zapobiec nawet przy dołożeniu najwyższego stopnia staranności. Pomiędzy siła wyższą , a niemożnością działania 
uprawnionego musi zachodzić związek przyczynowy. 
 
Sąd Najwyższy uznał, ze siłą wyższą nie jest: 
- choroba (wyr. SN Z 30.04.1960 r., III CR 783/59), 
- przymusowe odosobnienie w areszcie lub zakładzie karnym ( wyr. SN z 26.11.1954) 
- wyjazd za granicę (wyr. SNZ 5.11.1976 R., III CRN 202/76) 
-  obowiązywanie  przepisów  ograniczających  uprawnienia  pracowników  uznanych  następnie  przez  Trybunał  Konstytucyjny  za 
sprzeczne z Konstytucją ( wyr. SN z 18.12.2002., I PKN 12/02). 
 
Sąd Najwyższy uznał, że siłą wyższą jest: 
-  pobyt  za  granicą  w  miejscu  w  którym  z  uwagi  na  tocząca  się  wojnę  wstrzymana  zostaje  komunikacja  oraz  możliwość 
korespondencji z krajem ojczystym ( wyr SN z 26.08.1992., I PRN 36/92) 
- awaria instalacji centralnego ogrzewania powodująca zalanie pomieszczenia, skutkiem czego uniemożliwiony został dostęp do 
archiwum (post.  z dnia5.11.1976 III CRN 202/76) 
Po ustaniu przeszkody termin przedawnienia rozpoczyna ponownie bieg i kończy się wówczas, gdy łącznie z terminem, który 
upłynął  przed  zawieszeniem  jego  biegu  doszło  do  całkowitego  upływu  terminu  przedawnienia  przewidzianego  dla  danego 
roszczenia. 
Art.294  Przedawnieni  względem  osoby,  która  nie  ma  pełnej  zdolności  do  czynności  prawnych  albo  co  do  której  istnieje 
podstawa do jej całkowitego ubezwłasnowolnienia, nie może skończyć się wcześniej niż  zupływem2 lat od dnia ustanowienia 
dla niej przedstawiciela ustawowego albo od dnia ustania przyczyny jego ustanowienia. Jeżeli termin przedawnienia wynosi 1 
rok,  jego  bieg  liczy  się  od  dnia  ustanowienia  przedstawiciela  ustawowego  albo  od  dnia,  w  którym  ustała  przyczyna  jego 
ustanowienia. 
 
Zakresem regulacji art. 294 KP są objęte osoby niemające pełnej zdolności do czynności prawnych, oraz  osoby, co do których 
istnieje  podstawa  do  ich  całkowitego  ubezwłasnowolnienia.  Istnienie  takich  podstaw  stanowi  samodzielna  przesłankę 
zastosowania  komentowanego  przepisu  (wyr.  SN  z  12.2.2010  r.,  II  PK  204/09,  OSNP  2011,  Nr  15–16,  poz.  202,  teza  druga). 
Ochronie  gwarantowanej  komentowanym  przepisem  art.  294  KP  nie  podlega  osoba  (pracownik  lub  pracodawca) 
ubezwłasnowolniona po upływie okresu przedawnienia(wyr. SN z 30.4.1964 r., I PR 143/64, OSNCP 1965, Nr 6, poz. 97). 
 
Art. 295§ 1. Bieg przedawnienia przerywa się: 
1)  przez  każdą  czynność  przed  właściwym  organem  powołanym  do  rozstrzygania  sporów  lub  egzekwowania  roszczeń 
przedsięwziętą bezpośrednio w celu dochodzenia lub ustalenia albo zaspokojenia lub zabezpieczenia 
roszczenia, 
2) przez uznanie roszczenia. 
§ 2. Po każdym przerwaniu przedawnienia biegnie ono na nowo. Jeżeli przerwa biegu przedawnienia nastąpiła wskutek jednej z 
przyczyn przewidzianych w § 1 pkt 1, przedawnienie nie biegnie na nowo, dopóki postępowanie wszczęte w celu dochodzenia 
lub ustalenia albo zaspokojenia lub zabezpieczenia roszczenia nie zostanie zakończone. 
Przerwanie biegu przedawnienia powoduje likwidacje skutków prawnych przedawnienia, które rozpoczęło bieg i rozpoczęcie na 
nowo  biegu  tego  okresu  po  ustaniu  zdarzeń,  które  spowodowały  przerwanie  biegu  przedawnienia.  Przerwanie  biegu 
przedawnienia  następuje  przez  podjęcie  jakiejkolwiek  czynności,  która  bezpośrednio  zmierza  do  dochodzenia,  ustalenia, 
zaspokojenia  lub  zabezpieczenia  roszczenia  w  sprawach  z  zakresu  prawa  pracy  takimi  czynnościami  są:  pozwy  o  zapłatę 

background image

dochodzonej  należności  lub  o  ustalenie  uprawnień  wniesione  do  właściwego  (terytorialnie  i  rzeczowo)  sadu  pracy  przez 
zainteresowanego  lub  w  przypadku  pracownika,  podmiot  działający  na  jego  rzecz  -  prokuratora  (art.  55  KPC),  państwowego 
inspektora pracy (art. 631-632, 462 KPC) albo organizacje związkowa (art. 61-62, 462 KPC). 
 
art.  295  §  1  pkt  1  KP  nie  wymaga,  aby  czynność  procesowa,  która  przerywa  bieg  terminu  przedawnienia  w  sprawach  o 
roszczenia  z  zakresu  prawa  pracy,  została  dokonana  samodzielnie  przez  osobę  zainteresowaną  w  przerwaniu  biegu 
przedawnienia.  Powyższe  stwierdzenie  może  odnosić  sie  wyłącznie  do  pracownika,  w  imieniu  którego  z  roszczeniami  w 
sprawach  ze  stosunku  pracy  mogą  występować:  organizacja  związkowa,  inspektor  Państwowej  Inspekcji  Pracy  (wyłącznie  w 
sprawie o ustalenie istnienia stosunku pracy) oraz prokurator. 
 
Identyczne następstwa dla przerwania biegu przedawnienia wywołuje wydanie przez sad pracy na podstawie art. 194 § 3 KPC w 
zw.  z  art.  198  §  1  KPC  postanowienia  o  wezwaniu  do  wzięcia  udziału  w  sprawie  w  charakterze  pozwanego.  Przypozwanie, 
dopozwanie  lub  zapozwanie  jest  uważane  za  jednoznaczne  z  wystąpieniem  z  pozwem  i  przerywa  bieg  przedawnienia,  gdyż 
stanowi czynność przedsięwziętą w celu dochodzenia roszczeń przed sądem (wyr. SN z 14.3.1974 r., I PR 375/73, OSNCP 1975, 
Nr 2, poz. 32). 
 
Przerwanie biegu przedawnienia powoduje uznanie roszczenia. Stosownie do art. 295 § 1 
pkt  2  KP  bieg  przedawnienia  przerywa  sie  przez  uznanie  roszczenia  przez  osobę,  przeciwko  której  roszczenie  przysługuje. 
Przerwa przedawnienia dotyczy w takim przypadku tylko tych roszczeń, jakie zostały uznane i tylko w takim zakresie, w jakim 
zostały uznane 
Czynnością nieprzerywające biegu przedawnienia jest skarga wniesiona przez pracownika do 
Państwowej Inspekcji Pracy lub instancji związkowej. 
Po każdym przerwaniu przedawnienia z chwila wydania prawomocnego orzeczenia albo zakończenia postępowania wszczętego 
na skutek czynności podjętej bezpośrednio w celu dochodzenia, ustalenia, zaspokojenia, zabezpieczenia lub uznania roszczenia 
przedawnienie biegnie na nowo. 
 
154. Proszę omówić źródła prawa pracy i omówić zasady ich obowiązywania. 
 
I. Źródła prawa pracy można podzielić na: 
- źródła międzynarodowe: 

1. 

uniwersalne (globalne): 

-źródła pochodzące od ONZ (np. Pakt Praw Politycznych i Obywatelskich, Pakt Praw Gospodarczych, Społecznych 
i Kulturalnych) 
-źródła  pochodzące  od  Międzynarodowej  Organizacji  Pracy  przyjmowane  w  wymiarze  trójstronnym:  za  zgodą 
pracodawców, związków zawodowych i władz państw 

2. 

regionalne 

- prawo europejskie: 
-w znaczeniu szerokim – wszystkie normy międzynarodowe wydawane przez europejskie organizacje regionalne 
-w  znaczeniu  wąskim  –  normy  wydawane  przez  Radę  Europy,  ujmujące  kwestie  dot.  prawa  socjalnego,  np. 
Europejska Konwencja Praw Człowieka – statuująca m.in. możliwość zrzeszania się pracowników i pracodawców 
czy zakaz pracy przymusowej, Europejskia Karta Społeczna  
-prawo UE: 
w ramach prawa pracy funkcjonuje jedno rozporządzenie, dotyczące swobodnego przemieszczania się pracowników 
wszystkie inne kwestie co do zasady są regulowane w dyrektywach, które pokrywają w zasadzie prawie cały zakres 
prawa pracy poza: 
wynagrodzeniami,  kwestiami  dotyczącymi  zrzeszania  się  pracowników  w  związkach  zawodowych,  prawami  do 
strajków i innych zbiorowych akcji protestacyjnych, prawa do lokoutu  

- źródła krajowe - uregulowane są w art. 87 Konstytucji stanowiącego  katalog źródeł prawa. Oraz art. 9 KP.  
 
Na tej podstawie wyróżnia się: 

 

powszechne źródła prawa pracy, które dzielą się na: 

-ustawowe: 
Konstytucja 
Ustawy zwykłe 
podustawowe 
Rozporządzenia 

 

swoiste źródła prawa pracy, które dzielą się na: 

-ponadzakładowe źródła prawa pracy:  
-źródła układowe (ponadzakładowe układy zbiorowe pracy oraz ponadzakładowe inne porozumienia zbiorowe (oba 
oparte na ustawie), 
-źródła  statutowe,  np.  statuty  ponadzakładowych  organizacji  związkowych,  statuty  ponadzakładowych  organizacji 
pracodawców 
- zakładowe źródła prawa pracy: 
-źródła układowe (zakładowe układy zbiorowe pracy, zakładowe inne porozumienia zbiorowe) 
-źródła pozaukładowe (regulaminy, statuty) 

 

II. Hierarchia źródeł prawa pracy 
Na  szczycie  hierarchii  można  przyjąć  Konstytucję  oraz  prawo  unijne  –  nie  jest  to  zbyt  poważny  dylemat,  które  z  nich  jest 
ważniejsze,  bo  na  ogół  prawo  UE  (zarówno  pierwotne  jak  i  wtórne)  nie  pozostają  w  sprzeczności  z  postanowieniami 
Konstytucji.  Niżej  Konstytucji  i  prawa  UE  –  umowy  międzynarodowe  ratyfikowane  za  zgodą  przewidzianą  w  ustawie.  Dla 

background image

prawa  pracy istotne  jest to, że  przymiot takich umów  mają  konwencje  MOP (w tym także te  ratyfikowane  przed wejściem  w 
życie Konstytucji). Równolegle, ale trochę poniżej umów międzynarodowych – ustawodawstwo krajowe.  
 
Przepis  art.  9  KP  wprowadza  hierarchię  źródeł  prawa  pracy.  Najwyższe  rangą  są  ustawy  i  rozporządzenia.  Żadne  szczególne 
źródło prawa pracy nie może być od nich mniej korzystne dla pracownika. W drugiej kolejności obowiązują  układy zbiorowe 
pracy i porozumienia oparte na ustawie, a w trzeciej – regulaminy i statuty. Żaden z tych aktów nie może być dla pracownika 
mniej korzystny niż akt wyższego rzędu. Przepisy rangi ustawowej mogą przewidywać wyjątki od tej hierarchii. Na przykład art. 
151 § 4 dopuszcza ustalenie w układzie zbiorowym pracy albo w regulaminie pracy (a także w umowie o pracę) „innej" – czyli 
także wyższej – liczby godzin nadliczbowych w roku kalendarzowym niż przewidziany w § 3 tego artykułu limit 150 godzin.  
 
III. Mechanizm stosowania źródeł prawa pracy 
Sama hierarchia nie determinuje jednak kolejności stosowania źródeł prawa. Na bazie art. 18 KP i art. 9 par. 2 i 3 KP można 
wygenerować zasadę uprzywilejowania pracowników. , która powoduje, że w praktyce przepisy prawa pracy często  stosuje się 
„od  dołu”  -  im  bardziej  korzystny  dla  pracownika  przepis,  tym  wcześniej  się  go  stosuje.  Jeżeli  nie  ma  dyrektywy  kolizyjnej 
przewidzianej w art. 9 par. 2 lub 3, albo nie można ich stosować – stosuje się ogólne dyrektywy kolizyjne, poczawszy od zasady, 
że przepisy późniejsze derogują wcześniejsze. Ale dyrektywy te mają zastosowanie w ramach tej samej płaszczyzny.  W prawie 
pracy występuje zjawisko, które można nazwać dyfuzją norm prawa pracy. Dyfuzja norm może w praktyce polegać na tym, że w 
jednym  zakresie  przedmiotowym  mogą  być  stosowane  rozmaite  źródła  prawa  –  poczynając  od  porozumienia  czy  regulaminu, 
przez  układ  zakładowy,  przez  rozporządzenie  i  ustawę.  Żeby  ustalić  status  danego  pracownika  i  pracodawcy  potrzebne  jest 
posłużenie się różnymi źródłami prawa, które pozostają wzajemnie w rozmaitych korelacjach. 
 
Dyfuzja norm może  w praktyce polegać na tym, że w jednym zakresie przedmiotowym mogą być stosowane rozmaite źródła 
prawa – poczynając od porozumienia czy regulaminu, przez układ zakładowy, przez rozporządzenie i ustawę. Żeby ustalić status 
danego  pracownika  i  pracodawcy  potrzebne  jest  posłużenie  się  różnymi  źródłami  prawa,  które  pozostają  wzajemnie  w 
rozmaitych korelacjach. 
 
155. Proszę omówić dopuszczalność zawieszenia stosowania u pracodawcy przepisów prawa pracy. 
 
Art. 9

1

 [Porozumienie o zawieszeniu stosowania zakładowych przepisów prawa pracy] 

§  1. Jeżeli  jest  to  uzasadnione  sytuacją  finansową  pracodawcy,  może  być  zawarte  porozumienie  o  zawieszeniu  stosowania  w 
całości lub w części przepisów prawa pracy, określających prawa i obowiązki stron stosunku pracy; nie dotyczy to przepisów 
Kodeksu pracy oraz przepisów innych ustaw i aktów wykonawczych. 
§ 2. Porozumienie, o którym mowa w § 1, zawiera pracodawca i reprezentująca pracowników organizacja związkowa, a jeżeli 
pracodawca nie jest objęty działaniem takiej organizacji, porozumienie zawiera pracodawca i przedstawicielstwo pracowników 
wyłonione w trybie przyjętym u tego pracodawcy. 
§ 3. Zawieszenie stosowania przepisów prawa pracy nie może trwać dłużej niż przez okres 3 lat. Przepis 

art. 24127 § 3

stosuje się 

odpowiednio. 
§ 4. Pracodawca przekazuje porozumienie właściwemu okręgowemu inspektorowi pracy. 
§ 5. Przepisy § 1-4 nie naruszają przepisów 

art. 24127.

 

 
Art. 23

1a

 [Porozumienie o stosowaniu mniej korzystnych warunków zatrudnienia] 

§ 1. Jeżeli jest to uzasadnione sytuacją finansową pracodawcy, nieobjętego układem zbiorowym pracy lub zatrudniającego mniej 
niż 20 pracowników, może być zawarte porozumienie o stosowaniu mniej korzystnych warunków zatrudnienia pracowników niż 
wynikające z umów o pracę zawartych z tymi pracownikami, w zakresie i przez czas ustalone w porozumieniu. 
§ 2.

25)

 Przepisy 

art. 91 § 1-4

 stosuje się odpowiednio. 

 
Art. 241

27

 [Zawieszenie stosowania układu] 

§  1Ze  względu  na  sytuację  finansową  pracodawcy  strony  układu  zakładowego  mogą  zawrzeć  porozumienie  o  zawieszeniu 
stosowania u danego pracodawcy, w całości lub w części, tego układu oraz układu ponadzakładowego bądź jednego z nich, na 
okres nie dłuższy niż 3 lata. W razie gdy u pracodawcy obowiązuje jedynie układ ponadzakładowy, porozumienie o zawieszeniu 
stosowania tego układu lub niektórych jego postanowień mogą zawrzeć strony uprawnione do zawarcia układu zakładowego. 
§  2.  Porozumienie,  o  którym  mowa  w  §  1,  podlega  zgłoszeniu  do  rejestru  odpowiednio  układów  zakładowych  lub  układów 
ponadzakładowych. Ponadto informację  o zawieszeniu stosowania  układu ponadzakładowego strony porozumienia  przekazują 
stronom tego układu. 
§ 3. W zakresie i przez czas określony w porozumieniu, o którym mowa w § 1, nie stosuje się z mocy prawa wynikających z 
układu  ponadzakładowego  oraz  z  układu  zakładowego  warunków  umów  o  pracę  i  innych  aktów  stanowiących  podstawę 
nawiązania stosunku pracy. 
 
SN (III PK 91/05): "Sytuacja finansowa pracodawcy", stanowiąca podstawę zawieszenia stosowania przepisów prawa pracy (art. 
9[1] 

art. 

241[27] 

KP) 

lub 

postanowień 

umów  

o pracę (art. 23[1a] KP) nie podlega kontroli sądu 
SN (I PK  199/03): „Porozumienie  o zawieszeniu stosowania  układu zbiorowego pracy (art.  241[27] KP) nie  może działać ze 
skutkiem wstecznym i pozbawiać pracownika wymagalnych roszczeń.” 
 
156.  Proszę  umówić  istotne  cechy  stosunku  pracy  odróżniające  go  od  umów  cywilnoprawnych  i 

tryb  dochodzenia 

roszczenia o ustalenie istnienia stosunku pracy.

 

 
Cechy stosunku pracy odróżniające go od umów cywilnoprawnych: 

  przedmiotem  zobowiązania  pracownika  jest  osobiste  świadczenie  pracy  żywej  (pracowanie),  a  nie  określony  rezultat 

pracy; różni to w szczególności umowę o pracę, jako umowę starannego działania, od umowy o dzieło będące umową 

background image

rezultatu; 

  ciągły charakter pracy 
  pracownik  jest  podporządkowany  podmiotowi  zatrudniającemu  co  do  zadań,  które  ma  wykonywać  w  ramach 

umówionego rodzaju pracy oraz miejsca, czasu i sposobu jej wykonywania  –  kierownicze podporządkowanie; formą 
realizacji  podporządkowania  jest  głównie  polecenie  przełożonego,  a  sankcją  –  kara  porządkowa.  Zarówno 
podporządkowanie, jak i kara mają źródło w umowie stron i nie są przejawem zależności administracyjnej pracownika 
od podmiotu zatrudniającego; 

  pracownik  wykonuje  pracę  przy  użyciu  narzędzi  i  materiałów  należących  do  podmiotu  zatrudniającego,  będącego 

organizatorem pracy; 

  rezultat pracy zawłaszcza podmiot zatrudniający 
  pracodawca  ponosi  gospodarcze  –  prawo  do  wynagrodzenia  bez  względu  na  wyniki  pracy,  oraz  produkcyjne 

(techniczne  –  ekonomiczne  skutki  zakłóceń  pracy  obciążają  pracodawcę,  i  osobowe  –  pracodawca  ponosi  majątkowe 
skutki niezawinionego wadliwego działania pracownika) ryzyko pracy; 

  wbrew  zasadzie  prostej  ekwiwalentności  świadczeń  pracodawca  w  wielu  przypadkach  ma  obowiązek  świadczyć 

pracownikowi wynagrodzenie, mimo braku wzajemnego świadczenia pracy z przyczyn leżących po stronie pracownika 
(tzw.  ryzyko  socjalne);  odpowiednio  pracownik  ma  obowiązek  dbania  o  interes  zakładu  pracy,  w  tym  obowiązek 
świadczenia – na uzasadnione żądanie pracodawcy – pracy ponad ustaloną miarę (w godzinach nadliczbowych) 

  stosunek  pracy  jest  zobowiązaniem  trwałym,  koniecznie  odpłatnym,  o  ściśle  osobistym  charakterze  świadczenia 

pracownika; 

  pracownik,  w  związku  z  pozostawaniem  w  stosunku  pracy,  staje  się  podmiotem  lub  destynatariuszem  wielu  innych 

stosunków prawnych, które wzajemnie na siebie oddziałowując, stanowią o statusie pracownika. 

 
Zdaniem Sądu Najwyższego wykonywanie pracy zmianowej, dyspozycyjność oraz podporządkowanie pracownika są  cechami 
charakterystycznymi  dla  zatrudnienia  w  ramach  stosunku  pracy  (wyrok  z  11  września  1997  r.,  II  UKN  232/97,  OSNP 
1998/13/407). Z kolei brak obowiązku wykonywania poleceń przemawia przeciwko możliwości uznania stosunku prawnego za 
stosunek pracy (wyrok SN z 11 kwietnia 1997 r., I PKN 89/97, OSNP 1998/2/35). 
 
Podstawą powództwa o ustalenie istnienia stosunku pracy jest art. 189 k.p.c., w myśl którego powód może żądać ustalenia przez 
sąd istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa, gdy ma w tym interes prawny. 
 
Podmiotami uprawnionymi będą w tym przypadku: 

  osoba, która twierdzi, że była stroną stosunku pracy 
  Inspektor Pracy. W tym przypadku istnieją dwie możliwości. Może żądać ustalenia istnienia stosunku pracy z  własnej 

inicjatywy  i  nie  jest  tu  potrzebna  zgoda  osoby  na  rzecz  której  występuje.  Może  także  wstąpić  do  już  toczącego  się 
postępowania. Wtedy zgoda powoda jest konieczna. 

  inne  osoby,  które  wykażą  swój  interes  prawny.  Przykładowo  mogą  to  być  krewni  zmarłego,  który  w  ich  mniemaniu 

zatrudniony był na podstawie mowy o pracę. 

 
 
157. Proszę krótko scharakteryzować istotne elementy umowy o pracę i zasady ich zmiany. 
 
Zgodnie z art. 29 kodeksu pracy na treść umowy o pracę składa się określenie stron, rodzaju umowy, daty jej zawarcia, a także 
warunków  pracy  i  płacy,  w  tym  w  szczególności  rodzaju  pracy,  wynagrodzenia,  miejsca  pracy,  wymiaru  czasu  pracy  oraz 
terminu rozpoczęcia pracy. 
 
Stronami umowy o pracę mogą być podmioty, którym przysługuje status pracownika i pracodawcy. 
 
Rodzaj  umowy  o  pracę  może  zostać  wybrany  przez  strony  spośród  tych,  które  zostały  określone  w  art.  25  k.p.  tj.  na  czas 
nieokreślony, na czas określony, w tym na czas zastępstwa nieobecnego pracownika, na czas wykonywania  określonej pracy lub 
na  okres próbny. 
 
Rodzaj pracy należy do essentialia negotii czynności prawnej, która ma wpływ na ważność i skuteczność umowy o pracę. Przez 
„rodzaj  pracy”  rozumie  się  typ  i  zakres  czynności  składających  się  na  umówioną  pracę.  Rodzaj  pracy  powinien  zostać 
sformułowany  w  sposób  konkretny,  przynajmniej  na  tyle,  by  nie  wzbudzał  wątpliwości,  jaka  praca  będzie  przez  pracownika 
wykonywana.  Może  być  on  określony  poprzez  wskazanie  konkretnego  stanowiska,  funkcji,  jeżeli  są  one  wyodrębnione  w 
strukturze  organizacyjnej  zakładu  pracy,  zawodu,  specjalności,  opisu  charakteru  pracy  lub  czynności,  które  mają  być 
wykonywane przez pracownika. Rodzaj pracy może zostać doprecyzowany poprzez zakres obowiązków. 
 
Pojęcie  „miejsca  pracy”  nie  zostało  określone  w  kodeksie  pracy.  W  literaturze  pod  tą  nazwą  rozumiana  jest  jednostka 
przestrzeni,  gdzie  pracownik  stale  rozpoczyna  i  kończy  codzienną  pracę.  Miejsce  wykonywania  pracy  może  być  określone  na 
stałe bądź jako miejsce zmienne. Miejsca pracy nie można jednostronnie zmieniać.  
Ogólnie  przez  pojęcie  miejsca  wykonywania  pracy  rozumie  się  bądź  stały  punkt  w  znaczeniu  geograficznym,  bądź  pewien 
oznaczony obszar, strefę określoną granicami jednostki geograficznej kraju lub w inny dostatecznie wyraźny sposób, w którym 
ma nastąpić dopełnienie świadczenia pracy. Miejsce pracy należy odróżnić od siedziby pracodawcy. Jeżeli jednak w umowie nie 
określono miejsca wykonywania pracy to jest nim siedziba pracodawcy. 
 
W każdej umowie o pracę powinno zostać wskazane wynagrodzenie, które należy tak określić, aby sposób ustalenia wysokości 
wynagrodzenia  był oczywisty i mógł po zakończeniu jednego  okresu płatności odpowiadać określonej kwocie dla konkretnego 
pracownika. Wynagrodzenie  i jego  wysokość  można  ustalić  w sposób zarówno bezpośredni (wymieniając jego składniki oraz 
wysokość),  jak  i  pośredni,  na  przykład  na  podstawie  obowiązujących  przepisów  prawa  pracy,  układów  zbiorowych, 

background image

regulaminów czy statutu. Wynagrodzenie jest przede wszystkim ekwiwalentem za wykonywaną pracę (art. 80 k.p.), która daje 
podstawę  do określenia  jego wysokości, nawet  jeśli strony tego  wprost  nie  uczyniły. Pracownik  nie  może się  zrzec  prawa  do 
wynagrodzenia (art. 84 k.p.). 
 
Określając wymiar czasu pracy należy wskazać czy pracownik ma obowiązek świadczyć pracę w pełnym wymiarze czasu pracy, 
czy w jego części. Jeśli strony zdecydują się na niepełny wymiar, muszą określić dokładnie jego część. Zgodnie z art. 151 par 5 
k.p. w razie zatrudnienia pracownika w niepełnym wymiarze czasu pracy, należy w umowie ustalić dopuszczalną liczbę godzin 
pracy  ponad  określony  w  umowie  (niepełny)  wymiar  czasu  pracy,  których  przekroczenie  uprawnia  pracownika  do 
wynagrodzenia  z  dodatkiem  takim  jak  za  godziny  nadliczbowe.  W  przypadku  gdy  strony  nie  ustaliły  wymiaru  czasu  pracy, 
należy przyjąć, że jest to zatrudnienie w pełnym wymiarze. 
 
Termin rozpoczęcia pracy może być określony przez wskazanie daty kalendarzowej lub innego zdarzenia, którego nadejście jest 
pewne. Kodeks pracy wiąże z terminem rozpoczęcia pracy daleko idące skutki, stanowiąc w art. 26, że stosunek pracy nawiązuje 
się w terminie określonym w umowie jako dzień rozpoczęcia pracy. Z tym dniem stają się wymagalne podstawowe roszczenia 
stron stosunku pracy – świadczenie pracy i o dopuszczenie do jej wykonywania. W sytuacji kiedy strony nie wskażą w umowie 
dnia rozpoczęcia pracy, stosunek pracy nawiązuje się w dniu zawarcia umowy o pracę. 
 
W  drodze  porozumienia  zmieniającego  można  dokonać  zmian  w  treści  każdej  umowy  o  pracę.  Jeśli  wprowadzenie 
proponowanych  przez  jedną  ze  stron  umowy  zmian  jest  akceptowane  także  przez  drugą  stronę,  nic  nie  stoi  na  przeszkodzie 
temu, aby zmiana była dokonana właśnie w tej formie. W takim przypadku do zmiany warunków umowy dochodzi w zakresie i 
terminie  uzgodnionym  w  porozumieniu-aneksie.  Aneks  to  bowiem  nic  innego  jak  dodatkowe  pismo  dołączone  do  głównego 
dokumentu, uzupełniające jego treść.  
Z  propozycją  wprowadzenia  tą  drogą  zmian  może  wystąpić  każda  ze  stron  stosunku  pracy.  Jeśli  jednak  jedna  z  nich  nie 
akceptuje  zaproponowanej  zmiany,  a  ta  dotyczy  istotnych  postanowień  umowy,  powstanie  konieczność  wypowiedzenia 
warunków pracy i płacy. 
 
