background image

 

 

Wykład 1 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13.10.2005r. 

 
Postępowanie cywilne - pojęcie 
 
Brak definicji legalnej postęp. cywilnego dlatego pojawiły się próby doktrynalne zdefiniowania 
tego pojęcia. Elementy, które nauka wykorzystuje do skonstruowania definicji leżą w dwóch 
wyraźnie wyodrębniających się płaszczyznach: 

1.  w płaszczyźnie przedmiotu postępowania 
2.  w płaszczyźnie samego postępowania 

 
Ad. 1 Płaszczyzna przedmiotu postępowania 
 
Przedmiotem postępowania są sprawy cywilne. 
W art. 1 kpc – definicja legalna sprawy cywilnej (def. parnawiasowa ) i jednoczesne określenie 
zakresu stosowania kpc. 

Art. 1. Kodeks postępowania cywilnego normuje postępowanie sądowe w sprawach ze stosunków 
z zakresu prawa cywilnego, rodzinnego i opiekuoczego oraz prawa pracy, jak również w sprawach z 
zakresu  ubezpieczeo  społecznych  oraz  w  innych  sprawach,  do  których  przepisy  tego  Kodeksu 
stosuje się z mocy ustaw szczególnych (sprawy cywilne).  

Ta definicja posłużyła doktrynie do skonstruowania definicji postępowania cywilnego.  

Wyróżniono dwa kryteria, którymi posługuje się ustawodawca przy definiowaniu sprawy cywilnej: 

- kryterium materialne – „kpc normuje postępowanie sądowe w sprawach ze stosunków z zakresu 
prawa cywilnego, rodzinnego i opiekuoczego oraz prawa pracy…” 

Jest to pojęcie sprawy cywilnej w znaczeniu materialnym, tj. każda sytuacja wymagająca udzielenia 
ochrony  prawnej  ze  względu  na  prawa  i  obowiązki  albo  stan  prawny(cywilny)  stron  stosunku 
prawnego o charakterze równorzędnym lub ekwiwalentnym, wynikające z prawa cywilnego części 
ogólnej,  prawa  rzeczowego,  zobowiązao,  rodzinnego  i  opiekuoczego,  spadkowego, 
handlowego,.czy prawa pracy. 

-  kryterium  formalne  –  „(…)  jak  również  w  sprawach  z  zakresu  ubezpieczeo  społecznych  oraz  w 
innych sprawach, do których przepisy tego Kodeksu stosuje się z mocy ustaw szczególnych.”  

Jest  to  pojęcie  sprawy  cywilnej  w  znaczeniu  formalnym,  tj.  niewynikającej  ze  stosunku 
cywilnoprawnego, ale rozpatrywanej w postępowaniu cywilnym, np. sprawy z zakresu ubezpieczeo 
społecznych  określone  w  art.  476  §  2  kpc  (numerus  clausus),  chod  wynikają  one  ze  stosunku 
administracyjnoprawnego. 

Należy jednocześnie pamiętad, że przepisy kpc stosujemy także na podstawie wyraźnego odesłania 
ustawowego  m.  In.  Do  postępowania  przed  TK  i  Urzędem  Zamówieo  Publicznych,  Publicznych 
kwestich ochrony konsumenckiej, co świadczy o uniwersalności tej regulacji. 

Szczególnego rodzaju sprawami cywilnymi są sprawy gospodarcze. 

Wraz  z  wejściem  w  życie  1  X  1989r.  ustawy  o  rozpoznawaniu  spraw  gospodarczych  przez  sądy 
(ustawa  z  dn.  24  V  1989r.)  pojawiło  się  pojęcie  sprawy  gospodarczej  –  jako  spr.  cywilnej 
szczególnego rodzaju, kładąc jednocześnie kres paostwowemu arbitrażowi gospodarczemu, który 

background image

 

funkcjonował  począwszy  od  1949r.  na  wzór  radziecki  i  wyłączył  z  drogi  sądowej  wiele  spraw 
między  podmiotami  gospodarczymi  i  przekazał  te  sprawy  do  arbitrażu  sądowego  właśni,  który 
niemiał nic wspólnego wspólnego z drogą sądową. 

Art.  2  w/w  ustawy  „Sprawami  gospodarczymi  są  sprawy  ze  stosunków  cywilnych  między 
przedsiębiorcami  prowadzącymi  działalnośd  gospodarczą  na  zasadach  określonych  w  odrębnych 
przepisach,  w  zakresie  prowadzonej  przez  nich  działalności.”    (jest  to  klauzula  generalna, 
natomiast § 2 tego artykułu wylicza taksatywnie sprawy gospodarcze).  

W  aktualnym  stanie  prawnym  pojęcie  z  art.  2  ustawy  posłużyło  do  określenia  sfery 
kompetencyjnej  sądów  gospodarczych,  art.  479¹  kpc  do  określenia  zakresu  przedmiotowego 
postępowania sprawach gospodarczych. 

Art. 479

1

. § 1.”Przepisy  niniejszego  działu  stosuje  się  w  sprawach  ze  stosunków  cywilnych 

między  przedsiębiorcami,  w  zakresie  prowadzonej  przez  nie  działalności  gospodarczej  (sprawy 
gospodarcze - definicja)

Kryterium funkcjonalne – prowadzenie działalności gospodarczej. 
 
Art. 479

§ 2. Sprawami gospodarczymi, w rozumieniu niniejszego działu, są także sprawy: 

  1)  ze stosunku spółki,   -> w znaczeniu materialnym – sprawy ze stosunków cywilnoprawnych 
  2)  przeciwko  przedsiębiorcom  o  zaniechanie  naruszania  środowiska  i  przywrócenie  do  stanu 

poprzedniego  lub  naprawienie  szkody  z  tym  związanej  oraz  zakazanie  lub  ograniczenie 
działalności  zagrażającej  środowisku,  …”      ->  w  znaczeniu  formalnym  –  sprawy  nie  ze 
stosunków cywilnoprawnych. 

 
Szczególnego rodzaju sprawami cywilnymi są sprawy rejestrowe

Art. 694

1

. § 1. Przepisy  zawarte  w  dziale  niniejszym  stosuje  się  do  postępowania  w  sprawach  o 

wpis w Krajowym Rejestrze Sądowym (sprawach rejestrowych).  

Szczególnego rodzaju sprawami cywilnymi są sprawy egzekucyjne

Art. 758. Sprawy  egzekucyjne  należą  do  właściwości  sądów  rejonowych  i  działających  przy  tych 
sądach komorników.  
Pojęcie to posłużyło ustawodawcy do określenia właściwości funkcjonalnej sądów i komorników. 
Natomiast Art. 759. § 1 stwierdza, że czynności egzekucyjne są wykonywane przez komorników z 
wyjątkiem czynności zastrzeżonych dla sądów, określając tym samym właściwośd rzeczową.  
 
 
Ad. 2  Płaszczyzna dotycząca samego postępowania. 
 
W ramach płaszczyzny samego postępowania można wyróżnid cztery zasadnicze elementy: 
1.) organy postępowania 
2.) struktura (budowa) postępowania 
3.) naczelne zasady postępowania 
4.) funkcje postępowania 

Z  uwzględnieniem  wszystkich  wyżej  wymienionych  uwag  szczegółowych  można  przystąpid  do 
skonstruowania definicji postępowania cywilnego. 

background image

 

POSTĘPOWANIE CYWILNE  – jest to prawnie zorganizowana dzielnośd sądów i innych właściwych 
organów  z  udziałem  zainteresowanych  podmiotów,  przy  czym  głównym  i  samodzielnym 
przedmiotem  tego  postępowania  jest  sprawa  cywilna  w  znaczeniu  materialnym,  a  właściwośd 
organów,  struktura  postępowania,  jego  naczelne  zasady  oraz  funkcje,  ukształtowane  zostały  w 
sposób uwzględniający szczególne właściwości spraw cywilnych w znaczeniu materialnym. 

PRAWO POSTĘPOWANIA CYWILNEGO – ogół norm prawnych regulujących postępowanie cywilne. 
Zakresem pojęciowym prawo postępowania cywilnego obejmuje: 

a)  normy  kompetencyjne  –  służące  rozgraniczeniu  kompetencji  (właściwości:  rzeczowej, 

funkcjonalnej, miejscowej ) sądów, 

b)  normy  stricte  procesowe  –  określające  sposób  i  formę  dokonywania  czynności 

procesowych  przez  podmioty  tego  postępowania.  Mają  charakter  instrumentalny,  służą 
realizacji pr. cywilnego materialnego 

O charakterze normy nie świadczy jej lokata, ale cel i funkcje, jakie ma spełniad. 

 

Wykład 2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20.10.2005r. 

Dualizm norm prawa postępowania cywilnego: 

- normy pr. publicznego  
- normy pr. prywatnego ( pr cywilne materialne) 

Normy  postępowania  cywilnego  są  normami  pr.  publicznego,  ale  służą  też  realizacji  norm  pr. 
prywatnego 

Stosunek norm prawa postępowania cywilnego do norm prawa cywilnego materialnego. 

                     

 w kpc   

 

 

 

             w kc 

Co do zasady, ale nie zawsze – czasem normy pr. materialnego znajdują się w kpc                   ( np. 
art. 203 § 4, 548, 618 § 3 kpc ) 

Należy rozróżnid: 

1.  normy instrumentalne – do tych co do zasady zaliczymy normy ściśle procesowe – istnieją 

jednak  wyjątki:  np.  normy  określające  naczelne  zasady  postęp.  cywilnego  są  normami 
substancjonalnymi.  Nie  da  się  więc  sprowadzid  norm  procesowych  jedynie  do  norm 
instrumentalnych służących realizacji pr. cywilnego materialnego. 

2.  normy  substancjonalne  –  do  tych  zaliczamy  normy  materialne  oraz  normy  prawa  postęp. 

cywilnego określające np. jego naczelne zasady. 

Rozróżnienie norm materialnych i procesowych: 

1.  normy  materialne  –  bezpośrednio  regulujące  stosunki  społeczne.  Zawsze,  gdy  podmioty 

prawa bezpośrednio spotykają się w ramach określonych stosunków społecznych realizując 
swoje prawa i obowiązki bez potrzeby udziału organu ochrony prawnej. 

background image

 

2.  normy procesowe – pośrednio  regulujące stosunki społeczne. „Pośrednio” oznacza, że do 

realizacji  normy  prawa  materialnego  należy  zastosowad  uprzednio  normy  procesowe. 
Konieczny  jest  udział  organów  ochrony  prawnej,  gdyż  normy  te  są  ukierunkowane  na 
udzielenie ochrony prawnej przed organem takiej ochrony prawnej. 

Rozróżnienie  norm  procesowych  i  materialnych  ma  ogromne  znaczenie,  szczególnie  przy  okazji 
formułowania  zarzutów  kasacyjnych  (  art.  393¹  kpc  )  a  także  zarzutów  apelacyjnych  oraz  w 
międzynarodowym obrocie prawnym. 

Cele i funkcje postępowania cywilnego  

- łączą się z celami i funkcjami paostwa, nie ma jasności poglądów odnośnie rozgraniczenia celów i 
funkcji paostwa. 

1.  CELE  -    urzeczywistnianie(realizowanie)  norm  prawa  materialnego  w  zakresie  stosunków 
cywilnoprawnych  oraz  zaprowadzenie  w  zakresie  tych  stosunków  prawnych    stanu  pewności 
prawa. 

2.  FUNKCJE  –  ogół  skutków  prawnych  w  sferze  porządku  prawnego,  ale  ocenianych  z  punktu 
widzenia celu postępowania cywilnego. 

Wyróżniamy: 

a)  Funkcja  ochronna  -  postępowanie  cywilne  służy  ochronie  interesów  prywatnych,  a  w 

pewnych  kategoriach  spraw  także  interesu  publicznego.  Służy  ochronie  praw 
podmiotowych. 

b)  Funkcja porządkująca – postępowanie cywilne jest zespolonym działaniem poszczególnych 

podmiotów tego postępowania – jest aktem prawnym złożonym, składającym się z szeregu 
uporządkowanych  czynności  procesowych  podejmowanych  przez  określone  podmioty 
postępowania w odpowiedniej kolejności i określonej formie. Wg. Sauera „Proces oznacza 
porządek i formę.” 

c)  Funkcja instrumentalna – realizacja jej przejawia się w tym, że normy prawa postępowania 

cywilnego są sposobem realizacji norm prawa materialnego, ale są też sposobem realizacji 
szerszych celów społecznych czy gospodarczych. 

 
Funkcja prakseologiczna – postępowanie cywilne – nauka o skutecznym działaniu. 

 
RODZAJE POSTĘPOWANIA CYWILNEGO 
 
1.kryterium podmiotowe 
– organ przed którym toczy się postępowanie cywilne. 

 
Postępowanie cywilne: 
 
a)  sądowe – przed sądami powszechnymi (paostwowymi) i SN 

 

Art. 2. § 1.kpc  „ Do  rozpoznawania  spraw  cywilnych  powołane  są  sądy  powszechne,  o  ile 
sprawy te nie należą do właściwości sądów szczególnych, oraz Sąd Najwyższy.”   

 

Wymaga szybkiej nowelizacji ten art. 2 kpc  ponieważ nie ma sądów szczególnych-  organami 
wymiaru sprawiedliwości są tylko sądy powszechne (w spr. cywilnych orzekają sądy: rejonowe, 

background image

 

okręgowe i apelacyjne, a w ich ramach sądy cywilne, gospodarcze, rodzinne i opiekuocze, pracy 
i  ubezpieczeo  społecznych)  i  SN.  Do  4  II  2005r.  –  obowiązywała  trójinstancyjnośd,  a  od  5  II 
2005r.  –  obowiązuje  dwuinstancyjnośd  (skarga  kasacyjna  stała  się  środkiem  zaskarżenia 
prawomocnych orzeczeo). 

 

b)  pozasądowe – to np. postępowanie przed sądem polubownym. Nie jest to sąd paostwowy. 

Jest to sąd niepaostwowy powołany wolą stron stosunku prawnego w celu rozstrzygnięcia 
sporu  o  prawa  majątkowe.  Postępowanie  przed  komisją  pojednawczą  uregulowane 
przepisami  prawa  pracy  –  nie  jest  to  postępowanie  jurysdykcyjne,  gdyż  komisja  ta  nie 
wydaje  żadnych  orzeczeo,  może  dojśd  do  zawarcia  ugody;  ponadto  jest  to  postęp. 
fakultatywne, gdyż pracownik nie musi z niego korzystad- może od razu dochodzid swoich 
roszczeo przed sądem pracy. 

 
2.kryterium celu – z uwagi na cel, któremu ma służyd postępowanie. 
 
      Postępowanie sądowe: 

a)  postępowanie rozpoznawcze 
b)  postępowanie pomocnicze 
c)  postępowanie egzekucyjne 
d)  postępowanie upadłościowe 
e)  międzynarodowe postępowanie cywilne 

POSTĘPOWANIE ROZPOZNAWCZE (zwane kognicyjnym – >od łac. cognitio-rozpoznanie) 
 
- służy rozpoznawaniu i rozstrzygnięciu sprawy cywilnej 
-nie jest jednolite, wyróżnia się dwa tryby: 
× tryb procesu cywilnego 
× tryb postępowania nieprocesowego 
 
× TRYB PROCESU CYWILNEGO 
 
- wykształcił się najwcześniej, to tryb modelowy, zasadniczy, najpełniej uregulowany. 
Art. 13. § 1.Sąd  rozpoznaje  sprawy  w  procesie,  chyba  że  ustawa  stanowi  inaczej.  W  wypadkach 
przewidzianych w ustawie sąd rozpoznaje sprawy według przepisów o postępowaniach odrębnych. 
§ 2. Przepisy o procesie stosuje się odpowiednio do innych rodzajów postępowao unormowanych 
w niniejszym kodeksie, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej.  
 
charakteryzuje się zasadniczo istnieniem sporu o prawo, który rozstrzyga sąd. 
 Spór o prawo  – wymagająca rozstrzygnięcia sprzecznośd interesów stron w kwestii istnienia  lub 
nieistnienia stosunku prawnego bądź wynikających z tego stosunku praw i obowiązków, a także o 
ukształtowanie  stosunku  prawnego.  Spór  ten  układa  się  na  zasadzie  przeciwstawności  interesów 
stron stosunku prawnego, co rzutuje na strukturę procesu cywilnego. 
 
W  wyjątkowych  sytuacjach  może  wystąpid  brak  sporu  o  prawo  –  tzw.  pozorny  proces  cywilny 
przed sądem, gdy chodzi o uzyskanie orzeczenia koniecznego ( np. orzeczenie rozwodu w ramach 
prawa  rodzinnego-  mimo,  że  pożycie  małżeoskie  już  uległo  trwałemu  rozkładowi  i  oboje 
małżonkowie  wyrażają  chęd  rozwiązania  związku  małżeoskiego,  mimo  tego  jeden  z  małżonków 
będzie musiał wstąpid w rolę powoda a drugi – pozwanego, pomimo nieistnienia żadnego sporu o 
prawo.) 
 

background image

 

-  jest  oparty  na  zasadzie  dwustronności  –  jest  to  cecha  konstytutywna.  Nie  można  prowadzid 
procesu cywilnego, gdy nie występują dwie przeciwstawne strony. W sytuacji, gdy jedna ze stron 
sporu  będąca  osobą  fizyczną  umrze,  proces  cywilny  ulega  zawieszeniu  do  czasu  wstąpienia 
spadkobierców  tej  osoby,  w  jej  prawa  (  oczywiście  z  wyjątkiem  sytuacji  dochodzenia  w  procesie 
roszczeo  ściśle  osobistych,  które  nie  podlegają  spadkobraniu-  w  tym  wypadku  proces  ulega 
umorzeniu). 
Wymaga istnienia dwóch stron procesowych: 

 

strony  powodowej  -  POWODA  -  jest  to  podmiot,  który  we  własnym  imieniu 
poszukuje przed sądem ochrony prawnej. 

 

strony  pozwanej  -  POZWANEGO  –  jest  to  podmiot,  przeciwko  któremu  żądanie 
prawne jest skierowane. 

 
-  Procesu  cywilnego  sąd  nie  może  wszcząd  z  urzędu  (ex  officio),  ale  w  wyniku  wytoczenia 
powództwa cywilnego. Następuje to przez pozew. 
 
POWÓDZTWO  CYWILNE  –  zindywidualizowane  okolicznościami  faktycznymi  żądanie  strony  o 
udzielenie ochrony prawnej w drodze procesu cywilnego.  
Jest to instytucja charakterystyczna tylko dla trybu procesowego postępowania cywilnego. 
Powództwo cywilne składa się z dwóch elementów: 

* żądanie (petitum)  
Art. 321. § 1
. - sąd jest związany żądaniem pozwu. Nie może orzekad: co do przedmiotu 
nieobjętego żądaniem pozwu lub ponad żądanie. 
* podstawa faktyczna (causa petendi)  
Art.  187  §  1  pkt  2  
-  fakty  uzasadniające  żądanie,  będące  elementem  koniecznym 
powództwa. Sąd jest bezwzględnie związany tą podstawą faktyczną. 

Przez ich wskazanie strona określa zakres poszukiwanej ochrony prawnej. 
POZEW CYWILNY – szczególnego rodzaju pismo procesowe, które musi odpowiadad szczególnym 
wymogom określonym w art. 187 kpc i wymogom ogólnym pisma procesowego z art. 126 kpc

Art. 187. § 1. Pozew powinien czynid zadośd warunkom pisma procesowego, a nadto zawierad: 
  1)  dokładnie  określone  żądanie,  a  w  sprawach  o  prawa  majątkowe  także  oznaczenie  wartości 

przedmiotu sporu, chyba że przedmiotem sprawy jest oznaczona kwota pieniężna; 

  2)  przytoczenie  okoliczności  faktycznych  uzasadniających  żądanie,  a  w  miarę  potrzeby 

uzasadniających również właściwośd sądu. 

