background image

J A K   S A M E M U   W Y K O N A å   !  

MATERIA¸Y BUDOWLANE

n

MAJSTERKOWANIE

WYSTRÓJ WN¢TRZ

n

OGRODNICTWO

Sadzenie, 

przycinanie

i piel´gnacja 

ró˝

background image

1

Rodzaje ró˝

Sadzenie
ró˝

Ró˝e nie powtarzajàce kwitnienia

Ró˝e powtarzajàce kwitnienie

Kwitnienie wielokrotne w ciàgu roku od po∏owy maja a˝ do pierwszych
mrozów. Do grupy tej nale˝à ró˝e wielkokwiatowe, rabatowe, pnàce
oraz okrywowe z niewielkimi wyjàtkami.

S

L

M

K

M

C

L

S

W

P

L

G

S

L

M

K

M

C

L

S

W

P

L

G

Kwitnienie raz w roku, ale bardzo obficie – na wiosn´. Do grupy tej
nale˝à ró˝e niektórych odmian parkowych i pnàcych.

S

L

M

K

M

C

L

S

W

P

L

G

Przez ca∏y rok (oprócz pory kwitnienia i mrozów) w przypad-
ku ró˝ w pojemnikach (doniczkach). 

S

L

M

K

M

C

L

S

W

P

L

G

Daty sadzenia 

Najkorzystniejszy okres sadzenia ró˝ trwa: 

Nale˝y unikaç sadzenia ró˝
podczas mrozów, kiedy gleba
jest zbyt twarda, lub latem,
kiedy gleba jest zbyt sucha. 

U W A G A

IloÊci roÊlin 

na m2

:

5-7 sztuk na m2 ró˝e rabatowe i wielkokwiatowe

1-3 sztuk na m2 ró˝e parkowe

3-5 sztuk na m2 ró˝e okrywowe

2-3 sztuki na m2 ró˝e pnàce 

Od koƒca wrzeÊnia do mrozów oraz od marca do po∏owy
kwietnia

Daty kwitnienia 

background image

Wybraç nas∏onecznione miejsce 
o dobrym przep∏ywie powietrza.

Usunàç chwasty

Wykonaç w ziemi do∏ek o wymiarach: 
30x30 cm w przypadku ró˝ krzaczastych
50x50 cm w przypadku ró˝ krzewiastych
lub pnàcych

Przygotowania

2

3

1

2

Sadzenie

3

Nie nale˝y dorzucaç Êwie˝ego nawozu podczas sadzenia, poniewa˝
mo˝e on uszkodziç korzenie roÊliny.

W A ˚ N E

3

4

• 

Ró˝e o nagich korzeniach 

Korzenie powinny byç zdrowe, o d∏ugoÊci 
minimum 20 cm i zdrewania∏e. P´dy na przekroju
powinny mieç kolor zielony. 

Dost´pne od listo-

pada do koƒca lutego.

• 

Ró˝e z bry∏à korzeniowà, zabezpie-
czone du˝à iloÊcià torfu. 

P´dy na

przekroju powinny mieç kolor zielony. 

Do-

st´pne od koƒca wrzeÊnia do mrozów oraz
od marca do po∏owy kwietnia.

• 

Ró˝e w doniczkach 

RoÊliny powinny byç dobrze zakorzenione
w doniczce. 

Dost´pne przez ca∏y rok.

– motyka       
– szpadel
– r´kawice ogrodowe

– paliki
– sznurki
– krata

- sekator

Wsypaç ziemi´ przeznaczonà do sadze-
nia ró˝, lub kompost ogrodowy, albo
dodaç do ziemi w ogrodzie nawozu or-
ganicznego typu màczka kostna lub
obornik

4

Wybór zale˝nie od warunków:

Narz´dzia

background image

Skróciç korzenie o jednà trzecià,
usunàç korzenie uszkodzone (B)
Podciàç p´dy na

wysokoÊci 

10-20 cm od miejsca szczepienia (A)

Zanurzyç korzenie w mieszance 
wytworzonej na bazie hormonu
wp∏ywajàcego korzystnie na przyj´-
cie si´ ró˝y i przyspieszajàcego 
wegetacj´. Po zanurzeniu korzeni
w mieszance roz∏o˝yç je dok∏adnie
w do∏ku. 

1/3

A

B

Ró˝e o nagich korzeniach

Zanurzyç roÊlin´ w doniczce
w

wiadrze z

wodà, do

nasiàkni´cia pod∏o˝a, a nast´pnie
usunàç doniczk´ i w∏o˝yç korzenie
do do∏ka. 

Wype∏niç do∏ek

wybranà 

mieszankà: 
– pod∏o˝e ogrodowe + nawóz
– pod∏o˝e do ró˝.