Zmian  można  dokonać  również  za  pomocą  wypowiedzenia  zmieniającego.  Przewidziana  w  art.  42  k.p.  instytucja 
wypowiedzenia warunków pracy i płacy, zwana wypowiedzeniem zmieniającym, umożliwia doprowadzenie do przekształcenia 
warunków  zatrudnienia  bez  rozwiązywania  stosunku  pracy.  Dzieje  się  tak  na  skutek  wypowiedzenia  dotychczasowych 
warunków pracy lub płacy i przyjęcia przez pracownika zaproponowanych mu nowych warunków. 
Wypowiedzenie takie jest wymagane co do zasady w przypadku zmiany istotnych warunków pracy i płacy (w praktyce trudno 
przeprowadzić wyraźną granicę między zmianą istotną a nieistotną). Jak wynika z wyroku Sądu Najwyższego z dnia 7 września 
1999 r., I PKN 265/99, o tym czy zmiana jest istotna, decyduje nie tylko ocena powszechna, ale przede wszystkim stanowisko 
stron stosunku pracy. Praktyka pokazuje, że wypowiedzenie zmieniające stosuje się w przypadku pogorszenia warunków pracy i 
płacy.  W  odniesieniu  do  wypowiedzenia  zmieniającego  stosuje  się  odpowiednio  przepisy  o  wypowiedzeniu  umowy  o  pracę. 
Wypowiedzenia warunków pracy i płacy oraz przedstawienia pracownikowi nowych warunków należy dokonać na piśmie.  
W wyroku z dnia 18 lutego 1976 r. Sąd Najwyższy stwierdził (I PRN 3/76), że jednostronna czynność prawna zakładu pracy, 
powodująca  istotną  zmianę  warunków  pracy  i  płacy  na  niekorzyść  pracownika  -  powinna  być  dokonana  z  zachowaniem 
ustawowego  okresu  wypowiedzenia  dotychczasowych  warunków  pracy  i  płacy,  z  jednoczesnym  zaproponowaniem 
pracownikowi nowych warunków zatrudnienia. 
 
Pracodawca  zamieszcza  w  piśmie  pouczenie,  na  podstawie  którego  pracownik  przed  upływem  połowy  okresu  wypowiedzenia 
może  złożyć  oświadczenie  o  przyjęciu  lub  odrzuceniu  zaproponowanych  warunków.  Odmowa  zaproponowanych  warunków 
spowoduje,  że  umowa  rozwiąże  się  z upływem  okresu  wypowiedzenia  zmieniającego  bez  potrzeby  podejmowania  innych 
działań  przez  pracodawcę.  Natomiast  brak  oświadczenia  pracownika  będzie  jednoznaczny  z  wyrażeniem  zgody  na  zmienione 
warunki. 
 
158. W jakich przypadkach możliwe jest przeniesienie urzędnika państwowego do innej pracy, a w jakich zawieszenie go 
w czynnościach? 
 
Przeniesienie do innej pracy: 
 

1)  Jeżeli wymagają tego potrzeby urzędu, urzędnikowi państwowemu można zlecić, na okres do trzech miesięcy w roku 

kalendarzowym, wykonywanie innej pracy niż określona w akcie mianowania lub w umowie o pracę, zgodnej z jego 
kwalifikacjami. 

2)  Na  wniosek lub za jego zgodą,urzędnika państwowego można przenieść do pracy  

w innym urzędzie w tej samej lub innej miejscowości. Przeniesienia dokonuje kierownik urzędu, w którym urzędnik ten 
ma być zatrudniony, w porozumieniu  
z kierownikiem urzędu dotychczas zatrudniającego urzędnika. 

3)  W razie reorganizacjiurzędu urzędnika państwowego mianowanego można przenieść na inne stanowisko służbowe, 

odpowiadające kwalifikacjom pracownika, jeżeli ze względu na likwidację stanowiska zajmowanego przez urzędnika 
nie jest możliwe dalsze jego zatrudnienie na tym stanowisku. 

4)  Ze względu na szczególne potrzeby urzędu, urzędnika państwowego mianowanego można przenieść na inne 

stanowisko, odpowiadające kwalifikacjom urzędnika  
i równorzędne pod względem wynagrodzenia. 

5)  W uzasadnionych wypadkachurzędnik państwowy mianowany może być przeniesiony, na okres do sześciu miesięcy

do innego urzędu w tej samej lub innej miejscowości, do pracy zgodnej z posiadanymi kwalifikacjami. Przeniesienie 
takie dopuszczalne jest tylko raz na dwa lata. 

background image

6)  W razie trwałej utraty zdolności do pracy na zajmowanym stanowisku, stwierdzonej orzeczeniem komisji lekarskiej 

do spraw inwalidztwa i zatrudnienia, urzędnika państwowego mianowanego można za jego zgodą przenieść na inne, 
także niższe stanowisko. 

7)  Niedopuszczalne jest czasowe przeniesienie, bez zgody zainteresowanego, do urzędu mającego siedzibę w innej 

miejscowości kobiety w ciąży lub urzędnika państwowego sprawującego opiekę nad dzieckiem w wieku do 
czternastu
 lat,  
a także w wypadkach, gdy stoją temu na przeszkodzie ważne względy osobiste lub rodzinne urzędnika. 
 
Zawieszenie w czynnościach:  

1) Urzędnik państwowy zostaje z mocy prawa zawieszony w pełnieniu obowiązków służbowych w razie 

tymczasowego aresztowania do czasu wygaśnięcia stosunku pracy, chyba że wcześniej rozwiązano z nim stosunek pracy bez 
wypowiedzenia z jego winy lub upłynął już okres wypowiedzenia przed tymczasowym aresztowaniem urzędnika. 
2)  Kierownik urzędu może zawiesić w pełnieniu obowiązków służbowych urzędnika państwowego mianowanego, jeżeli zostało 
wszczęte przeciwko niemu postępowanie dyscyplinarne. Zawieszenie, to nie może trwać dłużej niż trzy miesiące. 
 
 
159. W jakich przypadkach możliwe jest przeniesienie urzędnika służby cywilnej do innej pracy, a w jakich zawieszenie 
go w czynnościach? 
 
Ustawa o służbie cywilnej z dnia 21 listopada 2008 r. 
Art. 61 .[Przeniesienie członka korpusu służby cywilnej] 
1.  Jeżeli  przemawiają  za  tym  uzasadnione  potrzeby  urzędu  lub  interes służby cywilnej,  członka  korpusu służby cywilnej 
zajmującego  wyższe  stanowisko  w służbie cywilnej  można  przenieść  w  każdym  czasie  na  stanowisko  urzędnicze  w  tej  samej 
miejscowości  co  najmniej  równorzędne  pod  względem  płacowym  ze  stanowiskiem  zajmowanym  przed  zatrudnieniem  na 
wyższym  stanowisku  w służbie  cywilnej,  zgodne  z  jego  kwalifikacjami  i  przygotowaniem  zawodowym,  a  członka 
korpusu służby cywilnej,  który  przed  zatrudnieniem  na  tym  stanowisku  nie  był  zatrudniony  w służbie  cywilnej  -  na  inne 
stanowisko urzędnicze w tej samej miejscowości, zgodne z jego kwalifikacjami i przygotowaniem zawodowym. 
2[…] 
 
Uwagi: Przeniesienie jest instrumentem umożliwiającym racjonalną politykę zarządzania zasobami ludzkimi w służbie cywilnej 
i odpowiada potrzebom efektywnego funkcjonowania administracji rządowej. Uzasadnione potrzeby urzędu oraz interes służby 
cywilnej  to  typowe  klauzule  generalne  (pojęcia  niedookreślone)  uzasadniające  dokonanie  przeniesienia.  Wyżej  wymienione 
zwroty  nieostre  należy  rozpatrywać  w  kontekście  konstytucyjnych  celów  realizowanych  przez  korpus  służby  cywilnej, 
powtórzonych w art. 1 ustawy. Potrzeby urzędu i interes służby cywilnej pojawiają się jako przesłanki do przeniesienia, gdy jest 
zagrożona  realizacja  zadań  państwa  z  uwzględnieniem  zasady  zawodowości,  rzetelności,  bezstronności  i  politycznej 
neutralności.  Potrzeby  urzędu  wydają  się  pojęciem  bardziej  konkretnym  niż  pojęcie  interesu  służby  cywilnej  i  wiążą  się  z 
wyjątkowymi  kwalifikacjami  czy  uprawnieniami  danego  członka  korpusu  służby  cywilnej  (np.  oprócz  doświadczenia  w 
kierowaniu zespołami ludzi, posiada on uprawnienia radcy prawnego czy audytora wewnętrznego). Jak podnosi się w literaturze 
(por.  W.  Sanetra  (red.),  Stosunki  pracy  w  służbie...,  s.  27),  przeniesienie  służbowe  (polegające  na  zamianie  urzędu)  to 
mechanizm  prawny  w  pewnym  stopniu  analogiczny  do  stosowanego  w  art.  231  k.p., polegający  na  tym,  że  przy  zachowaniu 
tożsamości  stosunku  pracy  dochodzi  do  automatycznej  zmiany  po  stronie  podmiotu  zatrudniającego,  tyle  tylko,  że  nie  jest  to 
następstwem przejścia zakładu pracy na innego pracodawcę, a konsekwencją decyzji o przeniesieniu. 

Ustęp 2

 wymienia podmioty uprawnione do przenoszenia określonej kategorii członków korpusu służby cywilnej. 

 
Art. 62. 1. Jeżeli jest to uzasadnione potrzebami urzędu, dyrektor generalny urzędu może w każdym czasie przenieść urzędnika 
służby  cywilnej  na  inne  stanowisko  w  tym  samym  urzędzie  w  tej  samej  miejscowości,  uwzględniając  jego  przygotowanie 
zawodowe. 
2. Urzędnik,  o  którym  mowa  w  ust.  1,  zachowuje  prawo  do  dotychczasowego  wynagrodzenia,  jeżeli  jest  ono  wyższe  od 
przysługującego na nowym stanowisku, przez okres trzech miesięcy następujących po miesiącu, w którym został przeniesiony 
na nowe stanowisko. Wysokość dodatku służby cywilnej pozostaje bez zmiany. 
Art. 63. 1. Jeżeli przemawia za tym interes służby cywilnej, Szef Służby Cywilnej może przenieść urzędnika służby cywilnej do 
innego urzędu w tej samej miejscowości. 
2. Szef Służby Cywilnej, jeżeli przemawia za tym szczególny interes służby cywilnej, może przenieść urzędnika służby cywilnej 
do innego urzędu w innej miejscowości na okres nie dłuższy niż 2 lata. Przeniesienie takie może nastąpić najwyżej dwa razy w 
czasie trwania stosunku pracy urzędnika służby cywilnej. 
3. Niedopuszczalne  jest  przeniesienie,  o  którym  mowa  w  ust.  2,  bez  zgody  urzędnika  służby  cywilnej  -  kobiety  w  ciąży  lub 
osoby  będącej  jedynym  opiekunem  dziecka  w  wieku  do  lat  piętnastu.  Nie  można  także  dokonać  takiego  przeniesienia  w 
przypadku, gdy stoją temu na przeszkodzie szczególnie ważne względy osobiste lub rodzinne urzędnika 
Uwagi:  Ustawa  operuje  zwrotami  "interes  służby"  oraz  "szczególny  interes  służby",  a  orzecznictwo  sądów  administracyjnych 
odnoszących się do możliwości przenoszenia urzędników używa zwrotu "potrzeby służby", sens ich wydaje się identyczny. Jak 
stwierdził NSA w wyroku z dnia 23 października 1995 r. (II SA 2205/95, Pr. Pr. 1996, nr 9, poz. 40), szczególne potrzeby to 
takie, które powodują konieczność dokonania zmian personalnych na konkretnym stanowisku; pracodawca musi więc wykazać, 
że  z  pewnych  ważnych  względów  nie  jest  dalej  możliwe  bez  uszczerbku  dla  jego  interesów  zatrudnianie  pracownika  na 
dotychczasowym stanowisku. Z kolei w wyroku z dnia 25 marca 1999 r. (II SA 882/98, Pr. Pr. 1999, nr 9, poz. 41) 
Art. 64. 1. Przeniesienie członka korpusu służby cywilnej do innego urzędu, także w innej miejscowości, na jego wniosek lub za 
jego zgodą, może nastąpić w każdym czasie. 
 
Art. 68 [Zawieszenie stosunku pracy członka korpusu służby cywilnej] 

background image

1.  Stosunek  pracy  członka  korpusu służby cywilnej  tymczasowo  aresztowanego  ulega  z  mocy  prawa  zawieszeniu.  W  okresie 
zawieszenia  członek  korpusu służby cywilnej  otrzymuje  połowę  wynagrodzenia  przysługującego  mu  do  dnia  tymczasowego 
aresztowania. 
2. W przypadku umorzenia postępowania karnego albo wydania  wyroku uniewinniającego członkowi korpusu służby cywilnej 
należy wypłacić pozostałą część wynagrodzenia miesięcznego; nie dotyczy to warunkowego umorzenia postępowania karnego. 
3. Okres zawieszenia stosunku pracy wskutek tymczasowego aresztowania wlicza się do okresu zatrudnienia, od którego zależą 
uprawnienia pracownicze członka korpusu służby cywilnej. 
 Uwagi:  Zawieszenie  stosunku  pracy  może  trwać  maksymalnie  3  miesiące,  a  nieobecność  w  pracy  z  powodu  tymczasowego 
aresztowania przekraczająca ten okres, powodująca niemożność świadczenia pracy na rzecz i pod kierownictwem pracodawcy, 
skutkuje wygaśnięciem stosunku pracy (zob. 

art. 70 pkt 6

 u.s.c. oraz 

art. 66 § 1

 k.p.). Tego typu regulacja pozostaje w zgodzie ze 

stanowiskiem  Sądu Najwyższego,  który  w uchwale  z dnia  12 października  1976 r. (I PZP 49/76, OSNC 1977, nr 4, poz. 67) 
stwierdził, że tymczasowe aresztowanie pracownika nie stanowi podstawy do rozwiązania z nim umowy o pracę na podstawie 
art. 52 § 1 pkt 2 k.p. 
 
Art. 69 [Możliwość zawieszenia w przypadku wszczęcia postępowania dyscyplinarnego lub karnego] 
1. Dyrektor generalny urzędu może zawiesić członka korpusu służby cywilnej w pełnieniu obowiązków, jeżeli zostało wszczęte 
przeciwko niemu postępowanie dyscyplinarne lub karne. 
2.  Okres  zawieszenia, o  którym  mowa  w  ust.  1,  trwa  do  czasu  zakończenia  postępowania  dyscyplinarnego  lub  karnego,  nie 
dłużej jednak niż trzy miesiące. 
3. W okresie zawieszenia, o którym mowa w ust. 1, członek korpusu służby cywilnej zachowuje prawo do wynagrodzenia oraz 
innych uprawnień i świadczeń przysługujących w służbie cywilnej. 
4.  Okres  zawieszenia  wlicza  się  do  okresu  zatrudnienia,  od  którego  zależą  uprawnienia  pracownicze  członka 
korpusu służby cywilnej. 
 Uwagi:  Zawieszenie  może być podjęte na każdym etapie  toczącego się postępowania dyscyplinarnego, a a. decyzja dyrektora 
generalnego  urzędu  o  jego  podjęciu  ma  charakter  uznaniowy  i  zależy  między  innymi  od  materiału  zgromadzonego  przez 
rzecznika  dyscyplinarnego,  pozycji  zawodowej  członka  korpusu  służby  cywilnej  i  zakresu  realizowanych  przez  niego  zadań. 
Gdy  postępowanie  dyscyplinarne  trwa  dłużej  niż  3  miesiące,  członek  korpusu  służby  cywilnej  wraca  do  pracy,  ale  dyrektor 
generalny urzędu  może także  wyznaczyć  mu inne  niż  dotychczas zajmowane  stanowisko, co może  być  podyktowane dobrem 
toczącego się postępowani 
 
160. Proszę wymienić sposoby rozwiązania umowy o pracę i możliwości prawne ich zakwestionowania. 
 
 podstawa prawna: art. 30 i n. KP  
 umowa o pracę rozwiązuje się: 
- na skutek zgodnych oświadczeń woli stron stosunku pracy – za porozumieniem lub w następstwie oświadczeń woli jednej ze 
stron, pracodawcy lub pracownika, 
- wskutek zaistnienia zdarzeń, z którymi art. 30 KP wiąże taki skutek prawny, tj.: upływ czasu, na który umowa została zawarta, 
zakończenie wykonywania pracy, dla której wykonania strony zawarły umowę o pracę 
 zgodnie z art. 30 § 1 KP wyróżnia się pięć sposobów (trybów) rozwiązania umowy o pracę: 
- porozumienie stron:  
* polega na wspólnym uzgodnieniu przez strony daty i warunków rozwiązania umowy o pracę,  
* strony nie są związane w tym przypadku okresami wypowiedzenia umowy, 
* KP nie wymaga od stron stosunku pracy dochowania szczególnej formy przy zawieraniu porozumienia o rozwiązaniu umowy 
o pracę, 
- wypowiedzenie: 
*  jednostronne oświadczenie woli o rozwiązaniu umowy o pracę składane drugiej stronie w tai sposób, aby mogła zapoznać się 
z jego treścią, 
* jego długość uzależniona jest od rodzaju umowy o pracę, 
- rozwiązanie umowy bez wypowiedzenia: 
* jednostronne oświadczenie woli pracodawcy bądź pracownika zdecydowanego na rozwiązanie stosunku pracy i składającego 
oświadczenie woli o rozwiązaniu więzi prawnej bez zachowania okresu wypowiedzenia, 
*  ze  względu  na  ochronę  pracownika  rozwiązanie  umowy  w  ten  sposób  przez  pracodawcę  jest  bardziej  ograniczone  i 
sformalizowane, może nastąpić z winy pracownika lub z przyczyn niezależnych od pracownika, 
- z upływem czasu, na który została zawarta: 
* umowa o pracę na okres próbny, na czas określony oraz na zastępstwo rozwiązuje się  z upływem terminu, na  który została 
zawarta, 
*  nie  jest  wymagane  ani  od  pracodawcy,  ani  od  pracownika  złożenie  żadnych  dodatkowych  oświadczeń  ani  informacji  w  tej 
sprawie, 
* od tej zasady KP przewiduje  jednak  wyjątki,  polegające na  tym, że umowa  trwa  nadal pomimo upływu terminu  ustalonego 
przez strony, do którego umowa miała trwać – art. 177 KP 
- z dniem ukończenia pracy, dla której wykonania została zawarta: 
* umowa o pracę na czas wykonywania określonej pracy rozwiązuje się automatycznie, bez potrzeby składania jakichkolwiek 
dodatkowych oświadczeń, z dniem ukończenia pracy, dla której wykonania została zawarta, 
 wyliczenie sposobów rozwiązania umowy o pracę w art. 30 § 1  pkt 1 KP ma charakter wyczerpujący, 
  w  prawie  pracy  nie  istnieje  konstrukcja  bezwzględnej  nieważności  czynności  prawnych  zmierzających  do  rozwiązania 
umowy  o  pracę.  Czynności  prawne  dotyczące  rozwiązania  umowy  o  pracę  mogą  być  podważone  jedynie  w  drodze 
odpowiedniego powództwa, a wypowiedzenie umowy o pracę nawet sprzeczne z prawem lub nieuzasadnione nie jest nieważne z 
mocy prawa. 
 zamiast zasady bezwzględnej nieważności ustawodawca wprowadził zasadę względnej nieskuteczności wypowiedzenia oraz 
rozwiązania umowy o pracę, pozostawiając decyzję w przedmiocie jego zaskarżenia pracownikowi / pracodawcy. 

background image

 ochrona przed  wadliwym  wypowiedzeniem / rozwiązaniem  uruchamiana  jest  wyłącznie  na  żądanie strony stosunku pracy, 
przez zaskarżenia otrzymanego wypowiedzenia / oświadczenia o rozwiązaniu umowy  o pracę. 
 orzecznictwo: 
- Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 14 czerwca 1994 r., I PZP 26/94: Strony mogą w okresie trwania umowy o pracę na czas 
określony,  dłuższy  niż  6  miesięcy,  przewidzieć  dopuszczalność  wcześniejszego  rozwiązania  tej  umowy  za  dwutygodniowym 
wypowiedzeniem. 
-  Wyrok  Sądu  Najwyższego  z  dnia  18  kwietnia  2001  r.,  I  PKN  370/00:  W  Kodeksie  pracy  istnieje  rozróżnienie  między 
formalnym wskazaniem przyczyny wypowiedzenia umowy o pracę (art. 30 § 4), a jej zasadnością (art. 45 § 1). 

Wyrok 

Sądu 

Najwyższego 

dnia 

19 

maja 

2011 

r., 

III 

PK 

74/10:  

1. Kardynalną regułą prawa pracy jest możliwość wzruszenia skutków prawnych wadliwego wypowiedzenia, tj. wypowiedzenia 
nieuzasadnionego lub naruszającego przepisy o wypowiadaniu umów o pracę, wyłącznie na drodze sądowej, uruchamianej przez 
odwołanie się pracownika do sądu rejonowego - sądu pracy (art. 44 i 45 k.p.), w kodeksowym terminie prawa materialnego 7 dni 
od dnia doręczenia mu pisma wypowiadającego umowę o pracę (art. 264 § 1 k.p.). W szczególności wskazana zasada oznacza 
niedopuszczalność stosowania sankcji bezwzględnej nieważności wadliwego wypowiedzenia umowy o pracę. 2. Nieodwołanie 
się przez pracownika do sądu pracy w siedmiodniowym terminie wskazanym w art. 264 § 1 k.p. pozbawia go, z zastrzeżeniem 
art. 265 k.p., możliwości kwestionowania skutków rozwiązania stosunku pracy bez względu na wadliwości wypowiedzenia. 
 
161.  Proszę wymienić  przypadki  powszechnej  ochrony  przysługującej  pracownikowi  przed  wypowiedzeniem  mu  przez 
pracodawcę stosunku pracy i podać kilka przykładów szczególnej ochrony pracownika przed rozwiązaniem z nim przez 
pracodawcę stosunku pracy. 
 
Powszechna  ochrona  przysługująca  pracownikowi  przed  wypowiedzeniem  mu  przez  pracodawcę  stosunku  pracy  odnosi  się 
wyłącznie  do  umów  o  pracę  zawartych  na  czas  nie  określony.  Jej  przejawem  jest  przede  wszystkim  zasada,  zgodnie  z  którą 
pracodawca może wypowiedzieć taką  umowę tylko z  uzasadnionych powodów (art. 45 § 1 KP). Po drugie, pracodawca musi 
zachować  formalny  tryb  zawiadomienia  reprezentującej  pracownika  zakładowej  organizacji  związkowej  (art.  38  KP). 
Mianowicie o zamiarze wypowiedzenia pracownikowi umowy o pracę zawartej na czas nie określony pracodawca zawiadamia 
na piśmie reprezentującą pracownika zakładową organizację związkową, podając przyczynę uzasadniającą rozwiązanie umowy. 
Jeżeli zakładowa organizacja związkowa uważa, że wypowiedzenie byłoby nieuzasadnione, może w ciągu 5 dni od otrzymania 
zawiadomienia zgłosić na piśmie pracodawcy umotywowane zastrzeżenia. Po rozpatrzeniu stanowiska organizacji związkowej, a 
także w razie niezajęcia przez nią stanowiska w ustalonym terminie, pracodawca podejmuje decyzję w sprawie wypowiedzenia.  
 
Szczególna  ochrona  przysługująca  pracownikowi przed  wypowiedzeniem  mu przez  pracodawcę stosunku pracy odnosi się  do 
osób znajdujących się w sytuacjach usprawiedliwiających czasowe ograniczenie możliwości wypowiedzenia im umów o pracę 
ze  względu  na  ich  szczególną  sytuację  osobistą  lub  pełnioną  funkcję  zawodową.  Ograniczenie  to,  co  do  zasady,  dotyczy 
wszystkich rodzajów umów o pracę. 
 
Grupy objęte szczególną ochroną przed wypowiedzeniem to: 
 
Pracownicy w okresie przedemerytalnym. Pracodawca nie może wypowiedzieć umowy o pracę pracownikowi, któremu brakuje 
nie więcej niż 4 lata do osiągnięcia wieku emerytalnego, jeżeli okres zatrudnienia umożliwia mu uzyskanie prawa do emerytury 
z osiągnięciem tego wieku (art. 39 KP). Ograniczenia tego nie stosuje się w razie uzyskania przez pracownika prawa do renty z 
tytułu całkowitej niezdolności do pracy (art. 40 KP) oraz w razie ogłoszenia  upadłości lub likwidacji pracodawcy (art. 41

1

  §1 

KP). Okres, w którym obowiązuje zakaz wypowiedzenia liczy się od osiągnięcia normalnego wieku emerytalnego, co odnosi się 
również  do  pracowników,  którzy  mają  obniżony  wiek  emerytalny  (np.  górnicy)  oraz  pracowników  nabywających  prawo  do 
emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze. Ochrona nie dotyczy natomiast sytuacji, w 
której  obniżony  wiek  emerytalny  jest  przywilejem  wynikającym  spoza  pracowniczego  statusu  prawnego  uprawniającego  do 
skorzystania  z  wcześniejszych uprawnień emerytalnych, a nie  jest  wiekiem  ustalonym  powszechnie  dla  określonych kategorii 
pracowników wykonujących takie prace lub zawody, które według ustawowo potwierdzonych obiektywnych kryteriów łączą się 
z utratą sprawności psychofizycznej, niezbędnej do wykonywania określonej pracy w wieku biologicznym niższym od ogólnego 
(powszechnego)  wieku emerytalnego (wyrok SN z dnia 28 marca 2002 r., I PKN 141/2001). Ustawa z dnia 11 maja 2012 r. o 
zmianie  ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw  wydłużyła  wiek 
emerytalny  kobiet  i  mężczyzn  do  67  lat.  Ponieważ  reforma  następuje  stopniowo,  w  ten  sposób,  że  upływ  każdego  kolejnego 
kwartału powoduje wzrost wieku emerytalnego o miesiąc, równoległe przesuwa się okres ochronny. Warto zwrócić uwagę na art. 
18  ust.  1  wskazanej  ustawy,  stanowiący,  iż  pracownicy,  którzy  w  dniu  jej  wejścia  w  życie  są  objęci  ochroną  stosunku  pracy 
wynikającą z art. 39 KP, lub osoby, które mogłyby być nią objęte, jeżeli w tym dniu pozostawałyby w stosunku pracy – są objęci 
tą  ochroną  przez  czas  do  osiągnięcia  podwyższonego  wieku  emerytalnego.  Decydujące  znaczenie  dla  objęcia  pracownika 
ochroną ma data wręczenia mu wypowiedzenia. Zakaz wypowiedzenia umowy o pracę wynikający z art. 39 KP nie obowiązuje 
przed osiągnięciem wieku przedemerytalnego, chociażby wiek ten pracownik przekroczył w okresie wypowiedzenia (wyrok SN 
z dnia 7 kwietnia 1999 r., I PKN 643/98). 
 
Pracownicy  w czasie  usprawiedliwionej nieobecności  w pracy. Pracodawca nie  może  wypowiedzieć umowy o pracę w czasie 
urlopu pracownika, a także w czasie innej usprawiedliwionej nieobecności pracownika w pracy, jeżeli nie upłynął jeszcze okres 
uprawniający do rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia (art. 41 KP). Ochrona ta nie obowiązuje w razie ogłoszenia 
upadłości lub likwidacji pracodawcy (art. 41

1

 §1 KP). Decydujące znaczenie dla objęcia pracownika ochroną ma data wręczenia 

mu  wypowiedzenia.  „  (…)  Brak  jest  uzasadnienia  dla  rozciągnięcia  ochrony  prawnej  przewidzianej  w  art.  41  KP również  na 
okres niezdolności do pracy, w którym pracownik jest obecny w pracy, mimo że okres ten został następnie objęty zwolnieniem 
lekarskim” (Uchwała SN z dnia 11 marca 1993 r., I PZP 68/92). Zakaz dotyczy wszelkiego rodzaju urlopów: wypoczynkowego, 
wychowawczego, bezpłatnego i okolicznościowego. Usprawiedliwiona nieobecność to najczęściej zwolnienie lekarskie, ale też 
tymczasowe aresztowanie i inne okresy zwolnień od pracy przewidziane w rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z 
dnia  15  maja  1996  r.  w  sprawie  sposobu  usprawiedliwiania  nieobecności  w  pracy  oraz  udzielania  pracownikom  zwolnień  od 

background image

pracy. Okresy uprawniające do rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia uregulowane są w art. 53 KP. 
 