§ 2. Pozew  może  zawierad  wnioski  o  zabezpieczenie  powództwa,  nadanie  wyrokowi  rygoru 

natychmiastowej wykonalności i przeprowadzenie rozprawy w nieobecności powoda oraz wnioski 
służące do przygotowania rozprawy, a w szczególności wnioski o: 
  1)  wezwanie na rozprawę wskazanych przez powoda świadków i biegłych; 
  2)  dokonanie oględzin; 
  3)  polecenie pozwanemu  dostarczenia  na rozprawę dokumentu będącego w jego posiadaniu, a 

potrzebnego do przeprowadzenia dowodu, lub przedmiotu oględzin; 

  4)  zażądanie na rozprawę dowodów znajdujących się w sądach, urzędach lub u osób trzecich.  

Art. 126. § 1. Każde pismo procesowe powinno zawierad: 
  1)  oznaczenie  sądu,  do  którego  jest  skierowane,  imię  i  nazwisko  lub  nazwę  stron,  ich 

przedstawicieli ustawowych i pełnomocników; 

  2)  oznaczenie rodzaju pisma; 
  3)  osnowę wniosku lub oświadczenia oraz dowody na poparcie przytoczonych okoliczności; 
  4)  podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika; 
  5)  wymienienie załączników. 

background image

 

§ 2. Gdy  pismo  procesowe  jest  pierwszym  pismem  w  sprawie,  powinno  ponadto  zawierad 

oznaczenie  miejsca  zamieszkania  lub  siedziby  stron,  ich  przedstawicieli  ustawowych  i 
pełnomocników oraz przedmiotu sporu, pisma zaś dalsze - sygnaturę akt. 

§ 3. Do  pisma  należy  dołączyd  pełnomocnictwo,  jeżeli  pismo  wnosi  pełnomocnik,  który 

przedtem nie złożył pełnomocnictwa. 

§ 4. Za stronę, która nie może się podpisad, podpisuje pismo osoba przez nią upoważniona, z 

wymienieniem przyczyny, dla której strona sama się nie podpisała.  
 
Powództwo  cywilne  wytacza  się  poprzez  wniesienie  pozwu  do  sądu  –  co  następuje  z  chwilą:    -
nadania go w polskiej placówce pocztowej operatora publicznego, 
-oddania go w biurze podawczym sądu, 
-ustnego  zgłoszenia  do  protokołu  we  właściwym  sądzie  –  dotyczy  to  tylko  pracownika  lub 
ubezpieczonego działającego bez adwokata/radcy prawnego. 
 
Proces cywilny jest wewnętrznie zróżnicowany. Dzieli się na: 
 

a)  Postępowanie  zwykłe  -  przewidziane  dla  większości  spraw  cywilnych.  Jeżeli  nie  ma 

odpowiedniej podstawy prawnej do rozpoznania sprawy w postępowaniu odrębnym to sąd 
rozpoznaje sprawę w postępowaniu zwykłym.  

b)  Postępowanie  odrębne  –  jest  ich  8.  Przekazane  są  do  nich  pewne  kategorie  spraw 

wymagające  tego  ze  względu  na  ich  wagę  społeczną  (doniosłośd  z  uwagi  na  interes 
prywatny  ale  także  interes  publiczny)  lub  ze  względu  na  potrzebę  przyśpieszenia  i 
uproszczenia procesu cywilnego (niwelowanie problemu przewlekłości). 

b 1) postępowanie w sprawach małżeoskich art. 425 kpc – są to sprawy ze stosunków prawnych 
między małżonkami (o rozwód, o unieważnienie małżeostwa gdy zostały złamane zakazy zawarcia 
związku  małżeoskiego  np.  bigamia,  o  ustalenie  istnienia/nieistnienia  związku  małżeoskiego  gdy 
naruszone przesłanki zawarcia małżeostwa z art. 1 KRO, o orzeczenie separacji gdy brak zgodnych 
wniosków małżonków – gdy nie ma tego sporu to tryb nieprocesowy). 
b  2)  Postępowanie  w  sprawach  ze  stosunków  między  rodzicami  a  dziedmi  art.  453  kpc  (o 
ustalenie/zaprzeczenie  pochodzenia  dziecka/ojcostwa/macierzyostwa,  o  uznanie  dziecka,  o 
rozwiązanie przysposobienia- spr. o przysposobienie w postęp. Nieprocesowym, bo nie ma sporu). 
b 2) Postępowanie w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeo społecznych art. 476 kpc - 
regulacji tego postępowania – najpierw przepisy ogólne a potem przepisy szczególne, odrębne dla 
spraw  z  zakresu  pr.  pracy  i  spr.  z  zakresu  ubezpieczeo  społ.  Przykładowo  w  ramach  odrębności 
między  zwykłym  postępowaniem:  pracownik  i  ubezpieczony  nie  ma  obowiązku  uiszczania  opłat 
sądowych, jeżeli działa bez adwokata/radcy pr.to może zgłosid powództwo ustnie do protokołu. 
b  3)  Postępowanie  w  sprawach  o  ochronę  naruszonego  posiadania  (posesoryjne)  – 
charakteryzuje  się  zawężonym  zakresem  kognicji  sądu  (zawężonym  zakresem  rozpoznania  i 
rozstrzygnięcia sprawy posesoryjnej przez sąd), który bada tylko  ostatni stan posiadania oraz fakt 
jego naruszenia, nie bada natomiast dobrej/złej wiary pozwanego. Ma to służyd jak najszybszemu 
przywróceniu posiadania powodowi. Z powództwem posesoryjnym można wystąpid tylko w ciągu 
roku od naruszenia posiadania, po tym terminie roszczenie wygasa (prekluzyjnośd). 
b  4)  Postępowanie  w  sprawach  gospodarczych  –  (pojawiło  się  01.10.1989r.)  zróżnicowane 
wewnętrznie: 
-  ogólne  postępowanie  gospodarcze  –  przepisy  wspólne  dla  postęp.  w  spr.  gospodarczych  art. 
479¹- 479 kpc 
- postępowanie w sprawach z zakresu ochrony konkurencji 
- postępowanie w sprawach o uznanie postanowieo wzorca umowy za niedozwolony 
- postępowanie w sprawach z zakresu regulacji energetyki 
- postępowanie w sprawach z zakresu regulacji telekomunikacji 

background image

 

- postępowanie w sprawach z zakresu regulacji transportu kolejowego 

 

b 5) Postępowanie nakazowe – art. 484¹ kpc  

§ 1. Postępowanie nakazowe należy do właściwości sądów rejonowych i okręgowych. 
§ 2. Sąd rozpoznaje sprawę w postępowaniu nakazowym na pisemny wniosek powoda zgłoszony w 
pozwie. 
§ 3. Rozpoznanie sprawy następuje na posiedzeniu niejawnym.  

Art. 485. § 1. Sąd  wydaje  nakaz  zapłaty,  jeżeli  powód  dochodzi  roszczenia  pieniężnego  albo 
świadczenia  innych  rzeczy  zamiennych,  a  okoliczności  uzasadniające  dochodzone  żądanie  są 
udowodnione dołączonym do pozwu: 
  1)  dokumentem urzędowym, 
  2)  zaakceptowanym przez dłużnika rachunkiem, 
  3)  wezwaniem dłużnika do zapłaty i pisemnym oświadczeniem dłużnika o uznaniu długu, 
  4)  zaakceptowanym przez dłużnika żądaniem zapłaty, zwróconym przez bank i nie zapłaconym z 

powodu braku środków na rachunku bankowym. 

§ 2.Sąd  wydaje  również  nakaz  zapłaty  przeciwko  zobowiązanemu  z  weksla,  czeku,  warrantu 

lub  rewersu  należycie  wypełnionego,  których  prawdziwośd  i  treśd  nie  nasuwają  wątpliwości.  W 
razie przejścia na  powoda praw z weksla, z czeku, z warrantu  lub z rewersu, do wydania nakazu 
niezbędne jest przedstawienie dokumentów do uzasadnienia roszczenia, o ile przejście tych praw 
na powoda nie wynika bezpośrednio z weksla, z czeku, z warrantu lub z rewersu. 

§ 2a.Sąd wydaje nakaz zapłaty na podstawie dołączonej do pozwu umowy, dowodu spełnienia 

wzajemnego  świadczenia  niepieniężnego  oraz  dowodu  doręczenia  dłużnikowi  faktury  lub 
rachunku,  jeżeli  powód  dochodzi  należności  zapłaty  świadczenia  pieniężnego  lub  odsetek  w 
transakcjach handlowych określonych w ustawie z dnia 12 czerwca 2003 r. o terminach zapłaty w 
transakcjach handlowych (Dz. U. Nr 139, poz. 1323). 

§ 3.Sąd  może  wydad  nakaz  zapłaty,  jeżeli  bank  dochodzi  roszczenia  na  podstawie  wyciągu  z 

ksiąg bankowych podpisanego przez osoby upoważnione do składania oświadczeo w zakresie praw 
i  obowiązków  majątkowych  banku  i  opatrzonego  pieczęcią  banku  oraz  dowodu  doręczenia 
dłużnikowi pisemnego wezwania do zapłaty. 

§ 4.Dopuszczalne jest dołączenie odpisów dokumentów, o których mowa w § 1 i 2a, jeżeli ich 

zgodnośd  z  oryginałem  jest  poświadczona  przez  notariusza  albo  występujących  w  tej  sprawie 
adwokata,  radcę  prawnego  lub  rzecznika  patentowego  lub  radcę  Prokuratorii  Generalnej  Skarbu 
Paostwa.  Jeżeli  nie  dołączono  oryginału  weksla  lub  czeku  albo  dokumentów  określonych  w  §  3, 
przewodniczący wzywa powoda do ich złożenia pod rygorem zwrotu pozwu na podstawie art. 130.  
 
Środkiem odwoławczym od nakazu zapłaty jest w postępowaniu nakazowym zarzut.  
b 6) Postępowanie upominawcze – art. 498 kpc 

Art. 498.§ 1. Sąd wydaje nakaz zapłaty, jeżeli powód dochodzi roszczenia pieniężnego, a w innych 
sprawach, jeżeli przepis szczególny tak stanowi. 

§ 2. W  razie  braku  podstaw  do  wydania  nakazu  zapłaty  przewodniczący  wyznacza  rozprawę, 

chyba że sprawa może byd rozpoznana na posiedzeniu niejawnym.  

Art. 499. Nakaz zapłaty nie może byd wydany, jeżeli według treści pozwu: 
  1)  roszczenie jest oczywiście bezzasadne; 
  2)  przytoczone okoliczności budzą wątpliwośd co do zgodności z prawdziwym stanem rzeczy; 
  3)  zaspokojenie roszczenia zależy od świadczenia wzajemnego; 
  4)  miejsce  pobytu  pozwanego  nie  jest  znane  albo  gdyby  doręczenie  mu  nakazu  nie  mogło 

nastąpid w kraju.  

background image

 

Orzeczenia  w  postępowaniu  upominawczym  wydawane  są  w  formie  nakazu  zapłaty,  a  środkiem 

odwoławczym od tego nakazu jest sprzeciw. 

b  7)  Postępowanie  uproszczone  –  wprowadzone  ustawą  z  dnia  24  V  2000r.  Zadaniem  tego 

postępowania  jest  niwelowanie  problemu  przewlekłości  postępowania  cywilnego.  Jest  to 
postęp. obligatoryjne. Rozpatrywane są w nim następujące sprawy: 

-  roszczenia  wynikające  z  umów,  jeśli  wartośd  przedmiotu  sporu  nie  przekracza  10  tys.  zł; 

roszczenia  wynikające  z  rękojmi/gwarancji  jakości,  jeżeli  wartośd  przedmiotu  umowy  nie 
przekracza 10 tys. zł 

- sprawy o zapłatę czynszu i opłat obciążających najemcę z tytułu najmu lokali mieszkaniowych bez 

względu na wartośd przedmiotu sporu 

-  sprawy  o  zapłatę  opłat  z  tytułu  korzystania  z  lokalu  mieszkalnego  spółdzielni  bez  względu  na 

wartośd przedmiotu sporu. 

W postępowaniu tym występują pewne odrębności w odniesieniu do pozwu, który wnoszony jest 

na specjalnym formularzu.  

Ponadto nie można:  
*dokonywad przedmiotowych przekształceo powództwa,  
*dokonywad  kumulacji  przedmiotowej  roszczeo  (w  pozwie  nie  można  ujmowad  więcej  niż  jedno 

roszczenie) 

*wnieśd skargi kasacyjnej. 
 
 
Wykład 3 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27.10.2005 

 

POSTĘPOWANIE NIEPROCESOWE 
 
Postępowanie nieprocesowe uregulowane jest w Księdze II kpc. 
 
Wszczynane jest na wniosek – np. wniosek o zniesienie współwłasności; ale w wypadkach 
wskazanych w ustawie sąd wszczyna postępowanie z urzędu (art. 506 kpc
 
Nie występuje tu pojęcie powództwa ani pozwu, ponieważ postępowania tego nie wszczyna się w 
wyniku wytoczenia powództwa cywilnego, lecz, jak była mowa powyżej, poprzez złożenie wniosku, 
ewentualnie z urzędu. 
 
Na odcinku wniesienia wniosku realizowana jest zasada dyspozycyjności, która w sytuacjach 
wyjątkowych, – gdy sąd wszczyna postępowanie z urzędu – przełamana jest zasadą oficjalności
Ma to miejsce, gdy: 
 

 

sąd opiekuoczy z urzędu wszczyna postępowanie, np. o ustanowienie opiekuna dla dziecka, 
które straciło rodziców w wypadku (art. 570 kpc

 

osoba uznana za zmarłą (lub, gdy stwierdzono sądowo jej zgon) zgłosi się osobiście do sądu 
i wykaże swoją tożsamośd – sąd wszczyna postępowanie z urzędu i niezwłocznie uchyla 
postanowienie orzekające uznanie za zmarłego (art. 543 kpc)  

 

sąd okręgowy wydał postanowienie o ubezwłasnowolnieniu, a po uprawomocnieniu się 
tego postanowienia odpadła przesłanka ubezwłasnowolnienia i stało się ono bezzasadne – 
z urzędu uchyla się to postanowienie (art. 559 kpc

 

sąd z urzędu może uchylid lub zmienid prawomocne postanowienie, jeżeli wymaga tego 
dobro osoby, której to postępowanie dotyczy (art. 577 kpc

 

background image

10 

 

W dawnych przepisach dla postępowania procesowego obowiązywała nazwa „postępowanie 
niesporne”. Kodeks postępowania niespornego (KPN) z 1945 r. zawierał przepisy dotyczące części 
ogólnej prawa postępowania niespornego, natomiast częśd szczególna zawarta była w różnych 
dekretach. W postępowaniu tym nie występował spór o prawo. 
 
W trybie nieprocesowym, w większości spraw rozpoznawanych przez sądy I instancji, nie ma sporu 
o prawo
, np. w sprawie o uznanie za zmarłego. Jednak w niektórych sprawach spór ten się pojawia 
i jest nawet silniej zaakcentowany niż w procesie cywilnym, np. 
 

 

spór o rozgraniczenie nieruchomości 

 

dział spadku, gdy nie ma zgodnego wniosku 

 

sprawa o pozbawienie władzy rodzicielskiej 

 
Wniesienie środka odwoławczego wskazuje na zaistnienie sporu o prawo. 
 
Postępowanie nieprocesowe nie jest oparte na zasadzie dwustronności – nie jest ona cechą 
konstytutywną tego postępowania. Nie występują strony procesowe (powodowa i pozwana), ale 
pojawiają się uczestnicy postępowania nieprocesowego. Pojęcie uczestnika określa zakres 
podmiotowy postępowania nieprocesowego. 
 

UCZESTNIK POSTĘPOWANIA NIEPROCESOWGO – art. 510 kpc– definicja ustawowa – 
uczestnik został zdefiniowany poprzez uprzednie określenie zainteresowanego w sprawie
którym jest każdy, kogo dotyka wynik postępowania w sprawie; każdy, czyich praw dotyka 
wynik postępowania w sprawie; każdy, kto ma interes prawny. 
 
INTERES PRAWNY – interes to subiektywnie odczuwana potrzeba a interes prawny to 
obiektywnie istniejąca potrzeba uzyskania ochrony prawnej w świetle obowiązujących 
przepisów prawa.  
Obejmuje interes majątkowy i niemajątkowy, pośredni i bezpośredni. 

 
Jeżeli taki zainteresowany przystąpi do toczącego się postępowania nieprocesowego uzyskuje 
status uczestnika postępowania nieprocesowego
W zależności od tego ilu jest zainteresowanych, tylu będzie uczestników postępowania. 
 
Sąd z urzędu ustala zainteresowanych w sprawie i wzywa ich do wzięcia udziału w postępowaniu. 
Status uczestnika zainteresowany uzyskuje z chwilą wezwania go przez sąd do wzięcia udziału w 
postępowaniu. 
Jeżeli okaże się, że jakiś zainteresowany nie jest uczestnikiem postępowania to sąd na mocy art. 
510 § 2 kpc 
wzywa zainteresowanego do wzięcia udziału w postępowaniu. Przez to wezwany 
uzyskuje status uczestnika postępowania nieprocesowego. 
 
Niektórzy nie muszą wykazywad swego interesu prawnego w postępowaniu nieprocesowym. 
Podmiotem takim jest: 
 

UCZESTNIK POSTĘPOWANIA NIEPROCESOWEGO Z MOCY SAMEGO PRAWA – nie musi 
wykazywad interesu prawnego w toczącym się postępowaniu nieprocesowym, ponieważ 
zadecydował o tym sam ustawodawca przyznając mu taki status, np. uczestnicy wymienieni 
art. 546 kpc

 
W trybie nieprocesowym orzeczenia zapadają tylko w formie postanowieo

background image

11 

 

Oznacza to, że również orzeczenia, co do istoty sprawy – merytoryczne – zapadają w drodze 
postanowieo, które są odpowiednikiem wyroku w procesie cywilnym, ale nie mają solennego, 
uroczystego charakteru, czyli nie są wydawane w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej, mimo że często 
dotyczą bardzo ważnych kwestii, np. 
 

 

postanowienie o zniesieniu współwłasności 

 

postanowienie o stwierdzeniu zgonu 

 
Prawomocne postanowienia merytoryczne korzystają z prawomocności materialnej, ale mamy 
przy tym do czynienia z większą niż w przypadku wyroków procesowych możliwością zmiany bądź 
uchylenia takiego orzeczenia (postanowienia). 
 
