background image

 

RACHUNKOWOŚĆ

i AUDYT

 

 

 

 

Małgorzatą Roman,

Poniedziałek

9 lutego 2015 

nr 26 (3919) 

gazetaprawna.pl 

DZIENNIK.PL    FORSAL.PL

RACHUNKOWOŚĆ

RACHUNKOWOŚĆ

RACHUNKOWOŚĆ

RACHUNKOWOŚĆ

RACHUNKOWOŚĆ

RACHUNKOWOŚĆ

RACHUNKOWOŚĆ

RACHUNKOWOŚĆ

RACHUNKOWOŚĆ

RACHUNKOWOŚĆ

RACHUNKOWOŚĆ

RACHUNKOWOŚĆ

i AUDYT

 AUDYT

 AUDYT

 AUDYT

 AUDYT

D O D A T E K   D L A   P R E N U M E R A T O R Ó W

Aby stworzyć prawdziwy i rzetelny obraz sytu-
acji finansowo-majątkowej przedsiębiorstwa, 
konieczne jest zawarcie w sprawozdaniu także 
informacji o tym, co wydarzy się w najbliższej 
przyszłości. Czy zgadza się pani z takim 
podejściem?

Tak. Prawidłowo sporządzone sprawozdanie 

fi nansowe zawiera nie tylko dane za mijają-

cy rok obrotowy. Zestawienia, noty i rapor-

ty umieszczane w sprawozdaniu nie mogą 

opierać się tylko na zdarzeniach przeszłych. 

W natłoku prac związanych z zamknięciem 

ksiąg, określonych harmonogramem sporzą-

dzania, zatwierdzania i składania sprawozda-

nia zapominamy, że dokument ten to nie tylko 

twarde dane liczbowe zaczerpnięte z zapisów 

minionego roku obrotowego. Należy pamiętać, 

że obowiązujące krajowe przepisy dotyczą-

ce sprawozdawczości fi nansowej wymagają, 

aby w raportach rocznych umieszczać rów-

nież informacje, które nie wypływają wprost 

z zamkniętych kont księgowych, a są efek-

tem przemyślanego planowania najbliższej 

przyszłości przedsiębiorstwa lub też pewnego 

rodzaju raportem ze zdarzeń gospodarczych, 

które wydarzyły się po dniu bilansowym.

W praktyce ujawniamy nie tylko to, co się 
wydarzyło, ale również zdarzenia, które nastą-
pią po dniu bilansowym. Dokładniej – między 
dniem bilansowym a momentem zatwierdze-
nia sprawozdania przez kierownika jednostki. 
O czym najczęściej zapominamy?

Są to zdarzenia gospodarcze, które nie zo-

stały zaewidencjonowane w toku bieżącego 

prowadzenia ksiąg rachunkowych, a które 

dostarczają istotnych informacji w procesie 

analizy i oceny kondycji majątkowo-fi nanso-

wej przedsiębiorstwa. Są to m.in.:

koszty (przyszłe zobowiązania), które zgod-

nie z zasadą memoriału dotyczą (zostały po-

niesione) mijającego roku obrotowego, a dla 

których dokumenty księgowe jeszcze nie 

wpłynęły do przedsiębiorstwa;

przyszłe wydatki (zobowiązania), które już 

na dzień bilansowy są obarczone wysokim 

prawdopodobieństwem wystąpienia w przy-

szłości;

zdarzenia gospodarcze, które nie mają swo-

jego odzwierciedlenia w księgach rachun-

kowych (nie stanowią zapisu księgowe-

go), a wiążą się z poniesieniem wydatków 

w przyszłości (zobowiązania umowne);

zdarzenia gospodarcze, które miały miej-

sce w kolejnym okresie sprawozdawczym, 

w tym też czasie zostały zaewidencjonowa-

ne, ale ich skutki mogą wpłynąć na decyzje 

podejmowane na podstawie analizy danych 

zawartych w sprawozdaniu fi nansowym za 

poprzedni rok (tak zwane zdarzenia po dniu 

bilansowym).

Wymieniła pani m.in. przyszłe zobowiązania. 
Czy mogę prosić o przybliżenie tego pojęcia?

W pierwszych dwóch przypadkach mowa o re-

zerwach na przyszłe zobowiązania. Ujawniane 

są one pod pozycją rezerw, dlatego że na dzień 

sporządzania sprawozdania nie jest znana ich 

dokładna kwota lub termin wymagalności. 

Wysokość rezerwy powinna zostać wykaza-

na w uzasadnionej i wiarygodnie szacowanej 

wartości. Bez względu na poziom niepewności 

co do przyszłego zdarzenia sam fakt zawiązy-

wania rezerw na przyszłe zdarzenia wskazuje 

na stosowanie metody ostrożnej wyceny przez 

przedsiębiorstwo w wycenie aktywów. Obo-

wiązek takiego postępowania został nałożony 

w art. 7 ust. 1 pkt 5 ustawy o rachunkowości 

(t.j. Dz.U. z 2013 r. poz. 330 ze zm.). Do zdarzeń, 

które będą powodować obowiązek zawiązania 

rezerwy, należą m.in.: niewykonanie częściowe 

lub w całości zapisów umowy, które spowoduje 

powstanie obciążenia z tego tytułu; rezerwa 

na koszty postępowania sądowego lub skutki 

toczącego się postępowania; wypłaty odpraw 

emerytalnych dla pracowników czy wypłaty 

ekwiwalentu za niewykorzystany urlop. Mogą 

to być też koszty napraw gwarancyjnych (do-

tyczy producentów) czy koszty okresu spra-

wozdawczego, które będą fakturowane przez 

dostawców z opóźnieniem wynikającym z ich 

cyklu sprzedaży (np. koszty dostaw energii).

Tworzenie i rozwiązywanie rezerw ma wpływ 
na wynik finansowy. Jak to wygląda 
w sprawozdaniu?

W bilansie zawiązanie nowych rezerw powo-

duje zwiększenie zobowiązań kosztem zmniej-

szenia wyniku fi nansowego. Natomiast w ra-

chunku zysków i strat są one prezentowane 

w pozostałych kosztach operacyjnych, kosztach 

fi nansowych lub stratach nadzwyczajnych – w 

zależności od rodzaju kosztu, którego dotyczą 

(tytułu zawiązania rezerwy). W kolejnym roku 

obrotowym (lub kolejnych latach) utworzone 

rezerwy mogą zostać wykorzystane lub też nie. 

Wykorzystanie rezerwy spowoduje powstanie 

zobowiązania (dotychczas określanego jako 

przyszłe), a tym samym zmniejszenie stanu 

rezerw. Powstanie oczekiwanego zobowią-

zania, a tym samym moment rzeczywistego 

wydatku nie wpływa już na wynik fi nansowy 

przedsiębiorstwa, gdyż został on już obciążony 

w momencie zawiązania rezerwy. W skrócie 

można powiedzieć, że wykorzystanie rezerwy 

jest księgowaniem tylko w obrębie pasywów 

bilansu fi rmy. Inaczej sprawa wygląda w sytu-

acji, gdy rezerwa nie zostanie wykorzystana, 

czyli przyszłe zobowiązanie nie powstanie. 

Wówczas należy wyeliminować zawiązaną 

wcześniej rezerwę z bilansu przedsiębiorstwa 

przez jej rozwiązanie. Operacja ta dokonywa-

na jest w relacji bilans – rachunek wyników 

w taki sposób, że rezerwa zostaje zmniejszona 

(wyksięgowanie z bilansu), w konsekwencji 

czego zwiększa wynik fi nansowy danego roku 

obrotowego. Wartość rozwiązanej rezerwy jest 

księgowana: pozostałe przychody operacyjne 

(pośrednio związana z działalnością gospo-

darczą) lub przychody fi nansowe.

Przedsiębiorstwa funkcjonują na podstawie 
umów handlowych. Niejednokrotnie są to 
obszerne, zawile napisane dokumenty. 
Czy o nich też musimy pamiętać?

Na potrzeby sporządzania sprawozdania ko-

nieczne jest ujawnienie zapisów umów wska-

zujących na prawdopodobieństwo powstania 

zobowiązań w przyszłości. Zobowiązania te, 

określane jako warunkowe, są defi niowane jako 

obowiązek wypełnienia świadczeń (najczęściej 

pieniężnych). Konieczność poniesienia wydat-

ku jest uzależniona od zaistnienia określonych 

zdarzeń w przyszłości. Sporządzający sprawoz-

danie powinni ocenić prawdopodobieństwo 

zrealizowania się warunków, które spowodują 

powstanie zobowiązania. Jeżeli w ocenie zarzą-

dzających ryzyko jest istotne, to należy ujawnić 

ten fakt w sprawozdaniu fi nansowym. Elemen-

tem raportu, który powinien zawierać takie 

treści jest informacja dodatkowa. Tutaj właśnie 

zamieszcza się krótką charakterystykę zobowią-

zania warunkowego, szacunkową wartość jego 

skutków fi nansowych, a także przesłanki do-

tyczące istnienia niepewności co do kwoty lub 

terminu wymagalności zobowiązania. Informa-

cje o zobowiązaniu warunkowym ujawnia się 

tak do określonego momentu. W sprawozdaniu 

można nie wykazywać danego zobowiązania 

warunkowego, gdy ustaną przesłanki nakładają-

ce obowiązek informowania o zdarzeniu. Może 

się również zdarzyć, że spełnienie warunków 

jest na tyle pewne, że przedsiębiorstwo zdecy-

dowało się oszacować przyszłe zobowiązania 

i wykazać je w pozycji rezerw. Natomiast gdy 

zobowiązanie z tytułu zmaterializowania się 

zapisów umowy jest pewne i określone co do 

kwoty i terminu – wykazywane jest w pasywach 

bilansu (jako zobowiązanie). Jeżeli na drodze 

wiarygodnej oceny przyszłych zdarzeń zarząd 

oceni zapisy umowy jako mało prawdopodobne 

do zaistnienia (znikome ryzyko zrealizowania 

się), obowiązek ujawniania ich w sprawozdaniu 

fi nansowym nie występuje.

Sprawozdanie dotyczy nie tylko zdarzeń 
z zakończonego roku obrotowego. Powinno 
ono ujawniać również informacje o istotnych 
wydarzeniach, które miały miejsce po dniu 
bilansowym, a przed dniem zatwierdzenia 
raportu rocznego, choć i od tego są wyjątki. 
Jakie to są zdarzenia?

Istotne zdarzenia po dniu bilansowym to te, 

które w znacznym stopniu wpływają na obraz 

sytuacji majątkowo-fi nansowej przedsiębior-

stwa. Fakt ich wystąpienia może zmienić de-

cyzję czytelników sprawozdania. Ujawnienia 

tych zdarzeń w sprawozdaniu można dokonać 

na dwa sposoby. Po pierwsze – przez zmia-

nę w księgach rachunkowych, a tym samym 

zmianę w danych liczbowych sprawozdania. 

Drugim sposobem ujawniania istotnych zda-

rzeń po dniu bilansowym jest zawarcie krót-

kiego opisu na ich temat w dodatkowych in-

formacjach i objaśnieniach.

Poproszę o podanie przykładów zdarzeń po dniu 
bilansowym.

Pierwszym mogą być korekty faktur sprzeda-

ży dokonanej w minionym roku obrotowym. 

Jeżeli po dniu bilansowym zaistnieje potrzeba 

zmniejszenia ilości bądź ceny sprzedanego to-

waru lub też powstanie konieczność anulowa-

nia całej faktury, a wartości korekt są istotne, 

to konieczne jest dokonanie zmian w księgach 

zamkniętego roku oraz w przygotowywanym 

sprawozdaniu fi nansowym.

Drugim przykładem może być rozstrzygnięcie 

spraw sądowych po dniu bilansowym, któ-

re obliguje przedsiębiorstwo do ujawnienia 

skutków toczonego sporu. Jeżeli spór sądowy 

został rozstrzygnięty na korzyść jednostki, to 

w sporządzanym sprawozdaniu można doko-

nać rozwiązania rezerwy wcześniej założo-

nej na ten cel. Jeżeli natomiast, decyzją sądu, 

spółka została obciążona większymi kosztami, 

niż przewidywano, to utworzoną wcześniej 

rezerwę należy odpowiednio zwiększyć (jeżeli 

zmiana ta będzie istotna). Z kolei, gdy wcze-

śniej nie tworzono rezerw na toczące się spra-

wy sądowe, a rozstrzygnięcie sądu znacznie 

obciąża przedsiębiorstwo w kolejnym roku ob-

rotowym, to należy ujawnić w sprawozdaniu 

fi nansowym pozycję rezerw na ten właśnie cel. 

Zmiany te są dokonywane w księgach minio-

nego roku obrotowego i mają odzwierciedlenie 

w sporządzanym sprawozdaniu fi nansowym.

Ostatnim przykładem, jaki przychodzi mi w tej 

chwili do głowy, jest istotna zmiana wartości 

aktywów posiadanych przez jednostkę. Może 

ona również spowodować konieczność zmian 

w księgach rachunkowych i sprawozdaniu fi -

nansowym. Dzieje się tak, gdy po dniu bilanso-

wym wystąpią przesłanki świadczące o istotnej 

utracie wartości aktywów. Jeżeli przedsiębior-

stwo utrzymuje na stanie np. przeterminowane 

należności od jednostki, która krótko po dniu 

bilansowym ogłosiła upadłość, to wartość tej 

pozycji aktywów powinna zostać odpowiednio 

odpisana w księgach minionego roku. W efek-

cie sprawozdanie fi nansowe, zostanie zmie-

nione o wspomnianą wartość. Wymienione 

przykłady zmieniają stan fi nansowy fi rmy na 

dzień bilansowy, a fakt zaklasyfi kowania ich 

do grupy zdarzeń po dniu bilansowym wynika 

z opóźnienia wpływu informacji.