Pracownicy w okresie ciąży i urlopu macierzyńskiego (art. 177 KP). Pracodawca nie może wypowiedzieć ani rozwiązać umowy 
o  pracę  w  okresie  ciąży,  a  także  w  okresie  urlopu  macierzyńskiego  pracownicy,  chyba  że  zachodzą  przyczyny  uzasadniające 
rozwiązanie  umowy  bez  wypowiedzenia  z  jej  winy  i  reprezentująca  pracownicę  zakładowa  organizacja  związkowa  wyraziła 
zgodę  na  rozwiązanie  umowy.  Ochrony  nie  stosuje  się  do  pracownicy  w  okresie  próbnym,  nie  przekraczającym  jednego 
miesiąca.  Umowa  o  pracę  zawarta  na  czas  określony  lub  na  czas  wykonania  określonej  pracy  albo  na  okres  próbny 
przekraczający  jeden  miesiąc,  która  uległaby  rozwiązaniu  po  upływie  trzeciego  miesiąca  ciąży,  ulega  przedłużeniu  do  dnia 
porodu, jednakże nie ma to zastosowania do umowy o pracę na czas określony zawartej w celu zastępstwa pracownika w czasie 
jego  usprawiedliwionej  nieobecności  w  pracy.  Rozwiązanie  przez  pracodawcę  umowy  o  pracę  za  wypowiedzeniem  w  okresie 
ciąży lub urlopu macierzyńskiego może nastąpić tylko w razie ogłoszenia upadłości lub likwidacji pracodawcy. Pracodawca jest 
obowiązany  uzgodnić  z  reprezentującą  pracownicę  zakładową  organizacją  związkową  termin  rozwiązania  umowy  o  pracę. W 
razie  niemożności  zapewnienia  w  tym  okresie  innego  zatrudnienia,  pracownicy  przysługują  świadczenia  socjalne.  Powyższe 
przepisy ochronne  stosuje się odpowiednio także do pracownika-ojca wychowującego dziecko w okresie korzystania  z urlopu 
macierzyńskiego. 
 
Pracownicy  w  okresie  urlopu  wychowawczego  (art.  186

KP).  Pracodawca  nie  może  wypowiedzieć  ani  rozwiązać  umowy  o 

pracę  w  okresie  od  dnia  złożenia  przez  pracownika  wniosku  o  udzielenie  urlopu  wychowawczego  do  dnia  zakończenia  tego 
urlopu. Rozwiązanie przez pracodawcę umowy w tym czasie jest dopuszczalne tylko w razie ogłoszenia upadłości lub likwidacji 
pracodawcy,  a  także  gdy  zachodzą  przyczyny  uzasadniające  rozwiązanie  umowy  o  pracę  bez  wypowiedzenia  z  winy 
pracownika. W  przypadku  złożenia  przez  pracownika  wniosku  o  udzielenie  urlopu  wychowawczego  po  dokonaniu  czynności 
zmierzającej  do  rozwiązania  umowy  o  pracę,  umowa  rozwiązuje  się  w  terminie  wynikającym  z  tej  czynności.  Ponadto, 
pracodawca nie może wypowiedzieć ani rozwiązać umowy o pracę w okresie od dnia złożenia przez pracownika uprawnionego 
do urlopu wychowawczego wniosku o obniżenie wymiaru czasu pracy do dnia powrotu do nieobniżonego wymiaru czasu pracy, 
nie  dłużej  jednak  niż  przez  łączny  okres  12  miesięcy.  Rozwiązanie  przez  pracodawcę  umowy  w  tym  czasie  jest  dopuszczalne 
tylko  w  razie  ogłoszenia  upadłości  lub  likwidacji  pracodawcy,  a  także  gdy  zachodzą  przyczyny  uzasadniające  rozwiązanie 
umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika (art. 186

8

 KP). 

 
Inne  przypadki  to  m.in.:  pracownicy  w  okresie  czynnej  służby  wojskowej  (art.  118  ustawy  z  dnia  21  listopada  1967  r.  o 
powszechnym  obowiązku  obrony  Rzeczypospolitej  Polskiej);  imiennie  wskazany  uchwałą  zarządu  zakładowej  organizacji 
związkowej  jego  członek  lub  inny  pracownik  będący  członkiem  danej  zakładowej  organizacji  związkowej,  upoważniony  do 
reprezentowania tej organizacji wobec pracodawcy albo organu lub osoby dokonującej za pracodawcę czynności w sprawach  z 
zakresu prawa pracy (art. 32 ustawy z dnia z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych); posłowie i senatorowie (art. 31 
ustawy z dnia 9 maja 1996 r. o wykonywaniu mandatu posła i senatora); radni (art. 25 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o 
samorządzie  gminnym);  radcowie  prawni  (art.  19  ustawy  z  dnia  6  lipca  1982  r.  o  radcach  prawnych);  społeczni  inspektorzy 
pracy (art. 13 ustawy z dnia 24 czerwca 1983 r. o społecznej inspekcji pracy); pracownicy młodociani (art. 196 KP); członkowie 
rad pracowników (art. 17 ustawy z dnia 7 kwietnia 2006 r. o informowaniu pracowników i przeprowadzaniu z nimi konsultacji). 
 
Należy  pamiętać,  iż  przysługująca  pracownikowi  przed  wypowiedzeniem  mu  przez  pracodawcę  stosunku  pracy  podlega 
znacznym ograniczeniom na podstawie ustawy z dnia 13 marca 2003 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami 
stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników. 
 
162. W jaki sposób rekompensuje się członkom korpusu służby cywilnej, pracę wykonywaną w godzinach nadliczbowych 
i dniach wolnych od pracy? 
 
1. Pracownikowi służby cywilnej za pracę wykonywaną na polecenie przełożonego  
w godzinach nadliczbowych oraz za pracę w godzinach nadliczbowych wykonywaną w porze nocnej,  przysługuje czas wolny w 
tym samym wymiarze. 
 
2. Urzędnikowi służby cywilnej za pracę w niedzielę przysługuje dzień wolny od pracy w najbliższym tygodniu, a za pracę w 
święto przysługuje inny dzień wolny. 
 
Na wniosek członka korpusu służby cywilnej czas wolny lub dzień wolny, o którym mowa w punkcie 2, może być udzielony w 
okresie bezpośrednio poprzedzającym urlop wypoczynkowy lub po jego zakończeniu. 
 
163. Procedury obowiązujące przy rekrutacji do korpusu służby cywilnej. 
 
Procedury obowiązujące  przy rekrutacji do korpusu służby cywilnej są  uregulowane  w  Ustawie  z  dnia  21 listopada  2008 r. o 
służbie cywilnej. 
 
Podstawowe pojęcia: 
Pracownik  służby  cywilnej  -  osoba  zatrudniona  na  podstawie  umowy  o  pracę,  zgodnie  z  zasadami  określonymi  w  ustawie  o 
służbie cywilnej.  
Urzędnik służby cywilnej - osoba zatrudniona na podstawie mianowania, zgodnie z zasadami określonymi w ustawie o służbie 
cywilnej.  
Członek korpusu służby cywilnej – osoba, która jest pracownikiem lub urzędnikiem służby cywilnej.  
 
Pracownikiem służby cywilnej może zostać każda osoba, która spełnia wymagania artykułu 4 ustawy, a więc: 

1.  jest obywatelem polskim (odstępstwa od tej zasady okresla art. 5 ustawy), 
2.  korzysta z pełni praw publicznych, 

background image

3.  nie była skazana prawomocnym wyrokiem za umyślne przestępstwo lub umyślne przestępstwo skarbowe, 
4.  posiada kwalifikacje wymagane na dane stanowisko pracy, 
5.  cieszy się nieposzlakowaną opinią. 

 
W przypadku wyższego stanowiska w służbie cywilnej warunki do zajmowania tego stanowiska określone zostały w artykule 53 
ustawy. Są to: 

1.  posiadanie tytułu zawodowego magistra lub równorzędnego, 
2.  niekaralność  zakazem  zajmowania  stanowisk  kierowniczych  w  urzędach  organów władzy  publicznej  lub  pełnienia 

funkcji związanych z dysponowaniem środkami publicznymi, 

3.  posiadanie kompetencji kierowniczych, 
4.  posiadanie  co  najmniej  6-letniego  stażu  pracy,  w  tym  co  najmniej  3-letniego stażu  pracy  na  stanowisku 

kierowniczym w  jednostkach sektora  finansów  publicznych  (w  przypadku  stanowiska  dyrektora  generalnego  urzędu) 
albo  posiadanie  co  najmniej  3-letniego  stażu  pracy,  w  tym  co  najmniej  rocznego  na  stanowisku  kierowniczym  lub  2-
letniego  na  stanowisku  samodzielnym,  w  jednostkach  sektora  finansów  publicznych  (w  przypadku  pozostałych 
wyższych stanowisk w służbie cywilnej), 

5.  spełnianie wymagań określonych w opisie stanowiska pracy oraz przepisach odrębnych. 

 
Ustawa  dopuszcza  możliwość  ubiegania  się  o  stanowisko  w  korpusie  służbie  cywilnej,  a  w  rezultacie  zatrudnienia  osoby 
nieposiadającej obywatelstwa polskiego.  
 
Warunki zatrudnienia cudzoziemca 
-  posiadanie  obywatelstwa  Unii  Europejskiej  lub  obywatelstwa  innego  państwa,  którego  obywatelom  na  podstawie  umów 
międzynarodowych  lub  przepisów  prawa  wspólnotowego  (unijnego)  przysługuje  prawo  podjęcia  zatrudnienia  na  terytorium 
Rzeczypospolitej Polskiej.  
-  znajomość  języka  polskiego  potwierdzona  dokumentem  określonym  w  rozporządzeniu  Prezesa  Rady  Ministrów  z  dnia  23 
kwietnia  2009  r.  w  sprawie  rodzajów  dokumentów  potwierdzających  znajomość  języka  polskiego  przez  osoby  nieposiadające 
obywatelstwa polskiego, ubiegające się o zatrudnienie w służbie cywilnej (Dz. U. Nr 64, poz. 539).  
 
W  myśl  ustawy,  osoba  nieposiadająca  obywatelstwa  polskiego  może  ubiegać  się  o  wszystkie  stanowiska  w  korpusie  służbie 
cywilnej  za  wyjątkiem  stanowisk,  na  których  wykonywana  praca  polega  na  bezpośrednim  lub  pośrednim  udziale   w 
wykonywaniu władzy publicznej i funkcji mających na celu ochronę generalnych interesów państwa. Zatem cudzoziemiec może 
objąć  stanowisko  niekoniecznie  o  charakterze  wspomagającym  (pomocniczym),  ale  także  stanowisko  merytoryczne,  jeśli 
zadania przypisane do tego stanowiska nie spełniają wskazanych powyżej przesłanek. 
  
Możliwość  ubiegania  się  o  stanowisko  w  służbie  cywilnej  przez  osobę  nieposiadającą  obywatelstwa  polskiego  powinna  być 
wyraźnie  wskazana  w ogłoszeniu o naborze. Ponadto ustawa  o służbie  cywilnej przewiduje, że  przed publikacją  ogłoszenia  o 
naborze skierowanego także do osób nieposiadających obywatelstwa polskiego dyrektor generalny urzędu musi zwrócić się do 
Szefa Służby Cywilnej o wyrażenie zgody na upublicznienie ogłoszenia oraz taką zgodę uzyskać.  
 
Art. 26. 1. Dyrektor generalny urzędu organizuje nabór kandydatów do korpusu służby cywilnej. 
2. Nabór, o którym mowa w ust. 1, dotyczy także absolwentów Krajowej Szkoły Administracji Publicznej. 
3. Nabór  kandydatów  do  korpusu  służby  cywilnej  na  stanowiska  związane  z  obronnością  kraju  odbywa  się  z  uwzględnieniem 
pierwszeństwa  w  zatrudnieniu  przysługującego  osobom  zwolnionym  z  zawodowej  służby  wojskowej,  o  których  mowa  w 

art. 119 ust. 1

 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 2008 r. Nr 141, poz. 892, 

Nr 206, poz. 1288 i Nr 208, poz. 1308). 
Art. 27. 1. Główny Lekarz Weterynarii organizuje nabór na stanowiska granicznego lekarza weterynarii i jego zastępcy. 
2. Wojewódzki lekarz weterynarii organizuje nabór na stanowiska powiatowego lekarza weterynarii i jego zastępcy. 
3. Do naboru, o którym mowa w ust. 1 i 2, stosuje się odpowiednio przepisy niniejszego rozdziału. 
Art. 28.  1.  Dyrektor  generalny  urzędu,  z  zastrzeżeniem  art. 39,  ma  obowiązek  upowszechniać  informacje  o  wolnych 
stanowiskach  pracy  przez  umieszczenie  ogłoszenia  o  naborze  w  miejscu  powszechnie  dostępnym  w  siedzibie  urzędu,  w 
Biuletynie  Informacji  Publicznej  urzędu,  zwanym  dalej  „Biuletynem  urzędu”,  oraz  w  Biuletynie  Informacji  Publicznej 
Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, zwanym dalej „Biuletynem Kancelarii”. 
2. Ogłoszenie o naborze powinno zawierać: 
1) nazwę i adres urzędu; 
2) określenie stanowiska pracy; 
3) wymagania związane ze stanowiskiem pracy zgodnie z opisem danego stanowiska, ze wskazaniem, które z nich są niezbędne, 
a które dodatkowe; 
4) zakres zadań wykonywanych na stanowisku pracy; 
4a) informację o warunkach pracy na danym stanowisku pracy; 
4b) informację, czy w miesiącu poprzedzającym datę upublicznienia ogłoszenia wskaźnik zatrudnienia osób niepełnosprawnych 
w urzędzie, w rozumieniu przepisów o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych, wynosi 
co najmniej 6%; 
5) wskazanie wymaganych dokumentów; 
6) termin i miejsce składania dokumentów. 
2a. Wymagania, o których mowa w ust. 2 pkt 3, określa się w sposób następujący: 
1) wymagania niezbędne to wymagania konieczne do podjęcia pracy na danym stanowisku pracy; 
2) wymagania dodatkowe to pozostałe wymagania, pozwalające na optymalne wykonywanie zadań na danym stanowisku pracy. 
2b. Kandydat, który zamierza skorzystać z uprawnienia, o którym mowa w art. 29a ust. 2, jest obowiązany do złożenia wraz z 
dokumentami kopii dokumentu potwierdzającego niepełnosprawność. 
3. Termin  do  składania  dokumentów,  określony  w  ogłoszeniu  o  naborze,  nie  może  być  krótszy  niż  10  dni,  a  dla  ogłoszenia  o 

background image

naborze  w  celu  zastępstwa  nieobecnego  członka  korpusu  służby  cywilnej  —  5 dni  od  dnia  opublikowania  tego  ogłoszenia  w 
Biuletynie Kancelarii. 
4. Ogłoszenia o wolnych stanowiskach pracy zamieszcza się w Biuletynie Kancelarii drogą elektroniczną za pomocą formularzy 
umieszczonych na jego stronach internetowych. 
5. Umieszczenie ogłoszenia o naborze w Biuletynie Kancelarii jest bezpłatne. 
Art. 29.  Imiona  i  nazwiska  kandydatów,  którzy  spełniają  wymagania  formalne,  oraz  wynik  naboru  stanowią  informację 
publiczną w zakresie objętym wymaganiami określonymi w ogłoszeniu o naborze. 
Art. 29a. 1. W toku naboru komisja, o której mowa w art. 30 ust. 2 pkt 5, wyłania nie więcej niż pięciu najlepszych kandydatów, 
spełniających  wymagania  niezbędne  oraz  w  największym  stopniu  spełniających  wymagania  dodatkowe,  których  przedstawia 
dyrektorowi generalnemu urzędu celem zatrudnienia wybranego kandydata. 
2. Jeżeli  w  urzędzie  wskaźnik  zatrudnienia  osób  niepełnosprawnych,  w  rozumieniu  przepisów  o  rehabilitacji  zawodowej  i 
społecznej oraz zatrudnianiu  osób niepełnosprawnych,  w  miesiącu poprzedzającym datę  upublicznienia  ogłoszenia  o naborze, 
jest  niższy  niż  6%,  pierwszeństwo  w  zatrudnieniu  przysługuje  osobie  niepełnosprawnej,  o  ile  znajduje  się  w  gronie  osób,  o 
których mowa w ust. 1.  
Art. 30. 1. Sporządza się protokół z przeprowadzonego naboru. 
2. Protokół zawiera: 
1) określenie  stanowiska  pracy,  na  które  był  przeprowadzany  nabór,  liczbę  kandydatów  oraz  imiona,  nazwiska  i  miejsca 
zamieszkania w rozumieniu przepisów 

Kodeksu cywilnego

 nie więcej niż pięciu najlepszych kandydatów wraz ze wskazaniem 

kandydatów  niepełnosprawnych  o  ile  do  przeprowadzanego  naboru  stosuje  się  przepis  art.  29a  ust.  2,  przedstawianych 
dyrektorowi generalnemu; 
2) liczbę nadesłanych ofert, w tym liczbę ofert niespełniających wymogów formalnych; 
3) informację o zastosowanych metodach i technikach naboru; 
4) uzasadnienie dokonanego wyboru; 
5) skład komisji przeprowadzającej nabór. 
Art. 31.  1.  Dyrektor  generalny  urzędu  niezwłocznie  po  przeprowadzonym  naborze  upowszechnia  informację  o  wyniku  naboru 
przez  umieszczenie  jej  w  miejscu  powszechnie  dostępnym  w  siedzibie  urzędu,  w  Biuletynie  urzędu  oraz  w  Biuletynie 
Kancelarii. 
2. Informacja, o której mowa w ust. 1, zawiera: 
1) nazwę i adres urzędu; 
2) określenie stanowiska pracy; 
3) imię i nazwisko wybranego kandydata oraz jego miejsce zamieszkania w rozumieniu przepisów 

Kodeksu cywilnego

. 

Art. 32. Członek komisji, o której mowa  w art. 30 ust. 2 pkt 5,  ma obowiązek zachowania  w tajemnicy,  uzyskanych  w trakcie 
naboru, informacji o kandydatach. 
Art. 33.  Jeżeli w ciągu 3 miesięcy od dnia nawiązania stosunku pracy z osobą wyłonioną w drodze naboru istnieje konieczność 
ponownego  obsadzenia  tego  samego  stanowiska  pracy,  dyrektor  generalny  urzędu  może  zatrudnić  na  tym  samym  stanowisku 
inną osobę spośród kandydatów, o których mowa w art. 29a ust. 1. Przepis art. 29a ust. 2 stosuje się odpowiednio. 
Art. 34.  1.  Osoba  zwolniona  z  zawodowej  służby  wojskowej,  pełnionej  na  stanowisku  służbowym  w  Ministerstwie  Obrony 
Narodowej lub terenowym organie administracji rządowej podległym Ministrowi Obrony Narodowej, wskutek wypowiedzenia 
stosunku  służbowego  zawodowej  służby  wojskowej,  może  zostać  zatrudniona  w  tej  jednostce  organizacyjnej  na  stanowisku 
pracy utworzonym w miejsce zlikwidowanego stanowiska służbowego lub stanowisku równorzędnym. 
2. Zatrudnienie, o którym  mowa  w ust. 1, następuje na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony lub czas określony  nie 
dłuższy  niż  trzy lata, zawieranej  w dniu  następnym po dniu  upływu okresu  wypowiedzenia  stosunku służbowego zawodowej 
służby wojskowej. 
 
Nabór na wyższe stanowisko w służbie cywilnej: 
Art. 54. 1. Obsadzenie wyższego stanowiska w służbie cywilnej następuje w drodze otwartego i konkurencyjnego naboru. Nabór 
przeprowadza się niezwłocznie po zaistnieniu okoliczności uzasadniających obsadzenie stanowiska. 
2.  Obsadzenie  stanowiska  zastępcy  kierującego  departamentem  lub  komórką  równorzędną,  o  którym  mowa  w  art. 52  pkt  2, 
stanowiska zastępcy wojewódzkiego lekarza weterynarii, o którym mowa w art. 52 pkt 3 oraz stanowiska zastępcy kierującego 
komórką  organizacyjną,  o  którym  mowa  w  art. 52  pkt  4,  może  nastąpić  bez  przeprowadzania  naboru  w  drodze  przeniesienia 
członka  korpusu  służby  cywilnej  spełniającego  wymagania  na  to  stanowisko  oraz  posiadającego  ostatnią  pozytywną  ocenę 
okresową  na  jednym  z  dwóch  najwyższych  poziomów  przewidzianych  w  skali  ocen,  sporządzoną  w  okresie  24  miesięcy 
poprzedzających przeniesienie. 
3.  W  przypadku  przeniesienia  członka  korpusu  służby  cywilnej,  o  którym  mowa  w  ust. 2,  zatrudnionego  w  innym  urzędzie, 
przepis art. 59 ust. 3 stosuje się odpowiednio. 
4. Obsadzenie wyższego stanowiska w służbie cywilnej, o którym mowa w art. 52 pkt 2–4, może nastąpić bez przeprowadzania 
naboru,  w  drodze  oddelegowania  osoby,  o  której  mowa  w  art. 2  ust. 3,  pod  warunkiem  spełniania  przez  nią  wymagań  na  to 
stanowisko. 
5. Informację o przeniesieniu lub oddelegowaniu, o których mowa w ust. 2 i 4, zamieszcza się w Biuletynie Kancelarii. 
6. Obsadzenie wyższego stanowiska w służbie cywilnej nie może nastąpić w drodze powierzenia pełnienia obowiązków. 
Art. 55.  1.  Informację  o  naborze  na  wyższe  stanowisko  w  służbie  cywilnej,  o  którym  mowa  w  art. 54,  ogłasza  się  przez 
umieszczenie  ogłoszenia  w  miejscu  powszechnie  dostępnym  w  siedzibie  urzędu,  w  Biuletynie  urzędu  oraz  w  Biuletynie 
Kancelarii; przepisy art. 28 ust. 3—5 stosuje się odpowiednio. 
2. Ogłoszenie powinno zawierać: 
1) nazwę i adres urzędu; 
2) określenie wyższego stanowiska w służbie cywilnej, na które jest przeprowadzany nabór; 
3) wymagania związane ze stanowiskiem, wynikające z przepisów ustaw; 
4) wymagania  związane  ze  stanowiskiem,  zgodnie  z  opisem  danego  stanowiska,  ze  wskazaniem,  które  z  nich  są  niezbędne,  a 
które są pożądane; 
4a) informację o warunkach pracy na danym stanowisku; 

background image

4b) informację, czy w miesiącu poprzedzającym datę upublicznienia ogłoszenia wskaźnik zatrudnienia osób niepełnosprawnych 
w urzędzie, w rozumieniu 

przepisów o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych

, wynosi 

co najmniej 6%; 
5) zakres zadań wykonywanych na stanowisku; 
6) wskazanie wymaganych dokumentów; 
7) termin i miejsce składania dokumentów; 
8) informację o metodach i technikach naboru. 
2a. Wymagania, o których mowa w ust. 2 pkt 3 i 4, określa się w sposób następujący: 
1) wymagania niezbędne to wymagania konieczne do podjęcia pracy na danym stanowisku; 
2) wymagania pożądane to pozostałe wymagania, pozwalające na optymalne wykonywanie zadań na danym stanowisku. 
2b. Kandydat, który zamierza skorzystać z  uprawnienia, o którym mowa  w art. 57 ust. 2, jest obowiązany do złożenia wraz z 
dokumentami kopii dokumentu potwierdzającego niepełnosprawność. 
3. Ogłoszenie może zawierać informację o możliwości złożenia referencji dotyczących dotychczasowej działalności zawodowej 
kandydata. 
Art. 56. 1. Nabór na wyższe stanowisko w służbie cywilnej, o którym mowa w art. 54 ust. 1, przeprowadza zespół liczący: 
1) co  najmniej  5  członków  korpusu  służby  cywilnej,  których  wiedza  i  doświadczenie  dają  rękojmię  wyłonienia  najlepszych 
kandydatów — w przypadku naboru na stanowisko dyrektora generalnego urzędu i wojewódzkiego lekarza weterynarii; 
2) co  najmniej  3  członków  korpusu  służby  cywilnej,  których  wiedza  i  doświadczenie  dają  rękojmię  wyłonienia  najlepszych 
kandydatów — w przypadku naboru na pozostałe wyższe stanowiska w służbie cywilnej. 
2. Nabór  na  wyższe  stanowisko  w  służbie  cywilnej  ma  charakter  konkursu,  w  którym  biorą  udział  kandydaci  ubiegający  się  o 
dane stanowisko. 
3. Zespół powołuje: 
1) Szef Służby Cywilnej — w przypadku naboru na stanowisko dyrektora generalnego urzędu; 
2) dyrektor generalny urzędu —w przypadku naboru na stanowiska, o których mowa w art. 52 pkt 2; 
3) Główny Lekarz Weterynarii —w przypadku naboru na stanowiska, o których mowa w art. 52 pkt 3; 
4) dyrektor Biura Nasiennictwa Leśnego — w przypadku naboru na stanowisko, o którym mowa w art. 52 pkt 4. 
4. W  toku  naboru  na  wyższe  stanowisko  w  służbie  cywilnej  ocenie  podlega  w  szczególności  doświadczenie  zawodowe 
kandydata,  wiedza  niezbędna  do  wykonywania  zadań  na  stanowisku,  na  które  jest  przeprowadzany  nabór,  oraz  kompetencje 
kierownicze. 
5. Ocena  wiedzy  i  kompetencji  kierowniczych  może  być  dokonana  na  zlecenie  zespołu  przez  osobę  niebędącą  członkiem 
zespołu, która posiada odpowiednie kwalifikacje do dokonania tej oceny. 
6.  Członek zespołu oraz osoba, o której mowa w ust. 5, mają obowiązek zachowania w tajemnicy informacji dotyczących osób 
ubiegających się o wyższe stanowisko w służbie cywilnej, uzyskanych w trakcie naboru. 
7. Szef  Służby  Cywilnej  może  skierować  swojego  przedstawiciela  w  celu  obserwacji  przebiegu  procesu  naboru 
przeprowadzanego na stanowiska, o których mowa w art. 52 pkt 2–4. 
8.  W  przypadku  stwierdzenia  nieprawidłowości  w  przebiegu  procesu  naboru  na  wyższe  stanowiska  w  służbie  cywilnej.  Szef 
Służby Cywilnej niezwłocznie nakazuje usunięcie stwierdzonych nieprawidłowości lub ponowne przeprowadzenie naboru. 
9. Wykonywanie  przez  członka  korpusu  służby  cywilnej  zadań,  o  których  mowa  w  ust. 1  i  7,  jest  traktowane  na  równi  z 
wykonywaniem przez niego obowiązków służbowych. 
Art. 57. 1. W toku naboru zespół wyłania nie więcej niż 2 najlepszych kandydatów, których przedstawia odpowiednio: 
1) Szefowi  Kancelarii  Prezesa  Rady  Ministrów,  właściwemu  ministrowi,  przewodniczącemu  komitetu  wchodzącego  w  skład 
Rady Ministrów, kierownikowi urzędu centralnego organu administracji rządowej albo wojewodzie  —w przypadku naboru na 
stanowisko dyrektora generalnego urzędu; 
2) dyrektorowi generalnemu urzędu —w przypadku naboru na stanowiska, o których mowa w art. 52 pkt 2; 
3) Głównemu Lekarzowi Weterynarii —w przypadku naboru na stanowiska, o których mowa w art. 52 pkt 3; 
4) dyrektorowi Biura Nasiennictwa Leśnego — w przypadku naboru na stanowisko, o którym mowa w art. 52 pkt 4. 
2.  Jeżeli  w  urzędzie  wskaźnik  zatrudnienia  osób  niepełnosprawnych,  w  rozumieniu  przepisów  o  rehabilitacji  zawodowej  i 
społecznej oraz zatrudnianiu  osób niepełnosprawnych,  w  miesiącu poprzedzającym datę  upublicznienia  ogłoszenia  o naborze, 
jest  niższy  niż  6%,  pierwszeństwo  w  zatrudnieniu  przysługuje  osobie  niepełnosprawnej,  o  ile  znajduje  się  w  gronie  osób,  o 
których mowa w ust. 1. 
 