ZAKRES PRZEDMIOTOWY POSTĘPOWANIA NIEPROCESOWEGO – w jego obrębie możemy 
wydzielid 2 grupy spraw: 
 
I  Sprawy przekazane do tego postępowania na gruncie przepisów kpc– art. 13 kpc, zgodnie, z 
którym sprawy te muszą byd przekazane do tego trybu mocą przepisów ustawy (wprowadza 
domniemanie procesu cywilnego). Ustawodawca kierował się tu przede wszystkim charakterem 
stosunku materialno-prawnego, z którego dana sprawa wynika: 
 

1.  sprawy z zakresu prawa osobowego: 

o uznanie za zmarłego 

o sądowe stwierdzenie zgonu 

o uchylenie lub zmiana ubezwłasnowolnienia 

 

2.  sprawy z zakresu prawa rodzinnego, opiekuoczego i kurateli: 

sprawy małżeoskie: 

  o zezwolenie na zawarcie małżeostwa w przypadku braku 

wymaganego wieku lub wystąpienia niedorozwoju umysłowego  

  o zezwolenie na zawarcie małżeostwa przez pełnomocnika 
  o orzeczenie separacji na zgodny wniosek małżonków 
  o zniesienie separacji 

 
                              -     sprawy ze stosunków między rodzicami a dziedmi: 

  o ograniczenie władzy rodzicielskiej 
  o pozbawienie władzy rodzicielskiej 
  o ustanowienie opieki lub kurateli 
  o odebranie osoby podlegającej władzy rodzicielskiej lub pozostającej 

pod opieką 

 

3.  sprawy z zakresu prawa rzeczowego: 

o stwierdzenie zasiedzenia 

o przepadek rzeczy, które na podstawie przepisów prawa celnego podlegają 
przepadkowi 

o zarząd współwłasności 

o zniesienie współwłasności 

o ustanowienie drogi koniecznej 

sprawy wieczysto - księgowe (art.621¹ kpc i następne) 

 

4.  sprawy z zakresu prawa spadkowego: 

background image

12 

 

o zabezpieczenie spadku i spis inwentarza 

o stwierdzenie nabycia spadku 

o przyjęcie/odrzucenie spadku 

o dział spadku 

o przesłuchanie świadków testamentu ustnego (tu sąd nie wydaje żadnego 
orzeczenia – ogranicza się do sporządzenia protokołu) 

 

5.  sprawy z zakresu przepisów ustawy o przedsiębiorstwie paostwowym i 

samorządzie załogi przedsiębiorstwa paostwowego: 

spory pomiędzy dyrektorem przedsiębiorstwa paostwowego a radą 
pracowniczą tego przedsiębiorstwa 

spory między organami przedsiębiorstwa (dyrektorem i radą pracowniczą) a 
organem założycielskim/sprawującym nadzór nad przedsiębiorstwem 
paostwowym 

Początkowo sprawy te był rozpoznawane w trybie procesu cywilnego, ale okazało 
się, że tryb ten tonizował (wzmacniał) spór, co nie było w tym przypadku korzystne. 
Dlatego przekazano te sprawy do postępowania nieprocesowego, ponieważ ono 
tonuje (łagodzi) ten spór. 

 

6.  sprawy rejestrowe – art. 694¹ kpc i następne – dla określenia zakresu postępowania 

rejestrowego:  

sprawy o wpis do Krajowego Rejestru Sądowego 

inne sprawy z zakresu postępowania rejestrowego, o ile przepis szczególny 
nie stanowi inaczej 

 

7.  sprawy ze stosunku zobowiązaniowego: 

o złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego (art. 692 kpc) 

 
II  Sprawy przekazane na mocy przepisów pozakodeksowych, znajdujących się poza kpc: 
 

1.   sprawy o odtworzenie utraconych dokumentów – dekret z 1946 r -              
postępowanie amortyzacyjne 
 
2.  sprawy o odtworzenie dyplomów/świadectw nauki 

 

3.  sprawy o aktach stanu cywilnego 

 

4.  sprawy o przymusowe leczenie narkomanów/alkoholików 

 

5.  sprawy związane z przymusową hospitalizacją osób dotkniętych chorobą 

psychiczną 

 

6.  sprawy związane z prowadzeniem ewidencji partii politycznych 

 

7.  sprawy z zakresu prawa wyborczego (np. o stwierdzenie nieważności wyborów) 

 
 
Wykład 4 

background image

13 

 

POSTĘPOWANIE POMOCNICZE 
 
Istotą tego postępowania jest 

  zabezpieczenie prawa podmiotowego 
  zapewnienie sprawnego przebiegu postępowania głównego (zasadniczego), tj.procesu 

cywilnego, postępowania nieprocesowego albo postępowania egzekucyjnego. 

Postępowanie to nie ma charakteru samoistnego. 
 
Rodzaje postępowao pomocniczych: 

1.  postępowanie zabezpieczające                                                      }wyodrębniona w  
2.  postępowanie o odtworzenie akt zagubionych lub zniszczonych }kpc regulacja 
3.  inne postępowania, takie, jak: 

  o zwolnienie od kosztów postępowania 
  postępowanie o udzielenie pomocy prawnej, tzw. postępowanie rekwizycyjne 
  postępowanie o zabezpieczenie dowodu 
  postępowanie o nadanie tytułowi egzekucyjnemu klauzuli wykonalności, tzw. 

postępowanie klauzulowe 

  postępowanie pojednawcze 
 

POSTĘPOWANIE  O ODTWORZENIE  AKT ZAGINIONYCH LUB ZNISZCZONYCH 
 
Jest ono uregulowane w części I kpc, tj. w ramach postępowania rozpoznawczego. Jednakże post. 
o odtworzenie akt nie jest postępowaniem rozpoznawczym w pełnym tego słowa znaczeniu. Jako 
post. pomocnicze jest ono postępowaniem:  

  niesamoistnym 
  subsydiarnym 
  akcesoryjnym 
  prowadzonym na potrzeby postępowania głównego (procesu cywilnego, post. 

nieprocesowego) 

  nie ma do spełnienia samoistnych zadao 

Przedmiotem odtworzenia mogą byd tylko akta polskich organów sądowych. 
 
Zakres odtworzenia art. 716 kpc 
Odtworzeniu ulegają akta, które zaginęły lub zostały zniszczone całe, albo gdy stało się tak z ich 
częścią. Zakres odtworzenia, a więc czy odtwarza się całośd akt, czy tylko jakąś konieczną ich częśd 
zależy od tego, na jakim etapie znajdowała się sprawa; 

  gdy sprawa była w toku- odtwarza się całe akta w celu umożliwienia kontynuowania nie 

zakooczonego postępowania 

  gdy sprawa zakooczona została prawomocnym orzeczeniem sądowym- odtworzeniu polega 

tylko orzeczenie kooczące postępowanie w sprawie ( wyrok, postanowienie merytoryczne 
rozstrzygające sprawę co do istoty), oraz ta częśd akt, która jest niezbędna do ustalenia 
treści tego orzeczenia, i w razie takiej konieczności- wznowienia postępowania 

cel: zapewnienie prawidłowego przebiegu postępowania 
 
Wszczęcie 
Postępowanie o odtworzenie akt wszczynane jest: 

1.  na wniosek 
2.  z urzędu 

Wyjątkiem jest sytuacja, gdy zaginięcie, lub zniszczenie akt nastąpiło na skutek siły wyższej vis 
maior—wtedy zasadą jest wszczęcie postępow. o odtworzenie akt na wniosek. 

background image

14 

 

Z urzędu możliwe jest to jedynie w tych sprawach, w których możliwe jest lub miało miejsce 
wszczęcie post. cywilnego z urzędu na zasadach ogólnych. 
Wniosek może złożyd, zgodnie z art. 718 § 1 kpc

1.  strona 
2.  uczestnik postępowania 
3.  interwenient (główny, który jest stroną w procesie i uboczny ) 

Terminy do zgłoszenia wniosku: 

a)  gdy sprawa jest w toku- z wnioskiem należy wystąpid w terminie  lat od daty 

zaginięcia lub zniszczenia akt 

b)  gdy sprawa jest prawomocnie zakooczona- z wnioskiem należy wystąpid w ciągu 10 

lat od daty zaginięcia lub zniszczenia akt—a nie od daty uprawomocnienia się 
orzeczenia 

c)  w każdym czasie można zgłosid wniosek o odtworzenie akt sprawy o prawa stanu 

cywilnego—art. 718 §.3kpc, np. o ustalenie/zaprzeczenie ojcostwa/ macierzyostwa, 
o ustalenie istnienia/ nieistnienia małżeostwa 

Właściwośd sądu art. 719 kpc 

1.  gdy sprawa jest w toku- właściwy jest sąd, w którym sprawa ostatnio się toczyła (to jest 

zasadą, przy czym jeżeli właściwy byłby sąd drugiej instancji lub SN sąd ten przekaże 
sprawę sądowi pierwszej instancji, chyba że chodzi o odtworzenie tylko akt sądu drugiej 
instancji lub akt SN)  

2.  gdy sprawa jest prawomocnie zakooczona- właściwy jest sąd, w kt. sprawa toczyła się w 

pierwszej instancji 

3.  jeżeli akta zostaną zagubione lub zniszczone przez notariusza- właściwy jest sąd rejonowy, 

w kt. okręgu notariusz ten ma soje biuro 

Przebieg postępowania: 
Pierwsza faza polega na zastąpieniu zniszczonych lub zagubionych akt urzędowo poświadczonymi 
odpisami- art.722 § 1 kpc . na podstawie art. 722 kpc przewodniczący wzywa osoby, organy adm. 
publ. lub instytucje wskazane we wniosku do złożenia w określonym terminie poświadczonych 
urzędowo odpisów dokumentów. 
Jeżeli nie można odtworzyd akt przewodniczący wzywa strony do złożenia dokładnych oświadczeo  
a) co do treści zagubionych lub zniszczonych akt 
                     b) i do przedstawienia dowodów na poparcie zawartych w tych pismach    twierdzeo. 
Przy czym zgodnie z art. 726 kpc niezależnie od wyżej wymienionych czynności sąd jest 
zobowiązany do przeprowadzenia z urzędu stosownego dochodzenia. W jego ramach może 
przesłuchad sędziów, którzy brali udział w rozpoznawaniu sprawy, prokurator, protokolanta, 
pełnomocników stron i innych osób, które uczestniczyły w postępowaniu, a także zarządzid 
przesłuchanie stron. Ponadto sąd bierze pod uwagę wpisy do repetytoriów i ksiąg biurowych 
 
Po przeprowadzeniu w/wym. czynn. Sąd wydaje postanowienie, w którym określa w jaki sposób i 
w jakim zakresie akta maja byd odtworzone lb że odtworzenie takie jest niemożliwe. Na 
postanowienie przysługuje zażalenie (art. 727 kpc). 
Jeżeli pomimo przeprowadzenia czynn. z art. 725 726 kpc ; 

  nie udało się w ogóle odtworzyd akt sprawy będącej w toku albo 
  udało się to w stopniu niewystarczającym dla podjęcia dalszego postępowania 

sprawa może byd wszczęte na nowo (art. 728 kpc). Stanowi to modyfikacje zasady, zgodnie z 
którym nie można wszcząd postępowania w sprawie, w kt. toczy się już postępowanie. Pomiędzy 
tymi samymi stronami o to samo roszczenie. 
W innym wypadku sad podejmuje postępow, w sprawie w takim stanie, w jakim okaże się to 
możliwe przy uwzględnieniu akt pozostałych i odtworzonych. 

background image

15 

 

POSTĘPOWANIE ZABEZPIECZAJĄCE 
 
Od 05.02.06r. jest ono uregulowane w odrębnej części kpc (częśd V Sad polubowny), w kt. to 
bardzo je rozbudowano i podkreślono jego strukturalną samodzielnośd. 
Celem tego postępowania jest udzielenie tymczasowe pomocy prawnej. Może byd ono 
prowadzone w następujących przypadkach: 

1.  jeszcze przed wszczęciem postępowania rozpoznawczego (w ramach procesu cywilnego czy 

postępow. nieprocesowego) 

2.  może byd prowadzone równolegle, gdy wierzyciel domaga się zabezpieczeni swojego 

roszczenia 

3.  w wyjątkowych przypadkach może byd prowadzone po zakooczeniu post.cywilnego- tu też 

chodzi o domaganie się zabezpieczenia roszczenia, ale w grę wchodzi tylko takie roszczenie, 
kt. nie jest jeszcze wymagalne. Jest to konsekwencją zasady, zgodnie z kt. w sytuacji, gdy 
wierzyciel może domagad się wszczęcia postępow. egzekucyjnego, nie może żądad 
wszczęcia postępow. zabezpieczają 

Od 5. 02 nastąpiła też zmiana terminologii stron; 
Uprawniony- wierzyciel 
Obowiązany- dłużnik 
Ponadto do 4.02. postanowienia sądu w sprawie zabezpieczenia roszczenia nazywały się 
zarządzeniami tymczasowymi, chod w istocie rzeczy były postanowieniami- od 5.02 zmiana na: 
postanowienia o udzieleniu zabezpieczenia. 
Podstawy zabezpieczenia roszczenia  ( warunki, przesłanki): 

a)  przesłanka procesowa: dopuszczalnośd drogi sądowej dla dochodzenia danego roszczenia  

(możliwe jest tylko w takiej sprawie cywilnej, która podlega rozpoznaniu przez sąd lub sąd 
polubowny- niepaostwowy- powołany wola stron do rozstrzygnięcia sporu o prawo 

b)  przesłanki merytoryczne: udzielenia zabezpieczenia może żądad strona i uczestnik  

postępowania, jeżeli :      1. uprawdopodobni istnienie roszczenia (poprzednio                
wiarygodnośd roszczenia 

2.  uprawdopodobni interes  prawny w udzieleniu zabezpieczenia, przy czym 

uprawdopodobnienie  nie oznacza udowodnienia, jest ono surogatem dowodu, ale 
art. 753 § 1 kpc–w sprawach o zabezpieczenie roszczeo alimentacyjnych 
podstawą zabezpieczenia jest jedynie uprawdopodobnienie istnienia roszczenia, nie 
jest konieczne uprawdopodobnianie interesu prawnego 

Przesłanki te muszą wystąpid kumulatywnie, łącznie, aby można było żądad zabezpieczenia 
procesowego roszczenia. 
 INTERES PRAWNY- art.730' § 2 kpc – istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub 
poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub 
poważnie utrudni osiągniecie w sprawie celu postępowania. 
  
Wśród przesłanek zabezpieczenia możemy wyróżnid warunki dopuszczalności i warunki 
zasadności. 
Do warunków dopuszczalności należą: 

a)  dopuszczalnośd drogi sądowej 
b)  jurysdykcja krajowa  
c)  dłużnikiem jest podmiot inny niż Skarb Paostwa, jeżeli przedmiotem zabezpieczenia jest 

roszczenie pieniężne ( z wyj. zabezpieczenia roszczeo o rentę należną z tytułu 
odpowiedzialności za uszkodzenie ciała lub utratę żywiciela oraz roszczeo  zmianę 
uprawnieo objętych treścią dożywocia- na dożywotnią rentę) 

d)  wnioskiem o zabezpieczenie nie zostały objęte rzeczy lub prawa, z których egzekucja jest 

wyłączona 

background image

16 

 

W przypadku nie zachowania któregokolwiek z warunków dopuszczalności- wniosek podlega 
odrzuceniu 
 
Do warunków zasadności nalezą: 

a)  uprawdopodobnienie roszczenia- niezbędne jest uprawdopodobnienie okoliczności 

wskazujących na istnienie roszczenia, z zatem muszą zachodzid podstawy do 
przypuszczenia, że roszczenie istnieje w rzeczywistości 

b)  uprawdopodobnienie interesu pranego- a zatem brak zabezpieczenia mógłby pozbawid 

uprawnionego zaspokojenia, gdy przedmiotem zabezpieczenia jest roszczenie, kt. 
zaspokojenia można dochodzid w drodze egzekucji ( a w sprawach o roszczenia 
alimentacyjne i rentę – gdy brak zabezpieczenia mógłby pozbawid uprawnionego środków 
utrzymania  

c)  ?zabezpieczenie roszczenia jest konieczne dla zabezpieczenia wykonalności orzeczenia w 

sprawie.? 

d)  Interes prawny w uzyskaniu zabezpieczenia  

W razie niezachowania któregokolwiek z warunków zasadności- wniosek podlega oddaleniu. 
Wyjątki od warunku zasadności określone w pkt b): 

  nie trzeba uprawdopodobnid, że brak zabezpieczenia pozbawiłby 

uprawnionego zaspokojenia w przypadku roszczenia o zapis, jeżeli 
testament przewiduje zabezpieczenie roszczenia  

   art. 754 kpc – sąd może jeszcze przed urodzeniem dziecka 

zabezpieczyd przyszłe roszczenie alimentacyjne związane z 
ustaleniem ojcostwa przez zobowiązanie domniemanego ojca 
(obowiązanego) do wyłożenia odpowiedniej sumy na koszty 
utrzymania matki przez 3 mies. W okresie porodu oraz na utrzymanie 
dziecka przez pierwsze 3 mieś. Po urodzeniu.- w sprawach tych 
termin do wytoczenia powództwa wynosi 3 mieś. Od dnia urodzenia 
dziecka. 

 
RODZAJE ZABEZPIECZENIA PROCESOWEGO ROSZCZEO 

I konserwacyjne- nowacyjne zabezpieczenie roszczeo 
1. konserwacyjne- ich celem jest utrzymanie przez sąd w wyniku postanowienia tymczasowego 
istniejącego stanu rzeczy ( status quo) . Taki charakter ma większośd zabezpieczeo 
2. nowacyjne- ich celem jest stworzenie przez sąd w drodze postanowienia tymczasowego 
uregulowania sytuacji prawnej  uprawnionego i obowiązanego, np. zabezpieczenie alimentacyjne 
przeciwko domniemanemu ojcu z art. 754 kpc oraz zabezpieczenie alimentów rent i wynagrodzeo 
określone przepisem art. 753- antycypacyjne 

II antycypacyjne- nieantycypacyjne zabezpieczeni roszczeo 

 
1.antycypacyjne- prowadzi do zaspokojenia roszczenia uprawnionego, zgodnie z przepisem art. 
731
 kpc zasadą jest ich niedopuszczalnośd, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej- w 
konsekwencje maja one charakter wyjątkowy, ich przykładem jest są zabezpieczenia określone w 
art. 753 i 754 kpc
2.nieantycypacyjne- nie mają na celu zaspokojenia uprawnionego, są w pr. polskim zasadą.             

III zabezpieczenia roszczeo pieniężnych- niepieniężnych- w zależności od tego, co jest 
przedmiotem zabezpieczenia 

 

background image

17 

 

1.zabezpieczenie roszczeo pieniężnych- następuje na podstawie  art. 747 kpc przez: 

1)  zajęcie ruchomości, wynagrodzenia za prace, wierzytelności z rachunku bankowego albo 

innej wierzytelności ( np. wierzytelności wekslowej) lub innego prawa majątkowego 

2)  obciążenie nieruchomości obowiązanego hipoteką przymusową 
3)  ustanowienie zakazu zbywania lub obciążania nieruchomości, która nie ma urządzonej 

księgi wieczystej lub której księga wieczysta zaginęła lub uległa zniszczeniu 

4)  obciążenie statku lub statku w budowie hipoteka morską 
5)  ustanowienie zakazu zbywania spółdzielczego, własnościowego prawa do lokalu 
6)  ustanowienie zarządu przymusowego nad przedsiębiorstwem lub gospodarstwem rolnym 

albo zakładem wchodzącym w skład przedsiębiorstwa lub jego częścią albo częścią 
gospodarstwa rolnego obowiązanego 

pkt 5 i 6 nowe---baaaaaaaaaardzo ważne do egzaminu!!!!!!!  

2. zabezpieczenie roszczeo niepieniężnych ( tzw. inne wypadki zabezpieczenia)- tu brak równie 
przejrzystego katalogu, jak ten z art. 747 kpc. Sąd w wypadku zabezpieczenia roszczeo 
niepieniężnych wydaje na podstawie art. 755 kpc postanowienie, jakie stosownie do okoliczności 
uzna za odpowiednie, nie wyłączając sposobów przewidzianych do zabezpieczenia roszczeo 
pieniężnych. W szczególności może ( i to wymienienie sposobów zabezpieczenia roszczeo stanowi 
novum) : 

1)  unormowad prawa i obowiązki stron lub uczestników postępowania na czas trwania 

postępowania  

2)  ustanowid zakaz zbywania przedmiotów lub praw objętych postępowaniem  
3)  zawiesid egzekucje lub postępowanie wykonawcze  
4)  uregulowad sposób roztoczenia pieczy nad małoletnimi dziedmi  
5)  nakazad wpisanie stosownego ostrzeżenia w księdze wieczystej lub we właściwym rejestrze 
WNIOSEK 
Musi spełnid ogólne wymogi pisma procesowego (art.126 kpc), a także wymogi pisma 
procesowego o charakterze szczególnym, okr. w art.736 kpc, tj. 
1)  wskazanie sposobu zabezpieczenia, a w sprawach o roszczenie pieniężne także wskazanie 

sumy zabezpieczenia  

2)  uprawdopodobnienie okoliczności uzasadniających wniosek, przy czym jeżeli wniosek 

złożono przed wszczęciem postępowania, należy nadto zwięźle przedstawid przedmiot 
sprawy. 