Nie zanurzaç korzeni, wsadziç 
ró˝´ do do∏ka nie zdejmujàc siatki.
Nale˝y pami´taç o

usuni´ciu 

torebki.

6

7

Ró˝e w pojemnikach

8

Ró˝e z bry∏à korzeniowà

Ubiç ziemi´, aby zapobiec 
powstawaniu przestrzeni wy-
pe∏nionych powietrzem, a tak˝e
w celu uzyskania lepszej odpor-
noÊci na

dzia∏anie wiatru.

Wp∏ynie to korzystnie na zako-
rzenienie si´ roÊliny. 

7

Utworzyç nieck´

na

po-

wierzchni gleby wokó∏ roÊliny,
tak, by woda z podlewania nie
wycieka∏a i podlaç obficie zasa-
dzonà ró˝´, nawet, jeÊli pada
deszcz. 

8

U W A G A

Przygotowaç roÊliny

5

Nie nale˝y
zakopywaç
miejsca
szczepienia.

15-20 cm

miejsce
szczepienia

background image

Piel´gnacja po zasadzeniu

4

Jesienià : 

• 

Okopaç krzew ró˝y, aby ochro-
niç go przed mrozem: przykryç
ziemià lub torfem miejsce
szczepienia, formujàc wokó∏
krzewu niewielki kopczyk o wy-
sokoÊci oko∏o 15 cm. 

• 

Nale˝y pami´taç o oczyszcze-
niu krzewu z obumar∏ych ga∏à-
zek i ostatnich zwi´d∏ych kwia-
tów (przyciàç 40 cm). 

Odmiany pnàce
Nale˝y palikowaç je w odleg∏o-
Êci ok. 10 cm od kraty dekora-
cyjnej. 

Odmiany p∏aczàce
Potrzebujà metalowego stela˝a
w kszta∏cie parasola.
Obie odmiany przywiàzaç
do podpórek nie zaciskajàc
sznurków z powodu osiadania
gruntu. Sznurki mo˝na zacisnàç
dopiero po up∏ywie tygodnia. 

Odmiany pienne
Wbiç palik przed zasadzeniem
ró˝y, ustawiç go po stronie kie-
runku z którego najcz´Êciej
wieje wiatr.

Odmiany p∏o˝àce
Najlepiej sadziç te odmiany
na lekkim wzniesieniu terenu.
W czasie sadzenia u∏o˝yç korze-
nie w stron´ nachylenia krzewu.

P R A K T Y C Z N E   R A D Y   Z W I Ñ Z A N E   Z S A D Z E N I E M

Wiosnà : 

• 

Usunàç kopczyki wokó∏ krze-
wów i rozsypaç wokó∏ nich
warstw´ odkwadszonej kory
o gruboÊci 5 cm. 

• 

W chwili, gdy m∏ode p´dy osià-
gnà d∏ugoÊç oko∏o 20 cm, do-
daç szybko dzia∏ajàcego na-
wozu albo nawozu p∏ynnego,
aby przyspieszyç wzrost i za-
pewniç obfite i regularne kwit-
nienie. 

• 

Podlewaç regularnie.

ziemia lub torf

kora sosnowa

background image

Zachowaç 3-7 g∏ównych ga∏´zi.

Pozostawiaç raczej m∏ode p´dy
i redukowaç p´dy zdrewnia∏e.

Przycinaç p´dy na wysokoÊci 
3 – 5 oczek ( p´ków) lub 15-20 cm

Przerzedzaç Êrodek krzewu.

Zachowaç 3 – 5 ga∏´zi, które
stanowià szkielet konstrukcyjny
roÊliny. Nie przycinaç ich.

Przyciàç boczne p´dy o 5 – 6
oczek pozostawiajàc 30 – 40 cm
p´du. 

Usunàç : 

Martwe ga∏´zie i

odrosty z

podkladki, s∏abe ga∏àzki i p´dy,
które ocierajà si´ o ga∏´zie. 

Zachowaç: zdrowe p´dy o po-
dobnej sile wzrostu, aby utrzy-
maç równowag´. Sà to p´dy skie-
rowane na zewnàtrz roÊliny. 

Przycinaç krzewy ukoÊnie (rys. 6),
0,5-1 cm, nad pàkiem (oczkiem).

3) Przycinanie odmian pnàcych 

1) Zasady przycinania 

krzewów

Przycinanie ró˝

5

Przycinanie ró˝ odbywa si´ raz w roku, poniewa˝ nowe ró˝e
wyrastajà z m∏odych p´dów. Wykonuje si´ je w marcu,
po ustàpieniu silnych mrozów. W listopadzie nale˝y oczyÊciç
krzew, usuwajàc obumar∏e ga∏´zie i ostatnie zwi´d∏e kwiaty. 