164. Proszę wymienić i krótko scharakteryzować rodzaje stosunków pracy na podstawie których mogą być zatrudnieni 
urzędnicy państwowi. 
 
Zagadnienie  zatrudnienia  urzędników  państwowych  uregulowane  jest  poza  KP,  w  ustawie  z  dnia  16  września  1982r.  o 
pracownikach urzędów państwowych (tekst jedn. Dz. U. 2013 r., poz. 269). Ustawa ta jest tzw. „pragmatykiem służbowym” i 
znajduje  zastosowanie  w  stosunku  do  urzędników  państwowych  i  innych  pracowników  zatrudnionych  w  Kancelarii  Sejmu, 
Kancelarii Senatu, Kancelarii Prezydenta RP, Sądzie Najwyższym, Biurze Trybunału Konstytucyjnego, Biurze Rzecznika Praw 
Obywatelskich,  Biurze  Rzecznika  Praw  Dziecka,  Biurze  KRRiT,  Prokuratorii  Generalnej  Skarbu  Państwa  (w  przypadkach 
nieuregulowanych  ustawą  o  Prokuratorii  Generalnej  Skarbu  Państwa),  Krajowym  Biurze  Wyborczym,  regionalnych  izbach 
obrachunkowych, Biurze GIODO, IPN – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Ponadto ustawę tę stosuje 
się do osób zatrudnionych (ale tylko wobec osób, do których nie stosuje się przepisów ustawy o służbie cywilnej!) w: Kancelarii 
Prezesa  Rady  Ministrów,  urzędach  ministrów  i  przewodniczących  komitetów  wchodzących  w  skład  RM  oraz  urzędach 
centralnych  organów  administracji  rządowej,  Rządowym  Centrum  Legislacji,  komendach,  inspektorach  i  innych  jednostkach 
organizacyjnych  stanowiących  aparat  pomocniczy  kierowników  zespolonych  służb,  inspekcji  i  straży  wojewódzkich  oraz 
kierowników  powiatowych  służb,  inspekcji  i  straży,  Biurze  Nasiennictwa  Leśnego.  Dodatkowo  RM  rozporządzeniem  może 
rozciągnąć  stosowanie  ustawy  na  pracowników  innych  urzędów  państwowych.  Ustawę  stosuje  się  również  do  pracowników 
zatrudnionych w jednostkach wojskowych, Komendzie Głównej Żandarmerii Wojskowej i innych jednostkach organizacyjnych 
Żandarmerii  Wojskowej,  pracowników  administracyjnych,  pomocniczych,  technicznych  i  obsługi  sądów  oraz  prokuratury, 
urzędników służby celnej (w tym ostatnim wypadku ze zmianami wynikającymi z ustawy o służbie cywilnej). Przepisów ustawy 

background image

dotyczących nawiązywania i rozwiązywania stosunku pracy nie stosuje się do osób powoływanych do pełnienia funkcji organów 
administracji państwowej oraz na inne stanowiska kierownicze w administracji państwowej, w trybie określonym w przepisach 
szczególnych. 
 
Stosunki pracy z w/w pracownikami nawiązywane są na podstawie mianowania bądź umowy  pracę. 
 
Pracowników podlegających tej ustawie nie zatrudnia się na podstawie powołania! 
 
Na podstawie umowy o pracę zatrudniani są pracownicy w gabinecie politycznym Prezesa RM, wiceprezesi RM, ministrowie, 
inni  członkowie  RM,  doradcy  (lub  osoby  pełniące  funkcję  doradców)  osób  zajmujących  kierownicze  stanowiska  państwowe 
inne  niż  powyższe.  Umowy  zawierane  są  na  czas  pełnienia  funkcji  (wcześniejsze  rozwiązanie:  dwutygodniowy  okres 
wypowiedzenia).  Do  pracowników  zatrudnionych  na  podstawie  umowy  o  pracę  stosuje  się  przepisy  KP,  ustawy  o  związkach 
zawodowych, o rozwiązywaniu sporów zbiorowych, o „zwolnieniach grupowych”, itd.  Na  podstawie  w/w  ustawy poszerzony 
został katalog obowiązków, do przestrzegania których urzędnicy zostali zobowiązani. 
 
Stosunek  pracy  nawiązany  na  podstawie  mianowania  posiada  szczególne  cechy:  1)  od  urzędnika  wymaga  się  większej 
dyspozycyjności wobec pracodawcy w porównaniu z innymi pracownikami (w tym: szerszy zakres obowiązków), 2) urzędnik 
ma  obowiązek  wykonywania  poleceń,  na  podstawie  których  pracodawca  ma  prawo  czasowo  zmieniać  istotne  warunki 
zatrudnienia  mianowanego  pracownika,  3)  można  go  przenieść  na  inne  stanowisko  służbowe,  odpowiadające 
kwalifikacjom pracownika (reorganizacja urzędu lub konieczność ze względu na szczególne potrzeby urzędu),4) urzędnik może 
być czasowo przeniesiony do innego urzędu w tej samej lub innej miejscowości, na takie samo lub inne stanowisko pracy niż to, 
na które był mianowany (do 6 m-cy ze względu na „uzasadnione potrzeby”; ale: niedopuszczalne jest czasowe przeniesienie, bez 
zgody 

zainteresowanego, 

do urzędu mającego 

siedzibę 

innej 

miejscowości 

kobiety 

ciąży 

lub 

urzędnika państwowego sprawującego opiekę nad dzieckiem w wieku do czternastu lat, a także w wypadkach, gdy stoją temu na 
przeszkodzie  ważne  względy  osobiste  lub  rodzinne  urzędnika;  oczywiście  na  wniosek  lub  za  zgodą  urzędnika  można  go 
przenieść do pracy w innym  urzędzie lub miejscowości), 5) urzędnik ma obowiązek  wykonywania poleceń przełożonych (dla 
sprzeciwienia  się  tym  poleceniom  ustawa  sformułowała  sformalizowane  postępowanie),  6)  urzędnik  podlega  systematycznym 
ocenom  kwalifikacyjnym,  7)  urzędnik  nie  może  bez  uprzedniej  zgody  kierownika  urzędu  podejmować  dodatkowego 
zatrudnienia, 8) urzędnik za naruszenie obowiązków służbowych podlega odpowiedzialności porządkowej i dyscyplinarnej (co 
wykracza  poza  katalog  kar  porządkowych  z  KP),  9)  stosunek  pracy  z  urzędnikiem  można  rozwiązać  tylko  z  przyczyn 
wymienionych  w  w/w  ustawie  (ustawa  zarówno  dla  wypowiedzenia  jaki  i  rozwiązania  bez  wypowiedzenia  sformułowała 
zamknięty katalog przyczyn), 10) urzędnikowi nie można wypowiedzieć warunków pracy i płacy na podstawie art. 42 KP,  11) 
spory o roszczenia ze stosunku pracy urzędników państwowych rozpatrywane są w trybie określonym w KP, 12) urzędnik ma 
większą  stabilizacją  zatrudnienia  (trudniej  go  zwolnić),  13)  ustawa  przewidziała  gwarancje  socjalne  dla  urzędników  (np. 
nagrody jubileuszowe, dodatek stażowy, odprawa emerytalno-rentowa). 
 
Od  decyzji  w  sprawach  wypowiedzenia  lub  rozwiązania  stosunku  pracy  z  urzędnikiem  państwowym mianowanym, 
przeniesienia  albo  zlecenia  mu  wykonywania  innej  pracy,  przeniesienia  na  niższe  lub  inne  stanowisko  bądź  zawieszenia  w 
pełnieniu  obowiązków  urzędnik  ten  może,  w  terminie  siedmiu  dni,  wnieść  odwołanie  do  kierownika  organu  nadrzędnego 
nad urzędem, w którym jest zatrudniony. Od decyzji wydanej przez ministra odwołanie nie przysługuje. 
 
Samo mianowanie do akt administracyjny. Pracownik musi wyrazić zgodę na mianowanie. Do sytuacji urzędników KP stosuje 
się jedynie posiłkowo, tzn. w zakresie nieuregulowanym w/w ustawą (na mocy art. 5 KP; wyrok SN z dnia 7 stycznia 2010r., II 
PK 163/09). Nawiązanie tego stosunku pracy odbywa się przy pomocy aktu mianowania. W treści aktu mianowania powinny by 
zawarte  wszystkie  charakteryzujące  dany  stosunek  prawny  elementy,  określające  stanowisko,  czas  i  miejsce  pracy,  składniki 
wynagrodzenia i wysokość wynagrodzenia zasadniczego oraz datę).  Ponieważ ustawa ta została najwcześniej wydany spośród 
wszystkich  regulujących  służbowe  stosunku  pracy,  odwołują  się  do  niej  w  kwestiach  nieuregulowanych  inne  pragmatyki 
służbowe. 
 
Należy zwrócić uwagę, że zawarcie umowy o pracę z pracownikiem, który zgodnie z bezwzględnie obowiązującymi przepisami 
prawa powinien być zatrudniony na podstawie mianowania, należy traktować jako mianowanie, jeżeli umowę zawarł organ do 
tego uprawniony (wyrok SN z dnia 17 listopada 1997r., I PKN 360/97). 
 
Do urzędników mianowanych w ogóle nie stosuje się ustawy o „zwolnieniach grupowych” (art. 11 tejże ustawy)! 
 
Jeżeli  wymagają  tego  potrzeby urzędu,  urzędnikowi państwowemu można  zlecić,  na  okres  do  trzech  miesięcy  w  roku 
kalendarzowym,  wykonywanie  innej  pracy  niż  określona  w  akcie  mianowania  lub  w  umowie  o  pracę,  zgodnej  z  jego 
kwalifikacjami.  W  okresie  tym  przysługuje  mu  wynagrodzenie  stosowne  do  wykonywanej  pracy,  lecz  nie  niższe  od 
dotychczasowego. 
 
Małżonkowie  oraz  osoby  pozostające  ze  sobą  w  stosunku  pokrewieństwa  do  drugiego  stopnia  włącznie  lub  powinowactwa 
pierwszego stopnia nie mogą być zatrudnieni w tym samym urzędzie, jeżeli powstałby między tymi osobami stosunek służbowej 
podległości. 
 
Urzędnikom państwowym zatrudnionym  w  Kancelarii  Sejmu,  Kancelarii  Senatu,  Kancelarii  Prezydenta  Rzeczypospolitej 
Polskiej  oraz  w  Biurze  Krajowej  Rady  Radiofonii  i  Telewizji  nie  wolno  publicznie  manifestować  swoich  przekonań 
politycznych  (nie  dotyczy:  pracowników  gabinetów  politycznych  oraz  osób  pełniących  funkcję  kierowniczą  w  Kancelarii 
Prezydenta RP). 
 
 

background image

165.  Proszę  wymienić  rodzaje  stosunków  pracy  (podstawy  zatrudnienia),  które  mogą  łączyć  urząd  gminy  z  jego 
pracownikami oraz podać przykłady. 
 
Pracownicy  samorządowi  w  urzędzie  gminy  są  zatrudniani  na  podstawie:  wyboru,  powołania  oraz  umowy  o  pracę.  (Art.  4 
Ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych). 
 
1)  Na  podstawie  wyboru  zatrudnia  się  wójta  (burmistrza,  prezydenta  miasta).  Wybór  jest  podstawą  zatrudnienia  dla  osób 
pełniących  funkcję  organów  wykonawczych  w  samorządzie.  Nawiązanie  stosunku  pracy  na  podstawie  wyboru  następuje 
wówczas, gdy z wyboru wynika obowiązek wykonywania pracy w charakterze pracownika (art. 73 § 1 Kodeksu pracy). 
Stosunek  pracy  z  wyboru  rozwiązuje  się  z  wygaśnięciem  mandatu  (art.  73  §  2  Kodeksu  pracy).  Zasadniczymi  przyczynami 
wygaśnięcia  mandatów  są:  upływ  kadencji,  odwołanie  ze  stanowiska  przed  upływem  kadencji,  śmierć  elekta.  Zrzeczenie  się 
mandatu  przez  pracownika  zatrudnionego  na  podstawie  wyboru  nie  zawsze  powoduje  samo  przez  się  wygaśnięcia  mandatu  i 
ustania  stosunku  pracy  (wyrok  NSA  z  dnia  7  czerwca  1991  r.,  SA/Wr  342/91).  Jeżeli  przesłanką  wygaśnięcia  mandatu  jest 
odwołanie  ze  stanowiska,  mandat  wygasa  dopiero  z  chwilą,  gdy  właściwy  organ  przyjął  rezygnację  i  odwołał  pracownika  ze 
stanowiska. Organ odmawiający przyjęcia rezygnacji ze stanowiska nie może natomiast nie uwzględnić odmowy wykonywania 
na tym stanowisku obowiązków pracowniczych (L. Florek, Kodeks pracy. Komentarz, wyd. VI, 2011). 
Procedurę nawiązywania stosunku pracy z wyboru w przypadku pracowników samorządowych przewidują ustawy ustrojowe: o 
samorządzie  gminnym,  o  samorządzie  powiatowym,  o  samorządzie  województwa  oraz  o  bezpośrednim  wyborze  wójta, 
burmistrza i prezydenta miasta. 
 
2) Na  podstawie  powołania  zatrudnieni są:  zastępca  wójta  (burmistrza, prezydenta  miasta), skarbnik  gminy, skarbnik powiatu 
oraz  skarbnik  województwa.  Powołanie  na  stanowisko  obsadzane  na  podstawie  powołania  nie  może  nastąpić  przez  samo 
dopuszczenie danej osoby do pracy na tym stanowisku. Powołanie musi być bowiem dokonane na piśmie (art. 68

2

 § 2 Kodeksu 

pracy). 
Stosunek  pracy  na  podstawie  powołania  nawiązuje  się  w  terminie  określonym  w  powołaniu,  a  jeżeli  termin  ten  nie  został 
określony  –  w  dniu  doręczenia  powołania,  chyba  że  przepisy  szczególne  stanowią  inaczej  (art.  68

2

  §  1  Kodeksu  pracy).  Do 

powstania  stosunku  pracy  na  podstawie  powołania  konieczne  jest  przy  tym  oświadczenie  właściwego  organu  o  powierzeniu 
stanowiska  kierowniczego,  samodzielnego  lub  innego  związanego  z  powołaniem  (uchwała  SN  z  dnia  6  marca  1980  r.,  I  PZP 
2/80, OSNC 1980, nr 7-8, poz. 138). Do powołań nie stosuje się ani wprost, ani w drodze analogii przepisu art. 29 § 2, z którego 
wynika, że niezachowanie pisemnej formy umowy o pracę nie powoduje jej nieważności (Sanetra (w:) J. Iwulski, W. Sanetra, 
Kodeks  pracy...,  2003,  s.  233-234).  Podjęcie  pracy  na  stanowisku  obsadzanym  na  podstawie  powołania,  bez  formalnego 
powierzenia tego stanowiska aktem powołania, może być potraktowane jako zawarcie przez strony umowy o pracę o pełnienie 
obowiązków związanych z tym stanowiskiem przez osobę nieposiadającą statusu pracownika powołanego na to stanowisko (L. 
Florek, Kodeks pracy. Komentarz, wyd. VI, 2011). 
Art.  68.  Kodeksu  pracy  stanowi,  że  stosunek  pracy  nawiązuje  się  na  podstawie  powołania  w  przypadkach  określonych  w 
odrębnych przepisach, (§ 1). Stosunek pracy, o którym mowa w § 1, nawiązuje się na czas nie określony, a jeżeli na podstawie 
przepisów szczególnych pracownik został powoła  ny  na  czas  określony,  stosunek  pracy  nawiązuje  się  na  okres  objęty 
powołaniem  (§  1

1

)  Powołanie  może  zostać  poprzedzone  konkursem,  choćby  przepisy  szczególne  nie  przewidywały  wymogu 

wyłonienia danego kandydata na stanowisko wyłącznie w wyniku konkursu (art. 68

1

 Kodeksu pracy). 

 
3)  Pozostali  pracownicy  samorządowi  zatrudniani  są  na  podstawie  umowy  o  pracę  i  piastują  stanowiska  urzędnicze,  w  tym 
kierownicze stanowiska urzędnicze, stanowiska doradców i asystentów oraz stanowiska pomocnicze i obsługi. 
 
WAŻNE! 
Od 1 stycznia 2009 r. nie można zatrudniać pracowników samorządowych na podstawie mianowania. 
Od 1 stycznia 2012 r. stosunki pracy pracowników mianowanych przekształcą się z mocy prawa w 
stosunki pracy na podstawie umów o pracę na czas nieokreślony. 
 
166.  Proszę  o  wskazanie  podstawowych  wymiarów  urlopu  wypoczynkowego  przysługującego  pracownikom  oraz 
okoliczności, które wpływają na wymiar urlopu. 
 
Wymiar urlopu zależy od stażu pracy i wykształcenia pracownika.  
 

Może on być ustalony korzystniej dla pracownika w układzie zbiorowym pracy lub w umowie o pracę. Także niektórym 

grupom  zawodowym  przepisy  szczególne  przyznają  prawo  do  dłuższego  urlopu  (np.  nauczycielom-  odpowiada  długości  ferii 
szkolnych). Wymiar urlopu pracowników młodocianych określa art. 205k.p. [mają 38 dni urlopu (12 dni z upływem 6 miesięcy, 
26 dni z upływem roku pracy)]. 
Podstawowy wymiar urlopu wynosi: 
1)   20 dni - jeżeli pracownik jest zatrudniony krócej niż 10 lat, 
2)   26 dni - jeżeli pracownik jest zatrudniony co najmniej 10 lat. 
 

Pracownikowi,  który  wykorzystał  urlop  za  dany  rok  kalendarzowy,  a  następnie  uzyskał  w  ciągu  tego  roku  prawo  do 

urlopu w wyższym wymiarze, przysługuje urlop uzupełniający. 
 

Wymiar  urlopu  dla  pracownika  zatrudnionego  w  niepełnym  wymiarze  czasu  pracy  ustala  się  proporcjonalnie  do 

wymiaru czasu pracy tego pracownika.  Do okresu zatrudnienia, od którego zależy prawo do urlopu i wymiar urlopu, wlicza się 
okresy poprzedniego zatrudnienia, bez względu na przerwy w zatrudnieniu oraz sposób ustania stosunku pracy. 
 

 Do okresu pracy, od którego zależy wymiar urlopu, wlicza się z tytułu ukończenia: 

1)   zasadniczej lub innej równorzędnej szkoły zawodowej - przewidziany programem nauczania czas trwania nauki, nie więcej 
jednak niż 3 lata, 
2)   średniej szkoły zawodowej - przewidziany programem nauczania czas trwania nauki, nie więcej jednak niż 5 lat, 
3)   średniej szkoły zawodowej dla absolwentów zasadniczych (równorzędnych) szkół zawodowych - 5 lat, 
4)   średniej szkoły ogólnokształcącej - 4 lata, 

background image

5)   szkoły policealnej - 6 lat, 
6)   szkoły wyższej - 8 lat. 
 

Okresy nauki, o których mowa w pkt 1-6, nie podlegają sumowaniu. 

Jeżeli pracownik pobierał naukę w czasie zatrudnienia, do okresu pracy, od którego zależy wymiar urlopu, wlicza się bądź okres 
zatrudnienia, w którym była pobierana nauka, bądź okres nauki, zależnie od tego, co jest korzystniejsze dla pracownika. 
Poza tym, do okresu zatrudnienia, od którego zależy wymiar urlopu wypoczynkowego, wlicza się m.in.: 
-  okres,  za  który  pracownikowi  pozostającemu  bez  pracy  przysługuje  odszkodowanie  w  związku  ze  skróceniem  okresu 
wypowiedzenia (art. 361 § 2k.p.), 
-  okres  niewykonywania  pracy,  za  który  pracownikowi  przyznano  wynagrodzenie  lub  odszkodowanie  w  związku  z  wadliwym 
wypowiedzeniem albo rozwiązaniem stosunku pracy (art. 51 w zw. z art. 57 § 4 oraz art. 61k.p.), 
-  okres  pobierania  zasiłku  w  wysokości  zasiłku  macierzyńskiego  przez  pracownika,  z  którym  rozwiązano  stosunek  pracy  z 
powodu upadłości lub likwidacji pracodawcy i któremu nie można było zapewnić innego zatrudnienia (art. 177 § 4k.p.), 
- okres czynnej służby wojskowej (art. 301 § 2k.p. w zw. z art. 120u.p.o.), 
- okresy pobierania zasiłku dla bezrobotnych (art. 79 ust. 1u.p.z.), 
-  w  zakresie  i  na  zasadach  określonych  we  właściwych  przepisach  -  okres  służby  w  Policji  i  in.  urzędach  bezpieczeństwa 
państwa, Straży Granicznej i Państwowej Straży Pożarnej (art. 302k.p.), 
-  okres  pracy  nakładczej,  w  którym  wykonawca  uzyskiwał  wynagrodzenie  w  wysokości  co  najmniej  50%  najniższego 
wynagrodzenia w tym okresie (§ 32 ust. 2r.u.p.),  
- okres pobierania stypendium przyznanego na podstawie art. 41 ust. 1, art. 53 ust. 6 i art. 53g ust. 1u.p.z. (art. 79 ust. 1u.p.z.), 
- okresy pobierania stypendiów sportowych wskazanych w art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. Nr 
127, poz. 857 z późn. zm.). 
 
167. Jak ustala się wymiar urlopu pracownika zatrudnionego w niepełnym wymiarze czasu pracy? 
 



 

Art.  154  §2  KP:  „Wymiar  urlopu  dla  pracownika  zatrudnionego  w  niepełnym  wymiarze  czasu  pracy  ustala  się 

proporcjonalnie  do  wymiaru  czasu  pracy  tego  pracownika,  biorąc  za  podstawę  wymiar  urlopu  określony  w  §  1; 
niepełny dzień urlopu zaokrągla się w górę do pełnego dnia.”  

 
Przepis art. 154 § 2k.p. wprowadza dwie odrębności w sposobie obliczania urlopu: 
 
1) Pracownik nabywa prawo do urlopu w wymiarze proporcjonalnym do wymiaru czasu pracy, np. zatrudniony na ćwierć etatu 
uzyskuje urlop w wymiarze 5, a nie 20 dni. 
2) Drugą odrębność to zaokrąglanie niepełnego dnia urlopu w górę do pełnego dnia. 
 
 



  GPP-110-4560-9-2/10/PE/RP Stanowisko Głównego Inspektoratu Pracy - Departamentu Prawnego”: 

„Stosownie  do  art.  154  §  2  kodeksu  pracy  wymiar  urlopu  wypoczynkowego  pracowników  niepełnoetatowych  ustala  się 
proporcjonalnie  do  wymiaru  ich  czasu  pracy,  biorąc  za  podstawę  wymiar  urlopu  określony  dla  zatrudnionego  w  pełnym 
wymiarze czasu pracy. W zależności od stażu pracy będzie to 20 lub 26 dni. Przy ustalaniu tego urlopu niepełny dzień urlopu 
zaokrągla się w górę do pełnego dnia. 
Jednak u pracownika niepełnoetatowego, którego wymiar czasu pracy został określony godzinowo, np. 120 godzin miesięcznie, 
nie jest możliwe  ustalenie  wymiaru urlopu we  wskazany sposób. W poszczególnych miesiącach zmienia się bowiem stosunek 
godzin, jakie ma on do przepracowania w porównaniu do pełnego etatu. 
Zgodnie z taką interpretacją aby ustalić wymiar urlopu dla niepełnoetatowca, którego miesięczny wymiar pracy jest określony 
godzinowo, należałoby: 
1) obliczyć roczny wymiar czasu pracy tego pracownika określony w godzinach, 
2) obliczyć roczny wymiar czasu pracy pracownika pełnoetatowego określony w godzinach, 
3) obliczyć iloraz wymiaru z pkt 1 i pkt 2, 
4) pomnożyć iloraz z pkt 3 i wymiar urlopu (odpowiednio 20 lub 26 dni), 
5) zaokrąglić wynik do pełnego dnia.” 
 
 



 

Urlop  na  żądanie  również  ulega  proporcjonalnemu  zmniejszeniu  (Chmielek-Łubińska  EwaArtykuł  PiZS.2004.1.20; 

Urlop wypoczynkowy po nowelizacji. Teza nr 3. 42125/3) 
 
 



 

Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 10 kwietnia 1979 r. (I PZP 6/78): 

„Pracownikowi zatrudnionemu w pełnym  wymiarze czasu pracy, który podjął dodatkowe zatrudnienie  w niepełnym wymiarze 
czasu pracy, przysługuje z tytułu dodatkowego zatrudnienia - po uzyskaniu prawa do urlopu - urlop wypoczynkowy w wymiarze 
wynikającym z art. 154 k.p.”  
 
 

background image

168. Kiedy z mocy prawa następuje przerwanie urlopu wypoczynkowego? 
 
Przerwanie urlopu wypoczynkowego następuje z mocy prawa (art. 166 Kodeksu pracy), gdy 
wystąpi któraś z poniższych okoliczności: 
1) czasowa niezdolność do pracy wskutek choroby lub odosobnienie w związku z chorobą zakaźną, 
2) odbywanie ćwiczeń wojskowych lub przeszkolenia wojskowego przez czas do 3 miesięcy, 
3) urlop macierzyński 
4) odbywania ćwiczeń wojskowych albo przeszkolenia wojskowego przez czas do 3 miesięcy, 
 
Wyliczenie to ma charakter enumeratywny, jednak z mocy odesłania zawartego w art. 1821 § 6, art. 1823 § 3, art. 183 § 1 i 4 k.p. 
za przyczyny powodujące przerwanie urlopu uznać również należy odpowiednio dodatkowy urlop macierzyński, urlop ojcowski 
oraz urlop na warunkach urlopu macierzyńskiego i dodatkowy urlop na warunkach urlopu macierzyńskiego. 
 
Okoliczności, które nie powodują przerwania urlopu wypoczynkowego z mocy prawa to: 
1) konieczność sprawowania osobistej opieki nad chorym członkiem rodziny, 
2) tymczasowe aresztowanie lub odbywanie kary pozbawienia wolności, 
3) zaistnienie podstaw faktycznych i/lub prawnych uzasadniających udzielenie pracownikowi zwolnienia okolicznościowego. 
 
W sytuacji przerwania  urlopu  wypoczynkowego z  mocy prawa  przekształca  się  on  w usprawiedliwioną  nieobecność  w pracy. 
Urlop  nie  ulega  automatycznemu  przedłużeniu  o  okres  pozostawiania  w  niezdolności  do  pracy.  Urlop  niewykorzystany  z 
powodu niezdolności do pracy powinien być udzielony pracownikowi w innym terminie, pracodawca może wyrazić zgodę na 
przedłużenie udzielonego urlopu. O niezdolności do pracy należy zawiadomić zgodnie z zasadami ogólnymi. 
 
Urlopu niewykorzystanego w ustalonym terminie należy pracownikowi udzielić najpóźniej do dnia 30 września następnego roku 
kalendarzowego. 
 
169.  Proszę  omówić  istotne  cechy  stosunku  pracy  odróżniającego  od  umów  cywilnoprawnych  i  tryb  dochodzenia 
roszczenia o ustalenia istnienia stosunku pracy. 
 
Zgodnie  z  art.  22  Kodeksu  pracy  przez  nawiązanie  stosunku  pracy  pracownik  zobowiązuje  się  do  wykonywania  pracy 
określonego rodzaju na rzecz pracodawcy i pod jego kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawcę, a 
pracodawca – do zatrudniania pracownika za wynagrodzeniem. 
 
