Radioelektronik Audio-HiFi-Video 4/2001

37

Zyta Zachara, Krzysztof Wojtuszkiewicz

PSpice – PRZYK£ADY PRAKTYCZNE 

Wydawnictwo MIKOM, Warszawa 2000,

wyd. I, str. 388 + CD-ROM

Nak³adem warszawskiego Wydawnictwa MI-

KOM ukaza³a siê ksi¹¿ka przedstawiaj¹ca

zasady komputerowego projektowania uk³a-

dów elektronicznych przy u¿yciu procedur

pochodz¹cych z opracowanego w latach sie-

demdziesi¹tych na zlecenie rz¹du Stanów

Zjednoczonych i ci¹gle rozwijanego, stoso-

wanego powszechnie na œwiecie, jêzyka opi-

su uk³adów elektronicznych SPICE. Zawar-

to w niej opis, a tak¿e sposoby wykorzysty-

wania programów sk³adaj¹cych siê na pakiet

PSpice dostêpny komercyjnie w firmie

OrCAD pod nazw¹ DesignLab Release 8.

Ksi¹¿ka uczy obs³ugi programów, które

umo¿liwiaj¹ prowadzenie komputerowych

symulacji uk³adów elektronicznych, zarówno

analogowych jak i cyfrowych. Autorzy poka-

zuj¹ jak wykorzystaæ te programy do utrwa-

oraz uk³adów liniowych z³o¿onych z elemen-

tów biernych. Ksi¹¿ka adresowana jest do

szerokiego grona czytelników, od uczniów

œrednich szkó³ technicznych do studentów

i osób zatrudnionych w przemyœle elektro-

nicznym. 

Na uwagê zas³uguje szczegó³owy opis pole-

ceñ stosowanych w procedurach symulato-

ra SPICE. Jest to bardzo wa¿ne dla osób nie

znaj¹cych jêzyka angielskiego, którym pos³u-

guj¹ siê programy, a pragn¹cych z nich ko-

rzystaæ. Jak wiadomo, rynek odbiorców pro-

gramów dla elektroniki jest na razie doœæ

w¹ski i nie nale¿y liczyæ w najbli¿szej przy-

sz³oœci na polskie wersje takich u¿ytecznych

programów dla elektroników, jak symulatory

PSpice firmy OrCAD, IsSpice firmy Intusoft

oraz edytory dokumentacji elektrycznej

OrCAD, PADS i Protel. 

Praca Zyty Zachary i Krzysztofa Wojtuszkie-

wicza stanie siê po¿yteczn¹ lektur¹ wszyst-

kich osób zajmuj¹cych siê analiz¹ i projekto-

waniem uk³adów elektronicznych.

(kp)

Przegl¹d wydawnictw

Richard Read 

TELEKOMUNIKACJA

Przek³ad z jêzyka angielskiego: Ryszard

Galiñski

Wydawnictwa Komunikacji i £¹cznoœci,

wyd. 1, Warszawa 2000

”Telekomunikacja” nale¿y do serii ksi¹¿ek o na-

zwie ”Wiedzieæ wiêcej”, przeznaczonej dla lu-

dzi dociekliwych i ambitnych, którzy pragn¹

zg³êbiæ tajniki ró¿nych dziedzin wiedzy. S¹ to

kompendia wiedzy z okreœlonej dziedziny,

przeznaczone do samodzielnego studiowa-

nia. Do tego jak najbardziej nadaje siê teleko-

munikacja, najszybciej obecnie rozwijaj¹ca

siê dziedzina elektroniki. Ale nie nale¿y w tej

ksi¹¿ce szukaæ konkretnych rozwi¹zañ. To

jest wiedza podstawowa _ zdefiniowana, wy-

t³umaczona fizycznie i podparta matematycz-

nie. Przeznaczona g³ównie dla studentów kur-

sów in¿ynierskich wy¿szych szkó³ technicz-

nych. Jako Ÿród³o wyt³umaczonych definicji

jest trudna do zast¹pienia.