Gdy wniosek nie odpowiada wymogom formalnym przewodniczący zwraca wniosek bez 
wzywania do uzupełnienia. 
Jest on rozpoznawany na posiedzeniu niejawnym ( chyba że przepis szczególny stanowi inaczej) 
bezzwłocznie, nie później jednak niż w terminie tygodnia od dnia jego wpływu do sądu. 
POSTANOWIENIE O UDZIELENIU ZABEZPIECZENIA 

na postanowienie sądu pierwszej instancji w przedmiocie zabezpieczenia przysługuje 
zażalenie 

POSTĘPOWANIE EGZEKUCYJNE  
 
POSTĘPOWANIE EGZEKUCYJNE- prawnie zorganizowana działalnośd sądów i innych właściwych 
organów z udziałem zainteresowanych podmiotów, w ramach której prowadzona jest egzekucja 
sądowa- nie można prowadzid egzekucji sądowej poza sadowym postępowaniem egzekucyjnym. 
 
==Wszczęcie postępowania egzekucyjnego- w momencie złożenia ( bezpośrednio albo nadania w 
polskim urzędzie pocztowym) stosownego wniosku. 
 

background image

18 

 

EGZEKUCJA- zastosowanie przez powołane do tego przez paostwo organy środków przymusu 
paostwowego w celu spełnienia świadczenia stwierdzonego tytułem wykonawczym.—mówimy o 
sprawach cywilnych- jest najbardziej posuniętą sankcją. 
 
Nie jest to uzyskanie od dłużnika należnego mu świadczenia, bo przecież egzekucja może byd 
nieskuteczna. 
 
WSZCZĘCIE EGZEKUCJI 

następuje w momencie podjęcia pierwszej czynności egzekucyjnej, np.. 

+ zajęcie przez komornika nieruchomości – z chwilą wpisania tej ruchomości do protokołu 
zajęcia i podpisania tego protokołu przez komornika 
+ zajęcie rachunku bankowego- z chwila doręczenia bankowi zawiadomienia o zajęciu 
wierzytelności dłużnika w stosunku do banku ( będącego trzeciodłużnikiem do wysokości 
egzekwowanej kwoty wraz z kosztami postępowania egzekucyjnego. Egzekucja z rachunku 
bankowego obejmuje nie tylko te środki, które znajdowały się na tym rachunku w momencie 
jego zajęcia, ale także te, które wpłynęły już po zawiadomieniu banku o jego zajęciu. 
 

RODZAJE EGZEKUCJI SĄDOWEJ 
 

1.  W zależności od organu przed którym jest prowadzona egzekucja: 
 --- administracyjna 
 --- sądowa  
art.733 – zbieg egzekucji sądowej i administracyjnej w stosunku do tej samej rzeczy/ prawa 
majątkowego- w takiej sytuacji każdy z organów ( administracyjny- US, sądowy- komornik) 
zobowiązany jest na wniosek dłużnika lub wierzyciela, albo z urzędu wstrzymad czynności 
egzekucyjne- nie zawiesid. Następnie organy te przekazują akta sprawy sądowi rejonowemu, w  
którego okręgu wszczęto egzekucje. Sąd rejonowy w ciągu 14 dni ( od otrzymania ostatnich akt 
egzekucyhjnych powinien wydad postanowienie, który z tych organów poprowadzi dalsze 
czynności egzekucyjne. Sąd przy podejmowaniu tej decyzji kieruje się : 

stopniem zaawansowania każdego rodzaju egzekucji, a gdy każde z tych postępowao jest w 
równym stopniu  zaawansowane- 

wysokością egzekwowanych należności i kolejnością ich zaspokojenia,. 

 

2.  W zależności od tego, do czego jest kierowana egzekucja: 

 

egzekucja realna 

 

egzekucja personalna 

 
Egzekucja realna
-  kierowana jest do majątku dłużnika. W jej ramach wyróżniamy: 

$ egzekucje singularną- egz. Jednostkowa - art.803 kpc – egz. ta skierowana jest do 
części majątku dłużnika 

$ egzekucję uniwersalna- uregulowaną przepisami ustawy z dnia 28.02.2003r.- 
Prawo upadłościowe i naprawcze, z mocą obowiązującą od 01.10.2003. egzekucja 
ta skierowana jest do całego majątku dłużnika o ile sąd orzekł upadłośd dłużnika z 
likwidacją masy upadłości. 
Egzekucja uniwersalna nazywana jest inaczej upadłością. O upadłości sąd orzeka 
w postępowaniu upadłościowym, które składa się a postępowania w przedmiocie 
ogłoszenia upadłości i postępowania wykonawczego (gdzie chodzi o spieniężenie 
masy upadłościowej) będącego postępowaniem upadłościowym sensu stricto. 

Egzekucja personalna- kierowana jest do osoby dłużnika- obecnie we współczesnym prawie 
paostw europejskich taka egzekucja nie występuje ( nie występuje już więzienie za długi). Mamy 

background image

19 

 

jednak do czynienia z jej reminesencjami – przep. art. 1053 kpc stanowi, że gdy egzekwowane jest 
świadczenie niepieniężne, sąd może stosowad grzywnę w celu przymuszenia dłużnika do 
określonego zachowania. Orzeka wtedy jednocześnie o zmianie grzywny na areszt (1 dzieo =od 5 
do 150 zł) na wypadek nie uiszczenia tej grzywny. Oznacza to, że dłuznik może w takim przypadku 
znaleźd się w areszcie. Maxymalny wymiar tego aresztu to 6 miesięcy. 
 

3.  Z uwagi na rodzaj ( przedmiot) egzekwowanego świadczenia: 

  Egzekucja świadczeo pieniężnych 
  Egzekucja świadczeo niepieniężnych 
  Egzekucja w celu zniesienia współwłasności nieruchomości poprzez sprzedaż publiczną 

przedmiotu współwłasności. 

  
 
 
Wykład 5                                                                                                                         

   10.11.2005 

 
W zależności od organu, przed którym prowadzona jest egzekucja wyróżniamy: 
-egzekucję administracyjną 
-egzekucję sadową 
 
Przedmiotem wykładu jest tylko egzekucja sądowa. Spójrzmy na sytuację zbiegu obu 
wymienionych egzekucji. Obrazuje to art. 773 kpc
Art. 773 § 1. W przypadku zbiegu egzekucji administracyjnej i sądowej co do tej samej 
rzeczy lub prawa majątkowego, administracyjny organ egzekucyjny i komornik 
wstrzymują czynności egzekucyjne na wniosek wierzyciela, dłużnika lub z urzędu i 
przekazują akta egzekucji administracyjnej i egzekucji sądowej sądowi rejonowemu, w 
którego okręgu wszczęto egzekucję, w celu rozstrzygnięcia, który organ egzekucyjny - 
sądowy czy administracyjny - ma dalej prowadzid łącznie egzekucje w trybie właściwym 
dla danego organu. Sąd wydaje postanowienie w terminie 14 dni, biorąc pod uwagę stan 
każdego z postępowao egzekucyjnych, a jeżeli są one w równym stopniu zaawansowane, 
wysokośd egzekwowanych należności i kolejnośd ich zaspokojenia, z zastrzeżeniem § 2. 
Równocześnie sąd postanawia, jakie już dokonane czynności egzekucyjne pozostają w 
mocy. 
  
-w takiej sytuacji każdy z organów zobowiązany jest na wniosek dłużnika lub wierzyciela 
albo z urzędu wstrzymad (nie zawiesid!) czynności egzekucyjne ( co nie znaczy zawiesid 
post. egz). Następnie organy te przekazują akta sprawy egzekucyjnej sądowi rejonowemu, 
w którego okręgu wszczęto egzekucję. Sąd rejonowy w ciągu 14 dni od otrzymania 
ostatnich akt egzekucyjnych powinien wydad postanowienie, który z tych organów 
poprowadzi dalsze czynności egzekucyjne. Sąd przy podejmowaniu tej decyzji kieruje się: 

-stopniem zaawansowania każdego rodzaju egzekucji, a gdy każde z tych postępowao jest 
w równym stopniu zaawansowane 
-wysokością egzekwowanych należności i kolejnością ich zaspokojenia. 
RODZAJE EGZEKUCJI SĄDOWEJ 
Jest ona kierowana do poszczególnych składników majątku dłużnika. Z uwagi na 
charakter egzekwowanych świadczeo wyróżniamy: 
 
*1.egzekucję świadczeo pieniężnych 
 
*2.egzekucję świadczeo niepieniężnych 

background image

20 

 

*3.egzekucję w celu zniesienia współwłasności nieruchomości w drodze sprzedaży 
publicznej przedmiotu współwłasności 
 
*4.szczególne sposoby egzekucji z udziałem Skarbu Paostwa i NBP, przedsiębiorców, 
egzekucja świadczeo alimentacyjnych 
 
1.egz. świadczeo pieniężnych-chodzi o zajęcie majątku dłużnika, spieniężnienie tego 
majątku lub zrealizowanie w inny sposób wierzytelności i praw majątkowych dłużnika i 
zaspokojenie w ten sposób roszczenia wierzyciela. 
2.egz. świadczeo niepieniężnych-chodzi o odebranie dłużnikowi określonej rzeczy 
ruchomości lub o wymuszenie od dłużnika określonego zachowania. Może też chodzid o 
wydanie ruchomości, nieruchomości o dokonanie lub zaniechanie, nieprzeszkadzanie 
przez dłużnika czynnościom wierzyciela. 
 
WAŻNE-egzekucje dzielimy na rodzaje, a w ramach rodzajów wyróżniamy sposoby ( 
środki) egzekucji. Wskazanie sposobu prowadzenia egz. jest bardzo istotne. Należy to 
określid we wniosku, pod rygorem zwrócenia- art.130 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc. Trzeba 
dołączyd tytuł wykonawczy! Wyjątkiem jest prowadzenie egz. tylko na podstawie tytułu 
egzekucyjnego. 
 
Ad 1.
 Sposoby prowadzenia egzekucji świadczeo pieniężnych: 
-egz. z ruchomości- zajęcie i spieniężenie ruchomości oraz zaspokojenie z uzyskanych 
środków pieniężnych wierzyciela 
-egz. z wynagrodzenia za pracę 
       -egz. z rachunku bankowego ( w tym obejmującego wkład oszczędnościowy) 
(w tych dwóch ostatnich przykładach chodzi o zajęcie wierzytelności jaką ma dłużnik w 
stosunku do pracodawcy albo banku - trzeciodłużnicy) 
-egz. z innych wierzytelności lub innych praw majątkowych ( np. z weksla, czeku, obligacji, 
akcji w spółce akcyjnej, udziałów w spółce z o.o.) 
-egz. z nieruchomości 
-egz. z użytkowania wieczystego 
-egz. ze statków morskich 
-uproszczona egz. z nieruchomości 

Ad.2 Sposoby prowadzenia egzekucji świadczeo niepieniężnych: 
-egz. przez zarząd przymusowy 
-egz. przez sprzedaż przedsiębiorstwa lub gospodarstwa rolnego 

POSTĘPOWANIE EGZEKUCYJNE 

Wyróżnid można tutaj 
! postępowanie klauzulowe- idzie tu o nadanie tytułowi egzekucyjnemu klauzuli 
wykonalności 
 
!właściwe postępowanie egzekucyjne- wszczęcie i prowadzenie egzekucji sądowej  
 
!postępowanie podziałowe- gdy chodzi o podział świadczeo pieniężnych, jest 
obligatoryjne w ramach egzekucji z nieruchomości 

POSTĘPOWANIE UPADŁOŚCIOWE I NAPRAWCZE 

   Historia 

background image

21 

 

   24.10 1934  dwa rozporządzenia Prezydenta RP:” Prawo upadłościowe „ i „Prawo o 
postępowaniu układowym”. Wielokrotnie nowelizowane obowiązywały do kooca 
września 2003. 
  28. 10.2003 nowe prawo upadłościowe i naprawcze- weszło w życie 1.10 2003. 
 
Charakterystyka regulacji z 1934: 
-okres międzywojenny- upadłośd kupiecka (dot. kupca rejestrowego) 
-po II wojnie światowej-rola prawa upadłościowego niewielka, taki stan przetrwał aż do 
1989 
-w 1990 ustawodawca przeszedł z systemu upadłości kupieckiej na system upadłości 
podmiotów gospodarczych (wprowadzenie pojęcia podm. gospodarczych) 
- w1999 ustawodawca przeszedł na system upadłości przedsiębiorców. Ten właśnie stan 
prawny przetrwał aż do 1.10. 2003 
  Na mocy przepisów wspomnianych wyżej rozporządzeo sąd ogłaszał upadłośd 
przedsiębiorcy, który w sposób trwały zaprzestał płacenia długów (krótkotrwałe 
wstrzymanie płatności nie stanowiło przesłanki upadłości). Natomiast w stosunku do 
przedsiębiorców będących osobami prawnymi oraz znajdujących się w stanie likwidacji 
handlowych spółek osobowych upadłośd była ogłaszana również wówczas, gdy ich 
majątek nie wystarczał na zaspokojenie długów (mimo, ze np. wciąż te długi regulował, 
ale majątek jego nie był wystarczający do ich definitywnego zaspokojenia) Oznacza to, że 
przesłanka trwałego zaprzestania spłacania długów nie była jedyną przesłanką ogłoszenia 
upadłości w stosunku do omawianych podmiotów.  
Kiedy w grę wchodziło zawarcie układu pomiędzy dłużnikiem a wierzycielem? 
Przedsiębiorca, który w skutek wyjątkowych i niezależnych przez.niego okoliczności 
zaprzestał płacenia długu lub przewiduje w najbliższym czasie zaprzestanie ich płacenia-
mógł żądad otwarcia postępowania układowego w celu zawarcia układu z wierzycielami. 

Czym jest układ?  Jest to rodzaj szczególnej ugody sądowej-układ był zawierany pomiędzy 
dłużnikiem a wierzycielem pod kontrola sądu. Układ ma charakter prewencyjny a jego 
celem jest wykluczenie, wszczęcie i prowadzenia przeciwko dłużnikowi post. 
upadłościowego. Układ z wierzycielami nieuprzywilejowanymi można było zawrzed nawet 
po ogłoszeniu upadłości i ustaleniu przez komisarza listy wierzytelności ( odpowiednik 
wyroku w procesie cywilnym, a zgłoszenie wierzytelności na tę listę to odpowiednik 
wytoczenia powództwa). Jednakże zastosowanie tej instytucji miało charakter 
incydentalny. 
      Potrzeby gospodarki rynkowej zaowocowały uchwaleniem nowego prawa 
upadłościowego i naprawczego. 

USTAWA Z 28.02.2003 PRAWO UPADŁOŚCIOWE I NAPRAWCZE  

Różnice w stosunku do regulacji z 1934 
-zrezygnowano z odrębnej i niezależnej od post. upadłościowego regulacji post. 
układowego- obecnie zawarcie układu możliwe jest na warunkach określonych w ustawie 
prawie upadłościowe i naprawcze. 
-zebrano rozproszone dotychczas przepisy dotyczące upadłości niektórych podmiotów, 
np. banków, instytucji emitujących obligacje, zakładów ubezpieczeo 
-włączono przepisy o międzynarodowym post. upadłościowym 
-włączono przepisy o post. naprawczym 
-wprowadzono obligatoryjne post. zabezpieczające (novum!) Post. zabezpieczające jest tu 
obligatoryjne w tym sensie, że sąd z urzędu w post. o ogłoszenie upadłości przeprowadza 
post. zabezpieczające, ustanawiając w tym celu tymczasowego nadzorcę sądowego. W 

background image

22 

 

zakresie nieuregulowanym przepisami prawa upadłościowego i naprawczego o post. 
zabezpieczającym. Stosujemy odpowiednio przepisy kpc o post. zabezp. 
-odejście od terminologii kupieckiej jako nie odpowiadającej współczesnym wymogom 
języka prawnego 
  Art. 38.ust. prawo upadłościowe i  naprawcze 
1. Po złożeniu wniosku o ogłoszenie upadłości przez dłużnika sąd niezwłocznie 
  dokonuje zabezpieczenia jego majątku. 
2. Sąd zabezpiecza majątek dłużnika przez ustanowienie tymczasowego nadzorcy 
  sądowego. Do tymczasowego nadzorcy sądowego stosuje się przepisy art. 157, 
  art. 159-162, art. 164-168, art. 170-172, art. 180 i art. 181. 
 
W postępowaniu upadłościowym wyróżnid można ogólne postępowanie upadłościowe-
zwykłe, uregulowane w sposób pełny i postępowanie upadłościowe odrębne 
uregulowane w ramach swoistości ( postępowanie upadłościowe wszczęte po śmierci 
niewypłacalnego dłużnika, postęp. upadł. wobec zagr. banków i instytucji bankowych oraz 
ich oddziałów, postęp. upadł. zakładów ubezpieczeo, postęp. upadł. wobec eminentów 
obligacji) oraz międzynarodowe postępowanie upadłościowe. Prawo upadłościowe i 
naprawcze składa się zarówno z norm procesowych jak i materialnych ( tu też oprócz 
norm cywilnoprawnych m.in. normy prawa karnego jeżeli chodzi o ochronę wierzycieli 
przed niewypłacalnością dłużnika) 
 
Art. 1 ustawy 
Ustawa reguluje zasady wspólnego dochodzenia roszczeo wierzycieli od niewypłacalnych 
dłużników będących przedsiębiorcami oraz skutki ogłoszenia upadłości, a także zasady 
postępowania naprawczego wobec przedsiębiorców zagrożonych niewypłacalnością. 
2. Przepisy ustawy stosuje się również do innych podmiotów określonych w ustawie. 
Art. 2 ustawy 
Postępowanie uregulowane ustawą należy prowadzid tak, aby roszczenia wierzycieli 
mogły zostad zaspokojone w jak najwyższym stopniu, a jeśli racjonalne względy na to 
pozwolą - dotychczasowe przedsiębiorstwo dłużnika zostało zachowane. 
                                     
                            Rodzaje postępowao uregulowanych tą ustawą: 
                                                  ↓                         ↓                         ↓ 
                             naprawcze            upadłościowe           w sprawie orzekania zakazu                         
                                                                                            prowadzenia działalności            
                                                                                             gospodarczej 
 
                   Postępowanie upadłościowe dodatkowo dzielimy na: 
                   a)postępowanie w przedmiocie ogłoszenia upadłości 
                   b)postępowanie upadłościowe sensu stricte- ściśle wykonawcze
  
 
ad a) prowadzone jest przez sąd rejonowy ( a dokładniej pozostaje we właściwości 
wydziału gospodarczego sądu rejonowego), który je w składzie 3 sędziów zawodowych. 
Novum w ramach tej ustawy polega na tym, że wchodzi w grę tutaj alternatywne 
orzeczenie upadłości dłużnika. Postępowanie to może się zakooczyd: 
 
▪ ogłoszeniem upadłości dłużnika z możliwością zawarcia układu  
Taka możliwośd wchodzi w grę gdy zostanie w ramach postępowania upadłościowego 
uprawdopodobnione, że w drodze układu wierzyciele zostaną zaspokojeni w wyższym 
stopniu aniżeli zostaliby w wyniku ogłoszenia upadłości wraz z likwidacją masy 

background image

23 

 

upadłościowej dłużnika. Uprawdopodobnienie jest surogatem dowodu i wchodzi w grę 
tylko w wypadkach wskazanych w ustawie. 
Art. 14. 
1. Jeżeli zostanie uprawdopodobnione, że w drodze układu wierzyciele zostaną 
zaspokojeni w wyższym stopniu niż zostaliby zaspokojeni po przeprowadzeniu 
postępowania upadłościowego obejmującego likwidację majątku dłużnika, ogłasza się 
upadłośd dłużnika z możliwością zawarcia układu. 
2. Postępowania upadłościowego z możliwością zawarcia układu nie prowadzi się,gdy z 
uwagi na dotychczasowe zachowanie się dłużnika nie ma pewności, że układ będzie 
wykonany, chyba, że propozycje układowe przewidują układ likwidacyjny . 
▪ ogłoszeniem upadłości obejmujące likwidację masy upadłościowej 
Jeżeli brak podstaw do ogłoszenia upadłości z możliwością zawarcia układu sąd ogłasza 
upadłośd z likwidacją majątku dłużnika wydając w tej kwestii postanowienie. Sąd może 
płynnie przechodzid pomiędzy tymi postanowieniami o upadłości z układem i o upadłości 
z likwidacją. Może zmieniad swoje nawet prawomocne orzeczenia. Wprowadzono tutaj 
możliwośd elastycznego reagowania przez sąd gospodarczy w postępowaniu 
upadłościowym poprzez zmiany swoich postanowieo merytorycznych. 
Podstawę prawna tego płynnego przechodzenia stanowi art.16 i 17 ustawy-na podstawie 
tych przepisów sąd może transformowad, zmieniad te postanowienia. 
ad b) zmierza bezpośrednio do zaspokojenia wierzytelności- w post. tym zmierzającym do 
likwidacji masy upadłościowej, w grę wchodzi szereg czynności ( m.in. zgłoszenie 
wierzytelności na listę wierzytelności) 
 
Sąd musi ustalid zdolnośd upadłościową dłużnika, trzeba ustalid czy wchodzą w grę 
podstawy ogłoszenia upadłości. 
 