Aby zatrudnienie miało charakter stosunku pracy, musi spełniać wszystkie poniższe cechy: 
1.  podporządkowanie pracownika  kierownictwu pracodawcy – pracodawca  może  wydawać pracownikowi polecenia dotyczące 
miejsca, czasu  i  sposobu  wykonywania  pracy;  w  pojęciu podporządkowania wyraża się również obowiązek stosowania się 
pracownika  do  ustalonej  dyscypliny  pracy,  a  także  możliwość  wymierzania  przez  pracodawcę  kar  porządkowych. 
Podporządkowaniem jest elementem wyłącznie charakterystycznym dla stosunku pracy. W żadnej umowie cywilnoprawnej ten 
element nie występuje; 
2. odpłatność wykonywanej pracy  – wbrew zasadzie prostej ekwiwalentności świadczeń pracodawca w  wielu przypadkach ma 
obowiązek  świadczyć  pracownikowi  wynagrodzenie,  mimo  braku  wzajemnego  świadczenia  pracy  z  przyczyn  leżących  po 
stronie  pracownika  (tzw.  ryzyko  socjalne);  odpowiednio  pracownik  ma  obowiązek  dbania  o  interes  zakładu  pracy,  w  tym 
obowiązek świadczenia – na uzasadnione żądanie pracodawcy – pracy ponad ustaloną miarę (w godzinach nadliczbowych); 
3. wykonywanie pracy osobiście przez pracownika – wyklucza to powierzenie wykonywania pracy, choćby krótkotrwałe, osobie 
trzeciej;  przedmiotem  zobowiązania  pracownika  jest  osobiste  świadczenie  pracy,  a  nie  określony  rezultat  pracy;  różni  to  w 
szczególności umowę o pracę, jako umowę starannego działania, od umowy o dzieło będące umową rezultatu; 
4. powtarzanie pracy w codziennych lub dłuższych odstępach czasu; 
5.  wykonywanie  pracy  „na  ryzyko”    pracodawcy  -      pracodawca    ponosi    ujemne  konsekwencje    niezawinionych    błędów  
popełnianych    przez    pracownika,    obowiązany    jest    spełniać  wzajemne  świadczenie  na  rzecz  pracownika  w  przypadkach 
zakłóceń w funkcjonowaniu zakładu, np. przestoju lub złej kondycji ekonomicznej przedsiębiorstwa 
6. zawarcie umowy tylko z osobą fizyczną – jako pracownikiem. 
 
Ustalenie  istnienia  stosunku  pracy  nie  stanowi  problemu,  gdy  w  danym  stosunku  prawnym  występują  jasno  wszystkie 
wymienione wyżej cechy. Może się zdarzyć jednak, że konkretna umowa zawiera cechy charakterystyczne zarówno dla stosunku 
pracy, jak i dla umowy cywilnoprawnej. Zdaniem SN, dla oceny rodzaju stosunku prawnego decydujące jest ustalenie, które z 
tych  cech  mają  charakter  przeważający  (wyrok  z  14    września  1998  r.,  I  PKN  334/98,  OSNP  1999/20/646).  Jeśli  umowa 
wykazuje wspólne cechy dla umowy o pracę i umowy prawa cywilnego z jednakowym ich nasileniem, o jej  rodzaju decyduje 
zgodny zamiar stron i cel umowy, który może być  wyrażony także w jej nazwie (wyrok z 18 czerwca 1998 r., I PKN 191/98, 
OSNP 1999/14/449). 
Kwalifikacja umowy o świadczenie usług jako umowy o pracę lub umowy cywilnoprawnej budzi w praktyce istotne trudności i 
należy jej dokonywać metodą typologiczną, tj. poprzez rozpoznanie i wskazanie jej cech przeważających (dominujących)(Wyrok 
Sądu Najwyższego z dnia 26 marca 2008 r., I UK 282/07, LEX nr 411051). 
 
Określenie w umowie czynności z zastrzeżeniem ich osobistego wykonywania w określonych dniach i godzinach nie przesądza 
o  nawiązaniu  stosunku  pracy,  ponieważ  takie  elementy  występują  też  w  stosunkach  cywilnoprawnych  (Wyrok  Sądu 
Najwyższego z dnia 6 października 1999 r., I PKN 398/98, OSNP 1999 nr 22, poz. 718). 
 
Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 25 listopada 2004 r., I PK 42/04, OSNP 2005 nr 14 poz. 209. 
Zatrudnienie  może  być  wykonywane  na  podstawie  stosunku  cywilnoprawnego  (umowy  typu  zlecenia,  kontraktu 
menedżerskiego)  lub  stosunku  pracy.  Jeżeli  w  treści  stosunku  prawnego  łączącego  strony  (ocenianego  nie  tylko  przez  treść 

background image

umowy,  ale  przede  wszystkim  przez  sposób  jego  wykonywania)  przeważają  cechy  charakterystyczne  dla  stosunku  pracy 
określone  w  art.  22  §  1  k.p.  (wykonywanie  za  wynagrodzeniem  pracy  określonego  rodzaju  na  rzecz  pracodawcy  i  pod  jego 
kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawcę), to mamy do czynienia z zatrudnieniem na podstawie 
stosunku pracy, bez względu na nazwę umowy zawartej przez strony. (...) O kwalifikacji stosunku prawnego jako stosunku pracy 
decyduje przede wszystkim sposób wykonywania zatrudnienia. 
 
B. Tryb dochodzenia roszczenia o ustalenia istnienia stosunku pracy. 
Gdy  praca  wykazuje  cechy  charakterystyczne  dla  zatrudnienia  pracowniczego,  pracownik  może  wystąpić  do  sądu  pracy  o 
ustalenie,  że  z  pracodawcą  łączy  go  umowa  o  pracę  w  trybie  art.189  kpc,  który  ustanawia  materialnoprawne  przesłanki 
powództwa:  powód  może  żądać  ustalenia  przez  sąd  istnienia  lub  nieistnienia  stosunku  prawnego  lub  prawa,  gdy  ma  w  tym 
interes prawny. Powództwo nie przedawnia się. Podmiotami uprawnionymi będą w tym przypadku: 
-osoba, która twierdzi, że była stroną stosunku pracy 
-Inspektor  Pracy.  W  tym  przypadku  istnieją  dwie  możliwości.  Może  żądać  ustalenia  istnienia  stosunku  pracy  z   własnej 
inicjatywy i nie jest tu potrzebna zgoda osoby na rzecz której występuje. Może także wstąpić do już toczącego się postępowania. 
Wtedy zgoda powoda jest konieczna. 
-inne osoby, które wykażą swój interes prawny. Przykładowo mogą to być krewni zmarłego, który w ich mniemaniu zatrudniony 
był na podstawie mowy o pracę. 
 
Orzecznictwo: 
1. Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2010 r.,  II PK 240/09, LEX nr 589975 
Jeżeli  powództwo  zmierza  do  ustalenia  przez  sąd  treści  stosunku  pracy  (objęcia  pracownika  szczególną  ochroną  trwałości 
stosunku pracy), z czym związane jest między innymi prawo do składnika wynagrodzenia, droga sądowa dla takiego żądania jest 
dopuszczalna  w sposób oczywisty.  Zgodnie  z  art.  189 k.p.c., powód  może żądać ustalenia  przez  sąd istnienia  lub nieistnienia 
stosunku  prawnego  lub  prawa,  gdy  ma  w  tym  interes  prawny,  przy  czym  istnienie  interesu  prawnego  jest  przesłanką  o 
charakterze materialnym (jej brak prowadzi do oddalenia powództwa, a nie do odrzucenia pozwu). Na podstawie art. 189 k.p.c. 
można też żądać ustalenia treści łączącego strony stosunku prawnego. 

 

2.Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 15 grudnia 2009 r., II PK 156/09, LEX nr 577459 
Skoro sam ustawodawca wyodrębnia jako samodzielną sprawę o ustalenie stosunku pracy (art. 23(1) k.p.c., art. 461 § 1(1) k.p.c., 
art. 63(1) k.p.c.), to oznacza to, że są to regulacje szczególne do art. 189 k.p.c. i potwierdzają jedynie, że w takim powództwie o 
ustalenie zawsze zawiera się interes prawny, o który chodzi w tym przepisie. W sporze o istnienie stosunku pracy, żądanie jego 
ustalenia zawsze stanowi o żywotnym prawie (interesie) powoda pracownika nie tylko aktualnym lecz i przyszłym, nie tylko w 
sferze zatrudnienia lecz i ubezpieczenia społecznego. 
 
170. Jakie są zasady udzielania urlopu bezpłatnego? W jaki sposób wpływa on na uprawnienia pracownicze? 
 
Zgodnie z art. 174 § 1 Kodeksu pracy urlop bezpłatny może być udzielony wyłącznie na pisemny wniosek pracownika. Zasada 
ta nie doznaje żadnych ograniczeń ani włączeń. Nie jest konieczne wskazanie przyczyny wystąpienia o urlop bezpłatny. 
Udzielenie  przez  pracodawcę urlopu  bezpłatnego pracownikowi  na  jego  pisemny  wniosek jest  w  istocie  umową,  w  której 
pracodawca zobowiązuje się zwolnić pracownika z obowiązku wykonywania pracy przez określony czas, a pracownik rezygnuje 
z korzystania z prawa jej wykonywania w tym okresie. 
 
Wniosek pracownika w przedmiocie udzielenia urlopu bezpłatnego adresowany jest do pracodawcy. Przyjęcie oferty pracownika 
należy do swobodnego uznania pracodawcy, a odmowa udzielenia urlopu nie podlega kontroli sądowej. 
 
Podstawą  udzielenia  urlopu  jest  porozumienie  pracownika  z  pracodawcą  określające  co  najmniej  termin  rozpoczęcia  i  czas 
trwania urlopu. 
 
Przepisy  nie  zakreślają  granic  czasowych  trwania  urlopu  bezpłatnego,  stąd  też  o  czasie  jego  trwania  strony  swobodnie 
rozstrzygają w porozumieniu. Urlop bezpłatny udzielany jest tylko na czas określony. Zastrzeżenie urlopu bezpłatnego na czas 
nieokreślony przeczy istocie zobowiązanego charakteru stosunku pracy. 
 
Oświadczenia  stron  tego  stosunku,  na  mocy  których  stosunek  pracy  zostaje  zawieszony  na  czas  nieokreślony  bez  żadnych 
dodatkowych zastrzeżeń, należy traktować jako rozwiązanie umowy o pracę na podstawie porozumienia stron. 
 
Zgodnie z zasadą ogólną zawartą w art. 174 § 2 Kodeksu pracy okresu urlopu bezpłatnego nie wlicza się do okresu pracy, od 
którego zależą uprawnienia pracownicze. W odniesieniu zatem do uprawnień związanych ze stażem pracy (np. prawo do urlopu 
wychowawczego, prawo do nagrody jubileuszowej, wymiar urlopu wypoczynkowego itp.) okres urlopu bezpłatnego traktuje się 
jak przerwę w zatrudnieniu. Reguła zawarta w art. 174 § 2 Kodeksu pracy nie ma jednak zastosowania w przypadkach w których 
urlop bezpłatny, ma charakter celowy i których udzielenie jest obowiązkiem pracodawcy. 
 
Należą do nich następujące urlopy bezpłatne: 

- udzielany w celu podjęcia pracy u innego pracodawcy (art. 174

1

 k.p.), 

- urlop wychowawczy (art. 186

5

 k.p.), 

- udzielany młodocianemu pracownikowi łącznie z urlopem wypoczynkowym w okresie ferii szkolnych (art. 205 § 4 k.p.), 
- udzielany w celu prowadzenia działalności związkowej poza zakładem pracy (

art. 25

 u.z.z.), 

- udzielany w celu odbycia ćwiczeń wojskowych (art. 124 u.p.o.o.), 
-  udzielany  pracownikowi  wybranemu  na  członka  Krajowej  Rady  Radiofonii  i Telewizji  (

art.  8

 ustawy  z  dnia  29  grudnia 

1992 r. o radiofonii i telewizji

289 

), 

- udzielany pracownikowi skierowanemu do pracy przy zwalczaniu epidemii (

art. 47 ust. 8

 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o 

background image

zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi

290 

), 

- udzielany członkowi zarządu komisarycznego banku na czas pełnienia funkcji (

art. 146

 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - 

Prawo bankowe

291 

), 

- udzielany na okres skierowania do pracy za granicą na podstawie 

rozporządzenia

 Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1974 

r.  w  sprawie  niektórych  praw  i  obowiązków  pracowników  skierowanych  do  pracy  za  granicą  w  celu  realizacji 
budownictwa eksportowego i usług związanych z eksportem (

art. 89

 u.p.z.). 

 
Urlop  bezpłatny  w  sposób  istotny  wpływa  również  na  status  pracownika  wyznaczony  regulacjami  prawa  ubezpieczeń 
społecznych. Pracownik korzystający z tego urlopu nie ma prawa do świadczeń przysługujących z ubezpieczenia chorobowego, 
na przykład zasiłku chorobowego czy opiekuńczego. 
 
Korzystanie  z  urlopu  bezpłatnego  wywiera  również  istotny  wpływ  na  uprawnienia  pracownicze  w  zakresie  urlopu 
wypoczynkowego. Jeżeli urlop bezpłatny trwa dłużej niż miesiąc, to urlop wypoczynkowy zostaje obniżony o czas pozostawania 
na urlopie bezpłatnym. 
 
W  czasie  urlopu  bezpłatnego  pracownik korzysta  z  ochrony  przed  wypowiedzeniem umowy  o  pracę  z  wyjątkiem  ogłoszenia 
upadłości lub likwidacji pracodawcy. 
 
W przypadku zwolnień grupowych wypowiedzenie definitywne nie jest dopuszczalne w czasie urlopu trwającego krócej niż 3 
miesiące, natomiast wypowiedzenie zmieniające jest dopuszczalne niezależnie od czasu trwania urlopu bezpłatnego. 
 
Pracownik może wypowiedzieć umowę o pracę w każdym czasie. 
 
W  czasie  urlopu  bezpłatnego  pracodawca  i  pracownik  mogą  rozwiązać  umowę  o  pracę bez  wypowiedzenia na  podstawie  art. 
52 lub 55 Kodeksu pracy. 
 
Przy  udzielaniu  urlopu  bezpłatnego  dłuższego  niż  3  miesiące  strony  mogą  zastrzec  dopuszczalność  odwołania  pracownika  z 
urlopu z ważnych przyczyn( art. 174 § 3 Kodeksu pracy), jeżeli Strony w porozumieniu nie określiły inaczej. W takiej sytuacji 
pracodawca może jednostronnie odwołać pracownika z urlopu, a więc w istocie doprowadzić do przerwania tego urlopu. 
 
Zaistnienie tzw. ważnych przyczyn - wiążących się z istoty swej z zaistnieniem sytuacji zagrożenia jakiegoś skonkretyzowanego 
dobra pracodawcy - jest podstawowym  i jedynym warunkiem zgodnego z prawem odwołania urlopu bezpłatnego. 
 
We wszystkich innych przypadkach, tj. w przypadku udzielenia urlopu bezpłatnego na okres nieprzekraczający 3 miesięcy albo 
w braku zastrzeżenia o możliwości odwołania z urlopu przy udzielaniu urlopu na okres powyżej 3 miesięcy - przerwanie urlopu i 
wcześniejszy powrót pracownika do pracy są możliwe tylko na zasadzie porozumienia stron. 
 
Odwołanie  pracownika  z  urlopu  bezpłatnego zgodnie  z  kodeksem  lub  uzgodnieniami  stron  nie  daje  mu  prawa  do 
odszkodowania. Jeżeli jednakże pracodawca odwołał pracownika z tego urlopu sprzecznie z kodeksem lub uzgodnieniami stron, 
to  ponosi  odpowiedzialność  na  podstawie  odpowiednio  stosowanych  przepisów  kodeksu  cywilnego,  w  szczególności art. 
471 k.c.( Dłużnik obowiązany jest do naprawienia szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania, 
chyba  że  niewykonanie  lub  nienależyte  wykonanie  jest  następstwem  okoliczności,  za  które  dłużnik  odpowiedzialności  nie 
ponosi.) w zw. z art. 300 Kodeksu pracy. 
 
Udzielenie urlopu bezpłatnego w trybie art. 174¹ Kodeksu pracy pozwala natomiast na tzw. leasing pracowniczy. Pracodawca, za 
uprzednią zgodą pracownika wyrażoną na piśmie, może udzielić mu urlopu bezpłatnego na czas wykonywania przez niego pracy 
u  innego  pracodawcy.  Podstawą  udzielenia  takiego  urlopu  jest  uzgodnienie  przez  zainteresowanych  pracodawców  okresu,  w 
którym  pracownik  "wypożyczany"  będzie  zatrudniony  u  innego  pracodawcy.  W  okresie  korzystania  z  urlopu  bezpłatnego 
udzielonego  w  tym  trybie  pracownik  pozostaje  w  dwóch  stosunkach  pracy:  z  pracodawcą  dotychczasowym  -  który  ulega 
zwieszeniu na czas urlopu, oraz z pracodawcą nowym - który trwa przez okres ustalony w zawartym w tej sprawie porozumieniu 
pomiędzy pracodawcami. 
 
W  odróżnieniu  od  urlopu  bezpłatnego  udzielanego  na  zasadach  ogólnych  (art.  174  Kodeksu  pracy)  urlop  w  trybie  art.  174¹ 
Kodeksu  pracy  wlicza  się  pracownikowi  u  dotychczasowego  pracodawcy  do  stażu  pracy,  od  którego  zależą  uprawnienia 
pracownicze.  W  sferze  wymiaru  urlopu  wypoczynkowego  urlop  bezpłatny  udzielony  na  podstawie  art.  174¹  Kodeksu  pracy 
wywołuje takie same skutki jak urlop bezpłatny udzielony na zasadach ogólnych. 

 

ORZECZNICTWO 

 

 

Choroba  pracownika  w  okresie  urlopu  bezpłatnego  nie  powoduje  wyłączenia  czasu  trwania  choroby  z  okresu 

urlopowego i przedłużenia tego okresu o czas choroby. SN I PR 408/73 

 

Udzielenie urlopu bezpłatnego niezgodnie z warunkami zawartymi w art. 174 k.p., tzn. z inicjatywy pracodawcy i bez 

pisemnego wniosku pracownika, jest w świetle prawa bezskuteczne. SA w Katowicach III AUr 34/96 

 

Wniosek pracownika  o urlop  bezpłatny (art.  174 § 1 k.p.) oraz jego udzielenie  przez  pracodawcę  są  oświadczeniami 

woli, których wykładni należy dokonywać na podstawie art. 65 k.c. w związku z art. 300 k.p. SN III PK 42/04 

 

Nie  dochodzi  do zawarcia  umowy o urlop bezpłatny, jeżeli zgodnym zamiarem stron jest dalsze  wykonywanie  przez 

pracownika na rzecz pracodawcy tej samej pracy, lecz w ograniczonym zakresie. SN III PK 42/04 

 

Pracownik, który przechodzi na rentę, będąc zatrudniony jednocześnie u dwóch pracodawców i korzystając u jednego z 

nich  z  urlopu  bezpłatnego  udzielonego  w  celu  wykonywania  pracy  u  drugiego,  nabywa  prawo  do  odprawy  rentowej 
tylko od jednego wybranego przez siebie pracodawcy. SN III PK 17/10 

background image

 

Ustawa  Prawo  spółdzielcze  nie  zawiera  regulacji  w  przedmiocie  korzystania  przez  członka  spółdzielni  z  urlopu 

bezpłatnego. Pozwala  to,  w drodze analogii,  stosować  w takich przypadkach przepisy art.  174 i 174

1

 Kodeksu  pracy. 

Istota uregulowania zawarta w tych przepisach sprowadza się do twierdzenia, iż w okresie urlopu bezpłatnego stosunek 
pracy ulega zawieszeniu. Nie inaczej też dzieje się w przypadku udzielenia urlopu bezpłatnego osobie, która obowiązki 
pracownicze wykonuje jako członek spółdzielni produkcyjnej. SN V CKN 748/00 

background image

 

Artykuł  31  ust.  1  ustawy  o  wykonywaniu  mandatu  posła  i  senatora  stanowi  szczególną  gwarancję  dalszego 

zatrudnienia, adekwatnie utrzymania także innego stosunku wyrażającego się obowiązkiem wykonywania pracy przez 
posła  i  senatora  po  upływie  kadencji.  Oznacza  to  równocześnie  gwarancję  zachowania  stosunku  pracy  i  stosunków 
podobnych w okresie sprawowania mandatu. To zaś oznacza, iż w okresie kadencji trwałość stosunku pracy (stosunku 
spółdzielczego)  korzystającego  z  urlopu  bezpłatnego  posła  i  senatora  podlega  wyłącznie  regułom  ustanowionym  w 
ustawie o wykonywaniu mandatu posła i senatora. SN V CKN 748/00 

background image

 

171. Jakie są reguły nabycia i wykorzystania urlopu macierzyńskiego przez matkę oraz ojca dziecka? 

 
1. Podstawowy wymiar urlopu macierzyńskiego i sposób jego wykorzystania 
- Pracownicy przysługuje urlop macierzyński w wymiarze 20 tygodni, gdy standardowo urodzi 1 dziecko przy 1 porodzie. Każde 
kolejne dziecko urodzone przy 1 porodzie zwiększa wymiar przysługującego urlopu tak, że 31 tygodni  – 2 dzieci, 33 tyg. – 3 
dzieci, 35 tyg. – 4 dzieci, 37 tyg. – 5 dzieci i więcej. 
- Z tego  minimum 2 tygodnie  mogą przypadać przed przewidywaną datą porodu. I w zależności od tego ile z 20 tygodni (lub 
więcej) zostanie wykorzystane przed porodem, reszta przysługuje po porodzie. 
-  Pracownica  po  wykorzystaniu  minimum  14  tygodni  urlopu  po  porodzie  może  zrezygnować  z  wykorzystania  go  do  końca  i 
wówczas  reszta  urlopu  przysługuje  pracownikowi-ojcu.  Tu  cała  procedura:  wniosek  pracownika-ojca  o  udzielenie  urlopu 
macierzyńskiego  ze  wskazaniem  terminu  rozpoczęcia  (bezpośrednio  po  zakończeniu  urlopu  przez  matkę),  pracodawca  ojca 
wydaje  zaświadczenie  potwierdzające  termin rozpoczęcia  urlopu przez  ojca, zaświadczenie  od pracodawcy ojca +  wniosek  w 
sprawie rezygnacji  z części urlopu matka składa swojemu pracodawcy najpóźniej 7 dni przed przystąpieniem do pracy. 
-  Jeśli  pracownica  wykorzysta  8  tygodni  urlopu,  ojciec  ma  prawo  do  jego  części,  w  czasie  gdy  pracownica  wymaga  opieki 
szpitalnej ze względu na stan zdrowia uniemożliwiający opiekowanie się dzieckiem. Urlop macierzyński pracownicy przerywa 
się na czas wykorzystywania go przez ojca (ale nadal ma ona prawo do max 20 tyg. urlopu w sumie). 
- Jeśli pracownica w trakcie urlopu umrze, reszta urlopu przysługuje ojcu. 
-  Obligatoryjny  okres  urlopu  macierzyńskiego,  który  matka  musi  wykorzystać  wynosi  8  tygodni,  nawet  wówczas  gdy  odda 
dziecko na wychowanie innej osobie/instytucji (w takiej sytuacji nie ma prawa do ewentualnego wykorzystania pozostałej części 
urlopu po dniu oddania dziecka). 
 
2. Wymiar dodatkowego urlopu macierzyńskiego i zasady udzielania 
- Do 6 tygodni, gdy urodziło się 1 dziecko lub do 8 tygodni, gdy urodziło się więcej dzieci. Udzielany jest on jednorazowo, w 
wymiarze tygodnia  lub  wielokrotności, bezpośrednio po  macierzyńskim,  na  pisemny  wniosek pracownicy złożony  min. 7 dni 
przed rozpoczęciem tego urlopu. Pracodawca wniosek musi uwzględnić.  
- W czasie tego urlopu pracownica może pracować u pracodawcy udzielającego urlopu na max ½ etatu (wtedy on udzielany na 
pozostałą część dobowego wymiaru czasu pracy). W tej sytuacji pracownica też składa pisemny wniosek z określeniem wymiaru 
czasu pracy i okresu łączenia pracy z urlopem min. 7 dni przed rozpoczęciem pracy. Pracodawca wniosek musi uwzględnić. 
- Urlop ten przysługuje także ojcu wychowującego dziecko jeśli po 14 tygodniach urlopu macierzyńskiego matki, on wykorzysta 
jego  pozostałą  część,  a  także  gdy  cały  urlop  macierzyński  wykorzysta  matka.  On  także  ma  złożyć  pisemny  wniosek  w  tej 
materii, a gdy cały urlop macierzyński wykorzystywała matka, we wniosku ma wskazać datę zakończenia przez nią tego urlopu. 
 
3. Urlop ojcowski 
- Ojciec ma prawo do urlopu ojcowskiego w wymiarze 2 tygodni, nie dłużej niż do ukończenia przez dziecko 12 miesięcy albo 
do upływu 12 miesięcy od uprawomocnienia się postanowienia o przysposobieniu, ale max do 7 lat dziecka, chyba że podjęto 
decyzję o odroczeniu obowiązku szkolnego, to do 10 lat. 
- Urlop udzielany na wniosek pisemny ojca składany min. 7 dni przed rozpoczęciem korzystania z urlopu. Pracodawca wniosek 
ma uwzględnić. 
- Ojca dziecka rozumie się tak jak w prawie rodzinnym, ma on także wychowywać dziecko. 
 
4. Urlop na warunkach urlopu macierzyńskiego pracownika przyjmującego dziecko na wychowanie  
-  Wymiar  taki  jak  przy  podstawowym  urlopie  macierzyńskim,  zależy  od  liczby  dzieci  (ale  max  do  7  lat  dziecka  lub  10  jeśli 
odroczony obowiązek szkolny). 
- Jeśli dziecko przyjęte na wychowanie starsze niż 7/10 lat to wówczas przysługuje 9 tygodni urlopu macierzyńskiego 
- Dodatkowy urlop – wymiar taki jak przy dodatkowym macierzyńskim, zależy od liczby dzieci, a w przypadku dziecka powyżej 
7/10 lat – 3 tygodnie. 
-  Pojęcie  przyjęcia  dziecka  na  wychowanie  zawarte  w  przepisach  dot.  urlopów  macierzyńskich  nie  posiada  innej  treści 
normatywnej niż określeniu temu nadają przepisy z zakresu ubezpieczeń społecznych. Oznacza faktyczne sprawowanie opieki 
nad  dzieckiem,  niezależnie  od  formalnego  statusu  jego  opiekuna.  Przepis  nie  uzależnia  więc  prawa  do  urlopu  na  warunkach 
macierzyńskiego od uzyskania  przez  pracownika  postanowienia  o powierzeniu pieczy  nad dzieckiem  w trybie  art.  1201 k.r.o. 
(wyrok SN z 04.06.2012, I PK 4/12). 
 
- pracodawca dopuszcza pracownika po wykorzystaniu urlopu do pracy na dotychczasowym stanowisku, a gdy to niemożliwe  – 
stanowisku  równorzędnym  lub  innym  odpowiadającym  kwalifikacjom  z  wynagrodzeniem  jakie  otrzymywałby,  gdyby  nie 
korzystał z urlopu; 
-  nie  można  wypowiedzieć  ani  rozwiązać  umowy  w  okresie  urlopu  macierzyńskiego,  chyba  że  bez  wypowiedzenia  z  winy 
pracownika i za zgodą reprezentującej go zoz, a także gdy umowa na okres próbny krótszy niż miesiąc, a także gdy ogłoszenie 
upadłości lub likwidacji pracodawcy; 
- za czas urlopu macierzyńskiego przysługuje zasiłek macierzyński. 

background image

172. Proszę wymienić podstawowe zasady prawa pracy oraz wskazać, co wynika z zasady prawa do wypoczynku. 
 
Podstawowe normatywne zasady prawa pracy to: 
1) Zasada prawa do pracy, 
2) Zasada wolności pracy, 
3) Zasada poszanowania godności i innych dóbr osobistych pracownika, 
4) Zasada równego traktowania pracowników, 
5) Zasada zapobiegania dyskryminacji, 
6) Zasada odpłatności pracy, prawo do godziwego wynagrodzenia, 
7) Zasada prawa do wypoczynku, 
8) Zasada zapewnienia bezpiecznych i higienicznych warunków pracy, 
9) Zasada zaspokajania bytowych, socjalnych  i kulturalnych  potrzeb pracowników, 
10) Zasada ułatwiania pracownikom podnoszenia kwalifikacji, 
11) Zasada ochrony uprawnień pracownika, zasada uprzywilejowania pracownika, zasada automatyzmu prawnego (art. 18 § 2 
k.p. in fine) 
12) Zasada wolności zrzeszania się,  zasada prawa do koalicji, 
13) Zasada udziału załogi w zarządzaniu zakładem pracy. 
 