NIE

TAK 

15-20 cm

odrosty

p´d ocierajàcy si´
o ga∏àê

obumar∏a ga∏àê

30-40 cm

Rys.6

2) Przycinanie odmian rabatowych,

wielkokwiatowych, parkowych 

i miniaturowych

background image

Zachowaç 6 – 7 g∏ównych 
ga∏´zi

Przyciàç na 2 oczka ga∏´zie
boczne. 

Nie przycinaç systematycznie
tych krzewów. 

Usuwaç

obumar∏e lub zbyt 

liczne odnogi.

4) Przycinanie odmian pnàcych i szczepionych

na pniu

5) Przycinanie starych krzewów

Przycinaç

krzewy dopiero

po up∏yni´ciu trzeciego i czwarte-
go roku od zasadzenia.

Usuwaç nadmiar p´dów. 
CzynnoÊç t´ powtarzaj co 3 lata

6) Przycinanie odmian 

krzewiastych i p∏o˝àcych.

6

Piel´gnacja ró˝

W okresie kwitnienia jest bardzo
wa˝ne. Niezb´dne w pierwszym roku
od zasadzenia. Podczas podlewania
nale˝y uwa˝aç, by nie zmoczyç liÊci
i kwiatów. 

1) Podlewanie

2) Okopywanie

Wiosnà nale˝y rozsypaç wokó∏ krze-
wu warstw´ odkwaszonej kory o gru-
boÊci 5 cm. Pozwala to utrzymaç 
lepszà wilgotnoÊç gleby i spowalnia
rozrost chwastów. 

W okresie marca do wrzeÊnia nale˝y
opielaç krzewy raz w miesiàcu, by roz-
biç skorup´, która tworzy si´ na po-
wierzchni gleby. Dzi´ki temu ziemia
jest lepiej napowietrzona, a po podla-
niu woda lepiej wnika jà nawadnia
i szybciej dociera do korzeni. 

3) Okrywanie 

wyÊció∏kà

kora 

odkwaszona

background image

4) Usuwanie chwastów

Odrosty:
Usuwaç odrosty wyrastajàce
z miejsca szczepienia i poni˝ej
niego. Sà to ma∏e p´dy dzikiej ró-
˝y (podk∏adki). 

Zwi´d∏e kwiaty
Nale˝y regularnie usuwaç zwi´-
d∏e kwiaty – wp∏ywa to korzyst-
nie na obfitoÊç kwitnienia i zapo-
biega formowaniu si´ owoców,
które obcià˝ajà krzew ró˝y. 

5) Piel´gnacja

Stosowaç nawóz w

postaci 

granulek lub p∏ynu. Wiosnà roz-
sypaç lub wylaç nawóz
na powierzchni gleby pod
roÊlinà.  Nast´pnie wymieszaç
go z ziemià, lekko okopujàc
krzew. Wp∏ywa to korzystnie
na przyj´cie si´ roÊliny i zapewnia
obfite kwitnienie. 
Do ró˝ ju˝ rosnàcych w ogrodzie
nale˝y u˝ywaç wiosnà nawozów
o spowolnionym dzia∏aniu. 

6) Nawo˝enie

Preparaty grzybobójcze: 
Stosuje si´ w przypadku wyst´po-
wania bia∏ych, rdzawych, czarnych
lub ˝ó∏tych plam na liÊciach.
Po wystàpieniu pierwszych obja-
wów opryskiwaç roÊliny co 10
dni,  do ustàpienia objawów
chorobowych. 

Preparaty owadobójcze: 
Rozpyliç preparat przeciwko czer-
wcom i mszycom – ich obecnoÊç
mo˝e sygnalizowaç pojawienie si´
mrówek.

7) Stosowanie preparatów

Nale˝y zadbaç, by ziemia nie by∏a zanieczyszczona, wyrywaç chwaty
i zbieraç opad∏e suche liÊcie, aby nie dopuÊciç do zara˝enia krzewu ja-
kàkolwiek chorobà.

Leroy-Merlin P

olska Sp. z o.o., ul. Pu∏awska 46, 05-500 Piaseczno

odrosty

zwi´d∏e
kwiaty

Niniejsza ulotka ma jedynie charakter informacyjny. Szcze-
gó∏owe zasady monta˝u i wykorzystania poszczególnych
produktów okreÊla instrukcja u˝ytkowania. 
Leroy Merlin Polska nie ponosi ˝adnej odpowiedzial-
noÊci za szkody b´dàce nast´pstwem wadliwego
monta˝u lub wykorzystania produktów, 
a w szczególnoÊci ich monta˝u i wykorzystania 
w sposób niezgodny z instrukcjà u˝ytkowania.