ZDOLNOŚD UPADŁOŚCIOWA –prymat prawny jakiegoś podmiotu, który umożliwia 
ogłoszenie przez sąd gosp. upadłości. Jest to szczególnego rodzaju kwalifikacja prawna. W 
razie braku tej zdolności sąd gospodarczy wniosek o ogłoszenie upadłości ODDALI. Jest to 
przesłanka merytoryczna, a nie procesowa. 
 
Kto ma zdolnośd upadłościową? Tylko i wyłącznie przedsiębiorcy. Ustawodawca 
zdefiniował pojęcie przedsiębiorcy( podmiotowy zakres upadłości)-osoba fizyczna, osoba 
prawna, jednostka organizacyjna nie mająca osobowości prawnej, której odrębna ustawa 
przyznaje zdolnośd prawną ( np. osobowe spółki prawa handlowego nie mające 
osobowości prawnej), która prowadzi działalnośd gospodarcza lub zawodową.  
Też inne podmioty-wspólnicy spółek partnerskich lub osobowych, odziały banków 
zagranicznych w rozumieniu prawa bankowego. Pewne podmioty z mocy ustawy nie mają 
tej zdolności np. Skarb Paostwa, jednostki samorządu terytorialnego, publiczne 
samodzielne zakłady opieki zdrowotnej, uczelnie, osoby fizyczne prowadzące 
gospodarstwo rolne. 
! Istnieje możliwośd ogłoszenia upadłości przedsiębiorcy w rok po jego śmierci a także 
osoby fizycznej, którą wykreślono z rejestru sądowego lub ewidencji gospodarczej ( w 
terminie roku od dnia wykreślenia). Ustawodawca umożliwia ogłoszenie upadłości os. 
fizycznej, która nie dopełniła wpisu do krs, ale faktycznie pełniła działalnośd gospodarczą. 

PODSTAWY OGŁOSZENIA UPADŁOŚCI –sąd ogłasza upadłośd w stosunku do takiego 
dłużnika, który stał się niewypłacalny ( art. 10). Podstawą ogłoszenia upadłości dłużnika 
jest więc jego niewypłacalnośd. Dłużnik jest niewypłacalny , gdy nie wykonuje swoich 
wymagalnych zobowiązao (bez względu na przyczynę, zakres czy rodzaj tych zobowiązao. 
 

 

background image

24 

 

Art. 11 1. Dłużnik jest niewypłacalny, jeżeli nie wykonuje swoich wymagalnych 
zobowiązao. 
2. Dłużnika będącego osobą prawną albo jednostką organizacyjną nieposiadającą 
osobowości prawnej, której odrębna ustawa przyznaje zdolnośd prawną uważa się za 
niewypłacalnego także wtedy, gdy jego zobowiązania przekroczą wartośd jego majątku, 
nawet wówczas, gdy na bieżąco te zobowiązania wykonuje. 
 
Art. 12 1. Sąd może oddalid wniosek o ogłoszenie upadłości, jeżeli opóźnienie w 
wykonaniu zobowiązao nie przekracza trzech miesięcy, a suma niewykonanych 
zobowiązao nie przekracza 10% wartości bilansowej przedsiębiorstwa dłużnika.  
2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się, jeżeli niewykonanie zobowiązao ma charakter trwały 
albo, gdy oddalenie wniosku może spowodowad pokrzywdzenie wierzycieli. 
 
-sąd oddali taki wniosek, gdy majątek dłużnika nie pozwoli na pokrycie kosztów 
postępowania. 
 
-dłużnik jest obowiązany zgłosid wniosek o ogłoszenie jego upadłości w terminie 14 dni 
licząc od dnia, kiedy powstała podstawa do ogłoszenia upadłości ( daleko idące sankcje za 
niedopełnienie tego obowiązku) 

 
 
WYKŁAD 6 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17.11.05 r. 

 
 

Właściwośd sądu  w post. upadłościowym: 

 
-właściwośd rzeczowa ( sprawy te należą do właściwości sądów rejonowych w składzie 3 sędziów 
zawodowych) 
-właściwośd miejscowa (kryterium siedziby zakładu głównego dłużnika, jeżeli zaś dłużnik ma 
zakłady w różnych miejscowościach, to właściwy jest każdy z sądów, w którego okręgu się one 
znajdują ) 
 

Sąd ogłasza upadłośd wydając POSTANOWIENIE. Data wydania tego postanowienia jest 

datą ogłoszenia upadłości. Postanowienie to powinno byd ogłoszone w Monitorze Sądowym i 
Gospodarczym oraz w dzienniku o zasięgu lokalnym. 
Postanowienie jest zaskarżalne w drodze zażalenia, z tym że na postanowienie o ogłoszeniu 
upadłości zażalenie przysługuje tylko dłużnikowi. Natomiast na postanowienie oddalające wniosek 
o ogłoszeniu upadłości zażalenie przysługuje tylko wnioskodawcy. Sąd rozpoznający zażalenie nie 
może ogłosid upadłości. 
 
Wniosek o ogłoszenie upadłości może złożyd każdy z wierzycieli dłużnika, a także sam dłużnik. 
Dłużnik jest obowiązany złożyd taki wniosek w terminie 2 tygodni, licząc od dnia wystąpienia 
podstaw do ogłoszenia upadłości. Ten obowiązek dłużnika jest zabezpieczony możliwością 
pociągnięcia dłużnika do odpowiedzialności odszkodowawczej na podst. art. 21 ust 2 Ustawy 
Pr.Upadł.i Napr. oraz możliwością orzeczenia wobec dłużnika na okres od 3 do 10 lat zakazu 
prowadzenia działalności gospodarczej na własny rachunek lub zakazu bycia członkiem rady 
nadzorczej lub pełnomocnikiem albo reprezentantem spółki prawa handlowego, przedsiębiorstwa 
paostwowego, spółdzielni, stowarzyszenia i fundacji. 
Orzeczenie tego zakazu może nastąpid, gdy dłużnik z własnej winy nie złożył wniosku o ogłoszenie 
upadłości. Zakaz ten orzeka sąd upadłościowy stosując przepisy o post. nieprocesowym. Możliwośd 
orzeczenia zakazu na podst. Art. 373 Ust.Pr.Upadł.i Napr. 

background image

25 

 

 
WIERZYCIELE są uczestnikami post. upadłościowego. Może nim byd każdy wierzyciel, który ma 
jakąś wierzytelnośd wobec dłużnika, nawet jeżeli nie wymaga ona zgłoszenia na listę wierzytelności 
(wierzyciele osobiści muszą zgłosid wierzytelnośd natomiast wierzyciele rzeczowi nie mają takiego 
obowiązku, ich wierzytelności są obejmowane listą z urzędu ) 

SKUTKI OGŁOSZENIA UPADŁOŚCI  
 

 materialne 
 procesowe 

 
Procesowe skutki ogłoszenia upadłości zależą od tego, czy ogłoszono upadłośd z opcją układową, 
czy też z opcją likwidacyjną. 
 

-jeżeli upadłośd ogłoszono z opcją układową to z mocy pr. ulegają zawieszeniu post. 
zabezpieczające i egzekucyjne sądowe i administracyjne prowadzone przeciwko dłużnikowi 
co do należności objętych z mocy prawa układem. Pozostałe post. mogą byd zawieszone 
przez sędziego komisarza na wniosek lub z urzędu 
 
-jeżeli ogłoszono upadłośd z opcją likwidacyjną to z mocy prawa z chwilą ogłoszenia 
upadłości ulegają zawieszeniu post. egzekucyjne sądowe i administracyjne prowadzone 
przeciwko upadłemu, natomiast z chwilą uprawomocnienia się postanowienia o ogłoszeniu 
upadłości ulegają one umorzeniu z mocy prawa 
 

ORGANY PROWADZĄCE POSTĘPOWANIE UPADŁOŚCIOWE: 
 

1.)  Sąd Upadłościowy – bez względu na opcję 
2.)  Syndyk – tylko wtedy, gdy sąd ogłosi upadłośd z opcją likwidacyjną i pozbawi        dłużnika 

zarządu jego majątkiem 

3.)  Zarządca – występuje wtedy, gdy sąd ogłosi upadłośd z opcją układową i pozbawi dłużnika 

możliwości zarządu majątkiem 

4.)  Nadzorca sądowy – występuje wtedy, gdy sąd ogłosi upadłośd z opcją układową, ale sąd 

pozostawił zarząd majątkiem dłużnikowi 

 
Syndyk, zarządca i nadzorca sądowy mogą mied swoich zastępców 
 

5.)  Sędzia komisarz – przygotowuje projekt listy wierzycieli 

 
MIĘDZYNARODOWE POSTĘPOWANIE CYWILNE  
 
Międzynarodowe post. cywilne (dalej MPC) jest to post. krajowe prowadzone w sprawie cywilnej 
z elementem międzynarodowym.
  
 
Element międzynarodowy łączy daną sprawę cywilną z obszarem prawnym innego paostwa. Może 
on mied 

trojaki charakter: 

 

podmiotowy – dotyczy podmiotu post. np. gdy strona jest obywatelem innego paostwa  

przedmiotowy- każda okolicznośd łącząca przedmiot post. cywilnego z obszarem 
prawnym innego paostwa np. umowa zawarta w Niemczech, której skutki 
niewykonania nastąpiły w RP 

background image

26 

 

procesowy – element sprawiający, że niektóre czynności procesowe sądu polskiego 
pozostają w związku z post. prowadzonym przed sądem zagranicznym np. post. 
rekwizycyjne, tj. o udzielenie pomocy prawnej – gdy sąd RP zwraca się do sądu paostwa 
obcego o udzielenie pomocy prawnej  

 
W MPC rozstrzygane są sprawy cywilne w rozumieniu art. 1 kpc pod tym warunkiem, że zawierają 
one element międzynarodowy. 
 
MPC może byd prowadzone w formie: 
 

1.)  Międzynarodowego Procesu Cywilnego 
2.)  Międzynarodowego Postępowania Nieprocesowego 
3.)  Międzynarodowego Postępowania Pomocniczego 
4.)  Międzynarodowego Postępowania Upadłościowego 
 

MPC  może byd prowadzone w trybach  mających swój odpowiednik w krajowych post. w 
sprawach cyw. pozbawionych elementu międzynarodowego. 
Istnieją dwa MPC, które nie mają swojego odpowiednika w krajowym post. w sprawach cywilnych 
pozbawionych elementu międzynarodowego ( są to więc MPC sui generis )

 
5.)  Postępowania o uznanie orzeczeo sądów zagranicznych ( post. delibacyjne ) 
6.)  Postępowania o stwierdzenie wykonalności orzeczeo sądów zagranicznych i ugód 

zawartych przed tymi sądami (tzw. post. o nadanie egzekwatu ) 

 
Relacja między tymi dwoma post. jest następująca: jeżeli zagraniczne orzeczenie sądowe nie 
nadaje się do wykonania w drodze egzekucji i ma wywoład skutki-musi byd przedmiotem post. 
delibacyjnego ( chyba, że umowa między. stanowi inaczej albo mamy do czynienia z uznaniem z 
mocy ustawy). Jeżeli natomiast chodzi o wykonanie zagranicznego orzeczenia sądowego, to 
wykonane mogą byd tylko takie orzeczenia, które nadają się do realizacji w drodze egzekucji 
sądowej. 
 
Prawo międzynarodowego post. cywilnego – ogół norm prawnych regulujących MPC. Normy te 
mają dwojaki charakter: z jednej strony są to normy jurysdykcyjne (kompetencyjne ). Jurysdykcja w 
MPC oznacza właściwośd sądów danego paostwa do rozpoznania sprawy z elementem 
międzynarodowym. Natomiast z drugiej strony są to normy ściśle procesowe, określające sposób i 
formę podejmowania czynności w MPC. Jedną z wiodących zasad MPC jest wyrażona w: 
 
Art. 1096. 
Przepisów części niniejszej nie stosuje się, jeżeli umowa międzynarodowa, w której 
Polska Rzeczpospolita Ludowa jest stroną, stanowi inaczej. 
 
 zasada priorytetu umowy międzynarodowej. Konsekwencją zasady tej jest to, że przepisów 
zawartych w kpc dotyczących MPC nie stosuje się, gdy umowa międzynarodowa inaczej reguluje 
daną kwestię. 
 
Kolejną wiodącą zasadą MPC jest zasada lex fori processualis. W ramach MPC sąd polski stosuje 
prawo procesowe polskie, chyba że oczywiście umowa międzynarodowa stanowi inaczej. 
 
POST. DELIBACYJNE (postępowanie o uznanie orzeczeo sądów zagranicznych ) 
 

background image

27 

 

Regulację post. delibacyjnego odnajdujemy w przepisach art.1145 i n. kpc. W ramach tego post. 
chodzi o uzyskanie przez zagraniczne orzeczenia sądowe, nie nadające się do wykonania w drodze 
egzekucji sądowej, skuteczności na terenie Polski. Dotyczy orzeczeo, które mają przymiot 
skuteczności, a zostały wydane przez sąd zagraniczny, mają wywoład skutki na terytorium RP i 
jednocześnie należą drogi sądowej- muszą byd przedmiotem tego post.  
Orzeczenia wykonalne – wszystkie te, które podlegają przymusowej realizacji w drodze egzekucji 
sądowej, nadające się do realizacji  w drodze egzekucji sądowej. Oprócz takich orzeczeo są też 
orzeczenia nie nadające się do wykonania w drodze egzekucji ( np. orzeczenie rozwodu, 
unieważnienie małżeostwa, ustalenie/ zaprzeczenie ojcostwa czy macierzyostwa ). Te orzeczenie 
są bowiem skuteczne, a nie wykonalne. 
 
W post.delibacyjnym chodzi o uznanie skuteczności orzeczeo zagranicznych. Generalna zasada jest 
taka, że uznanie następuje z mocy orzeczenia sądowego wydanego w ramach post. szczególnego, 
jakim jest właśnie post. delibacyjne. 
 
Wyjątek: art. 1145§ 2. Nie wymagają uznania prawomocne orzeczenia sądu zagranicznego w 
sprawach niemajątkowych obywateli obcych, wydane przez sąd właściwy według ich prawa 
ojczystego, chyba że orzeczenie takie ma byd podstawą zawarcia związku małżeoskiego albo 
stanowid podstawę wpisu w księdze stanu cywilnego, w księdze wieczystej lub innym rejestrze w 
Polsce. 
Te orzeczenia nie wymagają uznania sądu polskiego. Wyjątek ten nie obejmuje jednak dwóch 
kategorii orzeczeo: 
 

● orzeczeo, które mają stanowid podstawę zawarcia związku małżeoskiego w Polsce 
● orzeczeo, które mają stanowid podstawę wpisu do rejestru prawnego prowadzonego w  
Polsce ( np. wpisu do ks. wieczystej czy ks. stanu cywilnego ) 

 
Na tym tle powstał problem rozumienia zagranicznego orzeczenia sądowego: 
 
 

→ zagraniczne rozwody administracyjne 

W prawie polskim orzeczeniami sadowymi są wyroki i postanowienia. W związku z tym pojawił się 
problem z kwalifikacją i uznaniowością np. administracyjnych rozwodów zagranicznych. Czy 
mieszczą się one w pojęciu zagranicznego orzeczenia sądowego? Początkowo SN przyjmując 
wykładnię gramatyczną przepisów w tym zakresie nie uznawał na terytorium RP takich rozwodów. 
SN odstąpił jednak od takiej wykładni, ze względu na rodzące się z takiego podejścia problemy w 
międzynarodowym obrocie prawnym, przyjął wykładnię funkcjonalną, dzięki której zagraniczne 
rozwody administracyjne zaczęły byd uznawane także w Polsce.  
 
 

→zagraniczny akt rejestrujący nabycie spadku 

Podobne problemy pojawiły się na tle prawa spadkowego, a przede wszystkim instytucji sądowego 
stwierdzenia nabycia spadku, gdyż w wielu paostwach nie jest ona znana ( np. w Wielkiej Brytanii 
czy niektórych stanach w USA ). Gdybyśmy w tej sytuacji także przyjęli wykładnie gramatyczną, nie 
moglibyśmy uznad aktu rejestrującego nabycie spadku z tych paostw, gdzie instytucja sądowego 
nabycia spadku nie jest znana. W związku z tym przyjmuje się wykładnie funkcjonalną, co pozwala 
na uznanie tego typu aktów. 
 
PRZESŁANKI UZNANIA
Uznanie zagranicznego orzeczenia sądowego możliwe jest, gdy spełnione sa warunki określone w : 
Art. 1146. § 1. Orzeczenie podlega uznaniu pod warunkiem wzajemności, jeżeli: 
  1)  orzeczenie jest prawomocne w paostwie, w którym zostało wydane; 

background image

28 

 

  2)  sprawa nie należy, według polskiego prawa lub umowy międzynarodowej, do wyłącznej 
jurysdykcji sądów polskich lub sądów paostwa trzeciego; 
  3)  strona nie była pozbawiona możności obrony, a w razie nieposiadania zdolności procesowej - 
należytego przedstawicielstwa; 
  4)  sprawa nie została już prawomocnie osądzona przed sądem polskim albo nie wszczęto jej 
przed sądem polskim powołanym do jej rozstrzygnięcia, zanim orzeczenie sądu zagranicznego 
stało się prawomocne; 
  5)  orzeczenie nie jest sprzeczne z podstawowymi zasadami porządku prawnego Polskiej 
Rzeczypospolitej Ludowej; 
  6)  przy wydaniu orzeczenia w sprawie, w której należało zastosowad prawo polskie, prawo to 
zostało zastosowane, chyba że zastosowane w sprawie obce prawo nie różni się w sposób istotny 
od prawa polskiego. 
§ 2. Przestrzeganie warunków wskazanych w pkt 4 i 6 paragrafu poprzedzającego oraz warunku 
wzajemności nie jest wymagane, gdy orzeczenie sądu paostwa obcego stwierdza - zgodnie z 
przepisami tego paostwa o właściwości jego sądów i zgodnie z prawem tego paostwa - nabycie 
przez osobę mieszkającą w Polsce mienia spadkowego, które w chwili śmierci spadkodawcy 
znajdowało się na obszarze tego paostwa obcego. 
§ 3. Przestrzeganie warunku wzajemności nie jest wymagane w sprawach należących według 
prawa polskiego do wyłącznej jurysdykcji paostwa, skąd pochodzi orzeczenie. 
§ 4. Przepisu § 1 nie stosuje się do uznania orzeczeo określonych w art. 1145 § 2. Odmowa uznania 
takiego orzeczenia może nastąpid tylko z przyczyny sprzeczności orzeczenia z podstawowymi 
zasadami porządku prawnego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. 
 