Ponadto, do tzw. opisowych zasad indywidualnego prawa pracy należy zaliczyć: 

a) zasadę osobistego świadczenia pracy (art. 22 § 1 k.p.), 
b) zasadę podporządkowania pracownika pracodawcy (art. 100 § 1 k.p.), 
c) zasadę odpłatności pracy (art. 22 § 1 k.p.), 
d) zasadę ryzyka pracodawcy. 

 
Z prawa do wypoczynku (gwarantowanego konstytucyjnie – art. 66 ust. 2) wynikają: 
 
a) prawo do corocznego nieprzerwanego  i płatnego urlopu wypoczynkowego, 
b) niedopuszczalność zrzeczenia się prawa do urlopu (tak w czasie trwania stosunku pracy jak i po jego ustaniu), możliwość 
wypłacenia ekwiwalentu za urlop jedynie w przypadkach określonych ustawą, 
d) zakaz wypowiadania umowy w czasie urlopu oraz innej usprawiedliwionej nieobecności pracownika (art. 41 k.p.) , 
e) normy dotyczące czasu pracy, w szczególności normy dotyczące prawa do nieprzerwanego 11-o godzinnego dobowego 
odpoczynku i 35-o godzinnego odpoczynku tygodniowego, oraz do 15-minutowej przerwy. 
f) szczególne normy dotyczące nadgodzin oraz pracy nocnej, oraz pracy w niedziele i święta, 
g) dni ustawowo wolne od pracy, 
h) penalizacja braku  udzielenia  urlopu w art. 282 § 1 pkt 2 k.p. (grzywna 1.000 do 30.000 zł). 
 

173. Umowa zawarta na czas wykonania określonej pracy, a umowa na zastępstwo – proszę 
porównać i omówić podobieństwa i różnice. 
 

 

UMOWA  NA ZASTĘPSTWO 

 
UMOWA NA CZAS WYKONANIA OKREŚLONEJ 
PRACY 

 

                                                             ISTOTA UMOWY                                                                                                                                                   

 

Umowa na zastępstwo jest szczególną umową terminową 
zawieraną w przypadku usprawiedliwionej 
nieobecności pracownika. Pracodawca, którego 
obowiązkiem jest dbanie o normalny tok pracy w zakładzie, 
może na ten czas zatrudnić innego pracownika na podstawie 
umowy o pracę na czas określony, obejmujący czas 
nieobecności – czyli tzw. umowę na zastępstwo. 
 
Co ważne pracodawca może wielokrotnie zawierać umowy 
na zastępstwo z tym samym pracownikiem. 

 

Do usprawiedliwionych dłuższych bądź krótszych 
nieobecności 

pracownika

 możemy zaliczyć: 

· urlop macierzyński, 
· urlop wychowawczy, 
· urlop bezpłatny, 
· dłuższe zwolnienie lekarskie. 
  
 
 
 
 
 

Przepis  art.  25 KP wyróżnia  wśród  terminowych  umów  o 
pracę umowę na czas wykonania określonej pracy, zwieraną 
w  celu  świadczenia  przez pracownika pracy  wchodzącej  w 
zakres  pewnego  oznaczonego  i  z  góry  ograniczonego  w 
czasie  zadania  (np.  budowy  jakiegoś  obiektu,  zbioru  plonu 
w gospodarstwie rolnym). 
Umowy tego rodzaju różnią się od umów na czas określony 
tym,  że  nie  wskazują  nawet  pośrednio  dnia  zakończenia 
stosunku pracy,  lecz  ustanie  tego  stosunku  uzależniają 
ogólnie  od  przyszłego  zdarzenia  w  postaci  zakończenia 
określonej pracy.  
Należy  więc  uznać,  że  omawiany  tu  rodzaj  umowy 
charakteryzują  dwie,  ściśle  ze  sobą  związane,  cechy  - 
mianowicie: specyficzny sposób oznaczenia jej trwania oraz 
jej  szczególny  cel,  który  wyraża  się  w  zobowiązaniu,  a  w 
konsekwencji-  w  obowiązku,  wykonania  określonej  pracy 
na  rzecz  zatrudniającego  (por.  wyrok  SN  z  15  listopada 
2001  r.,  II  UKN  627/00,  OSNP  2003,  Nr  16,  poz.385). 
We  wskazanym  powyżej  wyroku,  SN  poświęcił  również 
chwilę  uwagi  pojęciu  ,,określonej  pracy",  która  w  jego 
opinii  oznacza  konkretne  zadanie  (zadania)  robocze, 
mieszczące  się  w  zakresie  rodzajowo  wskazanych 
czynności.  Treść  zadania  roboczego  stanowi  przedmiot 
polecenia  pracodawcy  i  właśnie  z  tego  powodu  nie  jest 
objęta wymaganiem zgodnych oświadczeń woli. Wykonanie 
określonej  pracy  stanowi  jednak  nie  tylko  cel  umowy,  ale 

background image

pełni  jednocześnie  funkcję  zdarzenia,  które  kładzie  kres 
powstałemu z niej stosunkowi pracy. Co ważne, pracownik 
musi  być  świadomy  tej  funkcji  i  wyrazić  zgodę  na  taki 
sposób określenia okresu swego zatrudnienia. 

 
                                                                
ZAWARCIE UMOWY  

 

Umowa na zastępstwo dochodzi do skutku przez 
zgodne złożenie oświadczenia woli pracownika oraz 
pracodawcy. 

Umowa o pracę

 na czas zastępstwa pracownika 

zaliczana jest do umów zawieranych na czas określony. 
Kodeks nie przewiduje dla takich umów odrębnej nazwy. 
Umowę należy zatytułować: „umowa o pracę na 
zastępstwo”, lub „umowa na pracę w zastępstwie”. 
Rodzaj pracy powinien pokrywać się z rodzajem pracy 
zastępowanego pracownika, zaś warunki pracy nie muszą 
być już takie same. Oznacza to, że umowa na zastępstwo 
może przewidywać inny wymiar czasu pracy oraz inną 
wysokość wynagrodzenia. 
 

Kodeks pracy

 wprowadza ograniczenie liczbowe w 

nawiązywaniu kolejnych umów na czas określony, co 
 jest równoznaczne w skutkach z zawarciem umowy o pracę 
ma czas nieokreślony. Takiego ograniczenia nie ma w 
przypadku umów zawieranych na zastępstwo. Pracodawca 
może zawierać z pracownikiem nieograniczoną liczbę takich 
umów, ma w tym zakresie swobodę.  
 
Umowa na zastępstwo może być poprzedzona umową o 
pracę na okres próbny, nie przekraczający 3 miesięcy, w 
celu sprawdzenia jego umiejętności, na chwilowo wolnym 
stanowisku. 

Umowa na czas wykonania określonej pracy dochodzi do 
skutku przez zgodne złożenie oświadczenia woli 
pracownika oraz pracodawcy. Czas trwania tej umowy jest 
uzależniony od wykonania powierzonej pracy (zadania), a 
nie od nadejścia określonego terminu oznaczonego w 
dniach, tygodniach, miesiącach czy latach. Ustanie tego 
stosunku 

pracy

 uzależnione jest, więc od przyszłego 

zdarzenia w postaci zakończenia określonej pracy.  
Termin ten musi być jednak pewny, nie zaś uzależniony 
od 

pracodawcy

. Nie może być to zatem umowa np. na 

okres, kiedy pracodawca ma zamówienia. A zatem tego typu 
umowy zawiera się przy pracach dorywczych, sezonowych, 
które nasilają się w pewnych okresach, jak np. 
remonty, kampania cukrownicza, zbiór owoców. 
Umowy na czas wykonania określonej pracy mogą być 
zawierane kolejno po sobie. Zawarcie kolejnych takowych 
umów nie jest równoznaczne w skutkach z zawarciem 
umowy o pracę na czas nieokreślony. Jeżeli jednak z 
okoliczności wynikałoby, że ponawianie tego rodzaju umów 
zawieranych na stosunkowo krótkie okresy ma na celu w 
istocie obchodzenie przepisów o wypowiadaniu umów o 
pracę należałoby przyjąć, że umowa taka powinna być 
traktowana jako umowa o pracę zawartą na czas 
nieokreślony. 
 

 
                                          ROZWIĄZANIE UMOWY 

 

Umowa o pracę

 zawarta na czas zastępstwa nieobecnego 

pracownika może być rozwiązana: 
1.Na mocy porozumienia stron- art. 30 § 1 pkt 1 KP.;  
Za porozumieniem stron- umowa na zastępstwo może być w 
każdym czasie rozwiązana przez zgodne porozumienie 
między pracownikiem i pracodawca 
2.Z zachowaniem okresu wypowiedzenia – art. 33

1

KP.;  

Za wypowiedzeniem- umowa na zastępstwo może zostać 
rozwiązana przed upływem czasu na jaki została zawarta. 
Następuje to przez złożenie wypowiedzenia. Zarówno 
pracownik jak i pracodawca mogą skorzystać z takiego 
uprawnienia. Okres wypowiedzenia wynosi – 3 dni robocze. 
Niezależnie na jaki okres czasu została zawarta umowa. 
Pracownikowi, któremu pracodawca wypowiedział umowę 
nie będą przysługiwać dni na poszukiwanie pracy. 
Uprawnienie takie jest przewidziane tylko dla okresów 
wypowiedzenia trwających co najmniej 2 tygodnie. 
3.Z upływem czasu , na jaki była zawarta (czas określony 
datą lub wskazaniem zdarzenia prawnego w terminie 
przybliżonym) - art. 30 § 1 pkt 4 KP.;  
Moment rozwiązania umowy wyznacza data powrotu 
zastępowanego pracownika. Pracodawca  nie ma obowiązku 
złożyć pracownikowi żadnego oświadczenia. 
4.Bez zachowania okresu wypowiedzenia z winy 
pracownika art. 52  § 1  K.P 
5.Bez wypowiedzenia z winy pracodawcy art. 55 KP. 
6.Przyczyn niezawinionych przez pracownika art. 53 § 1 
K.P. 
7.W razie likwidacji lub upadłości pracodawcy - art. 41

1

 § 2 

K.P.;  
W takiej sytuacji każda ze stron stosunku pracy może 
rozwiązać ją za dwutygodniowym wypowiedzeniem . 
8.W razie przeprowadzanych u pracodawcy zwolnień 
grupowych - art. 5 ust. 7 Ustawy o szczególnych zasadach 
rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn 
niedotyczących pracowników. 

Umowa zawarta na czas wykonania określonej pracy może 
być rozwiązana: 
1.Generalnie umowa tego rodzaju rozwiązuje się z dniem 
wykonania określonej pracy, co oznacza, że nie można jej 
wcześniej rozwiązać. Wynika to z charakteru tej umowy, 
którą się zawiera w przypadku trudności określenia czasu 
wykonania danej pracy. Niemożność jej wypowiedzenia jest 
zresztą tym elementem, który różni tego rodzaju umowę od 
umowy zawartej na czas określony, w której strony mogą 
przewidzieć klauzulę o możliwości jej wcześniejszego 
rozwiązania. W umowie na czas wykonania 
określonej pracy termin końcowy wyznacza wykonanie 
określonego zadania, z nadejściem którego umowa 
rozwiązuje się. 
2.Umowa zawarta na czas wykonania określonej pracy 
może być rozwiązana przed wykonaniem pracy na mocy 
porozumienia stron 

3.W razie ogłoszenia upadłości i likwidacji pracodawcy - 
art. 41

1

 § 2 K.P .;  

W takiej sytuacji każda ze stron stosunku pracy może 
rozwiązać ją za dwutygodniowym wypowiedzeniem . 
4.Bez zachowania okresu wypowiedzenia z winy 
pracownika art. 52  § 1  K.P 
5

.

Bez wypowiedzenia z winy pracodawcy art. 55 KP. 

6.Przyczyn niezawinionych przez pracownika art. 53 § 1 
KP.  
7.Z

 

innych przyczyn niedotyczących pracownika, 

określonych w ustawie z 2003 roku o szczególnych 
zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z 
przyczyn niedotyczących pracowników - może być 
wypowiedziana przez każdą ze stron za dwutygodniowym 
wypowiedzeniem. 

 

Ochrona pracownic w ciąży. 
Umowa na czas wykonywania określonej pracy, które 
uległyby rozwiązaniu po upływie trzeciego miesiąca ciąży, 

background image

 
Zniesiona ochrona pracownic w ciąży. 
Jeśli pracownica jest zatrudniona na zastępstwo ochrona 
taka jej nie przysługuje,  pracodawca nie jest zatem 
zobowiązany przepisem art. 177 § 3

1

 KP dotyczącym 

przedłużenia umowy do dnia porodu. Zgodnie z art. 177 § 1 
KP pracodawca nie może jednak wcześniej wypowiedzieć 
umowy na zastępstwo pracownicy zastępcy, która jest w 
ciąży. 
 Należy pamiętać, że pracownica pracująca na zastępstwie 
ma prawo do urlopu macierzyńskiego i wychowawczego 
jednak tylko do końca trwania umowy o pracę. 

ulega automatycznemu wydłużeniu do dnia porodu. Zatem, 
jeśli pracownica jest zatrudniona na czas wykonywania 
określonej pracy ochrona taka jej  przysługuje,  pracodawca 
jest zatem zobowiązany przepisem art. 177 § 1 KP 
dotyczącym przedłużenia umowy do dnia porodu. 

 

 
 

 

background image

174.  Pracodawca  wypowiedział  pracownikowi  umowę  o  pracę  zawartą  na  czas  wykonywania  określonej  pracy  z 
zachowaniem  dwutygodniowego  okresu  wypowiedzenia  z  powodu  –  jak  ustnie  uzasadnił  pracownikowi  -  niewłaściwego 
wykonania przez pracownika pracy. Czy postępowanie pracodawcy było prawidłowe? 
 
Postępowanie pracodawcy nie było prawidłowe, ponieważ: 
 
1)  W  przeciwieństwie  do  umowy  o  pracę  na  czas  nieokreślony,  umowa  na  czas  wykonania  określonej  pracy  nie  może  być 
wypowiedziana. 
Umowa na czas wykonania określonej pracy jest, podobnie jak umowa o pracę na czas określony, rodzajem terminowej umowy 
o  pracę.  Różnią  się  one  jednak  tym,  że  umowa  na  czas  wykonania  określonej  pracy  nie  wskazuje  nawet  pośrednio  dnia 
zakończenia  stosunku  pracy,  lecz  ustanie  tego  stosunku  uzależnia  ogólnie  od  przyszłego  zdarzenia  w  postaci  zakończenia 
określonej pracy. Z reguły umowę  taką  zawiera  się  w sytuacjach, kiedy strony  stosunku pracy chcą ograniczyć  w czasie  jego 
trwanie,  jednak  w  chwili  zawierania  umowy  nie  mogą  ściśle  określić  okresu  jej  obowiązywania.  A  zatem  tego  typu  umowy 
zawiera  się  przy  pracach  dorywczych,  sezonowych,  które  nasilają  się  w  pewnych  okresach,  jak  np.  remonty,  kampania 
cukrownicza, zbiór owoców. Innymi słowy, czas trwania tej umowy jest uzależniony od wykonania powierzonej pracy (zadania), 
a  nie  od  nadejścia  określonego  terminu  oznaczonego  w  dniach,  tygodniach,  miesiącach  czy  latach.  Ustanie  tego 
stosunku 

pracy

 uzależnione  jest,  więc  od  przyszłego  zdarzenia  w  postaci  zakończenia  określonej  pracy.  Termin  ten  musi  być 

jednak pewny, nie zaś uzależniony od 

pracodawcy

 

Z  takiego  charakteru  omawianej  umowy  wynika  brak  możliwości  jej  wypowiedzenia,  podczas  gdy  umowę  o  pracę  na  czas 
określony  można  wypowiedzieć  (z  zachowaniem  2-tygodniowego  okresu  wypowiedzenia),  o  ile  przy  jej  zawieraniu  strony 
przewidziały 

taką 

możliwość  

(art. 33 kp). 
Umowa na czas wykonania określonej pracy może więc ulec rozwiązaniu: 
- po wykonaniu określonej w umowie pracy 
- za porozumieniem stron 
- w trybie art. 52 kp (bez wypowiedzenia, przez pracodawcę z winy pracownika) 
- w trybie art. 53 kp (bez wypowiedzenia, przez pracodawcę bez winy pracownika) 
-  w  trybie  ustawy  o  szczególnych  zasadach  rozwiązywania  z  pracownikami  stosunków  pracy  z  przyczyn  niedotyczących 
pracowników 
- w trybie art. 55 (bez wypowiedzenia, przez pracownika) 
 
2)  Oświadczenie  pracodawcy  o  rozwiązaniu  umowy  o  pracę  z  podaniem  uzasadniającej  je  przyczyny  powinno  nastąpić  na 
piśmie 

(przepisy 

ogólne 

rozwiązaniu 

umowy 

pracę:  

art. 30 par. 3 i par. 4 kp). 
 
175. Praca w domu – bhp, a czas pracy 
 
 
176. Proszę wymienić systemy czasu pracy i 

scharakteryzować jeden z tych systemów

 
Rozkład  czasu  pracy  należy  odróżnić  od  pojęcia  systemu  czasu  pracy,  które  oznacza  wyodrębniony  w  przepisach  KP  zbiór 
przepisów  całościowo  regulujących  optymalne  ramy  czasowe  dla  poszczególnych  rodzajów  prac  wykonywanych  w  danych 
warunkach  organizacyjnych.  Pojęcie  to, jako  utrwalone  w  przepisach  prawa  optimum  organizacyjne,  ma  znaczenie  ochronne  i 
gwarancyjne.  Przy  wyborze  odpowiedniego  do  specyfiki  zakładu  systemu  czasu  pracy  pracodawca  powinien  brać  pod  uwagę 
charakter  danej  pracy  (fizyczna,  umysłowa),  wymogi  produkcyjne,  dostosowanie  do  rodzaju  pracy  rytmu  okresów  pracy  i 
wypoczynku. U danego pracodawcy, w miarę potrzeby, może być stosowanych kilka systemów czasu pracy. Nie jest natomiast 
możliwe  stosowanie  mieszanego  czasu  pracy,  obejmującego  elementy  dwóch  lub  więcej  systemów  uregulowanych  w  KP,  w 
wyniku czego następowałoby naruszenie przepisów o pracy w godzinach nadliczbowych (por. wyr. SN z 10.6.2010 r., I PK 6/10, 
MoPr 2010, Nr 12, s. 642). 
 
 

W zakresie organizacji czasu pracy w Kodeksie pracy uregulowane są następujące systemy: 

1)  podstawowy (art. 129 § 1);  
2)  równoważnego  czasu  pracy  (art.  135),  z  jego  dwoma  wariantami:  przy  dozorze  urządzeń  i  pogotowiu  do  pracy  (art. 

136) oraz przy pilnowaniu i ochronie, w zakładowych strażach pożarnych i służbach ratowniczych (art. 137);  

3)  pracy w ruchu ciągłym (art. 138 § 4);  
4)  przerywanego czasu pracy (art. 139);  
5)  zadaniowego czasu pracy (art. 140);  
6)  skróconego tygodnia pracy (art. 143);  
7)  pracy weekendowej (art. 144);  
8)  skróconego czasu pracy (art. 145);  
9)  pracy zmianowej (art. 146).  

 
Art. 129. [Maksymalny wymiar]  
 

§ 1. Czas pracy nie może przekraczać 8 godzin na dobę i przeciętnie 40 godzin w przeciętnie pięciodniowym tygodniu 

pracy w przyjętym okresie rozliczeniowym nieprzekraczającym 4 miesięcy, z zastrzeżeniem § 2 oraz art. 135-138, 143 i 144.  
 

§  2.  W  rolnictwie  i  hodowli,  a  także  przy  pilnowaniu  mienia  lub  ochronie  osób  może  być  wprowadzony  okres 

rozliczeniowy nieprzekraczający 6 miesięcy, a jeżeli jest to dodatkowo uzasadnione nietypowymi warunkami organizacyjnymi 
lub  technicznymi  mającymi  wpływ  na  przebieg  procesu  pracy  -  okres  rozliczeniowy  nieprzekraczający  12  miesięcy.  Nie  jest 
jednak dopuszczalne stosowanie przedłużonego okresu rozliczeniowego w systemach czasu pracy, o których mowa w art. 135-
138

background image

Równoważny system pracy art. 135 kp 
 

W równoważnym systemie  czasu pracy pracownicy  mogą pracować  w niektórych dniach  w przedłużonym  wymiarze 

dobowym, nawet do 12 godzin, jeśli w zamian w innych dniach będą pracowali w wymiarze krótszym niż 8 godzin lub będą 
mieli udzielane dni wolne od pracy równoważące pracę w wymiarach przedłużonych.  
 

Pracodawca  może  wprowadzić  równoważny czas pracy, jeżeli jest to uzasadnione  rodzajem pracy lub jej organizacją 

(art.  135  KP).  Decydujące  zdanie  w  tym  zakresie  ma  pracodawca,  który  wie,  czy  organizacja  pracy  w  jego  firmie  wymaga 
zastosowania takiego systemu czasu pracy.  
 

System  równoważnego  czasu  pracy  daje  pracodawcy  możliwości  innego  zagospodarowania  czasu  pracy  w  okresie 

rozliczeniowym,  ale  wymiar  czasu  pracy  jest  taki  sam,  jak  w  przypadku  podstawowego  czasu  pracy.  Pracodawca  w  systemie 
równoważnego czasu pracy może wydłużyć wymiar dobowy do 12 godzin, ale w zależności od jego potrzeb pracownicy mogą 
pracować po 9, 10 albo 11 godzin. Ponadto, równoważąc pracę w takich wydłużonych wymiarach dobowych, pracodawca może 
udzielać pracownikom większej liczby dni wolnych od pracy, ale może także polecać im pracę w krótszym wymiarze w innych 
dniach, np. po 2, 4, czy 6 godzin. W takich przypadkach  pamiętać należy, że pracownik  musi  mieć  zapewnioną  odpowiednią 
liczbę  dni  wolnych  od  pracy,  która  powinna  być  równa  minimum  sumie  niedziel,  świąt  oraz  dni  wolnych  wynikających  z  5-
dniowego tygodnia pracy. 
 

W  równoważnym  czasie  pracy  pracownik  korzysta  z  odpoczynku  dobowego  na  ogólnych  zasadach,  gdyż  nawet 

pracując  w  maksymalnym  wymiarze  dobowym,  czyli  przez  12  godzin,  korzysta  on  z  11-godzinnego  nieprzerwanego 
odpoczynku. Zatem 12-godzinne dni pracy mogą przypadać bezpośrednio po sobie, gdyż odpoczynek dobowy będzie normalnie 
zapewniany. Z tego też powodu możliwe jest zaplanowanie w jednym tygodniu nawet 72 godzin pracy, a w innych tygodniach 
okresu rozliczeniowego odpowiednio mniejszej liczby godzin pracy. 
 

Okres  rozliczeniowy  w  równoważnym  czasie  pracy  powinien  wynosić  1  miesiąc,  ale  można  go  przedłużyć  do  3 

miesięcy  w  szczególnie  uzasadnionych  przypadkach,  a  przy  pracach  uzależnionych  od  pory  roku  lub  warunków 
atmosferycznych – do 4 miesięcy (art. 135 § 2 i 3 KP). 
 
177. Czy praca w godzinach nadliczbowych jest limitowana? Proszę o podanie w tym zakresie obowiązujących zasad. 
 
Art.  151.  §  1.  Praca  wykonywana  ponad  obowiązujące  pracownika  normy  czasu  pracy,  a  także  praca  wykonywana  ponad 
przedłużony dobowy wymiar czasu pracy, wynikający z obowiązującego pracownika systemu i rozkładu czasu pracy, stanowi 
pracę w godzinach nadliczbowych. Praca w godzinach nadliczbowych jest dopuszczalna w razie: 
1)  konieczności  prowadzenia  akcji  ratowniczej  w  celu  ochrony  życia  lub  zdrowia  ludzkiego,  ochrony  mienia  lub  środowiska 
albo usunięcia awarii, 
2) szczególnych potrzeb pracodawcy. 
§  2.  Przepisu  §  1  pkt  2  nie  stosuje  się  do  pracowników  zatrudnionych  na  stanowiskach  pracy,  na  których  występują 
przekroczenia najwyższych dopuszczalnych stężeń lub natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia. 
§  3.  Liczba  godzin  nadliczbowych  przepracowanych  w  związku  z  okolicznościami  określonymi  w  §  1  pkt  2  nie  może 
przekroczyć dla poszczególnego pracownika 150 godzin w roku kalendarzowym. 
§ 4. W układzie zbiorowym pracy lub w regulaminie pracy albo w umowie o pracę, jeżeli pracodawca nie jest objęty układem 
zbiorowym  pracy  lub  nie  jest  obowiązany  do  ustalenia  regulaminu  pracy,  jest  dopuszczalne  ustalenie  innej  liczby  godzin 
nadliczbowych w roku kalendarzowym niż określona w § 3. 
§  5.  Strony  ustalają  w  umowie  o  pracę  dopuszczalną  liczbę  godzin  pracy  ponad  określony  w  umowie  wymiar  czasu  pracy 
pracownika zatrudnionego w niepełnym wymiarze czasu pracy, których przekroczenie uprawnia pracownika, oprócz normalnego 
wynagrodzenia, do dodatku do wynagrodzenia, o którym mowa w art. 151

1

 § 1. 

 
1. Pojęcie pracy w godzinach nadliczbowych: 
Według definicji zawartej w art. 151§ 1 KP pracą w godzinach nadliczbowych jest praca wykonywana ponad normy czasu pracy 
ustalone zgodnie z przepisami kodeksu. Dotyczy to zarówno normy dziennie, jak i normy tygodniowej. Przesłanką  uznana za 
pracę w godzinach nadliczbowych jest jej wykonywanie na polecenie przełożonego (wydanie w jakikolwiek sposób ujawniający 
jego wolę) albo z inicjatywy pracownika, lecz przynajmniej za dorozumianą zgodą pracodawcy. 
 
2. Ograniczenie dopuszczalności zatrudnienia pracowników w godzinach nadliczbowych 
Wykonywanie  pracy  w  godzinach  nadliczbowych  jest  zasadniczo  obowiązkiem  pracownika  wynikającym  z  ciążącej  na  nim 
powinności dbania o dobro pracodawcy (art. 100§ 2 pkt.4). Prawo pracy chroni jednakże pracownika przed wydłużeniem czasu 
pracy, ustanawiając:  
- zakaz zatrudnienia niektórych pracowników w godzinach nadliczbowych, 
- ograniczenia dopuszczalności zatrudnienia pozostałych pracowników w tym czasie, 
-  dopuszczalną  liczbę  (,,limit’’)  godzin  nadliczbowych  dla  poszczególnych  pracowników  w  ciągu  dobry  i  w  okresie  roku 
kalendarzowego. 
 