A co ze zdarzeniami, które ujawniamy w formie 
notatki?

Zdarzenia, które należy ujawnić w sprawoz-

daniu w formie notatki w informacjach do-

datkowych i objaśnieniach, nie zmieniają da-

nych liczbowych sprawozdania fi nansowego. 

Ich konsekwencje nie wpływają bowiem na 

kondycję przedsiębiorstwa na dzień bilanso-

wy, lecz na stan w okresie późniejszym. Ujaw-

nienie ich może okazać się pomocne dla czy-

telników rocznego sprawozdania w procesie 

podejmowania decyzji inwestycyjnych. Ad-

notacja powinna składać się z opisu rodzaju 

zdarzenia, które nastąpiło, wraz ze wskaza-

niem szacunkowej wartości skutków fi nan-

sowych. Jeżeli dokonanie szacunków nie jest 

możliwe – informacja ta powinna zostać za-

warta w sprawozdaniu. W ramach takich sy-

tuacji można wymienić na przykład: decyzje 

o wypłacie dywidend dla posiadaczy udzia-

łów/akcji przedsiębiorstwa, zakup lub sprze-

daż aktywów o znaczącej wartości, decyzje 

o rozpoczęciu restrukturyzacji, zaciągnięcie 

znaczących zobowiązań, udzielenie wysokich 

gwarancji i poręczeń innym podmiotom. Wy-

mienić mogę jeszcze sprawy sądowe wniesio-

ne po dniu bilansowym z powództwa jednostki 

lub w których jest ona stroną pozwaną. Mogą 

to być też kataklizmy: pożary, powodzie, na 

których ucierpiał majątek przedsiębiorstwa.

O czym warto jeszcze pamiętać?

Prawidłowo prowadzone księgi, dobrze przy-

gotowane formaty danych fi nansowych to nie 

wszystko. Bardzo ważna jest świadomość osób 

odpowiedzialnych za prawidłowo i rzetelnie 

sporządzone sprawozdania, czyli kierownictwa. 

Ujawnianie informacji, które nie wypływają 

wprost z kont księgowych, jest ustawowym 

obowiązkiem każdej fi rmy. Jednocześnie jest 

kluczem do stworzenia raportu, który będzie 

pomocnym i wartościowym narzędziem w pro-

cesie podejmowania decyzji inwestycyjnych 

i biznesowych nie tylko samej jednostki, ale 

również interesariuszy. 

Rozmawiała Magdalena Sobczak

W sprawozdaniu nie tylko 

twarde dane, ale także plany

W sprawozdaniu nie tylko 

W sprawozdaniu nie tylko 

Rozmowa z 

Małgorzatą Roman,

 konsultantem w dziale rewizji fi nansowej BDO

MAŁGORZATA ROMAN

konsultant w dziale rewizji finansowej BDO

FOT

MA

TERIAŁ

Y

 P

RASO

WE

Wygenerowano dnia 2015-02-20 dla loginu: johnprctorbob@gmail.com

                               1 / 4

background image

 

EwidEncja

D2

Dziennik  Gazeta  Prawna,  9  lutego  2015  nr  26  (3919) 

 

gazetaprawna.pl

Spółka na mocy decyzji administracyjnej 

musi zapłacić odsetki od należności za wie-

czyste użytkowanie gruntu za lata 2009–

2013 w znacznej kwocie. Czy odsetki te mogą 

być kosztem 2014 czy 2015 r.? Czy może po-

winniśmy je jeszcze inaczej zaksięgować?

dr Katarzyna Trzpioła 
Katedra Finansów i Rachunkowości UW

Odsetki dotyczące lat poprzednich nie mogą 

powodować zmiany sprawozdań finansowych 

za te lata. Skoro sprawozdania za lata 2009–2013 

zostały sporządzone i zatwierdzone, to w świe-

tle art. 54 ust. 3 ustawy z 29 września 1994 r. 

o rachunkowości nie mogą być już zmieniane. 

Odsetki należy zatem ująć jako koszty w 2014 

lub 2015 r. Decydować o tym będzie moment 

powzięcia informacji o konieczności ich zapła-

ty i ich wartość. 

Jeśli jednostka w 2014 r. uznała decyzję o pod-

wyższeniu opłaty rocznej, to tym samym w tym 

roku powinna ująć odsetki za poprzednie lata 

w księgach rachunkowych. 

[przykład 1]

Jeżeli wartość odsetek nie jest istotna dla 

sprawozdania, to odsetki za wszystkie lata po-

winny być ujęte jako koszty finansowe 2014 r.  

Natomiast jeśli ich wartość jest istotna, to od-

setki za 2014 r. powinny obciążać koszty finan-

sowe 2014 r., zaś odsetki za lata 2009–2013 po-

winny być odniesione na konto Rozliczenie 

wyniku finansowego i tym samym w sprawoz-

daniu za 2014 r. wpływać na pozycje zysk/strata 

z lat ubiegłych. 

[przykład 2]

Jeśli informacja dotycząca konieczności za-

płaty podwyższonej należności została przez 

spółkę otrzymana już w 2015 r., ale w czasie 

prac związanych ze sporządzaniem sprawoz-

dania za 2014 r., to należy te odsetki ująć w ra-

porcie za 2014 r. Sposób postępowania w tym 

wypadku też powinien być uzależniony od 

istotności kwoty odsetek. Jeżeli zaś decyzja 

o uznaniu podwyższenia opłaty za wieczyste 

użytkowanie gruntu została podjęta w 2015 

r. i nie dotyczy już 2014 r., to należy ująć od-

setki, kierując się ich istotnością, w księgach 

2015 r. 

[przykład 3 i 4]

Odsetki te mogą zostać zaliczone do kosztów 

uzyskania przychodów w dacie ich zapłacenia. 

Do kosztów uzyskania przychodów nie zalicza 

się odsetek za zwłokę z tytułu nieterminowych 

wpłat należności budżetowych i innych należ-

ności, do których stosuje się przepisy ordynacji 

podatkowej (art. 16 ust. 1 pkt 21 ustawy o CIT). 

Stosownie do art. 2 par. 1 ustawy z 29 sierpnia 

1997 r. – Ordynacja podatkowa przepisy usta-

wy stosuje się do: 

 

podatków, opłat oraz niepodatkowych na-

leżności budżetu państwa oraz budżetów 

jednostek samorządu terytorialnego, do któ-

rych ustalania lub określania uprawnione są 

organy podatkowe; 

 

opłaty skarbowej oraz opłat, o których mowa 

w przepisach o podatkach i opłatach lokal-

nych; 

 

spraw z zakresu prawa podatkowego, innych 

niż wymienione w pkt 1, należących do wła-

ściwości organów podatkowych. 

Przepisów ustawy nie stosuje się natomiast 

do świadczeń pieniężnych wynikających ze sto-

sunków cywilnoprawnych (art. 2 par. 4 ordyna-

cji podatkowej). 

Dodać należy również, że stosownie do treści 

art. 3 pkt 8 ordynacji podatkowej niepodatkowy-

mi należnościami budżetowymi są niebędące 

podatkami i opłatami należności stanowiące 

dochód budżetu państwa lub budżetu jednostki 

samorządu terytorialnego, wynikające ze sto-

sunków publicznoprawnych. Tymczasem opłata 

za użytkowanie wieczyste wynika ze stosunku 

cywilnoprawnego, tym samym w odniesieniu 

do niej oraz odsetek naliczanych w związku 

z nieterminową jej wpłatą nie znajdują zasto-

sowania przepisy ordynacji podatkowej, a co za 

tym idzie wyłączenie określone w art. 16 ust. 

1 pkt 21 ustawy o CIT nie będzie miało zasto-

sowania w niniejszej sprawie. Potwierdzili to 

m.in. dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach 

w interpretacji indywidualnej z 18 grudnia  

2014 r. (sygn. IBPBI/2/423-1135/14/MS) i dyrek-

tor Izby Skarbowej w Poznaniu w interpretacji  

z 17 lutego 2014 r. (znak ILPB4/423-448/13-2/

ŁM). Nie będzie miał tu zastosowania art. 16 

ust. 1 pkt 11 ww. ustawy, zgodnie z którym nie 

uważa się za koszty uzyskania przychodów na-

liczonych, lecz niezapłaconych, albo umorzo-

nych odsetek od zobowiązań, w tym również 

od pożyczek (kredytów).

W związku z tym odsetki zapłacone w związ-

ku z nieterminowym uregulowaniem należ-

ności z tytułu opłat za użytkowanie wieczyste 

będą mogły zostać zaliczone do kosztów uzy-

skania przychodu spółki w dacie ich zapłacenia, 

niezależnie od tego, w jaki sposób będą ujęte 

w księgach rachunkowych i sprawozdaniu fi-

nansowym. Jeśli jednostka poddaje swoje spra-

wozdanie finansowe badaniu przez biegłego 

rewidenta i ujmie odsetki jako koszty bilanso-

we innego roku niż rok ich zapłaty, to należy 

dokonać rozpoznania odroczonego podatku 

dochodowego – aktywów z tytułu odroczonego 

podatku dochodowego. 

[przykład 5]

 

 

Podstawa prawna

Ustawa z 29 września 1994 r. o rachunkowości (t.j. Dz.U. 

z 2013 r. poz. 330 ze zm.).

Ustawa z 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób 

prawnych (t.j. Dz.U. z 2014 r. poz. 851 ze zm.).

Ustawa z 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. 

z 2012 r. poz. 749 ze zm.).

O sposobie ujęcia odsetek decyduje moment otrzymania 

informacji i ich wartość

PrzyKłaD 4

Podwyższenie opłaty 

Podwyższenie opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu za lata 2009–2013 wyniosło 50 000 zł. Odsetki 
za ten okres to 18 000 zł, a za 2014 r. 2500 zł. Księgi rachunkowe za 2014 r. są już zamknięte. Kierownic-
two spółki uznało, że kwoty te powinny wpłynąć na wynik finansowy z lat poprzednich.

 

rozliczenie wyniku 

rozrachunki  

  finansowego za lata ubiegłe 

publiczno-prawne 

rachunek bankowy

 

1) 50 000 

 

3) 110 300   50 000 (1 

 

110 300 (3

 

2) 20 500 

 

 

20 500 (2 

 

 

 

 

Objaśnienia do schematu:
1. Ujęcie podwyższenia opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu w księgach 2015 r. w kwocie 50 000 zł;
2. Ujęcie odsetek za lata 2009–2014 w księgach 2015 r., kwota 20 500 zł;
3. Zapłata opłaty i odsetek w 2015 r., kwota 110 300 zł.

PrzyKłaD 5

Badanie przez audytora 

Podwyższenie opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu za lata 2009–2013 wyniosło 85 000 zł. 
Odsetki za ten okres to 22 000 zł, a za 2014 r. 3300 zł. Kierownictwo spółki uznało, że kwoty te 
powinny wpłynąć na wynik finansowy z lat poprzednich – w 2014 r. jedynie ujęte będą odsetki za 
2014 r. Księgi rachunkowe za 2014 r. nie są jeszcze zamknięte. Spółka poddaje swe sprawozdanie 
badaniu przez audytora. 

 

rozliczenie wyniku 

rozrachunki 

  finansowego za lata ubiegłe 

publiczno-prawne 

Koszty finansowe

 

1) 85 000 

 

6) 110 300      85 000 (1 

3) 3300 

 

2) 22 000 

 

 

      22 000 (2 

 

 

  

  

 

         3300 (3 

 

 

 

 

 aktywa z tytułu odroczonego 

rozliczenie 

Obciążenie

podatku dochodowego 

wyniku finansowego 

wyniku finansowego

 

4) 20 330 

 

 

        20 330 (4 

 

627 (5

 

5) 627 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rachunek bankowy

 

  

110 300 (6 

 

 

  

 

 

 

 

 

Objaśnienia do schematu:
1. Ujęcie podwyższenia opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu w księgach 2014 r. w kwocie 85 000 zł;
2. Ujęcie odsetek za lata 2009–2013 w księgach 2014 r., kwota 22 000 zł;
3. Ujęcie odsetek za 2014 r. w księgach 2014 r., kwota 3300 zł;
4. Ujęcie aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego w części dotyczącej wyniku  
za poprzednie lata w kwocie 20 330 zł (107 000 zł x 19 proc.);
5. Ujęcie aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego w części dotyczącej wyniku za 2014 r. 
– w części dotyczącej kosztów finansowych 627 zł (3300 zł x 19 proc.);
6. Zapłata opłaty i odsetek w 2015 r., kwota 110 300 zł.