Odmowa uznania może nastąpid tylko z przyczyn sprzeczności orzeczenia z podstawowymi 
zasadami porządku prawnego RP. ( art. 1146§4 kpc ) 
 
Przestrzeganie wymogu wzajemności nie jest wymagane w sprawach należących wg. pr. polskiego 
do wyłacznej jurysdykcji paostwa, z którego pochodzi orzeczenie ( art. 1146 §3 kpc
 
Właściwośd funkcjonalna – sąd okręgowy 
 
Właściwośd miejscowa – właściwy do przeprowadzenia post.delibacyjnego jest ten sąd okręgowy, 
który byłby właściwy miejscowo do rozpoznania sprawy, albo w którego okręgu znajduje się, 
właściwy miejscowo sąd rejonowy, a w braku tej podstawy – sad okręgowy właściwy dla miasta 
stołecznego Warszawy. 
 
Orzekanie – sąd okręgowy orzeka w post. delibacyjnym po przeprowadzeniu rozprawy w składzie 3 
sędziów zawodowych, a naruszenie składu skutkuje nieważnością postępowania. Orzekanie 
następuje w formie postanowienia. Ponadto w postępowaniu delibacyjnym obligatoryjny jest 
udział prokuratora, jednakże gdy uchyla się on od wzięcia udziału w post. – stanowi to uchybienie 
prokuratora nie sądu. 
 
Legitymacja czynna - Art. 1147. § 1. Z wnioskiem o uznanie orzeczenia sądu zagranicznego może 
wystąpid każdy, kto ma w tym interes prawny. 
§ 2. Do wniosku o uznanie orzeczenia sądu zagranicznego wnioskodawca powinien dołączyd 
oprócz urzędowego odpisu wyroku uwierzytelniony przekład tegoż na język polski oraz 
stwierdzenie, że orzeczenie jest prawomocne; gdy zaś wyrok jest zaoczny, nadto zaświadczenie, że 
wezwanie zostało pozwanemu należycie doręczone. 
 
Zaskarżalnośd postanowieo wydanych w post. delibacyjnym: 

background image

29 

 

na postanowienie sądu I instancji przysługuje apelacja 

od prawomocnych postanowieo sądu II instancji może byd wniesiona skarga kasacyjna 

można także żądad wznowienia postępowania 

 
POST. O STWIERDZENIE WYKONALNOŚCI ORZECZEO SĄDÓW ZAGRANICZNYCH I UGÓD 
ZAWARTYCH PRZED TYMI SĄDAMI (tzw. post o nadanie egzekwatu ) 
 
Postępowanie to dotyczy orzeczeo, które mają przymiot wykonalności i mają byd wykonane na 
terytorium RP. Stwierdzenie wykonalności orzeczenia wymaga uprzedniego ustalenia czy 
orzeczenie to spełnia określone przez prawo warunki→ art. 1150 kpc 
Art. 1150. 

(814)

 § 1. Orzeczenia sądów zagranicznych w sprawach cywilnych należących w Polsce do 

drogi sądowej, nadające się do wykonania w drodze egzekucji, są tytułami egzekucyjnymi i będą w 
Polsce wykonalne, pod warunkiem wzajemności, jeżeli: 
  1)  orzeczenie podlega wykonaniu w paostwie, z którego pochodzi, 
  2)  zachodzą warunki określone w art. 1146 § 1 pkt 1-6. 
 
Oprócz zagranicznych orzeczeo sądowych przedmiotem tego post. mogą byd także : 

ugody zawarte przed tymi sądami zagranicznymi 

orzeczenie zagranicznych sądów polubownych 

 
Właściwośd funkcjonalna – sąd okręgowy 
 
Właściwośd miejscowa – sąd okręgowy miejsca zamieszkania / siedziby dłużnika, a gdy takowego 
brak – ten sąd okręgowy, w którego okręgu ma byd wszczęta egzekucja. Sąd ten jest ponadto 
właściwy do równoczesnego orzeczenie o uznaniu orzeczenia w całości nie podlegającej egzekucji, 
jeżeli nie nastąpiło ono już poprzednio ( art. 1151§1 kpc
 
Orzekanie – sąd okręgowy orzeka po przeprowadzeniu rozprawy w składzie 3 sędziów 
zawodowych, a naruszenie składu skutkuje nieważnością postępowania. Orzekanie następuje w 
formie postanowienia. W przeciwieostwie do post. delibacyjnego udział prokuratora nie jest 
obligatoryjny. 

Zaskarżalnośd postanowieo wydanych w post. o stwierdzenie wykonania  

do momentu uprawomocnienia się tego postanowienia przysługuje zażalenie 

na postanowienie sądu II instancji przysługuje skarga kasacyjna 

możliwośd żądania wznowienia postępowania 

 
Jeżeli sąd wyda post. o stwierdzenie wykonalności → to mamy tytuł egzekucyjny. Żeby wszcząd 
egzekucję co do zasady musimy mied tytuł wykonawczy i musi byd nadana klauzula wykonalności. 

UNIFIKACJA PRZEPISÓW PR. PROCESOWEGO 

Następuje w drodze wydawanych decyzji, dyrektyw itp. 
 
Dyrektywa dotycząca dostępu do wymiaru sprawiedliwości w sporach transgranicznych 
Rozporządzeo jest 6: 
1.)dot. doręczania pism sądowych i pozasądowych w spr. cywilnych i handlowych 
2.)dot. przeprowadzania dowodów i udzielania pomocy prawnej w spr. cyw. i handlowych 
3.) dot. post. upadłościowego 
4.)o jurysdykcji, uznawaniu i wykonywaniu orzeczeo wyd. w spr. cyw. i handlowych 

background image

30 

 

5.)o jurysdykcji, uznawaniu i wykonywaniu orzeczeo w spr. małżeoskich i dot. 
odebrania  dziecka 
6.)weszło w życie 21.10.2005 r. o europejskim tytule egzekucyjnym dla 
wierzytelności    bezspornych ( eliminuje post. o stwierdzenie wykonalności 
orzeczeo sądów zagranicznych) 

europejski tytuł egzekucyjny – na wniosek wierzyciela, co do wierzytelności bezspornych, które nie 

zostały zaprzeczone w sposób udokumentowany przez dłużnika 

 
POSTĘPOWANIA POZASĄDOWE 
 

I. 

MEDIACJA  

28.07.2005 obowiązuje od 17.10 2005 r. 
 
Cechy charakterystyczne: 
 

post. pozasądowe 

dobrowolne 

prowadzone z wyłączeniem jawności 

w danej sprawie może byd prowadzone tylko jeden raz 

może byd wszczęte przed wszczęciem post. sądowego, a w jego toku za zgodą stron 

podstawą do skierowania sprawy do mediacji może byd: 

• umowa stron 

• wniosek jednej ze stron skierowany do mediatora, na który wyraziła zgodę 
druga strona 

• postanowienie sądu rozpoznającego sprawę 
 

-post. prowadzone jest przez mediatora 

 

MEDIATOR – os. fizyczna, mająca pełną zdolnośd do czynności prawnych i pełnię praw publicznych. 

Nie może byd mediatorem sędzia sadu paostwowego, ale sędzia w stanie spoczynku 
może. 

 

Mediator może byd: stały bądź ad hoc. 

 
Mediator stały→ wpisywany jest na listę stałych mediatorów prowadzoną przez org. społ. lub 

zawodowe, może odmówid prowadzenia mediacji tylko z ważnych powodów, o 
czym powinien zawiadomid strony lub sąd kierujący sprawę do mediacji. 

 
Mediator ad hoc→ powołany do rozpoznania konkretnej sprawy przez strony lub sposób przez nie 

określony. Może zawsze odmówid przeprowadzenia mediacji. 

 
Mediator ( zarówno stały jak i ad hoc ) powinien byd: 

bezstronny 

związany tajemnicą, chyba że strony go z niej zwolnią 

ma prawo do wynagrodzenia, z którego może zrezygnowad 

ma prawo do zwrotu wydatków 

 

Koszty mediacji ponoszą strony. 
 
Wszczęcie postępowania przed mediatorem  
 

I.  Z chwilą wręczenia mediatorowi wniosku strony o skierowaniu sprawy do mediacji. 

background image

31 

 

 

 
Wyjątki !!! 
np. – gdy mediator stały z ważnych powodów odmawia mediacji 

gdy odmawia mediacji mediator ad hoc 

gdy podst. skierowania sprawy do mediacji był wniosek strony, a druga strona 
się mu sprzeciwiła 

 

II.  Wydanie  przez sąd postanowienia o skierowaniu sprawy do mediacji. 

Postanowienie to jest wydawane przez sąd do chwili zamknięcia pierwszego posiedzenia 
wyznaczonego na rozprawie. Na postępowanie to muszą zgodzid się strony i dopiero wtedy 
jest doręczane mediatorowi, co inicjuje post. przed mediatorem. Jeżeli sąd chce skierowad 
sprawę do mediacji po drugim posiedzeniu, to może to nastąpid jedynie na zgodny wniosek 
stron. 

 

Mediator może wyznaczyd posiedzenie mediacyjne, a za zgoda stron może rozpoznad sprawę bez 
takiego posiedzenia. 
Z przeprowadzonej mediacji mediator sporządza protokół pod którym musi się podpisad. 
Jeżeli w toku post. strony zawrą  ugodę, to ugoda ta powinna byd spisana w protokole, bądź 
powinna stanowid załącznik do protokołu i musi byd podpisana przez strony. 
Wszelkie postulaty, propozycje nie objęte ugodą nie są dla stron wiążące. 
 
Ugoda przekazywana jest do sądu powszechnego, właściwego do rozpoznawania sprawy, który ma 
obowiązek zbadad, czy ugoda jest zgodna z prawem, zasadami współżycia społecznego i czy nie 
zmierza do obejścia prawa, a także czy nie jest niezrozumiała i czy nie zawiera sprzeczności.  
Jeśli w ocenie sądu nie spełnia tych kryteriów, sąd powinien odmówid zatwierdzenia ugody. 
Na postanowienie sądu I inst. w przedmiocie zatwierdzenie ugody na podst. art.394§1 pkt 10 

przysługuje zażalenie. 
W zależności od treści ugody sąd wydaje: 

 

→ gdy ugoda dotyczy spraw, które nie nadają się do egzekucji – postanowienie o  
zatwierdzeniu ugody 

 

→gdy ugoda dotyczy spraw, które nadają się do egzekucji, to sąd zatwierdza ją 
wydając – postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności 

 

Taka ugoda z klauzulą wykonalności jest tytułem wykonawczym, czyli może byd 
podstawa do wszczęcia i prowadzenia egzekucji z mocy art. 777§1 pkt 2

1

 

Ugoda zatwierdzona przez sad ma moc ugody sądowej i w konsekwencji sad może na podts. 
art.355§2 umorzyd postępowanie w sprawie, bo wydanie wyroku stało się zbędne, skoro powód 
ma tytuł wykonawczy. 
 

III. 

POST. PRZED SĄDAMI POLUBOWNYMI ( s. arbitrażowy ) 

 
Regulacja wprowadzona ustawą z dnia 28.07.2005 r., weszła w życie 17.10.2005 r. 
 
Sądy polubowne → sądy powołane wolą stron do rozpoznania i rozstrzygnięcia 
sprawy cywilnej. To nie są sądy paostwowe, nie sprawują wymiaru sprawiedliwości. 
Tzw. sądy prywatne. 

 

• sądy stałe – działają przy określonych instytucjach, organizacjach ( np. przy Związku 
Banków Polskich, Izbie Gospodarczej, Izbie Wełny Izbie Bawełny) 

 

sądy powoływane ad hoc – dla rozpoznania konkretnej sprawy 

 

background image

32 

 

W sadach polubownych orzekają arbitrzy, natomiast przewodniczy im arbiter 
przewodniczący. 
 

ARBITER – każda os. fiz. mająca pełną zdolnośd do czynności prawnych, niezależnie od 

obywatelstwa. Arbitrem nie może byd sędzia sądu paostwowego. Arbitrów 
powołują strony lub określają sposób ich powołania.  

 

Obecna regulacja rozszerzyła  zakres spraw, które mogą byd rozpoznawane przed 
sądami polubownymi. 
Gdy przepis szczególny nie stanowi inaczej, sady polubowne mogą rozpoznawad 
sprawy o prawa majątkowe i niemajątkowe, które mogą byd zakooczone ugodą, z 
wyjątkiem spraw o alimenty ( kiedyś tylko o pr. majątkowe z wyjątkiem spr. o 
alimenty ). 
 
Podstawa skierowania sprawy do postępowania polubownego: 

 

-umowa zawarta miedzy stronami oznaczająca stosunek prawny, z którego spór wyniknął 
lub może wyniknąd w przyszłości albo oznaczająca przedmiot sporu. Umowa musi byd 
zawarta w formie pisemnej. 

 

 

 

• może to byd odrębna umowa o zapis 

 

• może to byd klauzula w umowie dotycząca stosunku głównego, z którego spór wyniknął 

 

▪ umowa przy pomocy środków komunikowania się na odległośd, jeśli jest możliwośd 
utrwalenia tego zapisu 

 

▪ zawarte w statucie spółki, stowarzyszenia lub spółdzielni 

 

Jeżeli pełnomocnik jest umocowany do określonej czynności to może on również 
zawrzed umowę zapis na sąd polubowny, który będzie właściwy do rozpoznania 
sporów wynikających z tej czynności, chyba że mocodawca postanowi inaczej. 
 

 

WYKŁAD 7 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24.XI.2005r. 

 

POSTĘPOWANIE POZASĄDOWE 

 

Postępowanie przed sądami polubownymi 

 

 

Art.1 kpc określa zakres spraw cywilnych, natomiast art.2 kpc stanowi, iż do rozpatrywania 

spraw  cywilnych  powołane  są:  SN  oraz  sądy  powszechne.  Analizując  te  przepisy  (  przepis  ogólny 
art.2  w  związku  z  art.1)  dochodzimy  do  wniosku,  iż  chodzi  tu  o  postępowanie  przed  sądami 
paostwowymi.  Sądy  polubowne  natomiast  nie  są  sądami  paostwowymi,  czyli  nie  są  to  organy 
wymiaru sprawiedliwości. Ujmując kwestię w dużym uproszczeniu-są to sądy prywatne. 
 
 

Sądy polubowne są to sądy niepaostwowe powoływane wolą stron stosunku prawnego do 

rozstrzygania  sporów  o  prawa  majątkowe  oraz  niemajątkowe(ale  tylko  takie,  które  mogą  byd 
przedmiotem ugody sądowej)  na warunkach przewidzianych w kpc. 
 
 

RYS HISTORYCZNY SĄDÓW POLUBOWNYCH 

 
 

Instytucja  sądów  polubownych  sięga  swymi  korzeniami  prawa  rzymskiego.  W  Polsce  w 

okresie  zaborów  instytucja  ta  występowała  pod  nazwą  „jednania”.  Społeczeostwo  w  szerokim 

background image

33 

 

zakresie  z  niej  korzystało,  gdyż  była  ona  swoistą  alternatywą  do  orzeczeo  sądów  paostwowych 
paostw zaborczych. 
 
Koniec  XIX  wieku  przynosi  dynamiczny  rozwój  tej  instytucji  w  Europie,  gdyż  coraz  bardziej 
postrzegano  ją  jako  racjonalną  alternatywę  dla  niezwykle  sformalizowanego  postępowania 
sądowego przed sądami powszechnymi. 
 
Po II wojnie światowej znaczenie sądownictwa polubownego ze względów politycznych utrzymało 
się  jedynie  w  dziedzinie  międzynarodowego  obrotu  prawnego.  Dziś,  po  przełomie  ustrojowym, 
wydawałoby  się,  że  instytucja  sądów  polubownych  przeżyje  swój  renesans,  podobnie  jak 
postępowanie egzekucyjne, naprawcze czy upadłościowe. Nie stało się tak, jednak powinno się to 
zmienid. 
 
 
 

RODZAJE SĄDÓW POLUBOWNYCH 

 
Wyróżniamy dwa rodzaje sądów polubownych: 

1)  sądy stałe    - przewidziane postanowieniami regulaminów, statutów związków czy 

stowarzyszeo, np.  

- Sąd Arbitrażowy przy Krajowej Izbie Gospodarczej 
- Sąd Polubowny przy Związku Banków Polskich 
- Międzynarodowy Sąd Arbitrażowy dla spraw żeglugi morskiej i śródlądowej 
- Sąd Polubowny przy Izbie Wełny w Gdyni 
- Sąd Polubowny przy Izbie Bawełny w Gdyni 
- sądy polubowne przy Okręgowych Izbach Adwokackich/Radców Prawnych 
- polubowne sądy konsumenckie przy Wojewódzkich Inspektoratach Handlowych  
 
2)  sądy ad hoc - niestałe- powoływane dla rozstrzygnięcia konkretnej sprawy 
 

 

ZAPIS NA SĄD POLUBOWNY 

 
 

Jest  to  umowa  stron  o  poddaniu  sporu  przed  sąd  polubowny.  Jest  to  umowa  o 

charakterze  przedprocesowym,  ale  wywołuje  daleko  idące  skutki  materialnoprawne,  jak  i 
procesowe. 
 
Przed sąd polubowny można poddad spory: 
 

1)  o prawa majątkowe 
2)  o prawa niemajątkowe, ale tylko takie, które mogą byd przedmiotem ugody sądowej 
 

Spod zakresu rozstrzygania wyłączono spory o alimenty
 
Rozszerzono więc zakres spraw mogących byd przedmiotem zapisu na sąd polubowny( wcześniej 
tylko spory o prawa majątkowe, bez sporów ze stosunku pracy i o alimenty).  
 
ELEMENTY OBLIGATORYJNE ZAPISU 
 
 

Zapis  powinien  byd  sporządzony  na  piśmie,  z  podpisem  obu  stron;  ponadto  wszelkie 

zmiany i uzupełnienia w zapisie wymagają zachowania formy pisemnej. 
 

background image

34 

 

 

Art.1162§2 kpc Wymaganie dotyczące formy zapisu na sąd polubowny jest spełnione także 

wtedy,  gdy  zapis  zamieszczony  został  w  wymienionych  między  stronami  pismach  lub 
oświadczeniach  złożonych  za  pomocą  środków  porozumienia  się  na  odległośd,  które  pozwalają 
utrwalid ich treśd.  Powołanie się w umowie na dokument zawierający postanowienie o poddaniu 
sporu  pod  rozstrzygnięcie  sądu  polubownego  spełnia  wymagania  dotyczące  formy  zapisu  na  sąd 
polubowny, jeżeli umowa ta jest sporządzona na piśmie, a to powołanie się jest tego rodzaju, że 
czyni zapis częścią składową umowy. 
 