Zakazy  zatrudnienia  pracowników  w  godzinach  nadliczbowych  dzielimy  na  bezwzględne-  obowiązujące  bez  jakichkolwiek 
wyjątków, i względnie – obowiązujące w zakresie ograniczonym, a mianowicie wówczas, gdy pracownik nie wyrazi zgody na 
zatrudnienie go w omawianych godzinach 
 
Zakazy bezwzględne dotyczą: 
1. pracowników młodocianych art. 203, 
2. pracownic w ciąży art. 178, 
3.  pracowników  posiadających  zaświadczenie  lekarza  o  potrzebie  czasowego  wstrzymania  się  od  pracy  w  godzinach 
nadliczbowych, wydane na podstawie przepisów szczególnych, 
4. pracowników zatrudnionych na stanowiskach pracy, na których występują przekroczenia najwyższych dopuszczalnych stężeń 
i natężeń czynników  szkodliwych dla  zdrowia  (  w odniesieniu do pracy  w  godzinach  nadliczbowych z  powodu  szczególnych 
potrzeb pracodawcy- art. 151 § 2 PK) 

background image

 
Zakazy względne odnoszą się do osób opiekujących się dzieckiem  w wieku do czterech  lat (art. 178§2 w zw. z art. 189 

KP) 

 
Praca w godzinach nadliczbowych jest w kodeksie pracy limitowana między innymi w tym sensie, że aby ją zarządzić w sposób 
zgodny z prawem, musi być spełniona jedna z dwóch przesłanek.  
1.  Pierwszą  z  nich  są  szczególne  potrzeby  pracodawcy.  Teoretycznie  rzecz  ujmując,  jest  to  dość  restrykcyjna  przesłanka 
dotycząca  sytuacji  wyjątkowych,  nieoczekiwanych  i  trudnych  do  przewidzenia  ze  znacznym  wyprzedzeniem

 

.  W  praktyce 

większość pracodawców zarządza pracę w nadgodzinach w zakresie swoich zwykłych potrzeb. 
2.   Drugą - konieczność prowadzenia akcji ratowniczej w celu ochrony życia lub zdrowia       ludzkiego, ochrony mienia lub 
środowiska albo usunięcia awarii. "Praca w ramach akcji ratowniczej musi być spełniana bezpośrednio na rzecz pracodawcy lub 
chociażby  w  jego  interesie".  Nie  obejmuje  ona  wykonywania  zwykłych  wynikających  z  charakteru  pracy  zadań  ratownika. 
Awaria zaś to nieprzewidziane uszkodzenie maszyn i urządzeń przerywające normalny tok ich pracy. W szczególności nie jest 
awarią  konserwacja  maszyn  i  urządzeń  czy  praca  przy  remoncie.  Zbyt  szerokie  interpretowanie  wskazanych  pojęć  może 
stanowić o naruszeniu przepisów o czasie pracy

 
Ilość godzin nadliczbowych, które pracownik może zrealizować w ciągu roku kalendarzowego, jest limitowana również w sensie 
ilości godzin.  Liczba godzin nadliczbowych przepracowanych w związku ze szczególnymi potrzebami pracodawcy nie  może 
przekroczyć dla poszczególnych pracowników 150 godzin w roku kalendarzowym. 
W układzie zbiorowym pracy lub regulaminie pracy albo jeżeli pracodawca nie jest objęty układem zbiorowym pracy lub nie 
jest obowiązany do ustalenia regulaminu pracy- w umowie o pracę, można ustalić wyższą liczbę godzin nadliczbowych w roku 
kalendarzowym, tak aby czas pracy z uwzględnieniem pracy w godzinach nadliczbowych, nie przekraczał przeciętnie 48 godzin 
tygodniowo w przyjętym okresie rozliczeniowym (art. 151 §4 i art.. 131) - nie dotyczy to jednak pracowników zarządzających w 
imieniu pracodawcy zakładem pracy. 
 
178.  Proszę  omówić  dopuszczalność  rozwiązania  stosunku  pracy  nawiązanego  na  podstawie  powołania  i  roszczenia 
pracownika kwestionującego rozwiązanie z nim stosunku 
pracy. 
 
Art. 70.  
§1. Pracownik zatrudniony  na  podstawie  powołania  może być  w  każdym czasie  –  niezwłocznie  lub  w określonym terminie  – 
odwołany  ze  stanowiska  przez  organ,  który  go  powołał.  Dotyczy  to  również  pracownika,  który  na  podstawie  przepisów 
szczególnych został powołany na stanowisko na czas określony.  
§1

1

. Odwołanie powinno być dokonane na piśmie. 

§1

2

.  Odwołanie  jest  równoznaczne  z  wypowiedzeniem  umowy  o  pracę.  W  okresie  wypowiedzenia  pracownik  ma  prawo  do 

wynagrodzenia w wysokości przysługującej przed odwołaniem. 
§  2.  Odwołanie  jest  równoznaczne  z  wypowiedzeniem  umowy  o  pracę.  W  okresie  wypowiedzenia  pracownik  ma  prawo  do 
wynagrodzenia w wysokości przysługującej przed odwołaniem. 
§3. Odwołanie jest równoznaczne z rozwiązaniem umowy o pracę bez wypowiedzenia, jeżeli nastąpiło z przyczyn, o których 
mowa  w  art.  52  (rozwiązanie  bez  wypowiedzenia  z  winy  pracownika)  lub  53  (rozwiązanie  bez  wypowiedzenia  bez  winy 
pracownika). 
 
Zgodnie  z  art.  70  §  1  pracownik  zatrudniony  na  podstawie  powołania  może  być  w  każdym  czasie  -  niezwłocznie  lub  w 
określonym  terminie  -  odwołany  ze  stanowiska  przez  organ,  który  go  powołał.  Dotyczy  to  również  pracownika,  który  na 
podstawie  przepisów  szczególnych  został  powołany  na  stanowisko  na  czas  określony.  Odwołanie  ze  stanowiska  staje  się 
skuteczne z chwilą, gdy pracownik otrzymał je w sposób umożliwiający zapoznanie się z jego treścią (art. 61 k.c. w zw. z art. 70 
k.p.  oraz  w  zw.  z  art.  300  k.p.).  Pracodawca  (a  także  podmiot  działający  na  jego  rzecz)  może  skutecznie  zmienić  swoje 
oświadczenie co do początku biegu wypowiedzenia w przypadku odwołania pracownika zatrudnionego na podstawie powołania, 
jeżeli pracownik wyrazi na to zgodę (wyrok SN z 8 sierpnia 2006 r., I PK 55/06, LexPolonica nr 414634, OSNP 2007, nr 15-16, 
poz. 220).  
 
Odwołanie ze stanowiska równoznaczne z wypowiedzeniem zostało pozostawione swobodnej ocenie organu uprawnionego do 
odwołania. Nie podlega ono kontroli i ocenie organów rozpatrujących spory o roszczenia pracowników ze stosunku pracy. W 
oświadczeniu woli pracodawcy o odwołaniu pracownika, które jest równoznaczne z wypowiedzeniem umowy o pracę, zbędne 
jest zatem wskazanie przyczyny uzasadniającej rozwiązanie stosunku pracy (por. uchwała SN z 10 stycznia 2007 r., III PZP 6/06, 
LexPolonica nr 1108754, OSNP 2007, nr 13-14, poz. 182). W związku z tym pracownik zatrudniony na podstawie powołania nie 
ma  roszczenia  -  o  czym  już  była  mowa  -  o  odzyskanie  miejsca  pracy  utraconego  wskutek  odwołania  go  ze  stanowiska.  W 
uchwale z 9 kwietnia 1976 r. (I PZP 10/76, LexPolonica nr 313212, OSNCP 1976, nr 9, poz. 196) Sąd Najwyższy stwierdził, że 
pracownikowi  powołanemu,  który  został  odwołany  przez  właściwy  organ  ze  skutkiem  przewidzianym  w  art.  70  §  2  k.p.,  nie 
przysługuje  roszczenie  ani  odszkodowanie  za  czas  pozostawania  bez  pracy,  ani  o  ustalenie,  że  stosunek  pracy  został  z  nim 
rozwiązany z naruszeniem przepisów o odwołaniu lub w sposób nieuzasadniony. Natomiast w  uchwale z 21 września 1989 r. ( 
III  PZP  41/89,  LexPolonica  nr  302218,  OSNCP  1990,  nr  9,  poz.  111)  Sąd  Najwyższy  wyraził  pogląd,  zgodnie  z  którym 
pracownikowi  odwołanemu  ze  stanowiska  przez  uprawniony  organ  nie  przysługuje  roszczenie  o  ustalenie  nieważności 
odwołania na podstawie art. 58 § 1 lub 2 k.c. w związku z art. 300 k.p. 
 
Odwołanie pracownika ze stanowiska musi być dokonane w formie pisemnej, lecz nie musi zawierać przyczyny odwołania (art. 
70  §  11  k.p.).  Obecnie  pisemną  formę  rozwiązania  umownego  stosunku  pracy  i  obowiązek  wskazania  pracownikowi  jego 
przyczyny reguluje  art.  30 § 3 i 4 k.p. Przepisy te  jednak  są  wyłączone  (art.  69 k.p.) przy stosunku pracy z powołania, gdyż 
przedmiotu ich regulacji dotyczy art. 70 § 11 k.p. Zgodnie z tym przepisem odwołanie musi być dokonane w formie pisemnej, 
natomiast nie musi zawierać wskazania przyczyny odwołania. Stosunek pracy z powołania charakteryzuje się tym, że pracownik 
zatrudniony  na  podstawie  powołania  nie  może  skutecznie  kwestionować  odwołania  ze  stanowiska  równoznacznego  z 

background image

wypowiedzeniem  umowy  o  pracę  ze  względu  na  brak  uzasadnionej  przyczyny.  Wynika  to  z  tego,  że  przepisy  regulujące  ten 
stosunek  pracy  z  zasady  przydają  pracodawcy  niczym  nieskrępowaną  możliwość  odwołania  pracownika.  Oznacza  to,  że 
odwołanie  zależy  od  woli  pracodawcy  i  nie  musi  być  uzasadnione  skonkretyzowanymi  przyczynami  leżącymi  po  stronie 
pracownika czy pracodawcy, tak jak ma to miejsce przy wypowiedzeniu umowy o pracę. 
Rezygnacja  ze  stanowiska  nie  została  uregulowana  w  przepisach  Kodeksu  pracy.  W  orzecznictwie  jest  ona  uznawana,  gdy 
zostanie przyjęta przez pracodawcę jako czynność prowadząca do rozwiązania stosunku pracy z powołania w postaci odwołania 
ze skutkiem takim, jak wypowiedzenie umowy. Innymi słowy, rezygnacja taka i jej przyjęcie powinno zostać potraktowane jako 
wniosek pracownika o odwołanie i jednocześnie odwołanie dokonane przez pracodawcę (wyrok SN z 27 marca 2007 r., II PK 
225/06, LexPolonica nr 2792773, niepubl.). 
 
Reasumując przedstawione  uwagi poparte orzecznictwem Sądu Najwyższego, trzeba jednak uznać, że powszechnie  przyjmuje 
się,  iż  pracodawca  nie  ma  obowiązku  podawania  przyczyny  odwołania  pracownika  ze  stanowiska,  które  jest  równoznaczne  z 
wypowiedzeniem umowy o pracę (por. wyroki SN: z 23 lipca 2009 r., II PK 30/09, LexPolonica nr 2228930; z 15 grudnia 2000 
r., I PKN 170/00, LexPolonica nr 356681, OSNAPiUS 2002, nr 16, poz. 377; z 21 listopada 2000 r., I PKN 95/00, LexPolonica 
nr 351074, OSNAPiUS 2002, nr 12, poz. 286). 
 
179.  Proszę  wskazać  przypadki,  gdy  przepisy  prawa  pracy  nakładają  na  pracodawcę  obowiązek  wypowiedzenia  i 
rozwiązania bez zachowania okresu wypowiedzenia stosunku pracy. 
 
Ustawa o pracownikach samorządowych 
 

Art. 27. [Okresowe oceny]  

 

1.  Pracownik  samorządowy  zatrudniony  na  stanowisku  urzędniczym,  w  tym  kierowniczym  stanowisku  urzędniczym, 

podlega okresowej ocenie, zwanej dalej "oceną".  
 

2. Oceny na piśmie dokonuje bezpośredni przełożony  pracownika samorządowego, nie rzadziej niż raz na 2 lata i nie 

częściej niż raz na 6 miesięcy.  
 

3.  Ocena  dotyczy  wywiązywania  się  przez  pracownika  samorządowego  z  obowiązków  wynikających  z  zakresu 

czynności na zajmowanym stanowisku oraz obowiązków określonych w art. 24 i art. 25 ust. 1.  
 

4. Bezpośredni przełożony niezwłocznie doręcza ocenę pracownikowi samorządowemu oraz kierownikowi jednostki, w 

której pracownik jest zatrudniony.  
 

5.  Pracownikowi  samorządowemu  od  dokonanej  oceny  przysługuje  odwołanie  do  kierownika  jednostki,  w  której 

pracownik jest zatrudniony, w terminie 7 dni od dnia doręczenia oceny.  
 

6. Odwołanie rozpatruje się w terminie 14 dni od dnia wniesienia.  

 

7. W przypadku uwzględnienia odwołania ocenę zmienia się albo dokonuje się oceny po raz drugi.  

 

8. W przypadku uzyskania przez pracownika samorządowego negatywnej oceny, ponownej jego oceny dokonuje się nie 

wcześniej niż po upływie 3 miesięcy od dnia zakończenia poprzedniej oceny.  
 

9.  Uzyskanie  ponownej  negatywnej  oceny,  o  której  mowa  w  ust.  8,  skutkuje  rozwiązaniem  umowy  o  pracę,  

zachowaniem okresów wypowiedzenia.  
 
 

Art. 30. [Zakaz wykonywania niektórych zajęć]  

1. Pracownik samorządowy zatrudniony na stanowisku urzędniczym, w tym kierowniczym stanowisku urzędniczym, nie może 
wykonywać  zajęć  pozostających  w  sprzeczności  lub  związanych  z  zajęciami,  które  wykonuje  w  ramach  obowiązków 
służbowych,  wywołujących uzasadnione  podejrzenie o  stronniczość  lub interesowność  oraz zajęć sprzecznych z  obowiązkami 
wynikającymi z ustawy.  
 

2. W przypadku stwierdzenia naruszenia przez pracownika samorządowego któregokolwiek z zakazów, o których mowa 

w ust. 1,  niezwłocznie rozwiązuje się z nim, bez wypowiedzenia, stosunek pracy  w trybie art. 52 § 2 i 3 Kodeksu pracy lub 
odwołuje się go ze stanowiska.  
 
 

Art. 24k ust. 3. Ustawa o samorządzie gminnym 

 

3.  Jeżeli  sekretarz  gminy,  zastępca  wójta,  kierownik  jednostki  organizacyjnej  gminy,  osoba  zarządzająca  i  członek 

organu  zarządzającego  gminną  osobą  prawną  oraz  osoba  wydająca  decyzje  administracyjne  w  imieniu  wójta  nie  złożą  w 
terminie oświadczenia majątkowego, właściwy organ odwołuje ich albo rozwiązuje z nimi umowę o pracę najpóźniej po upływie 
30 dni od dnia, w którym upłynął termin do złożenia oświadczenia. 
 

4.  Odwołanie  i  rozwiązanie  umowy  o  pracę  w  trybie  określonym  w  ust.  2  i  3  jest  równoznaczne  z  rozwiązaniem 

umowy o pracę bez wypowiedzenia na podstawie art. 52 § 1 pkt 1 Kodeksu pracy. 
 
 

Art. 55. ust. 6. Ustawa o pracownikach samorządowych  

Stosunek  pracy  z  pracownikiem  samorządowym  mianowanym  ulega  z  mocy  prawa  rozwiązaniu  bez  wypowiedzenia  w 
przypadku utraty obywatelstwa polskiego.  
 
 

Art. 71. Ustawa o służbie cywilnej 

1.  Rozwiązanie  stosunku  pracy  z  urzędnikiem  służby  cywilnej  następuje,  z  zachowaniem  trzymiesięcznego  okresu 
wypowiedzenia
, w razie:  
1) dwukrotnej, następującej po sobie, negatywnej oceny okresowej;  
2)  stwierdzenia  przez  lekarza  orzecznika  Zakładu  Ubezpieczeń  Społecznych  trwałej  niezdolności  do  pracy  uniemożliwiającej 
wykonywanie  obowiązków  urzędnika  służby  cywilnej;  w  celu  zbadania  stanu  zdrowia  urzędnika  tego  można  skierować  do 
Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z urzędu lub na jego prośbę;  
3) utraty nieposzlakowanej opinii;  
4) likwidacji urzędu, jeżeli nie jest możliwe przeniesienie. 
 
180. Jakie przesłanki uprawniają pracodawcę do rozwiązania umowy o pracę bez zachowania okresu wypowiedzenia z 

background image

winy pracownika i jakie wymogi formalne są stawiane przez Kodeks pracy oświadczeniu pracodawcy? 
 
Przesłanki uprawniające pracodawcę do rozwiązania umowy o pracę bez zachowania okresu wypowiedzenia z winy pracownika 
wymienione są w art. 52 §1 k.p. (zwolnienie dyscyplinarne). 
 
Katalog przesłanek jest zamknięty, nie można go rozszerzyć w układzie zbiorowym, w regulaminie pracy czy w umowie o pracę. 
Rozwiązanie stosunku pracy w tym trybie może nastąpić wyłącznie w przypadkach wyraźnie wskazanych w przepisach. Jest to 
uprawnienie  pracodawcy.  Jako  nadzwyczajny  sposób  rozwiązania  stosunku  pracy  powinno  być  stosowane  przez  pracodawcę 
wyjątkowo  i  ostrożnie.  Pracodawca  nie  może  również  rozwiązać  z  pracownikiem  umowy  o  pracę  z  jego  winy  bez 
wypowiedzenia, jeżeli uprzednio z tej samej przyczyny wypowiedział mu umowę o pracę. 
 
Art. 52. §1

 pkt. 1

 wskazuje dwie (2) przesłanki, które muszą być spełnione łącznie: 

Ciężkie  naruszenie  podstawowych  (a  nie  jakikolwiek)  obowiązków  pracowniczych;  spełnienie  tych  przesłanek  może  nastąpić 
zarówno  w  czasie  wykonywania  pracy,  jak również  podczas jej nieświadczenia  (np. działalność  konkurencyjna  podejmowana 
podczas urlopu); nie dotyczy to zachowania sprzed nawiązania stosunku pracy, gdyż tylko pracownik może naruszyć obowiązki 
z art. 100 k.p. 
 
Naruszenie  ma  charakter  ciężki,  jeżeli  pracownik  dopuścił  się  go  świadomie  (zła  wola  pracownika)  lub  wskutek  rażącego 
niedbalstwa, a naruszenie to stanowi zagrożenie dla interesów pracodawcy. Bezprawność zachowania nie uzasadnia rozwiązania 
umowy w trybie art.52 §1 pkt 1, jeżeli stosunek psychiczny pracownika do skutków postępowania określony jego świadomością 
nie wskazuje ani na winę umyślną, ani na rażące niedbalstwo [wyrok SN 7.02.2008, II PK 162/07]. 
 
Rażące niedbalstwo to niezachowanie podstawowych, elementarnych reguł ostrożności (staranności), np. wejście bez uprawnień 
i  upoważnienia  do  systemu  komputerowego  kontrahenta  pracodawcy  i  usunięcie  plików  z  serwera  sieciowego  [wyrok  SN 
12.01.2005r. I PK 142/04]; 
 
W  kodeksie  pracy  brak  wyczerpującego  katalogu  podstawowych  obowiązków  pracowniczych.  W  k.p.  jako  podstawowy 
określony  został  jedynie  obowiązek  przestrzegania  przez  pracownika  przepisów  i  zasad  bhp  [art.211  k.p.].  Obowiązki 
pracownika zostały określone w art. 100 k.p. 
 
Podstawowym obowiązkiem pracownika jest wykonywanie pracy w sposób sumienny i staranny oraz stosowanie się do poleceń 
przełożonych, które dotyczą pracy, jeżeli nie są one sprzeczne z przepisami prawa lub umową o pracę. Starannym świadczeniem 
pracy jest przestrzeganie  przepisów o czasie pracy (czas pracy ustalony  w zakładzie  pracy,  w regulaminie  pracy i  ustalony  w 
zakładzie pracy porządek). Nieusprawiedliwioną  nieobecnością  w pracy stanowiącą ciężkie naruszenie jest np. zawiadomienie 
pracodawcy  przez  pracownika,  że  będzie  korzystał  z  urlopu  wypoczynkowego,  bez  oczekiwania  na  decyzję  o  udzieleniu  mu 
urlopu. Nieobecność pracownika należy  rozumieć szeroko. Chodzi nie tylko o przypadki gdy pracownik w ogóle się nie stawia 
do  pracy,  lecz  również  gry  narusza  przepisy  o  czasie  pracy,  spóźniając  się,  czy  też  opuszczając  miejsce  pracy  bez  zgody 
pracodawcy.  Samowolne  opuszczenie  miejsca  pracy  połączone  z  innym  nagannym  zachowaniem  się  pracownika  może  być 
ocenione jako naruszenie przepisu art.52§1 pkt 1 k.p. nawet wówczas gdy regulamin pracy kwalifikuje samowolne opuszczenie 
pracy jako uchybienie uzasadniające zastosowanie kary porządkowej. 
 
Podstawą  rozwiązania  umowy  o  pracę  jest  naruszenie  przez  pracownika  obowiązku  wykonywania  poleceń  pracodawcy,  pod 
warunkiem  że  polecenia  te  są  zgodne  z  prawem  i  umową  o  pracę.  Przykładowo,  zawinione  (z  winy  umyślnej  lub  rażącego 
niedbalstwa)  niewykonanie  przez  pracownika  zgodnego  z  prawem  polecenia  poddania  się  kontrolnym  badaniom  lekarskim, 
bezzasadna odmowa podjęcia przez pracownika pracy w nowym miejscu, ustalonym zgodnie z prawem. Polecenie pracodawcy 
aby  było  wiążące  dla  pracownika,  powinno  być  zgodne  z  prawem  i  umową  o  pracę.  W  razie  niespełnienia  jednego  z  tych 
warunków  pracownik  może  odmówić  wykonania  polecenia.  Pracownik  powinien  również  przestrzegać  przepisów  oraz  zasad 
bezpieczeństwa i higieny pracy, a także przepisów przeciwpożarowych. 
 
Kolejną  podstawą  zwolnienia pracownika  jest naruszenie  obowiązku dbałości  o interes  pracodawcy (dbałość  o dobro zakładu 
pracy,  ochrona  jego  mienia  oraz  zachowanie  w  tajemnicy  informacje,  których  ujawnienie  mogłoby  narazić  pracodawcę  na 
szkodę).  Niedopełnienie  obowiązku  dbałości  o  interes  pracodawcy  może  przybrać  postać  niedbalstwa  w  stosunku  do  mienia 
pracodawcy,  w  szczególności  wobec  mienia  powierzonego  z  obowiązkiem  zwrotu  lub  wyliczenia  się.  Przykłady  naruszeń: 
pozostawienie  pojazdu  bez  opieki  wraz  z  dokumentami  pojazdu  i  towarem;  pozostawienie  przez  kasjera  pieniędzy  w 
niezamykanej szufladzie biurka na stanowisku pracy zamiast złożenie do kasy pancernej; samowolne pobieranie nienależnych 
zaliczek na poczet przyszłego wynagrodzenia za pracę przez pracownika odpowiedzialnego za finanse pracodawcy. 
 
Naruszeniem  obowiązku  dbałości  o  dobro  zakładu  pracy  (o  interes  pracodawcy)  może  być  również  prowadzenie  działalności 
konkurencyjnej  na  własny  rachunek  lub  na  rzecz  innego  podmiotu,  np.  gdy  w  działalności  konkurencyjnej  pracownik 
wykorzystuje środki lub informacje należące do pracodawcy. Działanie na szkodę pracodawcy uzasadnia zwolnienie, nawet jeśli 
z pracownikiem nie podpisano umowy o zakazie konkurencji. 
 
Ewidentną  podstawą  zwolnienia  są  przypadki  bezprawnego  wykorzystania  przez  pracownika  mienia  pracodawcy  (kradzież, 
czasowy zabór, nadużywanie mienia pracodawcy). Nie ma przy tym znaczenia, czy czyn pracownika może być zakwalifikowany 
jako przestępstwo, czy też wykroczenie. Usiłowanie kradzieży na szkodę pracodawcy stanowi ciężkie naruszenie podstawowego 
obowiązku pracowniczego dbałości o mienie pracodawcy [wyrok SN 12.07.2001, IPKN 532/00]. Również usiłowanie kradzieży 
lub  przywłaszczenia  mienia  pracodawcy  mające  znamiona  wykroczenia,  a  nie  przestępstwa,  może  być  zakwalifikowane  jako 
ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków pracowniczych [wyrok SN z 12.09.2000 IPKN 28/00].  
 
Podstawą zwolnienia dyscyplinarnego może być naruszenie przez pracownika obowiązku przestrzegania tajemnicy określonej w 

background image

odrębnych  przepisach,  obowiązku  przestrzegania  ustalonego  porządku  pracy,  przestrzegania  zasad  współżycia  społecznego  w 
zakładzie pracy. Np. zachowanie pracownika na stanowisku kierowniczym polegające na ubliżaniu współpracownikom; 
 
Możliwość  dyscyplinarnego  zwolnienia  istnieje  w  przypadku  stawienia  się  w  pracy  w  stanie  nietrzeźwym  lub  spożywania  w 
pracy alkoholu. Obowiązek zachowania trzeźwości w miejscu pracy ma charakter bezwzględny.  
 
Podstawą  zwolnienia  dyscyplinarnego  może  być  również  przestępstwo  popełnione  przez  pracownika,  jeżeli  zostały  spełnione 
wszystkie warunki określone w art. 52 §1 

pkt.2 k.p. 

Po pierwsze,

 

podstawę zwolnienia stanowi fakt popełnienia przestępstwa, a 

nie  jedynie  wykroczenia.  Po  drugie,  przestępstwo  musi  być  popełnione  w  czasie  trwania  stosunku  pracy.  Po  trzecie, 
przestępstwo  musi  uniemożliwiać  dalsze  zatrudnianie  pracownika  na  zajmowanym  stanowisku  (np.  magazynierzy,  kasjerzy 
którzy  dopuszczają  się  kradzieży);  Po  czwarte,  przestępstwo  powinno  być  stwierdzone  prawomocnym  orzeczeniem  lub 
oczywiste.  Przestępstwo  jest  oczywiste,  jeżeli  nienasuwający  wątpliwości  stan  faktyczny  pozwala  na  pewne  stwierdzenie,  że 
pracownik dopuścił się czynu zagrożonego sankcją karną przez ustawę.  
 
Ostatnią  z  przesłanek  dyscyplinarnego  zwolnienia  pracownika  jest  zawiniona  utrata  uprawnień  koniecznych  do  wykonywania 
pracy na zajmowanym stanowisku (kierowca, lekarz). 
 
Rozwiązanie  umowy  o  pracę  bez  wypowiedzenia  z  winy  pracownika  nie  może  nastąpić  po  upływie  1  miesiąca  od uzyskania 
przez pracodawcę wiadomości o okoliczności uzasadniającej rozwiązanie umowy. [art.52§2] Pracodawca podejmuje decyzję w 
sprawie  rozwiązania  umowy  po  zasięgnięciu  opinii  reprezentującej  pracownika  zakładowej  organizacji  związkowej,  którą 
zawiadamia  o  przyczynie  uzasadniającej  rozwiązanie  umowy.  W  razie  zastrzeżeń  co  do  zasadności  rozwiązania  umowy 
zakładowa organizacja związkowa wyraża swoją opinię niezwłocznie, nie później jednak niż w ciągu 3 dni. [Art.52§3]. Opinia 
zakładowej organizacji związkowej nie jest dla pracodawcy wiążąca.  
 
W niektórych przypadkach pracodawca musi uzyskać zgodę związku zawodowego (brak wymaganej zgody oznacza naruszenie 
prawa  –  pracownicy  pod  ochroną).  Przykładowo:  pracownica  w  ciąży  i  na  urlopie  macierzyńskim  [art.177§1  i  odpowiednio: 
177§5, 182

1

§6 w zw. z 182

2

§6 oraz 182

§3.], pracownicy korzystający z ochrony ze względu na pełnione funkcje (np. działacze 

związkowi,  społeczni  inspektorzy  pracy,  członkowie  rad  pracowniczych,  radni,  posłowie,  senatorowie);  Brak  w  przepisach 
określenia terminu w jakim związek zawodowy powinien zająć stanowisko w sprawie wyrażenia zgody. 
 
Odmowa wyrażenia zgody na rozwiązanie umowy pomimo istnienia poważnych podstaw zwolnienia może być zakwalifikowana 
jako nadużycie prawa (art. 8 k.p.)  
 
Wymogi formalne stawiane przez Kodeks pracy oświadczeniu woli pracodawcy to: 
1) forma pisemna [art. 30 §3]  2) podanie przyczyny [art.30 §4] 3) pouczenie o przysługującym pracownikowi prawie odwołania 
do sądu pracy [art.30 §5] 
Rozwiązanie  stosunku  pracy  bez  wypowiedzenia  to  jednostronna  czynność  prawna  dokonana  przez  pracodawcę,  której  celem 
jest rozwiązanie stosunku pracy ze skutkiem natychmiastowym. Stosunek pracy rozwiązuje się z chwilą złożenia oświadczenia 
woli przez pracodawcę (skutek następuje zawsze w dacie dojścia oświadczenia do adresata w sposób umożliwiający mu realne 
zapoznanie się z jego treścią (art. 61KC w zw. z art. 300 k.p.) 
 