PrzyKłaD 1

Niezamknięte księgi 

Podwyższenie opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu za lata 2009–2013 wyniosło 85 000 zł. 
Odsetki za ten okres to 22 000 zł, a za 2014 r. 3300 zł. Kierownictwo spółki uznało, że kwoty te 
powinny wpłynąć na wynik finansowy 2014 r. Księgi rachunkowe za 2014 r. nie są jeszcze zamknięte:

 

 

rozrachunki  

 

Podatki i opłaty 

publiczno-prawne 

 

1) 85 000 

 

3) 110 300 

85 000 (1 

 

 

 

 

 

25 300 (2 

 

 

 

 

 

Koszty finansowe 

rachunek bankowy

 

2) 25 300 

 

 

110 300 (3

 

 

 

 

 

 

 

 

Objaśnienia do schematu:
1. Ujęcie podwyższenia opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu w księgach 2014 r. w kwocie 85 000 zł;
2. Ujęcie odsetek za lata 2009–2014 w księgach 2014 r. w kwocie 25 300 zł;
3. Zapłata opłaty i odsetek w 2015 r. w kwocie 110 300 zł.

PrzyKłaD 2

Wynik finansowy z lat poprzednich 

Podwyższenie opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu za lata 2009–2013 wyniosło 85 000 zł. 
Odsetki za ten okres to 22 000 zł, a za 2014 r. 3300 zł. Kierownictwo spółki uznało, że kwoty te 
powinny wpłynąć na wynik finansowy z lat poprzednich, w 2014 r. jedynie ujęte będą odsetki za 
2014 r. Księgi rachunkowe za 2014 r. nie są jeszcze zamknięte.:

 

rozliczenie wyniku 

rozrachunki  

  finansowego za lata ubiegłe 

publiczno-prawne 

 

1) 85 000 

 

4) 110 300       85 000 (1 

 

 

2) 22 000 

 

 

     22 000 (2 

 

 

  

     3300 (3 

 

 

Koszty finansowe 

rachunek bankowy

 

3) 3300 

 

 

110 300 (4

 

 

 

 

 

 

 

 

Objaśnienia do schematu:
1. Ujęcie podwyższenia opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu w księgach 2014 r. w kwocie 85 000 zł;
2. Ujęcie odsetek za lata 2009–2013 w księgach 2014 r., kwota 22 000 zł;
3. Ujęcie odsetek za 2014 r. w księgach 2014 r., kwota 3300 zł;
4. Zapłata opłaty i odsetek w 2015 r., kwota 110 300 zł.

PrzyKłaD 3

Mało istotne kwoty

Podwyższenie opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu za lata 2009–2013 wyniosło 50 000 zł. 
Odsetki za ten okres to 18 000 zł, a za 2014 r. 2500 zł. Kierownictwo spółki uznało, że kwoty te  
nie powinny wpłynąć na wynik finansowy 2015 r., ponieważ nie są istotne.

 

Podatki 

rozrachunki  

Koszty 

rachunek

 

i opłaty 

publiczno-prawne 

finansowe 

bankowy

  1) 50 000 

3) 70 500  

50 000 (1 

2) 20 500 

 

  70 500 (3

 

 

 

 

20 500 (2 

 

 

 

 

Objaśnienia do schematu:
1. Ujęcie podwyższenia opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu w księgach 2015 r. w kwocie 50 000 zł;
2. Ujęcie odsetek za lata 2009–2014 w księgach 2015 r., kwota 20 500 zł;
3. Zapłata opłaty i odsetek w 2015 r., kwota 70 500 zł.

EwidEncja

D2

Dziennik  Gazeta  Prawna,  9  lutego  2015  nr  26  (3919) 

gazetaprawna.pl

Spółka na mocy decyzji administracyjnej 

musi zapłacić odsetki od należności za wie-

czyste użytkowanie gruntu za lata 2009–

2013 w znacznej kwocie. Czy odsetki te mogą 

być kosztem 2014 czy 2015 r.? Czy może po-

winniśmy je jeszcze inaczej zaksięgować?

dr Katarzyna Trzpioła
Katedra Finansów i Rachunkowości UW

Odsetki dotyczące lat poprzednich nie mogą 

powodować zmiany sprawozdań finansowych 

za te lata. Skoro sprawozdania za lata 2009–2013 

zostały sporządzone i zatwierdzone, to w świe-

tle art. 54 ust. 3 ustawy z 29 września 1994 r. 

o rachunkowości nie mogą być już zmieniane. 

Odsetki należy zatem ująć jako koszty w 2014 

lub 2015 r. Decydować o tym będzie moment 

powzięcia informacji o konieczności ich zapła-

ty i ich wartość. 

Jeśli jednostka w 2014 r. uznała decyzję o pod-

wyższeniu opłaty rocznej, to tym samym w tym 

roku powinna ująć odsetki za poprzednie lata 

w księgach rachunkowych. 

[przykład 1]

Jeżeli wartość odsetek nie jest istotna dla 

sprawozdania, to odsetki za wszystkie lata po-

winny być ujęte jako koszty finansowe 2014 r. 

Natomiast jeśli ich wartość jest istotna, to od-

setki za 2014 r. powinny obciążać koszty finan-

sowe 2014 r., zaś odsetki za lata 2009–2013 po-

winny być odniesione na konto Rozliczenie 

wyniku finansowego i tym samym w sprawoz-

daniu za 2014 r. wpływać na pozycje zysk/strata 

z lat ubiegłych. 

[przykład 2]

Jeśli informacja dotycząca konieczności za-

płaty podwyższonej należności została przez 

spółkę otrzymana już w 2015 r., ale w czasie 

prac związanych ze sporządzaniem sprawoz-

dania za 2014 r., to należy te odsetki ująć w ra-

porcie za 2014 r. Sposób postępowania w tym 

wypadku też powinien być uzależniony od 

istotności kwoty odsetek. Jeżeli zaś decyzja 

o uznaniu podwyższenia opłaty za wieczyste 

użytkowanie gruntu została podjęta w 2015 

r. i nie dotyczy już 2014 r., to należy ująć od-

setki, kierując się ich istotnością, w księgach 

2015 r. 

[przykład 3 i 4]

Odsetki te mogą zostać zaliczone do kosztów 

uzyskania przychodów w dacie ich zapłacenia. 

Do kosztów uzyskania przychodów nie zalicza 

się odsetek za zwłokę z tytułu nieterminowych 

wpłat należności budżetowych i innych należ-

ności, do których stosuje się przepisy ordynacji 

podatkowej (art. 16 ust. 1 pkt 21 ustawy o CIT). 

Stosownie do art. 2 par. 1 ustawy z 29 sierpnia 

1997 r. – Ordynacja podatkowa przepisy usta-

wy stosuje się do: 

podatków, opłat oraz niepodatkowych na-

leżności budżetu państwa oraz budżetów 

jednostek samorządu terytorialnego, do któ-

rych ustalania lub określania uprawnione są 

organy podatkowe; 

opłaty skarbowej oraz opłat, o których mowa 

w przepisach o podatkach i opłatach lokal-

nych; 

spraw z zakresu prawa podatkowego, innych 

niż wymienione w pkt 1, należących do wła-

ściwości organów podatkowych. 

Przepisów ustawy nie stosuje się natomiast 

do świadczeń pieniężnych wynikających ze sto-

sunków cywilnoprawnych (art. 2 par. 4 ordyna-

cji podatkowej). 

Dodać należy również, że stosownie do treści 

art. 3 pkt 8 ordynacji podatkowej niepodatkowy-

mi należnościami budżetowymi są niebędące 

podatkami i opłatami należności stanowiące 

dochód budżetu państwa lub budżetu jednostki 

samorządu terytorialnego, wynikające ze sto-

sunków publicznoprawnych. Tymczasem opłata 

za użytkowanie wieczyste wynika ze stosunku 

cywilnoprawnego, tym samym w odniesieniu 

do niej oraz odsetek naliczanych w związku 

z nieterminową jej wpłatą nie znajdują zasto-

sowania przepisy ordynacji podatkowej, a co za 

tym idzie wyłączenie określone w art. 16 ust. 

1 pkt 21 ustawy o CIT nie będzie miało zasto-

sowania w niniejszej sprawie. Potwierdzili to 

m.in. dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach 

w interpretacji indywidualnej z 18 grudnia 

2014 r. (sygn. IBPBI/2/423-1135/14/MS) i dyrek-

tor Izby Skarbowej w Poznaniu w interpretacji 

z 17 lutego 2014 r. (znak ILPB4/423-448/13-2/

ŁM). Nie będzie miał tu zastosowania art. 16 

ust. 1 pkt 11 ww. ustawy, zgodnie z którym nie 

uważa się za koszty uzyskania przychodów na-

liczonych, lecz niezapłaconych, albo umorzo-

nych odsetek od zobowiązań, w tym również 

od pożyczek (kredytów).

W związku z tym odsetki zapłacone w związ-

ku z nieterminowym uregulowaniem należ-

ności z tytułu opłat za użytkowanie wieczyste 

będą mogły zostać zaliczone do kosztów uzy-

skania przychodu spółki w dacie ich zapłacenia, 

niezależnie od tego, w jaki sposób będą ujęte 

w księgach rachunkowych i sprawozdaniu fi-

nansowym. Jeśli jednostka poddaje swoje spra-

wozdanie finansowe badaniu przez biegłego 

rewidenta i ujmie odsetki jako koszty bilanso-

we innego roku niż rok ich zapłaty, to należy 

dokonać rozpoznania odroczonego podatku 

dochodowego – aktywów z tytułu odroczonego 

podatku dochodowego. 

[przykład 5]

Podstawa prawna

Ustawa z 29 września 1994 r. o rachunkowości (t.j. Dz.U. 

z 2013 r. poz. 330 ze zm.).

Ustawa z 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób 

prawnych (t.j. Dz.U. z 2014 r. poz. 851 ze zm.).

Ustawa z 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. 

z 2012 r. poz. 749 ze zm.).

O sposobie ujęcia odsetek decyduje moment otrzymania 

informacji i ich wartość

PrzyKłaD 4

Podwyższenie opłaty 

Podwyższenie opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu za lata 2009–2013 wyniosło 50 000 zł. Odsetki 
za ten okres to 18 000 zł, a za 2014 r. 2500 zł. Księgi rachunkowe za 2014 r. są już zamknięte. Kierownic-
two spółki uznało, że kwoty te powinny wpłynąć na wynik finansowy z lat poprzednich.

 

rozliczenie wyniku

rozrachunki 

finansowego za lata ubiegłe

publiczno-prawne

rachunek bankowy

1) 50 000 

 

3) 110 300

 50 000 (1

110 300 (3

2) 20 500 

 

20 500 (2

 

 

 

 

Objaśnienia do schematu:
1. Ujęcie podwyższenia opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu w księgach 2015 r. w kwocie 50 000 zł;
2. Ujęcie odsetek za lata 2009–2014 w księgach 2015 r., kwota 20 500 zł;
3. Zapłata opłaty i odsetek w 2015 r., kwota 110 300 zł.

PrzyKłaD 5

Badanie przez audytora 

Podwyższenie opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu za lata 2009–2013 wyniosło 85 000 zł. 
Odsetki za ten okres to 22 000 zł, a za 2014 r. 3300 zł. Kierownictwo spółki uznało, że kwoty te 
powinny wpłynąć na wynik finansowy z lat poprzednich – w 2014 r. jedynie ujęte będą odsetki za 
2014 r. Księgi rachunkowe za 2014 r. nie są jeszcze zamknięte. Spółka poddaje swe sprawozdanie 
badaniu przez audytora. 

 

rozliczenie wyniku

rozrachunki

finansowego za lata ubiegłe

publiczno-prawne

Koszty finansowe

1) 85 000 

 

6) 110 300      85 000 (1

3) 3300

2) 22 000 

 

      22 000 (2

         3300 (3

 

 

 

 

     85 000 (1

      22 000 (2

         3300 (3

 aktywa z tytułu odroczonego

rozliczenie

Obciążenie

podatku dochodowego

wyniku finansowego

wyniku finansowego

4) 20 330 

 

        20 330 (4

627 (5

5) 627 

 

 

 

 

 

        20 330 (4

 

 

rachunek bankowy

110 300 (6

Objaśnienia do schematu:
1. Ujęcie podwyższenia opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu w księgach 2014 r. w kwocie 85 000 zł;
2. Ujęcie odsetek za lata 2009–2013 w księgach 2014 r., kwota 22 000 zł;
3. Ujęcie odsetek za 2014 r. w księgach 2014 r., kwota 3300 zł;
4. Ujęcie aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego w części dotyczącej wyniku 
za poprzednie lata w kwocie 20 330 zł (107 000 zł x 19 proc.);
5. Ujęcie aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego w części dotyczącej wyniku za 2014 r. 
– w części dotyczącej kosztów finansowych 627 zł (3300 zł x 19 proc.);
6. Zapłata opłaty i odsetek w 2015 r., kwota 110 300 zł.

PrzyKłaD 1

Niezamknięte księgi 

Podwyższenie opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu za lata 2009–2013 wyniosło 85 000 zł. 
Odsetki za ten okres to 22 000 zł, a za 2014 r. 3300 zł. Kierownictwo spółki uznało, że kwoty te 
powinny wpłynąć na wynik finansowy 2014 r. Księgi rachunkowe za 2014 r. nie są jeszcze zamknięte:

rozrachunki 

Podatki i opłaty

publiczno-prawne

1) 85 000 

 

3) 110 300

85 000 (1

25 300 (2

 

 

Koszty finansowe

rachunek bankowy

2) 25 300 

 

110 300 (3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Objaśnienia do schematu:
1. Ujęcie podwyższenia opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu w księgach 2014 r. w kwocie 85 000 zł;
2. Ujęcie odsetek za lata 2009–2014 w księgach 2014 r. w kwocie 25 300 zł;
3. Zapłata opłaty i odsetek w 2015 r. w kwocie 110 300 zł.