Niezbyt gruba (200 stron) ksi¹¿ka sk³ada siê

z piêciu  rozdzia³ów uzupe³nionych piêcioma

dodatkami. Dla wygody u¿ytkownika ka¿dy

rozdzia³ zaczyna siê od streszczenia, a dla

jego wiedzy  koñczy siê æwiczeniami sprawdza-

j¹cymi i rozwi¹zanymi przyk³adami oraz po-

rêcznym w stosowaniu podsumowaniem.

Rozdzia³ 1 to wprowadzenie w œwiat telekomu-

nikacji, poczynaj¹c od definicji tego pojêcia,

przez historiê (od 1838 r, czyli wynalezienia al-

fabetu przez Morse,a) i model systemu teleko-

munikacyjnego po klasyfikacjê sygna³ów.

W rozdziale 2 omówiono przetwarzanie sy-

sunek sygna³/szum i wspó³czynnik szumów

oraz ich wzajemn¹ zale¿noœæ.

Rozdzia³ 4 _ Modulacja _  zawiera analizê

dwóch podstawowych rodzajów modulacji:

amplitudy i k¹ta. Tê ostatni¹ Autor podzieli³ na

modulacjê fazy i modulacjê czêstotliwoœci, po

czym krótko i treœciwie zdefiniowa³ i omówi³

podstawowe zagadnienia. Warta pozytywne-

go podkreœlenia jest czêœæ poœwiêcona zwie-

lokrotnianiu z podzia³em czêstotliwoœciowym

(jasne objaœnienie nie³atwego zagadnienia). Na

koniec _ obowi¹zkowe podsumowanie i æwi-

czenia sprawdzaj¹ce _ prawid³owe odpowie-

dzi s¹ na koñcu ksi¹¿ki.

Rozdzia³ 5  _ Telekomunikacja cyfrowa _  czy-

li praktycznie ca³e ”dziœ” telekomunikacji. Zaczy-

na siê od transmisji przez kana³ o ograniczonym

pasmie i jego wp³ywu na parametry sygna³u (tu

nie obesz³o siê bez du¿ej iloœci matematyki i ja-

snoœæ wyk³adu sporo ucierpia³a, trzeba cza-

sem ostro ”pog³ówkowaæ”), po czym Autor prze-

chodzi do bardziej szczegó³owych problemów,

jak transmisja sygna³ów TDM (zwielokrotnianych

z podzia³em czasowym) i z modulacj¹ impulso-

wo-kodow¹ PCM. Rozdzia³ i ksi¹¿ka koñcz¹ siê

omówieniem modulacji cyfrowej a konkretnie

kluczowañ ASK, FSK i PSK oraz kwadraturowej

modulacji amplitudy QAM.

Mo¿na mieæ zastrze¿enia do t³umaczenia

ksi¹¿ki, gdy¿ nie wszystkie okreœlenia s¹ zgod-

ne z Polskimi Normami, np. u¿yto okreœlenia

”opór” zamiast prawid³owego ”rezystor”.

(lk)

Ksi¹¿ka jest dostêpna w ksiêgarniach, a tak¿e w sprze-

da¿y wysy³kowej: WK£, 02-546 Warszawa, ul. Kazi-

mierzowska 52, tel./fax (0-22) 849 23 45, (0-22) 849 27

51 w.555, e-mail: wkl@wkl.com.pl ; http://www.wkl.com.pl

Przegl¹d wydawnictw

gna³ów poczynaj¹c od szeregów i transfor-

mat Fouriera, dalej id¹ sploty sygna³ów, filtry

analogowe i cyfrowe oraz próbkowanie, wszy-

stko obszernie ilustrowane rozwi¹zanymi przy-

k³adami. Z kolei ca³y rozdzia³ 3 jest poœwiêco-

ny szumom, które istniej¹ wszêdzie i zawsze,

a w uk³adach telekomunikacyjnych w taki czy

inny sposób decyduj¹ o ich podstawowych

parametrach. Opisano wiêc modele reprezen-

tuj¹ce szumy wnoszone przez ró¿ne uk³ady

i elementy elektryczne, przeliczaj¹ce je na

równowa¿n¹ temperaturê szumów, a tak¿e

parametry szumowe systemów i uk³adów: sto-

lenia podstawowej wiedzy z zakresu elektro-

techniki. Przyk³ady obliczeniowe odnosz¹

siê g³ównie do podzespo³ów elektronicznych