Przyczyna:  Przyczyna  musi być  konkretna,  wskazana  w sposób wyraźny, odnosząc  się  do konkretnych naruszeń obowiązków 
pracowniczych; Jeżeli byłaby przyczyną pozorną, to wówczas przyjmuje się, że pracodawca nie wypełnia swojego obowiązku. 
Wskazanie  przyczyny  rozwiązania  powinno  nastąpić  nie  później  niż  w  momencie  złożenia  oświadczenia  woli  w  sprawie 
rozwiązania umowy, pracodawca nie może uzupełnić braku wskazania konkretnej przyczyny rozwiązania umowy po wniesieniu 
powództwa.  
 
Pouczenie:  Pracownik  ma  prawo  wniesienia  odwołania  do  Sądu  Rejonowego  –  Sądu  Pracy  w  terminie  14  dni    od  dnia 
doręczenia  oświadczenia  o  rozwiązaniu  umowy.  Pracownik  może  żądać  przywrócenia  do  pracy  lub  odszkodowania  [art.264 
§2k.p.]. Przed upływem tego terminu pracownik może złożyć wniosek o wszczęcie postępowania pojednawczego przed Komisją 
Pojednawczą [art. 242§2k.p], jeśli u pracodawcy została utworzona komisja pojednawcza [art.244 k.p.]. 
 
181. Czy i w jakim trybie pracodawca może kwestionować zasadność rozwiązania przez pracownika umowy o pracę bez 
zachowania okresu wypowiedzenia? 
 
Pracodawca  może  kwestionować  zasadność  rozwiązania  przez  pracownika  umowy  o  pracę  bez  zachowania  okresu 
wypowiedzenia - reguluje to art. 61 

1

Kodeksu pracy.  

W  razie  nieuzasadnionego  rozwiązania  przez  pracownika  umowy  o  pracę  bez  wypowiedzenia  na  podstawie  art.  55  §  11  k.p. 
pracodawca  może  uzyskać  odszkodowanie  na  mocy  orzeczenia  sądu.  Dotyczy  to  sytuacji,  w  której  to  rozwiązanie  jest 
„nieuzasadnione”,  a  więc  zostało  złożone,  mimo  że  pracodawca  nie  dopuścił  się  ciężkiego  naruszenia  podstawowych 
obowiązków wobec pracownika (art. 55 § 1

1

 k.p.). 

 
Pracodawca  nie  jest  uprawniony  do  odszkodowania  przewidzianego  art.  61

1

  k.p.  w  sytuacji  naruszenia  przez  pracownika 

wymogów  formalnych,  np.  pominięcie  w  oświadczeniu  o  rozwiązaniu  stosunku  pracy  bez  wypowiedzenia  jego  przyczyny, 
przekroczenie miesięcznego terminu czy też formy pisemnej. 
 
Wina pracownika, który niewłaściwie ocenił dopuszczalność rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia na podstawie art. 
art.  55 § 1

1

  k.p.  nie  jest  konieczną  przesłanką  nabycia  przez  pracodawcę  prawa  do  odszkodowania  określonego  w  art.  art.  61 

1

Kodeksu pracy. 

 

background image

Odszkodowanie  ustanowione  w  art.  61

1

  ma  specyficzny  charakter,  bowiem  nie  jest  uwarunkowane  od  jakiejkolwiek  szkody 

(wyrok SN z 29 kwietnia 2005 r., III PK 2/05). Pracodawca nie jest zobowiązany do udowodnienia przed sądem, iż w następstwie 
nieuzasadnionego rozwiązania umowy o pracę przez pracownika bez wypowiedzenia poniósł jakąkolwiek szkodę.  
 
Wysokość 

odszkodowania 

zależy 

od 

dwóch 

czynników: 

wysokości 

wynagrodzenia 

pracownika 

i długości właściwego dla niego okresu wypowiedzenia, a w przypadku rozwiązania umowy o pracę na czas określony lub na 
czas wykonywania określonej pracy – w wysokości wynagrodzenia za okres 2 tygodni (art. 61

§ 1 k.p.). 

 
Zgodnie  z  ogólnymi  zasadami  (art.  6  k.c.  w  zw.  z  art.  300  k.p.)  ciężar  dowodu  spoczywa  na  pracodawcy,  który  powinien 
wskazać  okoliczności  świadczące  o  tym,  że  nie  dopuścił  się  ciężkiego  naruszenia  podstawowych  obowiązków  wobec 
pracownika. W szczególności powinien udowodnić, że albo w ogóle nie naruszył żadnych obowiązków wobec pracownika, albo 
też naruszył jakieś obowiązki, ale nie miały one charakteru podstawowego, albo wreszcie wskazać, że naruszenie podstawowego 
obowiązku nie miało przymiotu "ciężkiego" i nie pociągnęło za sobą poważnych skutków dla interesów pracownika (komentarz 
L. Florek do art. 61

1

 k.p). 

 
Zakres  roszczeń  przysługujących  pracodawcy  w  art.  61

1

  k.p.  ma  charakter  wyczerpujący.  Pracodawca  nie  może  się  domagać 

powrotu pracownika do pracy. Tego rodzaju żądanie godziłoby w konstytucyjną zasadę wolności pracy. 
 
182. Proszę omówić procedurę przeprowadzenia zwolnienia grupowego. 
 
Zwolnienie  grupowe  zostało  zdefiniowane  w  ustawie  z  dnia  13  marca  2003  r.  o  szczególnych  zasadach  rozwiązywania  z 
pracownikami  stosunków  pracy  z  przyczyn  niedotyczących  pracowników.  Ustawa  ta  reguluje  również  procedurę 
przeprowadzania takiego zwolnienia.  
 
Art. 1. 
1. Przepisy ustawy stosuje się w razie konieczności rozwiązania przez pracodawcę zatrudniającego co najmniej 20 pracowników 
stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników, w drodze wypowiedzenia dokonanego przez pracodawcę, a także na 
mocy porozumienia stron, jeżeli w okresie nieprzekraczającym 30 dni zwolnienie obejmuje co najmniej:  
1) 10 pracowników, gdy pracodawca zatrudnia mniej niż 100 pracowników,  
2) 10% pracowników, gdy pracodawca zatrudnia co najmniej 100, jednakże mniej niż 300 pracowników,  
3) 30 pracowników, gdy pracodawca zatrudnia co najmniej 300 lub więcej pracowników  
 - zwanego dalej „grupowym zwolnieniem”.  
2. Liczby odnoszące się do pracowników, o których mowa w ust. 1, obejmują pracowników, z  którymi  w ramach grupowego 
zwolnienia następuje rozwiązanie stosunków pracy z inicjatywy pracodawcy na mocy porozumienia stron, jeżeli dotyczy to co 
najmniej 5 pracowników. 
 
Pracodawca  zamierzający  dokonać  zwolnień  w  ramach  grupowych  zwolnień  zobowiązany    jest  skonsultować  zamiar 
przeprowadzenia  zwolnienia  z  zakładowymi  organizacjami  u  niego  działającymi.  Pracodawca  powinien  przeprowadzić 
konsultacje  ze  wszystkimi  związkami  zawodowymi,  które  u  niego  działają.  Jeżeli  nie  jest  możliwe  uzgodnienie  treści 
porozumienia  ze  wszystkimi  organizacjami,  pracodawca  uzgadnia  treść  porozumienia  z  organizacjami  reprezentatywnymi  w 
danym  zakładzie.  Jeżeli  w  danym  zakładzie  nie  działają  zakładowe  organizacje  związkowe  uprawnienia  tych  organizacji  w 
sprawach  konsultacji  dotyczących  grupowych  zwolnień  przysługują  przedstawicielom  pracowników  wyłonionych  w  trybie 
przyjętym u danego pracodawcy.  
 
W myśl art. 2 ust. 3 ustawy, pracodawca zawiadamia na piśmie zakładowe organizacje związkowe przekazując informacje dot.: 
- przyczyn zamierzonego zwolnienia grupowego; 
- liczby zatrudnionych pracowników; 
- liczby pracowników objętych zamiarem zwolnienia; 
- grup zawodowych, do których należą zwalniani pracownicy; 
- okresu w ciągu którego nastąpi zwolnienie; 
- proponowanych kryteriów doboru pracowników do grupowego zwolnienia; 
- kolejności dokonywania zwolnień; 
- propozycji rozstrzygnięcia sprawa pracowniczych związanych z zamierzonym grupowym zwolnieniem; 
- sposobu ustalenia i wysokości należnych pracownikom świadczeń pieniężnych. 
 
Ustawa o zwolnieniach grupowych nie precyzuje szczegółowo terminu, w jakim pracodawca przekazuje związkom zawodowym 
zawiadomienie  o  planowanych  zwolnieniach.  Ustawa  stanowi  jednak,  że  powinno  to  nastąpić  w  terminie  umożliwiającym 
zgłoszenie  w  ramach  konsultacji  odpowiednich  propozycji.    Konsultacje  mogą  trwać  do  20  dni,  a  ich  celem  jest  zawarcie 
porozumienia  w  sprawie  grupowych  zwolnień.  W  trakcie  konsultacji  pracodawca  jest  obowiązany  przekazać  zakładowym 
organizacjom  związkowym  także  inne  informacje  (inne  niż  te  wypunktowane  powyżej),  jeżeli  mogą  one  mieć  wpływ  na 
przebieg  konsultacji  oraz  treść  porozumienia. W  przedmiotowym  porozumieniu  określa  się  zasady  postępowania  w  sprawach 
dot.  pracowników  objętych  zamiarem  grupowego  zwolnienia  oraz  obowiązki  pracodawcy  w  zakresie  rozstrzygnięcia  innych 
spraw  pracowniczych  z  tym  związanych.  Należy  pamiętać,  że  jeśli  u  danego  pracodawcy  nie  działają  zakładowe  organizacje 
związkowe  to  powyższe  uprawnienia  przysługują  przedstawicielom  pracowników  wyłonionym  w  trybie  przyjętym  u  danego 
pracodawcy. 
 
Pracodawca  zawiera  porozumienie  ze  wszystkimi  zakładowymi  organizacjami  związkowymi,  a  gdy  nie  jest  to  możliwe  z 
organizacjami reprezentatywnymi. W przypadku gdy w ogóle nie udało się zawrzeć porozumienia lub gdy u danego pracodawcy 
nie działają związki zawodowe, pracodawca jest zobligowany do wydania regulaminu zwolnień grupowych, który ustala zasady 
zwolnień  grupowych.  W  regulaminie  tym  pracodawca  w  miarę  możliwości  uwzględnia  propozycje  przedstawione  w  ramach 

background image

konsultacji.  Jeśli  u  danego  pracodawcy  nie  działają  zakładowe  organizacje  związkowe  regulamin  wydaje  się  po  konsultacji  z 
przedstawicielami pracowników wyłonionymi w trybie przyjętym u danego pracodawcy.  
 
Pracodawca  jest  związany  postanowieniami  porozumienia  lub  regulaminu  grupowych  zwolnień  co  oznacza,  że  nie  może 
odstępować  od  jego  treści  w  zakresie  doboru  pracowników  do  zwolnienia  czy  kolejności  i  terminów  dokonywania 
wypowiedzeń. Wypowiedzenie dokonane sprzecznie z porozumieniem lub regulaminem grupowych zwolnień jest niezgodne z 
prawem i powoduje powstanie indywidualnych roszczeń pracowniczych.  
 
Oprócz zawarcia porozumienia lub wydania regulaminu grupowych zwolnień, pracodawca ma obowiązek przekazać na piśmie 
właściwemu powiatowemu urzędowi pracy te same informacje, które jest zobowiązany przekazać związkom zawodowym bez 
informacji dot. sposobu ustalenia i wysokości należnych pracownikom świadczeń pieniężnych. Art. 2 ust. 6 ustawy, nie określa 
w jakim terminie informacja powinna zostać przekazana do urzędu pracy. Względy celowości przemawiają za tym, iż należy to 
zrobić równolegle z zawiadomieniem związków zawodowych. Końcowym dopuszczalnym terminem wydaje się być dzień przed 
zawarciem porozumienia lub wydaniem regulaminu grupowych zwolnień. W przypadku gdy firma posiada oddziały w innych 
miastach i zwolnienia również obejmują pracowników tych oddziałów, pracodawca ma obowiązek przesłać w/w informacje do 
wiadomości pozostałych powiatowych urzędów pracy do których mogą zgłosić się zwolnieni pracownicy. 
 
Po  zawarciu  porozumienia  lub  wydaniu  regulaminu  grupowych  zwolnień,  pracodawca  ma  obowiązek  zawiadomić  na  piśmie 
powiatowy urząd pracy o przyjętych ustaleniach. Kopię zawiadomienia zgodnie z art. 4 ust. 2 ustawy, pracodawca przekazuje 
związkom zawodowym, by te  mogły  skorzystać  z  prawa  wydania  opinii do urzędu pracy  w  sprawie  zwolnień grupowych. W 
przypadku gdy u danego pracodawcy nie działają związki zawodowe, to kopie zawiadomienia przekazuje się przedstawicielom 
pracowników wyłonionym w trybie przyjętym u danego pracodawcy.   
 
Kontynuacją  procedury  zwolnień  grupowych  jest  procedura  wypowiadania  indywidualnych  umów  o  pracę  osób  objętych 
zwolnieniami grupowymi. 
 
Przy wypowiadaniu umów o pracę nie stosuje się Art. 38 KP (zawiadomienie organizacji związkowej reprezentującej prawnika, 
chyba  że  nie  zawarto  porozumienia  w  sprawie  zwolnień  grupowych  wtedy  Art.  38  KP  stosuje  się.  W  takim  przypadku 
wypowiedzenie  umowy  o  pracę  zawartej  na  czas  nieokreślony  musi  być  uzasadnione,  a  jego  zamiar  pracodawca  jest 
zobowiązany  skonsultować  ze  związkami  zawodowymi)  oraz  Art.  41  KP  (stosowanie  Art.  41  KP  doznaje  nasypującej 
modyfikacji:  wypowiedzenie  stosunku  pracy  jest  dopuszczalne  w  czasie  urlopu  trwającego  co  najmniej  3  miesiące  (dot.  to 
również  urlopu  wychowawczego  udzielonego  na  okres  dłuższy  niż  3  miesiące),  a  także  w  czasie  innej  usprawiedliwionej 
nieobecności  pracownika  w  pracy,  jeżeli  upłynął  już  okres  uprawniający  pracodawcę  do  rozwiązania  umowy  o  pracę  bez 
wypowiedzenia.  Wypowiedzieć  same  warunki  pracy  i  płacy  można  niezależnie  od  trwania  powyższych  okresów),  a  także 
przepisów odrębnych dotyczących szczególnej ochrony pracowników przed wypowiedzeniem lub rozwiązaniem stosunku pracy, 
z zastrzeżeniem następujących przypadków (w poniższych przypadkach można jedynie wypowiedzieć warunki pracy i płacy): 
- pracownik któremu brakuje nie więcej niż 4 lata do emerytury; 
-  w  okresie  ciąży  i  urlopu  macierzyńskiego  i  pracownikom  –  ojcom  wychowujących  dziecko  w  okresie  korzystania  z  urlopu 
macierzyńskiego; 
- będącemu członkiem rady pracowniczej przedsiębiorstwa państwowego; 
- będącemu członkiem zarządu zakładowej organizacji związkowej; 
-  będącemu  członkiem  zakładowej  organizacji  związkowej,  upoważnionemu  do  reprezentowania  tej  organizacji  wobec 
pracodawcy albo organu lub osoby dokonującej za pracodawcę czynności w sprawach z zakresu prawa pracy; 
- będącemu członkiem specjalnego zespołu negocjacyjnego lub europejskiej rady zakładowej; 
- będącemu członkiem specjalnego zespołu negocjacyjnego, organu przedstawicielskiego lub przedstawicielem pracowników w 
spółce  europejskiej;-  będącemu  członkiem  specjalnego  zespołu  negocjacyjnego,  organu  przedstawicielskiego  lub 
przedstawicielem pracowników w spółdzielni europejskiej; 
- będącemu członkiem specjalnego zespołu negocjacyjnego, zespołu przedstawicielskiego albo przedstawicielem pracowników 
w radzie nadzorczej spółki powstałej w wyniku połączenia transgranicznego spółek; 
- będącemu społecznym inspektorem pracy; 
-  powołanemu  do  odbycia  czynnej  służby  wojskowej,  służby  zastępczej,  zasadniczej  służby  wojskowej  albo  przeszkolenia 
wojskowego; 
- będącemu członkiem rady pracowników lub określonym w porozumieniu, o którym mowa w art. 24 ustawy z dnia 7 kwietnia 
2006  r.  o  informowaniu  pracowników  i  przeprowadzaniu  z  nimi    konsultacji  (Dz.  U.  Nr  79,  poz.  550),  przedstawicielem 
pracowników uprawnionym do uzyskiwania od pracodawcy informacji i prowadzenia z nim konsultacji.  
Jeżeli w wyniku wypowiedzenia zmieniającego nastąpiłoby obniżenie wynagrodzenia, pracownikom, o których mowa powyżej, 
zgodnie  z  treścią  art.  5  ust.  6  ustawy,  do  końca  okresu,  w  którym  korzystaliby  ze  szczególnej  ochrony,  przysługuje  dodatek 
wyrównawczy obliczony według zasad wynikających z kodeksu pracy. 
Umowy o pracę zawarte na czas określony lub na czas wykonania określonej pracy mogą być rozwiązane przez każdą ze stron 
za dwutygodniowym wypowiedzeniem (nawet jeśli nie było takiej klauzuli w umowie). 
 
Wypowiedzenie  pracownikowi  stosunku  pracy  w  ramach  grupowego  zwolnienia  może  nastąpić  dopiero  po  powiadomieniu 
urzędu pracy, a jeżeli nie jest ono wymagane (w razie zakończenia działalności pracodawcy wskutek prawomocnego orzeczenia 
sądowego zawiadomienie jest wymagane, gdy z takim wnioskiem wystąpi właściwy powiatowy urząd pracy) nie wcześniej niż 
po  zawarciu  porozumienia  lub  wydaniu  regulaminu  zwolnień  grupowych.  Powyższe  dotyczy  terminu,  w  którym  pracodawca 
może  wypowiedzieć  stosunek  pracy,  natomiast  skutek  tego  wypowiedzenia,  czyli  rozwiązanie  stosunku  pracy  w  ramach 
grupowego zwolnienia może nastąpić nie wcześniej niż po upływie 30 dni od dnia zawiadomienia urzędu pracy, a w przypadku 
gdy  nie  jest  ono  wymagalne,  nie  wcześniej  niż  po  upływie  30  dni  od  dnia  zawarcia  porozumienia  lub  wydania  regulaminu 
grupowych  zwolnień.  Nie  dotyczy  to  przypadków  rozwiązania  z  pracownikami  stosunków  pracy  w  razie  zakończenia 
działalności pracodawcy wskutek prawomocnego orzeczenia sądowego.  

background image

 
Regulacje  dotyczące  terminu  rozwiązania  umowy  o  pracę  (Art.  6  ust.  2)  mają  zastosowanie  również  do  porozumienia  stron, 
jeżeli następuje ono  z inicjatywy pracodawcy i obejmuje co najmniej 5 pracowników.  
 
183 Proszę omówić przesłanki i procedurę zwolnienia indywidualnego pracownika w trybie 
tzw. ustawy o zwolnieniach grupowych. 
 
1. Przesłanki: 
- pracodawca zatrudniający co najmniej 20 pracowników, 
- przyczyna rozwiązania umowy o pracę nie dotyczy pracowników, 
- sposób rozwiązania umowy: wypowiedzenie lub na mocy porozumienia stron 
- jeżeli zwolnienie w okresie nieprzekraczającym 30 dni obejmuje co najmniej: 

*   10 pracowników, gdy pracodawca zatrudnia mniej niż 100 pracowników, 
* 10% pracowników, gdy pracodawca zatrudnia co najmniej 100, jednakże mniej niż 300 pracowników, 
*   30 pracowników, gdy pracodawca zatrudnia co najmniej 300 lub więcej pracowników 

 
Liczby  odnoszące  się  do  pracowników,  o  których  mowa  powyżej  obejmują  pracowników,  z  którymi  w  ramach  grupowego 
zwolnienia następuje rozwiązanie stosunków pracy z inicjatywy pracodawcy na mocy porozumienia stron, jeżeli dotyczy to co 
najmniej 5 pracowników. 
 
2. Tryb: 
1) zawiadomienie przez pracodawcę na piśmie związków zawodowych o: przyczynach 
zamierzonego grupowego zwolnienia, liczbie zatrudnionych pracowników i  grupach zawodowych, do których  należą, grupach 
zawodowych  pracowników  objętych  zamiarem  grupowego  zwolnienia,  okresie,  w  ciągu  którego  nastąpi  takie  zwolnienie, 
proponowanych  kryteriach  doboru  pracowników  do  grupowego  zwolnienia,  kolejności  dokonywania  zwolnień  pracowników, 
propozycjach rozstrzygnięcia spraw pracowniczych związanych z zamierzonym grupowym zwolnieniem, a jeżeli obejmują one 
świadczenia pieniężne,  - sposób ustalania ich wysokości. Informacje powinny być przekazane w terminie umożliwiającym tym 
organizacjom  zgłoszenie  w  ramach  konsultacji  propozycji  dotyczących  możliwości  uniknięcia  lub  zmniejszenia  rozmiaru 
grupowego  zwolnienia  oraz  spraw  pracowniczych  związanych  z  tym  zwolnieniem,  w  tym  zwłaszcza  możliwości 
przekwalifikowania lub przeszkolenia zawodowego, a także uzyskania innego zatrudnienia przez zwolnionych pracowników 
 
* jeżeli w zakładzie pracy nie działają zakładowe organizacje związkowe, uprawnienia tych organizacji, w zakresie określonym 
powyżej, przysługują przedstawicielom pracowników wyłonionym w trybie przyjętym u danego pracodawcy.  
 
2)  przekazanie  powiatowemu  urzędowi  pracy  informacji,  o  których  mowa  powyżej  (oprócz  informacji  dotyczących  sposobu 
ustalania wysokości świadczeń pieniężnych przysługujących pracownikom) 
 
3)  zawarcie  porozumienia  przez  pracodawcę  i  zakładowe  organizacje  związkowe  –  w  terminie  20  dni  od  zawiadomienia 
związków  zawodowych  i  powiatowego  urzędu  pracy.  W  porozumieniu  określa  się  zasady  postępowania  w  sprawach 
dotyczących pracowników objętych zamiarem grupowego zwolnienia, a także obowiązki pracodawcy w zakresie niezbędnym do 
rozstrzygnięcia  innych  spraw  pracowniczych  związanych  z  zamierzonym  grupowym  zwolnieniem.  Jeżeli  nie  jest  możliwe 
uzgodnienie  treści  porozumienia  z  wszystkimi  zakładowymi  organizacjami  związkowymi,  pracodawca  uzgadnia  treść 
porozumienia  z  organizacjami  związkowymi  reprezentatywnymi  w  rozumieniu  art.  241

25a

  Kodeksu  pracy.   Jeżeli  nie  jest 

możliwe  zawarcie  porozumienia  zgodnie  zasadami  określonymi  powyżej,  zasady  postępowania  w  sprawach  dotyczących 
pracowników objętych zamiarem grupowego zwolnienia ustala pracodawca w regulaminie, uwzględniając, w miarę możliwości, 
propozycje  przedstawione  w  ramach  konsultacji  przez  zakładowe  organizacje  związkowe.  Jeżeli  u  danego  pracodawcy  nie 
działają  zakładowe  organizacje  związkowe,  zasady  postępowania  w  sprawach  dotyczących  pracowników  objętych  zamiarem 
grupowego  zwolnienia  ustala  pracodawca  w  regulaminie,  po  konsultacji  z  przedstawicielami  pracowników  wyłonionymi  w 
trybie przyjętym u danego pracodawcy. 
 
4)  zawiadomienie  na  piśmie  właściwego  powiatowego  urzędu  pracy  o  przyjętych  ustaleniach  dotyczących  grupowego 
zwolnienia,  w  tym  o  liczbie  zatrudnionych  i  zwalnianych  pracowników  oraz o  przyczynach  ich  zwolnienia,  okresie,  w  ciągu 
którego  ma  być  dokonane  zwolnienie,  a  także  o  przeprowadzonej  konsultacji  zamierzonego  grupowego  zwolnienia  z 
zakładowymi  organizacjami  związkowymi  lub z  przedstawicielami  pracowników  wyłonionymi  w  trybie  przyjętym  u  danego 
pracodawcy.  
 
5)  przekazanie  kopii  zawiadomienia  zakładowym  organizacjom  związkowym  lub  przedstawicielom  pracowników.  Mogą  one 
wówczas przedstawić właściwemu powiatowemu urzędowi pracy swoją opinię w sprawie grupowego zwolnienia. 
 
*w razie  zakończenia  działalności  pracodawcy  wskutek prawomocnego orzeczenia  sądowego zawiadomienie, jest  wymagane, 
gdy z takim wnioskiem wystąpi właściwy powiatowy urząd pracy.  
 
6) Wypłata odprawy  w wysokości:  
- jednomiesięcznego wynagrodzenia, jeżeli pracownik był zatrudniony u danego pracodawcy krócej niż 2  

lata;  

- dwumiesięcznego wynagrodzenia, jeżeli pracownik był zatrudniony u danego pracodawcy od 2 do 8 lat;  
- trzymiesięcznego wynagrodzenia, jeżeli pracownik był zatrudniony u danego pracodawcy ponad 8 lat.  
 
Przy  ustalaniu  okresu  zatrudnienia,  przepis  art.  36  §  11  Kodeksu  pracy  stosuje  się  odpowiednio. Odprawę  pieniężną  ustala  się 
według  zasad  obowiązujących  przy  obliczaniu  ekwiwalentu  pieniężnego  za  urlop  wypoczynkowy.  Wysokość  odprawy 
pieniężnej nie może przekraczać kwoty 15-krotnego minimalnego wynagrodzenia za pracę, ustalanego na podstawie odrębnych 

background image

przepisów, obowiązującego w dniu rozwiązania stosunku pracy. 
 
184. Kiedy pracodawca ma obowiązek wprowadzenia regulaminu wynagradzania, w jakim trybie może tego dokonać i 
jakie regulacje winien taki regulamin zawierać? 
 
Podstawa prawna: Kodeks pracy (art. 77² k.p.). 
 
 

Pracodawca  zatrudniający  co  najmniej  20  pracowników,  nie  objętych  zakładowym  układem  zbiorowym  pracy  ani 

ponadzakładowym  układem  zbiorowym  pracy,  ustala  warunki  wynagradzania  za  pracę  w  regulaminie  wynagradzania.  W 
regulaminie  wynagradzania  pracodawca  może  ustalić  także  inne  świadczenia  związane  z  pracą  i  zasady  ich  przyznawania. 
Regulamin  wynagradzania  obowiązuje  do  czasu  objęcia  pracowników  zakładowym  układem  zbiorowym  pracy  lub 
ponadzakładowym  układem  zbiorowym  pracy  ustalającym  warunki  wynagradzania  za  pracę  oraz  przyznawania  innych 
świadczeń związanych z pracą w zakresie i w sposób umożliwiający określanie, na jego podstawie, indywidualnych warunków 
umów  o  pracę.  Regulamin  wynagradzania  ustala  pracodawca.  Jeżeli  u  danego  pracodawcy  działa  zakładowa  organizacja 
związkowa,  pracodawca  uzgadnia  z  nią  regulamin  wynagradzania.  Regulamin  wynagradzania  wchodzi  w  życie  po  upływie 
dwóch tygodni od dnia podania go do wiadomości pracowników, w sposób przyjęty u danego pracodawcy.   
Pracodawca jest obowiązany:    
1) zawiadomić pracowników o wejściu regulaminu w życie, o zmianach dotyczących regulaminu oraz  
o zakończeniu obowiązywania regulaminu,   
2) dostarczyć zakładowej organizacji związkowej niezbędną liczbę egzemplarzy regulaminu,   
3) na żądanie pracownika udostępnić do wglądu tekst regulaminu i wyjaśnić jego treść.   
Regulamin nie  może określać warunków  wynagradzania pracowników zarządzających w imieniu pracodawcy zakładem pracy 
oraz osób zarządzających zakładem pracy na innej podstawie niż stosunek pracy.