 

 

 

 

 

 

 

PrzyKłaD 2

Wynik finansowy z lat poprzednich 

Podwyższenie opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu za lata 2009–2013 wyniosło 85 000 zł. 
Odsetki za ten okres to 22 000 zł, a za 2014 r. 3300 zł. Kierownictwo spółki uznało, że kwoty te 
powinny wpłynąć na wynik finansowy z lat poprzednich, w 2014 r. jedynie ujęte będą odsetki za 
2014 r. Księgi rachunkowe za 2014 r. nie są jeszcze zamknięte.:

 

rozliczenie wyniku

rozrachunki 

finansowego za lata ubiegłe

publiczno-prawne

1) 85 000 

 

4) 110 300      85 000 (1

2) 22 000 

 

     22 000 (2

 

 

 

 

     3300 (3

Koszty finansowe

rachunek bankowy

3) 3300 

 

110 300 (4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Objaśnienia do schematu:
1. Ujęcie podwyższenia opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu w księgach 2014 r. w kwocie 85 000 zł;
2. Ujęcie odsetek za lata 2009–2013 w księgach 2014 r., kwota 22 000 zł;
3. Ujęcie odsetek za 2014 r. w księgach 2014 r., kwota 3300 zł;
4. Zapłata opłaty i odsetek w 2015 r., kwota 110 300 zł.

     85 000 (1
     22 000 (2

 

 

 

 

 

 

 

PrzyKłaD 3

Mało istotne kwoty

Podwyższenie opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu za lata 2009–2013 wyniosło 50 000 zł. 
Odsetki za ten okres to 18 000 zł, a za 2014 r. 2500 zł. Kierownictwo spółki uznało, że kwoty te 
nie powinny wpłynąć na wynik finansowy 2015 r., ponieważ nie są istotne.

Podatki

rozrachunki 

Koszty

rachunek

i opłaty

publiczno-prawne

finansowe

bankowy

1) 50 000

3) 70 500 

50 000 (1

2) 20 500 

 

  70 500 (3

 

 

 

20 500 (2 

 

 

 

Objaśnienia do schematu:
1. Ujęcie podwyższenia opłaty za wieczyste użytkowanie gruntu w księgach 2015 r. w kwocie 50 000 zł;
2. Ujęcie odsetek za lata 2009–2014 w księgach 2015 r., kwota 20 500 zł;
3. Zapłata opłaty i odsetek w 2015 r., kwota 70 500 zł.

 

 

  70 500 (3

Wygenerowano dnia 2015-02-20 dla loginu: johnprctorbob@gmail.com

                               2 / 4

background image

 

Firmy, SFera budżetowa

D3

Dziennik  Gazeta  Prawna,  9  lutego  2015  nr  26  (3919) 

 

gazetaprawna.pl

PrzykłaD

Spłata za trzy lata 

Spółka z o.o. 1 lipca 2014 r. udzieliła swojemu udziałowcowi na okres 3 lat pożyczki w kwocie  
60 000 zł (oprocentowanej w skali roku 5 proc.). Pożyczka ma być spłacana w półrocznych ratach 
wraz z odsetkami. Pierwsza spłata nastąpiła 10 stycznia 2015 r. w kwocie 11 500 zł (w tym 1500 zł 
odsetek).
Na dzień bilansowy (31 grudnia 2014 r.) spółka naliczyła odsetki dotyczące okresu od 1 lipca 2014 r. 
do 31 grudnia 2014 r. w kwocie 1500 zł.

Zapisy w księgach 2014 r. 

 

 

 

 

 

 

 

Pozostałe rozrachunki 

 

Przychody finansowe

 

(w analityce: imienne 

rachunek 

(w analityce: odsetki  

      konto pożyczkobiorcy) 

bankowy 

niezaliczone do kuP)

 

1) 60 000 

 

                60 000   (1                                        1500  (2 

 

2)  1500 

 

 

 

 

 

  

  

 

 

 

 

 

Zapisy w księgach 2015 r. 

 

Pozostałe rozrachunki 

 

Przychody finansowe

 

(w analityce: imienne 

rachunek 

(w analityce: odsetki

 

konto pożyczkobiorcy) 

bankowy 

niezaliczone do kuP)

    Sp.) 61 500 

10 000 (1b                 1a)  11500                                                             -1500 

       2) - 1500 

 

 

 

 

 

  

  

 

 

 

 

 

 

  Przychody finansowe

 

 

   – odsetki zaliczone do kosztów

         uzyskania przychodów

 

  

1500 (1c 

 

 

  

 

 

 

 

 

Objaśnienia do schematu

zapisy w księgach 2014 r.
1. WB – przelew pożyczki dla udziałowca kwota 60 000 zł: strona Wn konto „Pozostałe rozrachunki”  
(w analityce: imienne konto pożyczkobiorcy) oraz strona Ma konto „Rachunek bankowy”,
2. PK – odsetki naliczone na dzień bilansowy (KNKUP) kwota 1500 zł: strona Wn konto „Pozostałe 
rozrachunki” (w analityce: imienne konto pożyczkobiorcy) oraz strona Ma konto „Przychody finansowe” 
(w analityce: odsetki niezaliczone do kosztów uzyskania przychodów).

zapisy w księgach 2015 r.
1. WB – spłata raty pożyczki wraz z odsetkami:
a) kwota uznania rachunku bankowego 11 500 zł: strona Wn konto „Rachunek bankowy”,
b) kwota pożyczki 10 000zł: strona Ma konto „Pozostałe rozrachunki” (w analityce: imienne konto 
pożyczkobiorcy),
c) kwota odsetek 1500 zł: strona Ma konto „Przychody finansowe” (w analityce: odsetki stanowiące 
koszty uzyskania przychodów).
2. PK – storno (ze znakiem minus) naliczenia odsetek na dzień bilansowy 1500 zł: strona Wn konto 
„Pozostałe rozrachunki” (w analityce: imienne konto pożyczkobiorcy) oraz strona Ma konto „Przychody 
finansowe” (w analityce: odsetki niezaliczone do kosztów uzyskania przychodów).

Spółka udzieliła wspólnikowi oprocen-

towanej pożyczki w wysokości 50 000 zł 

z terminem spłaty za 3 lata. Jak należy ją 

zaewidencjonować w księgach rachunko-

wych i wykazać w bilansie?  

Halina zabrocka 
specjalistka z zakresu rachunkowości

W wyniku zawarcia umowy pożyczki po-

wstaje zobowiązanie pożyczkobiorcy do jej 

zwrotu w takiej wysokości, w jakiej ją otrzy-

mał, jak również do wypłaty pożyczkodawcy 

odsetek, jeżeli umowa pożyczki przewiduje 

takie wynagrodzenie. Zgodnie z ustawą o ra-

chunkowości, na dzień bilansowy udzielone 

pożyczki wycenia się w kwocie wymaganej 

zapłaty, z zachowaniem zasady ostrożności. 

Oznacza to, że zobowiązanie to należy po-

większyć o należne odsetki pożyczkodawcy, 

ale jeszcze niezapłacone. 

Za kwotę wymaganej zapłaty w przypadku 

udzielonej pożyczki przyjmuje się, wyrażo-

ną w złotych kwotę w wartości historycz-

nej pożyczki, pomniejszoną o spłacone raty 

i powiększoną o należne odsetki umowne 

według stanu na dzień bilansowy.

 Przekazanie pożyczki należy księgować: 

strona Wn konto „Pozostałe rozrachun-

ki: (w analityce: Konto imienne wspólni-

ka – rozrachunki z tytułu pożyczki) oraz 

Ma konto „Rachunek bankowy”. Spłatę 

pożyczki księguje się: Wn konto „Rachu-

nek bankowy” oraz Ma konto „Pozostałe 

rozrachunki: (w analityce: Konto imienne 

wspólnika – rozrachunki z tytułu pożycz-

ki). Natomiast zapłacone odsetki stanowią 

przychody finansowe, które zostaną ujęte: 

Wn konto „Rachunek bankowy” oraz Ma 

konto „Przychody finansowe”. 

W sprawozdaniu finansowym udzieloną 

wspólnikowi przez spółkę z o.o. pożyczkę 

o terminie spłaty za 3 lata wraz odsetkami 

należy zaliczyć do inwestycji długotermino-

wych i ująć w aktywach bilansu w pozycji 

A.IV.3 lit. b „Długoterminowe aktywa finan-

sowe w pozostałych jednostkach – udzielo-

ne pożyczki”.

Dopiero na rok przed spłatą pożyczki na-

leży zmienić jej kwalifikację i ująć ją w bi-

lansie jako krótkoterminowe aktywa finan-

sowe od pozostałych jednostek ze względu 

na termin płatności, który będzie wtedy nie 

dłuższy niż rok, licząc od dnia bilansowego.

Jeżeli spłata pożyczki, stosownie do umo-

wy, będzie następować ratami, to raty pod-

legające spłacie w ciągu kolejnych 12 mie-

sięcy po dniu bilansowym jednostka zaliczy 

do inwestycji krótkoterminowych i ujmie 

w bilansie w pozycji B.III.1 lit. b. 

 

Podstawa prawna

Ustawa z 29 września 1994 r. o rachunkowości  

(Dz.U. z 2013 r. poz. 330 ze zm.).

Jak ująć długoterminową 

pożyczkę dla wspólnika 

EksPErt 

raDzi

Kiedy zaksięgować należność z tytułu najmu

Jak ująć amortyzację środków trwałych 

P

odstawą dokonania  

w księgach rachunko-

wych jednostki przypisu 

należności oraz przychodu  

z tytułu najmu czy dzierżawy 

będą sukcesywnie wystawiane 

faktury za poszczególne 

okresy, ustalone w umowie, 

np. za okresy miesięczne.

Stosownie do postanowień  

art. 40 ustawy o finansach 

publicznych każda jednostka 

budżetowa prowadzi swoje 

księgi zgodnie z ustawą  

o rachunkowości, ustawą  

o finansach publicznych oraz 

rozporządzeniami wydanymi 

na jej podstawie, w tym  

w szczególności rozporządze-

niem ministra finansów  

z 5 lipca 2010 r. w sprawie 

szczególnych zasad rachunko-

wości oraz planów kont dla 

budżetu państwa, budżetów 

jednostek samorządu 

terytorialnego, jednostek 

budżetowych, samorządowych 

zakładów budżetowych, 

funduszy celowych oraz 

państwowych jednostek 

budżetowych mających 

siedzibę poza granicami 

Rzeczpospolitej Polskiej  

(t.j. Dz.U. z 2013 r. poz. 289).

Zgodnie z art. 20 ust. 2 ustawy 

o rachunkowości podstawą 

zapisów w księgach są dowody 

księgowe, stwierdzające 

dokonanie operacji gospodar-

czej. Zapisy w księgach danej 

operacji gospodarczej muszą 

być zgodne z treścią  ekono-

miczną operacji, wynikającą  

z dowodu księgowego. 

Przez operację gospodarczą 

należy rozumieć każde 

zdarzenie gospodarcze, które 

ma wpływ na aktywa lub 

pasywa jednostki, w związku z 

czym podlega odpowiedniemu 

zapisowi w księgach rachun-

kowych jednostki. Natomiast 

podpisanie umowy z najemcą 

czy dzierżawcą jest zdarze-

niem gospodarczym. Jest to 

pojęcie szersze niż operacja 

gospodarcza, przy czym każda 

operacja jest zdarzeniem 

gospodarczym, natomiast nie 

każde zdarzenie gospodarcze  

jest operacją gospodarczą.

Stąd też zawarta umowa  

z najemcą czy dzierżawcą nie 

może stanowić podstawy 

dokonania przypisu należności 

i przychodu w księgach 

jednostki. Podstawę taką 

będzie natomiast stanowiła 

faktura wystawiona z tytułu 

najmu czy dzierżawy, za 

ustalony w umowie okres 

rozliczeniowy, i odzwierciedla-

jąca rzeczywisty przebieg 

operacji gospodarczej. 

Powinna ona zawierać dane 

określone w art. 21 ustawy  

o rachunkowości dla dowodu 

księgowego, tj.:

n

 określenie rodzaju dowodu  

i jego numeru identyfikacyj-

nego,

n

 określenie stron (nazwy, 

adresy) dokonujących operacji 

gospodarczych,

n

 opis operacji oraz jej wartość,

n

 datę dokonania operacji,  

a gdy dowód został sporzą-

dzony pod inna datą – także 

datę sporządzenia dowodu,

n

 podpis wystawcy dowodu 

oraz osoby, której wydano lub 

od której przyjęto składniki 

aktywów, 

n

 stwierdzenie sprawdzenia  

i zakwalifikowania dowodu  

do ujęcia w księgach przez 

wskazanie miesiąca oraz 

sposobu ujęcia dowodu w księ-

gach (dekretacja), podpis osoby 

odpowiedzialnej za te 

wskazania. 

 

Podstawa prawna

Art. 40 ustawy z 27 sierpnia 2009 r.  

o finansach publicznych (t.j. Dz.U. 

z 2013 r. poz. 885 ze zm.).

Art. 20 ust. 2, art. 21, art. 22 ust. 1  

ustawy z 29 września 1994 r. 

o rachunkowości (t.j. Dz.U. z 2013 r. 

poz. 330 ze zm.).

R

ównowartość odpisów 

amortyzacyjnych, ale 

wyłącznie od nieodpłat-

nie otrzymanych środków 

trwałych oraz wartości 

niematerialnych i prawnych,  

a także tych, których  zakup 

został sfinansowany  

z otrzymanych środków 

pieniężnych, stanowi 

pozostały przychód operacyjny 

ewidencjonowany na koncie 

760 Pozostałe przychody 

operacyjne.