 

W umowie należy wskazad przedmiot sporu oraz stosunek prawny, z którego spór wynikł 

lub mógłby wyniknąd w przyszłości. Na tym tle występuje rozróżnienie między: 
 

klauzulą kompromisarską - gdy spór już wynikł z określonego stosunku prawnego i strony 

poddają go pod rozstrzygnięcie sądu polubownego 
 
 

-klauzulą  arbitrażową  -  gdy  spór  może  dopiero  wyniknąd  w  przyszłości  z  określonego 

stosunku prawnego 
 
 

W  wypadku  naruszenia  zasady  równości  stron  (  jednej  z  naczelnych  zasad  postępowania 

cywilnego, która stanowi konkretyzację zasady równości obywateli wobec prawa), w szczególności 
gdy postanowienia umowy uprawniają tylko jedną stronę do wytoczenia powództwa przed sądem 
polubownym przewidzianym w zapisie lub przed sądem, postanowienia takie są bezskuteczne (art. 
1161§ 2kpc) 
ELEMENTY FAKULTATYWNE 
 
- wskazanie stałego sądu polubownego właściwego do rozstrzygnięcia sporu (art.1161§3kpc) 
- wskazanie liczby sędziów (arbitrów) sądu polubownego- w braku takiego określenia powołuje się 
3 arbitrów 
- wskazanie arbitrów i superarbitra 
- wskazanie sposobu powoływania arbitrów 
Spory z zakresu prawa pracy: 
-  zapis jest dopuszczalny 
- może byd sporządzony tylko po powstaniu sporu i wymaga zachowania formy pisemnej ( nie ma 
zastosowania art. 1162§2kpc) 
Spory ze stosunku spółki: 
-zamieszczony w umowie (statucie) spółki handlowej  zapis na sąd polubowny dot. sporów ze stos. 
spółki  wiąże  spółkę  oraz  jej  wspólników  (stos.  się  odpowiednio  do  zapisów  na  sąd  polubowny 
zawartych w statucie spółdzielni lub stowarzyszenia). 
 
WSZCZĘCIE POSTĘPOWANIA PRZED SĄDEM POLUBOWNYM 
 
 

Pozew lub wniosek o wszczęcie postępowania nieprocesowego zostanie  odrzucony przez 

sąd,  jeżeli  pozwany  lub  uczestnik  postępowania  nieprocesowego  podniósł  zarzut  zapisu  na  sąd 
polubowny  przed  wdaniem  się  w  spór  co  do  istoty  sprawy(  art.1165§1kpc).  Przepisu  tego  nie 
stosuje  się  jednak,  gdy  zapis  na  sąd  polubowny  jest  nieważny,  bezskuteczny,  niewykonalny  albo 
utracił moc, jak również wtedy, gdy sąd polubowny orzekł o swej niewłaściwości(art. 1165§2kpc) 
 
Wniesienie sprawy do sądu nie stanowi przeszkody do rozpoznania sprawy przez sąd polubowny 
(art.1165§3kpc).  Skierowanie  sprawy  przed  sąd  polubowny  nie  wyklucza  możliwości 
zabezpieczenia roszczeo przez sąd paostwowy(art.1166kpc w zw. z art. 730kpc).  Art.1181§1 kpc
Jeżeli  strony  nie  uzgodniły  inaczej,  sąd  polubowny  na  wniosek  strony,  która  uprawdopodobniła 
dochodzone roszczenie 
, może postanowid o zastosowaniu takiego sposobu zabezpieczenia, który 

background image

35 

 

uzna za  właściwy  ze  względu  na przedmiot  sporu.   Wydając  takie postanowienie  sąd  polubowny 
może  uzależnid  jego  wykonanie  od  złożenia  stosownego  zabezpieczenia.  
Wystarczy  zatem  tylko 
uprawdopodobnid dochodzone roszczenie.  
 
Przepisy  powyższe  mają  również  zastosowanie,  gdy  miejsce  post.  przed  sądem  polubownym 
znajduje się poza granicami RP lub nie jest oznaczone. 
 
SKŁAD SĄDU POLUBOWNEGO 
 
Sędziowie  sądu  polubownego  określani  są  mianem  ARBITRÓW,  przewodniczący  natomiast  to 
SUPERARBITER. 
 
ARBITER 
Może byd nim osoba fizyczna bez względu na obywatelstwo, mająca pełną zdolnośd do czynności 
prawnych. Nie może byd nim jednak sędzia sądu paostwowego 
(  sprawuje  nadzór  orzeczniczy  nad  działalnością  sądów  polubownych),  chyba  że  jest  w  stanie 
spoczynku. 
/sposób powołania arbitrów, powołanie arbitra przez sąd, kwalifikacje arbitra, wyłączenie arbitra, 
ustąpienie arbitra, odwołanie arbitra na wniosek strony, arbiter zastępczy, wynagrodzenie arbitra-
art.1171-1179kpc) 
 
 

Z  art.  1205kpc  (skarga  o  uchylenie  wyroku  sądu  polubownego)  wynikają  szerokie 

uprawnienia  stron,  które  mogą  postanowid,  iż  postępowanie  będzie  dwu-  lub  trójinstancyjne
Strony  władne  są  uzgodnid  zasady/tryb  post.  o  ile  przepisy  kpc  nie  stanowią  inaczej.  W  tych 
wszystkich wypadkach, gdy strony tak nie postanowią, sąd polubowny zastosuje taki tryb, jaki uzna 
za właściwy. Sąd polubowny nie jest związany przepisami kpc (z wyj. przepisów ius cogens)-walor.  
 

Sąd  polubowny  posiada  szeroko  zakreślone  uprawnienia  dowodowe.  Zgodnie  z    art.1191 

kpc sąd polubowny może przeprowadzid dowód z: 
 
- przesłuchania świadków 
- dokumentów 
- oględzin 
- opinii biegłych ( w braku odmiennego uzgodnienia stron) 
- a także inne konieczne dowody 
(nie może jednak stosowad środków przymusu)! 
 
Sąd polubowny może również zwrócid się o udzielenie pomocy prawnej do sądu paostwowego. 
 
WYROK SĄDU POLUBOWNEGO 
 
 

Należy preferowad sposób ugodowego rozwiązywania sporów przed sądami polubownymi. 

Jeżeli dojdzie do zawarcia ugody- umarza się postępowanie. 
 
Art.1196kpc- novum- sąd polubowny na wniosek strony może nadad ugodzie formę wyroku ( co 
jest niedopuszczalne w postępowaniu rozpoznawczym przed sądami paostwowymi). Wyrok sądu 
polubownego wydany na podstawie ugody stron powinien odpowiadad wymaganiom art.1197kpc i 
zawierad stwierdzenie, że jest wyrokiem sądu polubownego. Wyrok taki ma takie same skutki jak 
każdy inny wyrok sądu polubownego. 
 
Ugoda stanowi substytut wyroku, ale nie jest to wyrok! Wyrok należy doręczyd obu stronom.  

background image

36 

 

 
Wyrok sądu polubownego lub ugoda przed nim zawarta mają moc prawną na równi z wyrokiem 
sądu lub ugodą zawartą przed sądem po ich uznaniu przez sąd albo po stwierdzeniu przez sąd ich 
wykonalności. Przepisy o postępowaniu o uznanie i stwierdzenie wykonalności wyroku sądu 
polubownego lub ugody przed nim zawartej regulują art.1212-1217 kpc 
 
- uznanie zagranicznych orzeczeo sądowych-art.1145 kpc i nast. 
- wykonanie zagranicznych orzeczeo-art.1150 i nast. 
 
Przykład dot. zróżnicowania środków zaskarżenia: 

  od postanowienia sądu okręgowego o uznaniu zagranicznych orzeczeo sądowych 

przysługuje apelacja 

  w przypadku uznania wyroku sądów polubownych ( wydanych za granicą, ale 

wywołujących skutki prawne w Pl), po przeprowadzeniu rozprawy sąd orzeka w formie 
postanowienia, które jest zaskarżalne w formie zażalenia. 

 
Środki prawne od wyroku sądu polubownego: 
 

1.  Skarga o uchylenie wyroku- środek prawny o charakterze hybrydalnym ( łączy w sobie 

element powództwa i środka zaskarżenia). 

 
Art.1205§1-Wyrok sądu polubownego wydany w RP może zostad uchylony przez sąd wyłącznie 
w postępowaniu wszczętym na skutek wniesienia skargi o jego uchylenie, zgodnie z poniższymi 
przepisami.
 §2 Jeżeli strony ustaliły, że postępowanie przed sądem polubownym będzie 
obejmowało więcej niż jedną instancję, przepis §1 dotyczy ostatecznego wyroku sądu 
polubownego rozstrzygającego o żądaniach stron. 
 
- podstawy wniesienia skargi wymienia enumeratywnie art. 1206 kpc 
 
- termin do wniesienia skargi wynosi 3 m-ce ( liczony jest od dnia doręczenia wyroku), a gdy 
strona wnosiła o uzupełnienie, sprostowanie bądź wykładnię- termin ten liczony jest od dnia 
doręczenia przez sąd polubowny orzeczenia rozstrzygającego o tym wniosku( tzw. rektyfikacja 
wyroków sądu polubownego) 
 

POSTĘPOWANIE NAPRAWCZE 
 
 

Od 1 października 2003 roku obowiązuje ustawa z dnia 28 lutego 2003 roku- Prawo 

upadłościowe i naprawcze. 
  

Jest to postępowanie pozasądowe, ponieważ prowadzi je sam przedsiębiorca pod 

nadzorem sądu. Nadzór sądu obejmuje: 
 

1.  Kontrolę oświadczenia przedsiębiorcy o wszczęciu postępowania naprawczego 
2.  Ustanowienie nadzorcy sądowego dla przedsiębiorcy 
3.  Orzekanie o zatwierdzeniu lub odmowie zatwierdzenia układu 

 
 

Postępowanie naprawcze stosuje się do przedsiębiorcy wpisanego do KRS (postępowanie 

to nie ma zastosowania do przedsiębiorców będących osobami fizycznymi, podlegającymi wpisowi 
do gminnej ewidencji działalności gospodarczej) 
 w wypadku zagrożenia niewypłacalnością ( a nie- niewypłacalnego!)- ustawodawca definiuje 
pojęcie niewypłacalności w art. 492 ust.2 ustawy- 

background image

37 

 

 Przedsiębiorca jest zagrożony niewypłacalnością, jeżeli pomimo wykonywania swoich zobowiązao, 
według rozsądnej oceny jego sytuacji ekonomicznej jest oczywistym, że w niedługim czasie stanie 
się niewypłacalny 
 
 

Jeżeli dochodzi do wszczęcia postępowania naprawczego, datą wszczęcia jest data 

ogłoszenia oświadczenia w tym zakresie w Monitorze Sądowym i Gospodarczym.  
 
 

Na mocy art. 497 ust.1 ustawy zawiesza się spłatę zobowiązao, zawiesza się spłatę odsetek 

należnych od przedsiębiorcy, następuje potrącenie wierzytelności na korzystnych warunkach 
przewidzianych w art.49 ustawy, nie mogą byd wszczęte przeciwko przedsiębiorcy egzekucje (te 
egzekucje, które zostały wszczęte ulegają z mocy prawa zawieszeniu) oraz postępowanie 
zabezpieczające. Poza tym sąd może na wniosek przedsiębiorcy zmienid zarządzanie tymczasowe 
(w stosunku do przedmiotów, które uległy już zajęciu). 

01.12.2005 

Wykład 8 
 
Postępowanie przed komisjami pojednawczymi w sprawach z zakresu prawa pracy 
 
Działalnośd komisji pojednawczych uregulowana jest w zasadzie przepisami zawartymi w Kodeksie 
pracy – art. 242 i następne kp. 
 
Postępowanie przed komisją ma charakter fakultatywny (nie jest obligatoryjne). 
Fakultatywnośd tego postępowania polega na tym, że pracownik może dochodzid swoich roszczeo 
wynikających ze stosunku pracy bezpośrednio na drodze sądowej – nie ma przymusu wyczerpania 
postępowania pojednawczego. 
 
Działalnośd komisji pojednawczej nie ma charakteru jurysdykcyjnego(nie wydaje ona żadnych 
orzeczeo o skutkach prawnych stanu faktycznego uznanego za udowodniony) – ma ona charakter 
pojednawczy, pełni funkcję mediacyjną pomiędzy pracodawcą a pracownikami. 
Celem postępowania jest doprowadzenie do zawarcia ugody. 
 
Komisję pojednawczą powołują wspólnie pracodawca i zakładowa organizacja związkowa, a jeżeli 
u danego pracodawcy nie działa zakładowa organizacja związkowa – pracodawca, po uzyskaniu 
pozytywnej opinii pracowników. 
 
Komisja wszczyna postępowanie na wniosek pracownika zgłoszony na piśmie lub ustnie do 
protokołu. 
 
Komisja pojednawcza powinna dążyd, aby załatwienie sprawy w drodze ugody nastąpiło w 
terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku. 
 
Ugodę zawartą przed komisją wpisuje się do protokołu posiedzenia zespołu. Protokół podpisują 
strony i członkowie zespołu. 
 
Niedopuszczalne jest zawarcie ugody, która byłaby sprzeczna z prawem lub zasadami współżycia 
społecznego. 
 
Egzekucja rozstrzygnięcia zawartego w ugodzie zawartej przed komisją pojednawczą – droga od 
ugody do tytułu wykonawczego: 

 

wraz z uprawomocnieniem się ugody staje się ona tytułem egzekucyjnym 

background image

38 

 

 

klauzulę wykonalności nadaje ugodzie sąd paostwowy 

 

po nadaniu klauzuli wykonalności ugoda może byd – jako tytuł wykonawczy – podstawą 
egzekucji 

 
Jeżeli w wyniku postępowania przed komisją pojednawczą nie dojdzie do zawarcia ugody, komisja 
na żądanie pracownika, zgłoszone w terminie 14 dni od dnia zakooczenia postępowania 
pojednawczego, przekazuje niezwłocznie sprawę sądowi pracy
Wniosek pracownika o polubowne załatwienie sprawy przez komisję pojednawczą zastępuje 
pozew( ze wszystkimi tego konsekwencjami, zarówno materialnoprawnymi jak i procesowymi 
związanymi z wniesieniem pozwu).  
Pracownik zamiast złożenia tego żądania może też wnieśd pozew do sądu pracy na zasadach 
ogólnych. 
 
Ponadto pracownik może wystąpid do sądu pracy w terminie 30 dni od zawarcia ugody z żądaniem 
uznania jej za bezskuteczną, jeżeli uważa, że ugoda narusza jego słuszny interes
 
ŹRÓDŁA PRAWA POSTĘPOWANIA CYWILNEGO 
 

1.  Kodeks postępowania cywilnego z 17.11.1964 r.(obowiązuje od 01.01.1965 r.) 

 
Systematyka  kodeksu

 

 

 

tytuł wstępny (art.1 – 13) – przepisy mające znaczenie podstawowe dla wszystkich  
rodzajów postępowao. Regulują zakres sądowego postępowania cywilnego, rozgraniczają 
je od postępowao pozasądowych, wyrażają zasady naczelne postępowania cywilnego, 
zawierają dyrektywy skierowane do sądu, regulują stosunek postępowania cywilnego do 
postępowania karnego oraz stosunek procesu do innych rodzajów postępowania cywilnego 
 

częśd I – postępowanie rozpoznawcze – częśd ta podzielona jest na 4 księgi: 

1.  proces 
2.  postępowanie nieprocesowe 
3.  sąd polubowny 
4.  postępowanie w razie zaginięcia lub zniszczenia akt 

 

częśd II – postępowanie zabezpieczające 

częśd III – postępowanie egzekucyjne 

częśd IV – przepisy z zakresu międzynarodowego postępowania cywilnego 

częśd V – sąd polubowny 

2.  Inne źródła – cały szereg ustaw i rozporządzeo

 

ust. z 13.06.1967 r. o kosztach sądowych 

ust. z ..................... o komornikach sądowych i egzekucji  

ust. z 23.02.2003 r. - pr. upadłościowe i naprawcze 

Ewolucja historyczna postępowania cywilnego 

 

 

już w średniowieczu na gruncie prawa włosko – kanonicznego zaczęto używad terminu 
processus iudiciarius dla określenia procesu cywilnego 

background image

39 

 

 

do XIV w. w Polsce nie rozróżniano procesu cywilnego od procesu karnego – mówiono o 
procesie sądowym(processus iudiciarius). Ingerencja sądu polegała tylko na wydaniu 
wyroku, a jego wykonanie leżało już w gestii powoda w ramach samopomocy prawnej 

 

należy przy tym zauważyd, że zróżnicowanie postępowania sądowego na cywilne i karne w 
Europie Zachodniej nastąpiło nieco wcześniej, bo w XIII w. Różnicowanie to doprowadziło 
najpierw do wyodrębnienia się samodzielnego procesu cywilnego, a następnie karnego. 
Najpoźniej wykształciło się postępowanie administracyjne. 

 

Statuty Kazimierza Wielkiego z XIV w. zawierały reguły dotyczące kwestii dowodowej 

 

1506 r. – na polecenie króla, Jan Łaski sporządził Zbiór Prawa – zawarty w nim był osobny 
dział processus iuris, a w nim zwyczaje procesowe na ziemi krakowskiej 

 

1523 r. – Formula Processus – 111 artykułów, w tym 75 pierwszych było artykułami ściśle 
procesowymi, a pozostałe zawierały wzory pism procesowych. Był to jedyny urzędowy 
zbiór prawa procesowego obowiązujący do czasu rozbiorów ziem polskich( rozbiorowcy 
wprowadzili własne przepisy prawa procesowego) 

 

w XIX w. na terenie Królestwa Polskiego zaczął rozpowszechniad się termin „postępowanie 
cywilne”
, którego zakresem, oprócz procesu cywilnego, obejmowano również inne 
postępowania, jak postępowanie sporne, egzekucyjne i zabezpieczające 

 

w czasie zaborów obowiązywało prawo paostw zaborczych 

 

1918 r. – w chwili odzyskania przez Polskę niepodległości mieliśmy do czynienia z tzw. 
pluralizmem postępowania cywilnego

1.  na terenie byłego zaboru pruskiego obowiązywały przepisy niemieckiej ustawy o 

postępowaniu cywilnym z 1877 r.( do chwili obecnej, po wielokrotnych 
nowelizacjach, stanowi podstawowe źródło prawa procesowego w RFN), a w 
zakresie postępowania nieprocesowego – ustawa o postępowaniu nieprocesowym 
z 1898 r. 

2.  na terenie byłego zaboru rosyjskiego obowiązywały przepisy rosyjskiej ustawy o 

postępowaniu cywilnym( UPC), opartej w dużej mierze na francuskiej ustawie o 
postępowaniu cywilnym z 1806 r. 

3.  na terenie byłego zaboru austriackiego obowiązywały przepisy austriackiej ustawy 

o postępowaniu cywilnym z 1895 r. i Normy Jurysdykcyjnej z tego samego roku, 
traktującej o właściwości sadów( nadal, po wielu nowelizacjach, stanowią 
podstawowe źródło prawa postępowania cywilnego w Austrii). W kwestii 
postępowania nieprocesowego obowiązywał Patent Cesarski z 1845 r. 

4.  do 1922 na terenie Spiszu i Orawy obowiązywały przepisy prawa węgierskiego z 

1911 r., a później przepisy prawa procesowego austriackiego 

5.  w Królestwie Polskim do 1875 r. obowiązywały przepisy francuskiego kodeksu 

cywilnego, który wszedł w życie w 1809 r. 

 
  ●    1919 r. – powołano komisję kodyfikacyjną pod przewodnictwem prof. Ksawerego Fierlicha z 
UJ, a po jego śmierci Jan Jakub (Litałe’): 

wynikiem prac był ukooczony 29.10.1930 r. projekt kpc obejmujący swoim 
zakresem proces cywilny nazywany wówczas postępowaniem spornym 

w 1932 r. przedstawiono projekt przepisów kpc obejmujących postępowanie 
egzekucyjne oraz nastąpiło scalenie ich przez rozporządzenie prezydenta z 
projektem z 1930 r.i wydano kpc z mocą obowiązującą od 01.01.1933 r.(mówi 
się o kpc z 1932 r.) 

był to akt normatywny nowoczesny jak na te czasy. Bazował na austriackich, 
niemieckich i włoskich rozstrzygnięciach(zasada kontradyktoryjności i 
dyspozycyjności), ale miał również wiele oryginalnych rozwiązao. 
Przetłumaczony został na język niemiecki i włoski. Nie obejmował swoim 

background image

40 

 

zakresem postępowania niespornego – przygotowano jego projekt w 
późniejszym czasie, jednak wybuch II wojny światowej uniemożliwił jego 
wprowadzenie do obowiązującego porządku prawnego. 