Nowelizacja w 2012 r. 

rozporządzenia ministra 

finansów z 5 lipca 2010 r. 

wprowadziła  m.in. zmianę 

opisu  do konta 760 Pozostałe 

przychody operacyjne. Polega-

ła ona na dodaniu zapisu, 

który określa, że na stronie 

Ma konta 760 ujmuje się 

między innymi „równowar-

tość odpisów amortyzacyj-

nych od środków trwałych 

oraz wartości niematerial-

nych i prawnych otrzyma-

nych nieodpłatnie przez 

samorządowy zakład 

budżetowy, a także środków 

trwałych oraz wartości 

niematerialnych i prawnych, 

na sfinansowanie których 

samorządowy zakład 

budżetowy otrzymał środki 

pieniężne, w korespondencji 

ze stroną Wn konta 800 

Fundusz jednostki. 

Powyższa zmiana, została 

wprowadzona dla potrzeb 

zrównoważenia odpisów 

amortyzacyjnych przychodami 

w przypadku nieodpłatnego 

otrzymania przez samorządo-

wy zakład budżetowy środków 

trwałych oraz wartości 

niematerialnych i prawnych,  

a także środków trwałych oraz 

wartości niematerialnych  

i prawnych, na których 

sfinansowanie samorządowy 

zakład budżetowy otrzymał 

środki pieniężne.

A zatem równowartość 

odpisów amortyzacyjnych 

będzie stanowiła dla samorzą-

dowego zakładu budżetowego 

pozostały przychód operacyj-

ny, zaś ewidencja z tym 

związana, uwzględniając 

zapisy cytowanego rozporzą-

dzenia, powinna przebiegać  

w sposób przedstawiony  

na schemacie. 

 

Podstawa prawna

Załącznik nr 3 do rozporządze-

nia ministra finansów z 5 lipca 2010 

r. w sprawie szczególnych zasad 

rachunkowości oraz planów kont 

dla budżetu państwa, budżetów 

jednostek samorządu terytorialnego, 

jednostek budżetowych, samorzą-

dowych zakładów budżetowych, 

państwowych funduszy celowych 

oraz państwowych jednostek budże-

towych mających siedzibę poza 

granicami Rzeczypospolitej Polskiej 

(t.j. Dz.U. z 2013 r. poz. 289).

ElżBiEtA GAźDZiK

główna księgowa samorządowej   

jednostki budżetowej 

scHEmat

Ewidencja odpisów amortyzacyjnych w samorządowym zakładzie budżetowym

 

400 

071 

800 

760

 

                            1 

 

                                                   2 

 

 

 

 

Objaśnienia:
1. PK – zaksięgowanie odpisów amortyzacyjnych danego roku
2. PK – odpisanie równowartości odpisów amortyzacyjnych

Jesteśmy samorządową jednostką budżetową. uzyskujemy dochody z tytułu najmu i dzierżawy 
składników majątkowych, które księgowane są na koncie 221. zgodnie z zawartymi umowami 
należności z tytułu najmu i dzierżawy płatne są w częściach na podstawie przekazanych kontra-
hentom faktur. Jak należy ująć przypisy z tytułu tych należności? czy podstawą jest zawarta 
z kontrahentem umowa, opiewająca na całość należności z tytułu dzierżawy, czy może sukcesyw-
nie wystawiane w ciągu roku faktury obejmujące kolejne części należności?

ElżBiEtA GAźDZiK

główna księgowa samorządowej   

jednostki budżetowej 

samorządowy zakład budżetowy zajmuje się zarządzaniem nieruchomościami na zlecenie. 
Poprzednia księgowa, oprócz standardowego zapisu: Wn konto 400 i ma konto 071, dokonywała 
również zapisów dotyczących równowartości dokonanego odpisu. Odnosiła go na pozostałe przy-
chody operacyjne. czy takie postępowanie jest prawidłowe?

Firmy, SFera budżetowa

D3

Dziennik  Gazeta  Prawna,  9  lutego  2015  nr  26  (3919) 

gazetaprawna.pl

PrzykłaD

Spłata za trzy lata 

Spółka z o.o. 1 lipca 2014 r. udzieliła swojemu udziałowcowi na okres 3 lat pożyczki w kwocie 
60 000 zł (oprocentowanej w skali roku 5 proc.). Pożyczka ma być spłacana w półrocznych ratach 
wraz z odsetkami. Pierwsza spłata nastąpiła 10 stycznia 2015 r. w kwocie 11 500 zł (w tym 1500 zł 
odsetek).
Na dzień bilansowy (31 grudnia 2014 r.) spółka naliczyła odsetki dotyczące okresu od 1 lipca 2014 r. 
do 31 grudnia 2014 r. w kwocie 1500 zł.

Zapisy w księgach 2014 r. 

 

 

 

 

 

 

Pozostałe rozrachunki

Przychody finansowe

(w analityce: imienne

rachunek

(w analityce: odsetki 

      konto pożyczkobiorcy)

bankowy

niezaliczone do kuP)

1) 60 000 

 

               60 000   (1                                        1500  (2

2)  1500 

 

 

 

 

 

               60 000   (1                                        1500  (2

Zapisy w księgach 2015 r. 

Pozostałe rozrachunki

Przychody finansowe

(w analityce: imienne

rachunek

(w analityce: odsetki

konto pożyczkobiorcy)

bankowy

niezaliczone do kuP)

    Sp.) 61 500

10 000 (1b                1a)  11500                                                             -1500

       2) - 1500 

 

 

 

                1a)  11500                                                             -1500

                1a)  11500                                                             -1500

 

  Przychody finansowe

 

 

  – odsetki zaliczone do kosztów

         uzyskania przychodów

1500 (1c

 

 

Objaśnienia do schematu

zapisy w księgach 2014 r.
1. WB – przelew pożyczki dla udziałowca kwota 60 000 zł: strona Wn konto „Pozostałe rozrachunki” 
(w analityce: imienne konto pożyczkobiorcy) oraz strona Ma konto „Rachunek bankowy”,
2. PK – odsetki naliczone na dzień bilansowy (KNKUP) kwota 1500 zł: strona Wn konto „Pozostałe 
rozrachunki” (w analityce: imienne konto pożyczkobiorcy) oraz strona Ma konto „Przychody finansowe” 
(w analityce: odsetki niezaliczone do kosztów uzyskania przychodów).

zapisy w księgach 2015 r.
1. WB – spłata raty pożyczki wraz z odsetkami:
a) kwota uznania rachunku bankowego 11 500 zł: strona Wn konto „Rachunek bankowy”,
b) kwota pożyczki 10 000zł: strona Ma konto „Pozostałe rozrachunki” (w analityce: imienne konto 
pożyczkobiorcy),
c) kwota odsetek 1500 zł: strona Ma konto „Przychody finansowe” (w analityce: odsetki stanowiące 
koszty uzyskania przychodów).
2. PK – storno (ze znakiem minus) naliczenia odsetek na dzień bilansowy 1500 zł: strona Wn konto 
„Pozostałe rozrachunki” (w analityce: imienne konto pożyczkobiorcy) oraz strona Ma konto „Przychody 
finansowe” (w analityce: odsetki niezaliczone do kosztów uzyskania przychodów).

 

 

Spółka udzieliła wspólnikowi oprocen-

towanej pożyczki w wysokości 50 000 zł 

z terminem spłaty za 3 lata. Jak należy ją 

zaewidencjonować w księgach rachunko-

wych i wykazać w bilansie?  

Halina zabrocka
specjalistka z zakresu rachunkowości

W wyniku zawarcia umowy pożyczki po-

wstaje zobowiązanie pożyczkobiorcy do jej 

zwrotu w takiej wysokości, w jakiej ją otrzy-

mał, jak również do wypłaty pożyczkodawcy 

odsetek, jeżeli umowa pożyczki przewiduje 

takie wynagrodzenie. Zgodnie z ustawą o ra-

chunkowości, na dzień bilansowy udzielone 

pożyczki wycenia się w kwocie wymaganej 

zapłaty, z zachowaniem zasady ostrożności. 

Oznacza to, że zobowiązanie to należy po-

większyć o należne odsetki pożyczkodawcy, 

ale jeszcze niezapłacone. 

Za kwotę wymaganej zapłaty w przypadku 

udzielonej pożyczki przyjmuje się, wyrażo-

ną w złotych kwotę w wartości historycz-

nej pożyczki, pomniejszoną o spłacone raty 

i powiększoną o należne odsetki umowne 

według stanu na dzień bilansowy.

 Przekazanie pożyczki należy księgować: 

strona Wn konto „Pozostałe rozrachun-

ki: (w analityce: Konto imienne wspólni-

ka – rozrachunki z tytułu pożyczki) oraz 

Ma konto „Rachunek bankowy”. Spłatę 

pożyczki księguje się: Wn konto „Rachu-

nek bankowy” oraz Ma konto „Pozostałe 

rozrachunki: (w analityce: Konto imienne 

wspólnika – rozrachunki z tytułu pożycz-

ki). Natomiast zapłacone odsetki stanowią 

przychody finansowe, które zostaną ujęte: 

Wn konto „Rachunek bankowy” oraz Ma 

konto „Przychody finansowe”. 

W sprawozdaniu finansowym udzieloną 

wspólnikowi przez spółkę z o.o. pożyczkę 

o terminie spłaty za 3 lata wraz odsetkami 

należy zaliczyć do inwestycji długotermino-

wych i ująć w aktywach bilansu w pozycji 

A.IV.3 lit. b „Długoterminowe aktywa finan-

sowe w pozostałych jednostkach – udzielo-

ne pożyczki”.

Dopiero na rok przed spłatą pożyczki na-

leży zmienić jej kwalifikację i ująć ją w bi-

lansie jako krótkoterminowe aktywa finan-

sowe od pozostałych jednostek ze względu 

na termin płatności, który będzie wtedy nie 

dłuższy niż rok, licząc od dnia bilansowego.

Jeżeli spłata pożyczki, stosownie do umo-

wy, będzie następować ratami, to raty pod-

legające spłacie w ciągu kolejnych 12 mie-

sięcy po dniu bilansowym jednostka zaliczy 

do inwestycji krótkoterminowych i ujmie 

w bilansie w pozycji B.III.1 lit. b.

Podstawa prawna

Ustawa z 29 września 1994 r. o rachunkowości 

(Dz.U. z 2013 r. poz. 330 ze zm.).

Jak ująć długoterminową

pożyczkę dla wspólnika 

EksPErt 

raDzi

Kiedy zaksięgować należność z tytułu najmu

Jak ująć amortyzację środków trwałych 

P

odstawą dokonania 

w księgach rachunko-

wych jednostki przypisu 

należności oraz przychodu 

z tytułu najmu czy dzierżawy 

będą sukcesywnie wystawiane 

faktury za poszczególne 

okresy, ustalone w umowie, 

np. za okresy miesięczne.

Stosownie do postanowień 

art. 40 ustawy o finansach 

publicznych każda jednostka 

budżetowa prowadzi swoje 

księgi zgodnie z ustawą 

o rachunkowości, ustawą 

o finansach publicznych oraz 

rozporządzeniami wydanymi 

na jej podstawie, w tym 

w szczególności rozporządze-

niem ministra finansów 

z 5 lipca 2010 r. w sprawie 

szczególnych zasad rachunko-

wości oraz planów kont dla 

budżetu państwa, budżetów 

jednostek samorządu 

terytorialnego, jednostek 

budżetowych, samorządowych 

zakładów budżetowych, 

funduszy celowych oraz 

państwowych jednostek 

budżetowych mających 

siedzibę poza granicami 

Rzeczpospolitej Polskiej 

(t.j. Dz.U. z 2013 r. poz. 289).

Zgodnie z art. 20 ust. 2 ustawy 

o rachunkowości podstawą 

zapisów w księgach są dowody 

księgowe, stwierdzające 

dokonanie operacji gospodar-

czej. Zapisy w księgach danej 

operacji gospodarczej muszą 

być zgodne z treścią  ekono-

miczną operacji, wynikającą 

z dowodu księgowego. 

Przez operację gospodarczą 

należy rozumieć każde 

zdarzenie gospodarcze, które 

ma wpływ na aktywa lub 

pasywa jednostki, w związku z 

czym podlega odpowiedniemu 

zapisowi w księgach rachun-

kowych jednostki. Natomiast 

podpisanie umowy z najemcą 

czy dzierżawcą jest zdarze-

niem gospodarczym. Jest to 

pojęcie szersze niż operacja 

gospodarcza, przy czym każda 

operacja jest zdarzeniem 

gospodarczym, natomiast nie 

każde zdarzenie gospodarcze  

jest operacją gospodarczą.

Stąd też zawarta umowa 

z najemcą czy dzierżawcą nie 

może stanowić podstawy 

dokonania przypisu należności 

i przychodu w księgach 

jednostki. Podstawę taką 

będzie natomiast stanowiła 

faktura wystawiona z tytułu 

najmu czy dzierżawy, za 

ustalony w umowie okres 

rozliczeniowy, i odzwierciedla-

jąca rzeczywisty przebieg 

operacji gospodarczej. 

Powinna ona zawierać dane 

określone w art. 21 ustawy 

o rachunkowości dla dowodu 

księgowego, tj.:

n

 określenie rodzaju dowodu 

i jego numeru identyfikacyj-

nego,

n

 określenie stron (nazwy, 

adresy) dokonujących operacji 

gospodarczych,

n

 opis operacji oraz jej wartość,

n

 datę dokonania operacji, 

a gdy dowód został sporzą-

dzony pod inna datą – także 

datę sporządzenia dowodu,

n

podpis wystawcy dowodu 

oraz osoby, której wydano lub 

od której przyjęto składniki 

aktywów, 

n

 stwierdzenie sprawdzenia 

i zakwalifikowania dowodu 

do ujęcia w księgach przez 

wskazanie miesiąca oraz 

sposobu ujęcia dowodu w księ-

gach (dekretacja), podpis osoby 

odpowiedzialnej za te 

wskazania.

Podstawa prawna

Art. 40 ustawy z 27 sierpnia 2009 r. 

o finansach publicznych (t.j. Dz.U. 

z 2013 r. poz. 885 ze zm.).

Art. 20 ust. 2, art. 21, art. 22 ust. 1 

ustawy z 29 września 1994 r. 

o rachunkowości (t.j. Dz.U. z 2013 r. 

poz. 330 ze zm.).

R

ównowartość odpisów 

RR

amortyzacyjnych, ale 

RR

wyłącznie od nieodpłat

RR

-

nie otrzymanych środków 

trwałych oraz wartości 

niematerialnych i prawnych, 

a także tych, których  zakup 

został sfinansowany 

z otrzymanych środków 

pieniężnych, stanowi 

pozostały przychód operacyjny 

ewidencjonowany na koncie 

760 Pozostałe przychody 

operacyjne.

Nowelizacja w 2012 r. 

rozporządzenia ministra 

finansów z 5 lipca 2010 r. 

wprowadziła  m.in. zmianę 

opisu  do konta 760 Pozostałe 

przychody operacyjne. Polega-

ła ona na dodaniu zapisu, 

który określa, że na stronie 

Ma konta 760 ujmuje się 

między innymi „równowar-

tość odpisów amortyzacyj-

nych od środków trwałych 

oraz wartości niematerial-

nych i prawnych otrzyma-

nych nieodpłatnie przez 

samorządowy zakład 

budżetowy, a także środków 

trwałych oraz wartości 

niematerialnych i prawnych, 

na sfinansowanie których 

samorządowy zakład 

budżetowy otrzymał środki 

pieniężne, w korespondencji 

ze stroną Wn konta 800 

Fundusz jednostki. 

Powyższa zmiana, została 

wprowadzona dla potrzeb 

zrównoważenia odpisów 

amortyzacyjnych przychodami 

w przypadku nieodpłatnego 

otrzymania przez samorządo-

wy zakład budżetowy środków 

trwałych oraz wartości 

niematerialnych i prawnych, 

a także środków trwałych oraz 

wartości niematerialnych 

i prawnych, na których 

sfinansowanie samorządowy 

zakład budżetowy otrzymał 

środki pieniężne.

A zatem równowartość 

odpisów amortyzacyjnych 

będzie stanowiła dla samorzą-

dowego zakładu budżetowego 

pozostały przychód operacyj-

ny, zaś ewidencja z tym 

związana, uwzględniając 

zapisy cytowanego rozporzą-

dzenia, powinna przebiegać 

w sposób przedstawiony 

na schemacie.

Podstawa prawna

Załącznik nr 3 do rozporządze-

nia ministra finansów z 5 lipca 2010 

r. w sprawie szczególnych zasad 

rachunkowości oraz planów kont 

dla budżetu państwa, budżetów 

jednostek samorządu terytorialnego, 

jednostek budżetowych, samorzą-

dowych zakładów budżetowych, 

państwowych funduszy celowych 

oraz państwowych jednostek budże-

towych mających siedzibę poza 

granicami Rzeczypospolitej Polskiej 

(t.j. Dz.U. z 2013 r. poz. 289).

ElżBiEtA

tt  GAźDZiK

główna księgowa samorządowej 

jednostki budżetowej 

scHEmat

Ewidencja odpisów amortyzacyjnych w samorządowym zakładzie budżetowym

400

071

800

760

 

                            1 

 

                                                  2

 

 

Objaśnienia:
1. PK – zaksięgowanie odpisów amortyzacyjnych danego roku
2. PK – odpisanie równowartości odpisów amortyzacyjnych

                           1

 

 

                                                  2

Jesteśmy samorządową jednostką budżetową. uzyskujemy dochody z tytułu najmu i dzierżawy 
składników majątkowych, które księgowane są na koncie 221. zgodnie z zawartymi umowami 
należności z tytułu najmu i dzierżawy płatne są w częściach na podstawie przekazanych kontra-
hentom faktur. Jak należy ująć przypisy z tytułu tych należności? czy podstawą jest zawarta 
z kontrahentem umowa, opiewająca na całość należności z tytułu dzierżawy, czy może sukcesyw-
nie wystawiane w ciągu roku faktury obejmujące kolejne części należności?

ElżBiEtA

tt  GAźDZiK

główna księgowa samorządowej 

jednostki budżetowej 

samorządowy zakład budżetowy zajmuje się zarządzaniem nieruchomościami na zlecenie. 
Poprzednia księgowa, oprócz standardowego zapisu: Wn konto 400 i ma konto 071, dokonywała 
również zapisów dotyczących równowartości dokonanego odpisu. Odnosiła go na pozostałe przy-
chody operacyjne. czy takie postępowanie jest prawidłowe?

Wygenerowano dnia 2015-02-20 dla loginu: johnprctorbob@gmail.com

                               3 / 4

background image

 

W ydatki strukturalne 

D4

Dziennik  Gazeta  Prawna,  9  lutego  2015  nr  26  (3919) 

 

gazetaprawna.pl

  W którym kodzie wykazać 

wynagrodzenie asystenta rodzinnego

 

  Czy wydatki ponoszone na opracowanie 

dokumentacji projektowej przebudowy 

drogi

 są wydatkami strukturalnymi

  W którym kodzie wykazać wydatki na 

szkolenia w powiatowym zarządzie dróg

  Od czego zależy 

wykazywanie wydatków ośrodka pomocy społecznej 

w poszczególnych obszarach w sprawozdaniu

  Jakie wydatki 

w Służbie Więziennej

 można zakwalifikować do strukturalnych

PORADNIA RAchuNkOWA

W gminnym ośrodku pomocy społecznej 

zatrudniamy asystenta rodziny w ramach 

umowy o pracę na pełen etat. Pracowniko-

wi wypłacamy wynagrodzenie w części ze 

środków własnych urzędu gminy z rozdzia-

łu 85206 oraz w części ze środków wojewody 

z tego samego rozdziału. Czy wynagrodzenie 

pracownika należy ująć do wydatków struk-

turalnych, jeśli tak – to w jakim obszarze 

i kodzie? Co z innymi wydatkami, np. mate-

riały biurowe, odpis na ZFŚS itp.?

Wydatki ponoszone na wynagrodzenie asy-

stenta rodzinnego, koordynatora pieczy za-

stępczej stanowią wydatki strukturalne, które 

należy ująć w obszarze XI. Poprawa integracji 

społecznej osób w niekorzystnej sytuacji życio-

wej w kodzie 71. Ścieżki integracji i powrotu do 

zatrudnienia dla osób w gorszym położeniu; 

zwalczanie dyskryminacji w dostępie do rynku 

pracy i rozwoju kariery zawodowej oraz promo-

wanie akceptacji dla różnorodności w miejscu 

pracy, jako jeden z instrumentów aktywizacji 

społecznej w ramach działania polegającego 

na organizacji i finansowaniu usług wsparcia 

i aktywizacji rodzin marginalizowanych (w tym 

kosztów zatrudnienia asystenta rodzinnego, 

koordynatora pieczy zastępczej, konsultantów 

rodzinnych, mediatorów itp.).

Zgodnie z zapisem podrozdziału 4.5 – Koszty 

związane z angażowaniem personelu, umiesz-

czonym w dokumencie „Wytyczne w zakresie 

kwalifikowania wydatków w ramach Progra-

mu Operacyjnego Kapitał Ludzki” (dalej: Wy-

tyczne PO KL) do wydatków strukturalnych 

związanych z wynagrodzeniem zalicza się 

zasadniczo wszystkie składniki wynagrodze-

nia, w szczególności wynagrodzenie brutto, 

składki pracodawcy na ubezpieczenia spo-

łeczne, składki na Fundusz Pracy oraz odpisy 

na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych.

Wydatki ponoszone na zakup materiałów 

biurowych nie stanowią wydatków struktu-

ralnych i nie należy ujmować ich w sprawoz-

daniu. Wyjątek stanowi zakup materiałów 

biurowych w ramach projektu współfinan-

sowanego z funduszy strukturalnych.

Podstawa prawna

Rozporządzenie ministra finansów z 10 marca 2010 r. 

w sprawie szczegółowej klasyfikacji wydatków struktural-

nych (Dz.U. nr 44, poz. 255).

Narodowe Strategiczne Ramy Odniesienia 2007–2013, 

Wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach 

„Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki” Warszawa,  

2 kwietnia 2014 r.

W planie finansowym na rok bieżący jest 

opracowanie dokumentacji projektowej na 

przebudowę drogi – czy stanowi to wydatek 

strukturalny? Jeśli tak, to czy w obszarze III, 

w kodzie 23?

Tak, wydatki poniesione na opracowanie do-

kumentacji projektowej na przebudowę drogi 

stanowią wydatki strukturalne, które należy 

ująć w obszarze III. Transport w kodzie 23. 

Drogi regionalne, lokalne – o ile droga ma 

taki status. W przypadku drogi krajowej od-

powiedni będzie kod 22. Drogi krajowe, dla 

drogi ekspresowej będzie to kod 20. Auto-

strady i drogi ekspresowe.

Podstawa prawna

Rozporządzenie ministra finansów z 10 marca 2010 r. 

w sprawie szczegółowej klasyfikacji wydatków struktural-

nych (Dz.U. nr 44, poz. 255).

Powiatowy zarząd dróg wydatkował środki 

na udział głównej księgowej w szkoleniu 

w zakresie zmian w finansach i sprawoz-

dawczości budżetowej. Wydatek ten zaliczył 

do wydatków strukturalnych w kodzie 81. 

Czy takie działanie jest prawidłowe, czy dla 

tej branży właściwe są inne kody? 

Wydatki poniesione przez powiatowy zarząd 

dróg na udział w szkoleniu głównej księgowej 

w zakresie zmian w finansach i sprawozdaw-

czości budżetowej należy ująć w obszarze XV. 

Wzmacnianie zdolności instytucjonalnych 

na poziomie krajowym, regionalnym i lo-

kalnym, w kodzie 81. Rozwiązania na rzecz 

podniesienia, jakości opracowania, monito-

rowania, ewaluacji polityk i programów na 

poziomie krajowym, regionalnym i lokalnym, 

wzmocnienie zdolności w zakresie realizacji 

polityk i programów.

Generalnie w przypadku wydatków po-

noszonych na nieobowiązkowe, dodatkowe 

szkolenia, studia podyplomowe pracowników 

administracji i służb finansowo-księgowych, 

zatrudnionych w zarządzie dróg, należy uj-

mować je właśnie w kodzie 81.

Podstawa prawna

Rozporządzenie ministra finansów z 10 marca 2010 r. 

w sprawie szczegółowej klasyfikacji wydatków struktural-

nych (Dz.U. nr 44, poz. 255).

Gminny ośrodek pomocy społecznej od 2014 r.  

nie prowadzi żadnego projektu współfinan-

sowanego z funduszy strukturalnych ani nie 

jest beneficjentem środków z takiego fun-

duszu. Czy w związku z tym dalej należy 

ujmować wydatki strukturalne w odpowied-

nich obszarach i kodach, czy wykazywanie 

wydatków strukturalnych w poszczegól-

nych obszarach jest uzależnione od posiada-

nia środków unijnych? W 2014 r. jednostka 

będzie dysponowała tylko środkami rządo-

wymi i samorządowymi, nie będzie reali-

zowany żaden projekt z udziałem środków 

unijnych. Czy wobec tego np. szkolenia pra-

cowników opłacone ze środków własnych 

należy wykazywać w sprawozdaniu, czy spo-

rządzać sprawozdania zerowe?

Zapis zobowiązujący jednostki sektora finan-

sów publicznych do stosowania dodatkowej 

klasyfikacji wydatków strukturalnych zawar-

ty jest w art. 39 ust. 2 ustawy z 27 sierpnia 

2009 r. o finansach publicznych: „Wydatki 

publiczne klasyfikuje się również według do-

datkowej klasyfikacji określającej kody wy-

datków strukturalnych”.

Ponadto w rozporządzeniu ministra fi-

nansów z 16 stycznia 2014 r. w sprawie spra-

wozdawczości budżetowej w par. 4 pkt 5 

jest mowa o jednostkach zobowiązanych do 

sporządzania i przekazywania sprawozdań 

w zakresie wydatków strukturalnych ponie-

sionych przez jednostki samorządu teryto-

rialnego Rb-WSa:

 

kierownicy jednostek organizacyjnych pod-

ległych i  nadzorowanych przez jednost-

ki samorządu terytorialnego (kierownicy 

samorządowych: jednostek budżetowych, 

zakładów budżetowych, instytucji kultury, 

podmiotów leczniczych albo samodziel-

nych publicznych zakładów opieki zdro-

wotnej, kierownicy innych samorządowych 

osób prawnych, utworzonych na podstawie 

odrębnych ustaw) – jednostkowe,

 

przewodniczący zarządów jednostek sa-

morządu terytorialnego – na podstawie 

sprawozdań jednostkowych sporządzonych 

przez kierowników jednostek wymienio-

nych w lit. a i własnego sprawozdania jed-

nostkowego – skonsolidowane zbiorcze.

Zgodnie z zapisami zawartymi w załączni-

ku nr 40 do rozporządzenia o sprawozdaw-

czości budżetowej, stanowiącym Instrukcję 

sporządzania rocznych sprawozdań Rb-WSa 

i Rb-WSb o wydatkach strukturalnych, do wy-

datków strukturalnych zalicza się zarówno 

wydatki stanowiące wkład publiczny krajowy 

na realizację projektów współfinansowanych 

ze środków funduszy strukturalnych, tj. Eu-

ropejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego 

i Europejskiego Funduszu Społecznego oraz 

Funduszu Spójności, jak i wydatki poniesio-

ne na realizację projektów finansowanych 

wyłącznie ze źródeł krajowych odpowiadają-

cych obszarom i kodom kategorii interwencji 

funduszy strukturalnych.

Tak więc w sprawozdaniu powinny być uj-

mowane zarówno wydatki ponoszone np. na 

szkolenia, które były finansowane w ramach 

realizacji projektu unijnego, jak i finansowa-

ne wyłącznie ze środków własnych, będących 

w dyspozycji jednostki.

Podstawa prawna

Rozporządzenie ministra finansów z 10 marca 2010 r. 

w sprawie szczegółowej klasyfikacji wydatków struktural-

nych (Dz.U. nr 44, poz. 255).

Rozporządzenie ministra finansów z 16 stycznia 2014 r. 

w sprawie sprawozdawczości budżetowej (Dz.U. poz. 119).

Pracuję w Służbie Więziennej. Jakie wydatki 

można zakwalifikować do strukturalnych? 

Proszę o podanie przykładów.

Zgodnie z zapisami zawartymi w dokumen-

cie „Szczegółowy opis priorytetów Programu 

Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007–2013” do 

wydatków ponoszonych w Służbie Więzien-

nej należy zaliczać wydatki ponoszone na 

poniższe działania:

 

aktywizacja społeczno-zawodowa i pod-

noszenie kwalifikacji zawodowych osób 

pozbawionych wolności,

 

projekty służące modernizacji systemu 

szkolenia zawodowego więźniów,

 

projekty informacyjno-promocyjne m.in. 

z zakresu równych szans, mobilności za-

wodowej, przekwalifikowań, promujące 

integrację i zatrudnianie osób odbywają-

cych karę pozbawienia wolności,

 

przygotowanie i realizacja procedur i stan-

dardów postępowania przez jednostki orga-

nizacyjne Służby Więziennej w celu przy-

gotowania do zatrudniania i integracji ze 

społeczeństwem osób odbywających karę 

pozbawienia wolności,

 

podnoszenie kwalifikacji kadr jednostek or-

ganizacyjnych Służby Więziennej (m.in. po-

przez szkolenia, doradztwo, studia i studia 

podyplomowe) w zakresie przygotowania 

osób odbywających karę pozbawienia wol-

ności do zatrudniania i integracji ze społe-

czeństwem,

 

projekty współpracy jednostek penitencjar-

nych z instytucjami rynku pracy, pomocy 

i integracji społecznej, partnerami społecz-

no-gospodarczymi w celu przygotowania 

do zatrudniania i integracji ze społeczeń-

stwem osób odbywających karę pozbawie-

nia wolności.

Osobami, które mogą korzystać z pomocy 

w ramach tych zadań, są:

 

osoby odbywające karę pozbawienia wolno-

ści, maksymalnie na dwa lata przed opusz-

czeniem jednostki penitencjarnej (również 

w związku z warunkowym, przedtermino-

wym zwolnieniem z odbycia reszty kary 

maksymalnie na dwa lata przed nabyciem 

uprawnień do warunkowego przedtermi-

nowego zwolnienia z obycia reszty kary),

 

jednostki organizacyjne Służby Więzien-

nej oraz ich funkcjonariusze i pracownicy.

Ponoszone w ramach tych zadań wydatki 

należy ujmować w obszarze XI. Poprawa in-

tegracji społecznej osób w niekorzystnej sy-

tuacji życiowej w kodzie 71. Ścieżki integracji 

i powrotu do zatrudnienia dla osób w gor-

szym położeniu; zwalczanie dyskryminacji 

w dostępie do rynku pracy i rozwoju kariery 

zawodowej oraz promowanie akceptacji dla 

różnorodności w miejscu pracy. 

 

Podstawa prawna

Rozporządzenie ministra finansów z 10 marca 2010 r. 

w sprawie szczegółowej klasyfikacji wydatków struktural-

nych (Dz.U. nr 44, poz. 255).

Szczegółowy opis priorytetów Programu Operacyjnego 

Kapitał Ludzki 2007–2013, Warszawa, 1 lipca 2014 r.

Oprac. Agata Piłat 

specjalistka z zakresu wydatków strukturalnych

 Kalendarz budżetowy

Poniżej przypominamy o terminach 

przekazania sprawozdań.

9 lutego

 

kwartalne  sprawozdania  Rb-ZN  

za IV kwartał 2014 r. – zarządy JST, 

 

kwartalne  sprawozdania  Rb-23PL,  

Rb-27PL, Rb-28PL, Rb-34PL za IV kwar-

tał 2014 r. – kierownicy placówek, 

 

kwartalne sprawozdania Rb-Z, Rb-N za 

IV kwartał 2014 r. – dysponenci pań-

stwowych funduszy celowych (niepo-

siadających osobowości prawnej), 

 

roczne sprawozdania Rb-23A, Rb-23B, 

Rb-27 za 2014 rok – izby celne,

 

roczne sprawozdania Rb-UZ, Rb-UN za 

2014 rok – dysponenci państwowych 

funduszy celowych (nieposiadających 

osobowości prawnej),

 

roczne sprawozdania Rb-28UE, Rb-28UE 

WPR za 2014 rok – dysponenci środków 

budżetu państwa drugiego stopnia.

10 lutego

 

sprawozdania Rb-23, Rb-23B, Rb-27, 

Rb-28,  Rb-28NW,  Rb-28  Programy, 

Rb-28NW Programy, Rb-28 Programy 

WPR, Rb-28UE, Rb-28UE WPR za sty-

czeń 2015 r. – dysponenci środków bud- 

żetu państwa trzeciego stopnia,

 

 sprawozdania Rb-27S, Rb-28S za styczeń 

2015 r. – jednostki budżetowe,

 

kwartalne sprawozdania Rb-27ZZ  za 

IV kwartał 2014 r. – zarządy JST, 

 

roczne sprawozdania Rb-27 z wykonania 

dochodów gmin i udziałów JST w do-

chodach budżetu państwa za 2014 rok 

– urzędy skarbowe,

 

roczne sprawozdania z wykonania planu 

wydatków budżetu państwa oraz bu-

dżetu środków europejskich Rb-BZ1 za 

2014 rok – dysponenci środków budżetu 

państwa drugiego stopnia,

 

roczne sprawozdania Rb-23, Rb-23B, 

Rb-27, Rb-28, Rb-28NW, Rb-28 Progra-

my, Rb-28NW Programy, Rb-28 Pro-

gramy WPR za 2014 rok – dysponenci 

środków budżetu państwa drugiego 

stopnia (nieprzekazujący dotacji).

12 lutego

 

sprawozdania Rb-24, Rb-27 z wykonania 

dochodów budżetu państwa za styczeń 

2015 r. – urzędy skarbowe, 

 

sprawozdania Rb-23A, Rb-23B, Rb-27 

państwa za styczeń 2015 r. – izby celne. 

16 lutego

 

sprawozdania Rb-23, Rb-23B, Rb-27, Rb-

28, Rb-28UE, Rb-28NW, Rb-28 Progra-

my, Rb-28 NW Programy, Rb-28 Pro-

gramy WPR, Rb-28UE WPR za styczeń 

2015 r. – dysponenci środków budżetu 

państwa drugiego stopnia,

 

kwartalne sprawozdania Rb-Z, Rb-N za 

IV kwartał 2014 r. – dysponenci główni 

środków budżetu państwa,

 

kwartalne  sprawozdania  Rb-50  za  

IV kwartał 2014 r. – zarządy JST,

 

 roczne sprawozdania Rb-23, Rb-23B, 

Rb-27, Rb-28, Rb-28NW, Rb-28 Progra-

my, Rb-28NW Programy, Rb-28 Pro-

gramy WPR za 2014 rok – dysponenci 

środków budżetu państwa trzeciego 

stopnia przekazujący dotacje,

 

roczne sprawozdania Rb-UZ, Rb-UN  

za 2014 rok – dysponenci główni środ-

ków budżetu państwa.

18 lutego

 

miesięczne sprawozdania Rb-24, Rb-27 

z wykonania dochodów budżetu pań-

stwa za styczeń 2015 r. – izby skarbowe,

 

 roczne sprawozdania Rb-23, Rb-23B, 

Rb-27, Rb-28, Rb-28NW, Rb-28 Progra-

my, Rb-28NW Programy, Rb-28 Pro-

gramy WPR za 2014 r. – dysponenci 

środków budżetu państwa drugiego 

stopnia przekazujący dotacje,

 

roczne sprawozdania Rb-24, Rb-27 z wy-

konania dochodów budżetu państwa za 

2014 r. – izby skarbowe. 

 

Oprac. MS

flesz księgowy

W ydatki strukturalne 

D4

Dziennik  Gazeta  Prawna,  9  lutego  2015  nr  26  (3919) 

gazetaprawna.pl

W którym kodzie wykazać 

wynagrodzenie asystenta rodzinnego

Czy wydatki ponoszone na opracowanie 

dokumentacji projektowej przebudowy 

drogi

 są wydatkami strukturalnymi

W którym kodzie wykazać wydatki na 

szkolenia w powiatowym zarządzie dróg

Od czego zależy 

wykazywanie wydatków ośrodka pomocy społecznej 

w poszczególnych obszarach w sprawozdaniu

Jakie wydatki 

w Służbie Więziennej

 można zakwalifikować do strukturalnych

PORADNIA RAchuNkOWA

W gminnym ośrodku pomocy społecznej 

zatrudniamy asystenta rodziny w ramach 

umowy o pracę na pełen etat. Pracowniko-

wi wypłacamy wynagrodzenie w części ze 

środków własnych urzędu gminy z rozdzia-

łu 85206 oraz w części ze środków wojewody 

z tego samego rozdziału. Czy wynagrodzenie 

pracownika należy ująć do wydatków struk-

turalnych, jeśli tak – to w jakim obszarze 

i kodzie? Co z innymi wydatkami, np. mate-

riały biurowe, odpis na ZFŚS itp.?

Wydatki ponoszone na wynagrodzenie asy-

stenta rodzinnego, koordynatora pieczy za-

stępczej stanowią wydatki strukturalne, które 

należy ująć w obszarze XI. Poprawa integracji 

społecznej osób w niekorzystnej sytuacji życio-

wej w kodzie 71. Ścieżki integracji i powrotu do 

zatrudnienia dla osób w gorszym położeniu; 

zwalczanie dyskryminacji w dostępie do rynku 

pracy i rozwoju kariery zawodowej oraz promo-

wanie akceptacji dla różnorodności w miejscu 

pracy, jako jeden z instrumentów aktywizacji 

społecznej w ramach działania polegającego 

na organizacji i finansowaniu usług wsparcia 

i aktywizacji rodzin marginalizowanych (w tym 

kosztów zatrudnienia asystenta rodzinnego, 

koordynatora pieczy zastępczej, konsultantów 

rodzinnych, mediatorów itp.).

Zgodnie z zapisem podrozdziału 4.5 – Koszty 

związane z angażowaniem personelu, umiesz-

czonym w dokumencie „Wytyczne w zakresie 

kwalifikowania wydatków w ramach Progra-

mu Operacyjnego Kapitał Ludzki” (dalej: Wy-

tyczne PO KL) do wydatków strukturalnych 

związanych z wynagrodzeniem zalicza się 

zasadniczo wszystkie składniki wynagrodze-

nia, w szczególności wynagrodzenie brutto, 

składki pracodawcy na ubezpieczenia spo-

łeczne, składki na Fundusz Pracy oraz odpisy 

na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych.

Wydatki ponoszone na zakup materiałów 

biurowych nie stanowią wydatków struktu-

ralnych i nie należy ujmować ich w sprawoz-

daniu. Wyjątek stanowi zakup materiałów 

biurowych w ramach projektu współfinan-

sowanego z funduszy strukturalnych.

Podstawa prawna

Rozporządzenie ministra finansów z 10 marca 2010 r. 

w sprawie szczegółowej klasyfikacji wydatków struktural-

nych (Dz.U. nr 44, poz. 255).

Narodowe Strategiczne Ramy Odniesienia 2007–2013, 

Wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach 

„Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki” Warszawa, 

2 kwietnia 2014 r.

W planie finansowym na rok bieżący jest 

opracowanie dokumentacji projektowej na 

przebudowę drogi – czy stanowi to wydatek 

strukturalny? Jeśli tak, to czy w obszarze III, 

w kodzie 23?

Tak, wydatki poniesione na opracowanie do-

kumentacji projektowej na przebudowę drogi 

stanowią wydatki strukturalne, które należy 

ująć w obszarze III. Transport w kodzie 23. 

Drogi regionalne, lokalne – o ile droga ma 

taki status. W przypadku drogi krajowej od-

powiedni będzie kod 22. Drogi krajowe, dla 

drogi ekspresowej będzie to kod 20. Auto-

strady i drogi ekspresowe.

Podstawa prawna

Rozporządzenie ministra finansów z 10 marca 2010 r. 

w sprawie szczegółowej klasyfikacji wydatków struktural-

nych (Dz.U. nr 44, poz. 255).

Powiatowy zarząd dróg wydatkował środki 

na udział głównej księgowej w szkoleniu 

w zakresie zmian w finansach i sprawoz-

dawczości budżetowej. Wydatek ten zaliczył 

do wydatków strukturalnych w kodzie 81. 

Czy takie działanie jest prawidłowe, czy dla 

tej branży właściwe są inne kody? 

Wydatki poniesione przez powiatowy zarząd 

dróg na udział w szkoleniu głównej księgowej 

w zakresie zmian w finansach i sprawozdaw-

czości budżetowej należy ująć w obszarze XV. 

Wzmacnianie zdolności instytucjonalnych 

na poziomie krajowym, regionalnym i lo-

kalnym, w kodzie 81. Rozwiązania na rzecz 

podniesienia, jakości opracowania, monito-

rowania, ewaluacji polityk i programów na 

poziomie krajowym, regionalnym i lokalnym, 

wzmocnienie zdolności w zakresie realizacji 

polityk i programów.

Generalnie w przypadku wydatków po-

noszonych na nieobowiązkowe, dodatkowe 

szkolenia, studia podyplomowe pracowników 

administracji i służb finansowo-księgowych, 

zatrudnionych w zarządzie dróg, należy uj-

mować je właśnie w kodzie 81.

Podstawa prawna

Rozporządzenie ministra finansów z 10 marca 2010 r. 

w sprawie szczegółowej klasyfikacji wydatków struktural-

nych (Dz.U. nr 44, poz. 255).

Gminny ośrodek pomocy społecznej od 2014 r. 

nie prowadzi żadnego projektu współfinan-

sowanego z funduszy strukturalnych ani nie 

jest beneficjentem środków z takiego fun-

duszu. Czy w związku z tym dalej należy 

ujmować wydatki strukturalne w odpowied-

nich obszarach i kodach, czy wykazywanie 

wydatków strukturalnych w poszczegól-

nych obszarach jest uzależnione od posiada-

nia środków unijnych? W 2014 r. jednostka 

będzie dysponowała tylko środkami rządo-

wymi i samorządowymi, nie będzie reali-

zowany żaden projekt z udziałem środków 

unijnych. Czy wobec tego np. szkolenia pra-

cowników opłacone ze środków własnych 

należy wykazywać w sprawozdaniu, czy spo-

rządzać sprawozdania zerowe?

Zapis zobowiązujący jednostki sektora finan-

sów publicznych do stosowania dodatkowej 

klasyfikacji wydatków strukturalnych zawar-

ty jest w art. 39 ust. 2 ustawy z 27 sierpnia 

2009 r. o finansach publicznych: „Wydatki 

publiczne klasyfikuje się również według do-

datkowej klasyfikacji określającej kody wy-

datków strukturalnych”.

Ponadto w rozporządzeniu ministra fi-

nansów z 16 stycznia 2014 r. w sprawie spra-

wozdawczości budżetowej w par. 4 pkt 5

jest mowa o jednostkach zobowiązanych do 

sporządzania i przekazywania sprawozdań 

w zakresie wydatków strukturalnych ponie-

sionych przez jednostki samorządu teryto-

rialnego Rb-WSa:

kierownicy jednostek organizacyjnych pod-

ległych i  nadzorowanych przez jednost-

ki samorządu terytorialnego (kierownicy 

samorządowych: jednostek budżetowych, 

zakładów budżetowych, instytucji kultury, 

podmiotów leczniczych albo samodziel-

nych publicznych zakładów opieki zdro-

wotnej, kierownicy innych samorządowych 

osób prawnych, utworzonych na podstawie 

odrębnych ustaw) – jednostkowe,

przewodniczący zarządów jednostek sa-

morządu terytorialnego – na podstawie 

sprawozdań jednostkowych sporządzonych 

przez kierowników jednostek wymienio-

nych w lit. a i własnego sprawozdania jed-

nostkowego – skonsolidowane zbiorcze.

Zgodnie z zapisami zawartymi w załączni-

ku nr 40 do rozporządzenia o sprawozdaw-

czości budżetowej, stanowiącym Instrukcję 

sporządzania rocznych sprawozdań Rb-WSa 

i Rb-WSb o wydatkach strukturalnych, do wy-

datków strukturalnych zalicza się zarówno 

wydatki stanowiące wkład publiczny krajowy 

na realizację projektów współfinansowanych 

ze środków funduszy strukturalnych, tj. Eu-

ropejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego 

i Europejskiego Funduszu Społecznego oraz 

Funduszu Spójności, jak i wydatki poniesio-

ne na realizację projektów finansowanych 

wyłącznie ze źródeł krajowych odpowiadają-

cych obszarom i kodom kategorii interwencji 

funduszy strukturalnych.

Tak więc w sprawozdaniu powinny być uj-

mowane zarówno wydatki ponoszone np. na 

szkolenia, które były finansowane w ramach 

realizacji projektu unijnego, jak i finansowa-

ne wyłącznie ze środków własnych, będących 

w dyspozycji jednostki.

Podstawa prawna

Rozporządzenie ministra finansów z 10 marca 2010 r. 

w sprawie szczegółowej klasyfikacji wydatków struktural-

nych (Dz.U. nr 44, poz. 255).

Rozporządzenie ministra finansów z 16 stycznia 2014 r. 

w sprawie sprawozdawczości budżetowej (Dz.U. poz. 119).

Pracuję w Służbie Więziennej. Jakie wydatki 

można zakwalifikować do strukturalnych? 

Proszę o podanie przykładów.

Zgodnie z zapisami zawartymi w dokumen-

cie „Szczegółowy opis priorytetów Programu 

Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007–2013” do 

wydatków ponoszonych w Służbie Więzien-

nej należy zaliczać wydatki ponoszone na 

poniższe działania:

aktywizacja społeczno-zawodowa i pod-

noszenie kwalifikacji zawodowych osób 

pozbawionych wolności,

projekty służące modernizacji systemu 

szkolenia zawodowego więźniów,

projekty informacyjno-promocyjne m.in. 

z zakresu równych szans, mobilności za-

wodowej, przekwalifikowań, promujące 

integrację i zatrudnianie osób odbywają-

cych karę pozbawienia wolności,

przygotowanie i realizacja procedur i stan-

dardów postępowania przez jednostki orga-

nizacyjne Służby Więziennej w celu przy-

gotowania do zatrudniania i integracji ze 

społeczeństwem osób odbywających karę 

pozbawienia wolności,

podnoszenie kwalifikacji kadr jednostek or-

ganizacyjnych Służby Więziennej (m.in. po-

przez szkolenia, doradztwo, studia i studia 

podyplomowe) w zakresie przygotowania 

osób odbywających karę pozbawienia wol-

ności do zatrudniania i integracji ze społe-

czeństwem,

projekty współpracy jednostek penitencjar-

nych z instytucjami rynku pracy, pomocy 

i integracji społecznej, partnerami społecz-

no-gospodarczymi w celu przygotowania 

do zatrudniania i integracji ze społeczeń-

stwem osób odbywających karę pozbawie-

nia wolności.

Osobami, które mogą korzystać z pomocy 

w ramach tych zadań, są:

osoby odbywające karę pozbawienia wolno-

ści, maksymalnie na dwa lata przed opusz-

czeniem jednostki penitencjarnej (również 

w związku z warunkowym, przedtermino-

wym zwolnieniem z odbycia reszty kary 

maksymalnie na dwa lata przed nabyciem 

uprawnień do warunkowego przedtermi-

nowego zwolnienia z obycia reszty kary),

jednostki organizacyjne Służby Więzien-

nej oraz ich funkcjonariusze i pracownicy.

Ponoszone w ramach tych zadań wydatki 

należy ujmować w obszarze XI. Poprawa in-

tegracji społecznej osób w niekorzystnej sy-

tuacji życiowej w kodzie 71. Ścieżki integracji 

i powrotu do zatrudnienia dla osób w gor-

szym położeniu; zwalczanie dyskryminacji 

w dostępie do rynku pracy i rozwoju kariery 

zawodowej oraz promowanie akceptacji dla 

różnorodności w miejscu pracy.

Podstawa prawna

Rozporządzenie ministra finansów z 10 marca 2010 r. 

w sprawie szczegółowej klasyfikacji wydatków struktural-

nych (Dz.U. nr 44, poz. 255).

Szczegółowy opis priorytetów Programu Operacyjnego 

Kapitał Ludzki 2007–2013, Warszawa, 1 lipca 2014 r.

Oprac. Agata Piłat

specjalistka z zakresu wydatków strukturalnych

Kalendarz budżetowy

Poniżej przypominamy o terminach 

przekazania sprawozdań.

9 lutego

kwartalne  sprawozdania  Rb-ZN 

za IV kwartał 2014 r. – zarządy JST, 

kwartalne  sprawozdania  Rb-23PL, 

Rb-27PL, Rb-28PL, Rb-34PL za IV kwar-

tał 2014 r. – kierownicy placówek, 

kwartalne sprawozdania Rb-Z, Rb-N za 

IV kwartał 2014 r. – dysponenci pań-

stwowych funduszy celowych (niepo-

siadających osobowości prawnej), 

roczne sprawozdania Rb-23A, Rb-23B, 

Rb-27 za 2014 rok – izby celne,

roczne sprawozdania Rb-UZ, Rb-UN za 

2014 rok – dysponenci państwowych 

funduszy celowych (nieposiadających 

osobowości prawnej),

roczne sprawozdania Rb-28UE, Rb-28UE 

WPR za 2014 rok – dysponenci środków 

budżetu państwa drugiego stopnia.

10 lutego

sprawozdania Rb-23, Rb-23B, Rb-27, 

Rb-28,  Rb-28NW,  Rb-28  Programy, 

Rb-28NW Programy, Rb-28 Programy 

WPR, Rb-28UE, Rb-28UE WPR za sty-

czeń 2015 r. – dysponenci środków bud-

żetu państwa trzeciego stopnia,

sprawozdania Rb-27S, Rb-28S za styczeń 

2015 r. – jednostki budżetowe,

kwartalne sprawozdania Rb-27ZZ  za 

IV kwartał 2014 r. – zarządy JST, 

roczne sprawozdania Rb-27 z wykonania 

dochodów gmin i udziałów JST w do-

chodach budżetu państwa za 2014 rok 

– urzędy skarbowe,

roczne sprawozdania z wykonania planu 

wydatków budżetu państwa oraz bu-

dżetu środków europejskich Rb-BZ1 za 

2014 rok – dysponenci środków budżetu 

państwa drugiego stopnia,

roczne sprawozdania Rb-23, Rb-23B, 

Rb-27, Rb-28, Rb-28NW, Rb-28 Progra-

my, Rb-28NW Programy, Rb-28 Pro-

gramy WPR za 2014 rok – dysponenci 

środków budżetu państwa drugiego 

stopnia (nieprzekazujący dotacji).

12 lutego

sprawozdania Rb-24, Rb-27 z wykonania 

dochodów budżetu państwa za styczeń 

2015 r. – urzędy skarbowe, 

sprawozdania Rb-23A, Rb-23B, Rb-27 

państwa za styczeń 2015 r. – izby celne. 

16 lutego

sprawozdania Rb-23, Rb-23B, Rb-27, Rb-

28, Rb-28UE, Rb-28NW, Rb-28 Progra-

my, Rb-28 NW Programy, Rb-28 Pro-

gramy WPR, Rb-28UE WPR za styczeń 

2015 r. – dysponenci środków budżetu 

państwa drugiego stopnia,

kwartalne sprawozdania Rb-Z, Rb-N za 

IV kwartał 2014 r. – dysponenci główni 

środków budżetu państwa,

kwartalne  sprawozdania  Rb-50  za 

IV kwartał 2014 r. – zarządy JST,

roczne sprawozdania Rb-23, Rb-23B, 

Rb-27, Rb-28, Rb-28NW, Rb-28 Progra-

my, Rb-28NW Programy, Rb-28 Pro-

gramy WPR za 2014 rok – dysponenci 

środków budżetu państwa trzeciego 

stopnia przekazujący dotacje,

roczne sprawozdania Rb-UZ, Rb-UN 

za 2014 rok – dysponenci główni środ-

ków budżetu państwa.

18 lutego

miesięczne sprawozdania Rb-24, Rb-27 

z wykonania dochodów budżetu pań-

stwa za styczeń 2015 r. – izby skarbowe,

roczne sprawozdania Rb-23, Rb-23B, 

Rb-27, Rb-28, Rb-28NW, Rb-28 Progra-

my, Rb-28NW Programy, Rb-28 Pro-

gramy WPR za 2014 r. – dysponenci 

środków budżetu państwa drugiego 

stopnia przekazujący dotacje,

roczne sprawozdania Rb-24, Rb-27 z wy-

konania dochodów budżetu państwa za 

2014 r. – izby skarbowe.

Oprac. MS

Wygenerowano dnia 2015-02-20 dla loginu: johnprctorbob@gmail.com

                               4 / 4