 
 

 

1928 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych 

 

1945 r. – kodeks postępowania niespornego( częśd ogólna, a na częśd szczególną złożył się 
szereg ustaw i dekretów w sprawach szczegółowych) 

 

20.07.1950 r. – dekrety o zmianie prawa o ustroju sądów powszechnych i kpc – 
wprowadzono rozwiązania znane wcześniej prawu radzieckiemu( uznane wówczas za 
rewolucyjne): 

1.  przejście z systemu III instancyjnego na II instancyjny przy trójstopniowej organizacji 

sądownictwa(sądy powiatowe, wojewódzkie i SN) 

2.  rewizyjny system zaskarżania orzeczeo(zamiast apelacyjno – kasacyjnego) 
3.  rewizja nadzwyczajna, która funkcjonowała aż do kwietnia 1996 r.: 

środek nadzoru pozajudykacyjnego, nieinstancyjnego 

można ją było wnieśd w ciągu 6 miesięcy od dnia wydania prawomocnego 
orzeczenia, jeżeli orzeczenie rażąco naruszało prawo; a w każdym czasie, – 
jeżeli naruszało interes PRL 

prawo do jej wniesienia przysługiwało tylko podmiotom zaufania 
publicznego – minister sprawiedliwości, prokurator generalny, I prezes SN; 
strony mogły wnieśd tylko podanie o założenie rewizji nadzwyczajnej 

została zniesiona, bo ograniczała strony i naruszała ich prawa 

 

4.  udział ławników ludowych i prokuratora, który mógł wytoczyd powództwo w            

praktycznie każdej sprawie cywilnej    

5.  zasada prawdy materialnej( rozwijająca aktywnośd sądu) – daleko idące 

modyfikacje w katalogu zasad postępowania cywilnego( ograniczenie zasad 
kontradyktoryjności i dyspozycyjności stron) 

 

 

1953 r. – zniesiono przeciwstawnośd między postępowaniem spornym i niespornym 

 

1955 r. – Ministerstwo Sprawiedliwości przygotowało projekt kpc – zlikwidowano 
postępowanie nieprocesowe na wzór wschodnio – niemiecki uwzględniając specyfikę 
spraw z tego zakresu w ramach postępowania odrębnego 

 

1956 r. – powołano komisję kodyfikacyjną pod przewodnictwem prof. Z. Resicha, z 
udziałem m. in. prof. Siedleckiego oraz przedstawicieli praktyki – w tym sędziego SN 
Dobrzaoskiego 

1.  za podstawę prac przyjęto kpc z 1932 z uwzględnieniem ówczesnego reżimu 

społecznego 

2.  wynikiem prac komisji było uchwalenie 17.11.1964 r. ustawy kpc, która weszła w 

życie 01.01.1965 r. 

3.  oryginalnym polskim rozwiązaniem było włączenie w zakres regulacji postępowania 

nieprocesowego 

4.  kpc obowiązywał przez 10 lat bez żadnych nowelizacji. W latach 70- tych i 80-tych 

miały miejsce cząstkowe nowelizacje dotyczące drobnych kwestii 

 

 

24.05.1989 r. – uchwalono ustawę o rozpatrywaniu spraw gospodarczych przez sądy, która 
weszła w życie 01.10.1989 r. Oznaczało to kres arbitrażu paostwowego w sprawach 
gospodarczych, – który powstał w Polsce w 1949 r. na wzór radziecki i służył rozstrzygaiu 

background image

41 

 

sporów o prawa majątkowe pomiędzy podmiotami gospodarki uspołecznionej - i 
przekazanie ich sądom gospodarczym 

 

po przełomie ustrojowym – zmiany w ujęciu zasad naczelnych kpc - doszło do 
wyeliminowania zasady ochrony własności społecznej 

 

01.03.1996 r. – uchwalono reformę postępowania cywilnego sięgającą zasad naczelnych. 
Reforma szła w kierunku ograniczenia aktywności sądów i zwiększenia zasad 
kontradyktoryjności i dyspozycyjności. Pozbawiono sąd prawa wszczynania i prowadzenia 
dochodzeo, wprowadzono system III instancyjny, kasacyjny system zaskarżania orzeczeo 
oraz apelacje. Reforma weszła w życie 01.07.1996 r. 

 

ustawa z 02.07.2004 r. o zmianie przepisów kpc i innych ustaw: 

1.  wyeliminowano środki prewencyjne realizujące zasadę prawdy materialnej. 

Obecnie brak podstaw do wyodrębnienia zasady prawdy obiektywnej 

2.  wprowadzono system II instancyjny, kasacja przestała byd środkiem zaskarżenia 
3.  wprowadzono skargę kasacyjną 
4.  zmiany w postępowaniu zabezpieczającym – wyodrębniono te przepisy do części II 

kpc, wprowadzono nowe sposoby zabezpieczania roszczeo niepieniężnych 

5.  uproszczono egzekucję z nieruchomości, rozbudowano regulację prawną, jeśli 

chodzi o egzekucję przez zarząd przymusowy 

 

 

28.07.2005 r. – ustawa o zmianie ustawy kpc oraz ustawa o zmianie koc oraz niektórych 
innych ustaw – wprowadzono dwa nowe postępowania pozasądowe -  mediacyjne i przed 
sądami polubownymi zwanymi arbitrażowymi 

 
ZAKRES OBOWIĄZYWANIA NORM PROCESOWYCH 
 
Chodzi tutaj o trzy kwestie: 
 

1.  określenie zasięgu obowiązywania norm ze względu na osoby – chodzi tu o jurysdykcję 

krajową(art.1097 i następne kpc) – brak definicji legalnej; określa zakres podmiotowy 
obowiązywania norm postępowania cywilnego oraz również właściwośd sądów danego 
paostwa do rozpoznawania spraw cywilnych z elementem międzynarodowym. 

Pojęcie to jest charakterystyczna tylko dla mpc. 

 
Jurysdykcja krajowa to bezwzględna przesłanka procesowa, której naruszenie – z mocy 
art.1099 kpc – skutkuje nieważnością postępowania. Sąd każdorazowo musi zbadad 
jurysdykcję krajową przy rozpatrywaniu sprawy cywilnej z elementem międzynarodowym. 
 
Instytucja PERPETUATIO IURISDICTIONIS( utrwalenie się skutków jurysdykcji krajowej 
sądów polskich; zasada ciągłości jurysdykcji krajowej sądów polskich) – zasada, zgodnie, z 
którą jurysdykcja krajowa sądów polskich istniejąca w momencie wszczęcia postępowania 
trwa nadal chodby jej podstawy odpadły w toku sprawy – art.1097 kpc 
 
Od tej zasady przewidziane są 2 wyjątki: 

art.1103  pkt 1 kpc, – jeżeli strona pozwana przebywa, zamieszkuje lub ma siedzibę 
w Polsce w chwili doręczenia pozwu 

art.1113 kpc, – jeżeli osoba, przeciwko której wszczęto sprawę, przestanie podlegad 
sądom polskim w toku sprawy, postępowanie ulega umorzeniu z urzędu, ( gdy taka 
osoba np. uzyskała status przedstawiciela dyplomatycznego) 

Te wyjątki dotyczą jednak tylko procesu cywilnego i nie znajdują zastosowania do 
postępowania nieprocesowego. 

background image

42 

 

 
Czy stan sprawy w toku w sądzie zagranicznym stanowi przeszkodę dla wszczęcia  
postępowania o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami przed sadem 
polskim? 
Lis alibi pendes – przed wejściem w życie kpc była to kwestia sporna. Obecnie, zgodnie z 
przepisem art.. 1098 kpc, sądom polskim przysługuje jurysdykcja niezależnie od tego czy w 
tej samej sprawie cywilnej toczy się już postępowanie przed sądem zagranicznym. 
 
Ale należy jednocześnie pamiętad o obowiązującej w zakresie międzynarodowego 
postępowania cywilnego zasadzie priorytetu umowy międzynarodowej(art.1096 kpc). 
Zasada ta znajduje realne zastosowanie w omawianej kwestii, gdyż Polska jest stroną 
konwencji z 16.09.1988 r. z Lugano o jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeo w sprawach 
cywilnych i handlowych. Jest to konwencja wielostronna. 
 
Ta konwencja lugaoska uregulowała odmiennie niż kpc stan sprawy w toku(zob. ar. 21 
konwencji). Jeżeli przed sądami różnych umawiających się paostw zawisło postępowanie o 
to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami, to sąd, przed którym wytoczono to 
powództwo, później z urzędu zawiesza postępowanie do czasu stwierdzenia jurysdykcji 
sądu, przed którym najpierw wytoczono powództwo. Jeżeli zostanie stwierdzona 
jurysdykcja sądu, przed którym wszczęcie postępowania nastąpiło wcześniej – ten drugi sąd 
stwierdza brak swojej jurysdykcji. 
 

2.  określenie zasięgu obowiązywania norm ze względu na terytorium – obowiązuje zasada 

terytorialności – trzeba stosowad te przepisy prawa procesowego, które obowiązują w 
siedzibie sądu orzekającego – lex fori procesualis 

 

Od tej zasady obowiązuje wyjątek – art. 1132 kpc – nie narusza zasady lex fori procesualis 
sąd polski, który na prośbę sądu lub innego organu paostwa obcego zastosuje przy 
wykonaniu wniosku inna formę od przewidzianej przez prawo polskie, jeżeli ta forma 
czynności nie jest zakazana przez prawo polskie ani sprzeczna z podstawowymi zasadami 
porządku prawnego RP. 
 

3.  określenie zasięgu obowiązywania norm ze względu na czas – stosunek nowych przepisów 

prawa procesowego do dotychczas obowiązujących określony jest w przepisach 
intertemporalnych
 – zwanych międzyczasowymi – zawartych w przepisach 
wprowadzających kpc czy inne zasady procesowe. 

 

Funkcjonują 3 systemy regulacji prawnej: 

oparty na zasadzie jedności; jednolitości postępowania – wszystkie postępowania 
cywilne, które zostały wszczęte na podstawie przepisów obowiązujących w chwili 
wszczęcia tych postępowao toczą się nadal na podstawie tych przepisów 
dotychczasowych. 

System ten został przyjęty na gruncie przepisów kpc z lat 1930-1932. 
Jego wadą jest to, że utrzymuje dualizm prawa procesowego. 
Był stosowany, gdy występowało długie vacatio legis. 
Stosowanie starych przepisów prawa przeciągało się w czasie, więc w 1938 r. 
zrezygnowano ze stosowania tej zasady. 

oparty na zasadzie stadiów postępowania – z chwilą przejścia sprawy do nowej 
instancji postępowanie cywilne toczy się wg nowych przepisów prawa 
procesowego. 

background image

43 

 

Do momentu ukooczenia  postępowania cywilnego w danej instancji – wg przepisów 
dotychczasowych, z chwilą przejścia do nowej instancji – nowe przepisy. 

 

oparty na zasadzie czynności procesowej – nowe przepisy prawa procesowego 
wchodzą w życie z dniem ogłoszenia i mają zastosowanie do wszystkich toczących 
się postępowao. 

Zasadę tą stosuje się, gdy zmiany w prawie mają charakter rewolucyjny. 

 
 
Wykład 9 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

08.12.05r. 

 
DROGA SĄDOWA 
 
DROGA SĄDOWA - jest to kompetencja sądów powszechnych i SN do rozpoznawania spraw 
cywilnych. Taka definicja wynika z art. 2 § 1 kpc, którego przepis stanowi, że „ do rozpoznawania 
spraw cywilnych powołane są sądy powszechne, o ile sprawy te nie należą do właściwości sądów 
szczególnych oraz SN” 
 
Z powyższego wynika domniemanie drogi sądowej w sprawach cywilnych.. Jednakże 
domniemanie to może dotyczyd tylko spraw cywilnych w znaczeniu materialnym (art. 1 kpc), tj. 
takich, które wynikają ze stosunków cywilnych opartych na zasadzie równorzędności i najczęściej 
ekwiwalentności świadczeo chyba, że następuje wyłączenie takiej sprawy z drogi sądowej i 
przekazanie jej( na mocy przepisów szczególnych) do właściwości organów administracji 
paostwowej (art. 2 § 3 kpc). Nie oznacza to jednak, że sprawy cywilne w znaczeniu formalnym w 
ogóle nie mogą byd rozpoznawane w postępowaniu sądowym, gdyż na mocy przepisów 
szczególnych mogą byd przekazane do rozpoznania przez sądy powszechne i SN ( bo w art. 1 obok 
spraw cywilnych znaczeniu materialnym ustawodawca wymienia inne sprawy, do których mocy 
przepisów szczególnych stosuje się przepisy kpc). 
 
Czym jest droga sądowa? 
Droga sądowa jest bezwzględną (jej naruszenie skutkuje nieważnością postępowania) dodatnią 
przesłanką procesową 
(od której zależy dopuszczalnośd drogi sądowej) badaną przez sąd z urzędu.  
Jeżeli sąd stwierdzi niedopuszczalnośd drogi sądowej- od momentu wszczęcia postęp- pierwotny 
brak drogi sądowej
 – wyda postanowienie o odrzuceniu pozwu (art. 199 § 1 pkt 1 kpc – skutki 
braku dopuszczalności drogi sądowej). Jest to postanowienie kooczące postępowanie w sprawie i 
w zw. z tym, że zamyka drogę do wydania wyroku, służy na nie zażalenie (art. 394 § 1 kpc). 
Na tym tle może dochodzid do sporów kompetencyjnych między sądami a organami adm. Pao.. 
Spór taki może mied dwojaki charakter: 
-pozytywny- gdy sąd i org. adm. uznają się za właściwe do rozpoznania sprawy 
-negatywny- gdy ani sąd, ani org. adm. Nie uznają się za właściwe do rozpoznania sprawy. 

Art. 199

1

. Sąd  nie może odrzucid pozwu z tego powodu, że do rozpoznania sprawy właściwy jest 

organ administracji publicznej lub sąd administracyjny, jeżeli organ administracji publicznej lub sąd 
administracyjny uznały się w tej sprawie za niewłaściwe.  
 
Następczy brak drogi sądowej – po wniesieniu pozwu- kwestia teoretyczna-umorzenie 
postępowania. 
Naruszenie przepisów o drodze sądowej skutkuje nieważnością postępowania, gdy ustawodawca  
łączy ten skutek z nieważnością- wymieniona w art. 379 i 1099 kpc. 

Art. 379. Nieważnośd postępowania zachodzi: 

background image

44 

 

  1)  jeżeli  droga sądowa była niedopuszczalna, 
  2)  jeżeli  strona  nie  miała  zdolności  sądowej  lub  procesowej,  organu  powołanego  do  jej 

reprezentowania  lub  przedstawiciela  ustawowego,  albo  gdy  pełnomocnik  strony  nie  był 
należycie umocowany, 

  3)  jeżeli o to samo roszczenie między tymi samymi stronami toczy się sprawa wcześniej wszczęta 

albo jeżeli sprawa taka została już prawomocnie osądzona, 

  4)  jeżeli  skład  sądu  orzekającego  był  sprzeczny  z  przepisami  prawa  albo  jeżeli  w  rozpoznaniu 

sprawy brał udział sędzia wyłączony z mocy ustawy, 

  5)  jeżeli strona została pozbawiona możności obrony swych praw, 
  6)  jeżeli sąd rejonowy orzekł w sprawie, w której sąd wojewódzki jest właściwy bez względu na 

wartośd przedmiotu sporu  

Art. 1099. Brak jurysdykcji krajowej stanowi przyczynę nieważności, którą sąd bierze pod rozwagę 
z  urzędu  w  każdym  stanie  sprawy.  W  razie  stwierdzenia  braku  jurysdykcji  krajowej  sąd  odrzuca 
pozew lub wniosek.  
 
Względna niedopuszczalnośd drogi sądowej : 
– tzw. przemiennośd drogi sądowej- art. 242 KP – gdy ustawodawca przyjmuje koncepcje 
alternatywnego sposobu dochodzenia roszczeo np. gdy prowadzone jest postępowanie przed 
komisją pojednawczą- wtedy do momentu zakooczenia tego postęp.droga sądowa jest wyłączona; 
– może wynikad z przepisu szczególnego nakładającego obowiązek np. uprzedniego wyczerpania 
postępowania reklamacyjnego zanim wystąpi się na drogę sądową- m. in. przy dochodzeniu 
roszczeo z umowy przewozu-przeciwko przewoźnikowi – Ustawa z 27 X 1990r. powstałych 
łączności; roszczeo powstałych z zw. ze świadczeniem usług telekomunikacyjnych. 
 
TRYB POSTĘPOWANIA CYWILNEGO 
 
Postępowanie rozpoznawcze składa się z dwóch trybów: 

1)  trybu procesu cywilnego 
2)  trybu postępowania nieprocesowego 

Art. 13. § 1  Sąd  rozpoznaje  sprawy  w  procesie,  chyba  że  ustawa  stanowi  inaczej.  W  wypadkach 
przewidzianych w ustawie sąd rozpoznaje sprawy według przepisów o postępowaniach odrębnych. 

§ 2. Przepisy  o  procesie  stosuje  się  odpowiednio  do  innych  rodzajów  postępowao 

unormowanych w niniejszym kodeksie, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej.  
Obowiązkiem przewodniczącego jest zbadanie czy sprawa powinna byd prowadzona w trybie 
procesu czy nie. Wydaje on w tej kwestii zarządzenie. 
 
Art. 201. § 1. Przewodniczący bada, w jakim trybie sprawa powinna byd rozpoznana oraz czy 
podlega rozpoznaniu według przepisów o postępowaniu odrębnym, i wydaje odpowiednie 
zarządzenia. W wypadkach przewidzianych w ustawie przewodniczący wyznacza posiedzenie 
niejawne w celu wydania nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym. 

§ 2. Jeżeli sprawę wszczęto lub prowadzono w trybie niewłaściwym, sąd rozpozna ją w trybie 

właściwym  lub  przekaże  właściwemu  sądowi  do  rozpoznania  w  takim  trybie.  W  wypadku 
przekazania  stosuje  się  odpowiednio  przepisy  §  2  i  3  artykułu  poprzedzającego.  Każda  jednak 
strona może żądad powtórzenia czynności sądu dokonanych bez jej udziału.  
 
Tryby dzielą się na : 
zwykłe – przewidziane dla większości spraw cywilnych- art. 13 kpc – domniemanie trybu     
zwykłego 

background image

45 

 

odrębne – mają co do zas. charakter obligatoryjny, o charakterze fakultatywnym możemy mówid 
jedynie w przypadku postęp. nakazowego i to tylko w sensie, że wszczęcie i prowadzenie postęp. 
nakazowego uzależnione jest od pisemnego wniosku powoda zgłoszonego w pozwie art. 484¹ § 2 
kpc. 
 
Gdy sprawa wszczęta / prowadzona w trybie niewłaściwym, to obowiązkiem sądu jest rozpoznanie 
tej sprawy w trybie dla niej właściwym (art. 201 kpc) jest to względna przesłanka procesowa (tzw. 
inne uchybienie procesowe – może mied ewentualnie wpływ na rozstrzygnięcie, ale nie powoduje 
nieważności postępowania) brana przez sąd pod uwagę z urzędu. 
 
Art. 13. § 1. Sąd rozpoznaje sprawy w procesie, chyba, że ustawa stanowi inaczej. W wypadkach 
przewidzianych w ustawie sąd rozpoznaje sprawy według przepisów o postępowaniach odrębnych. 
§ 2. Przepisy o procesie stosuje się odpowiednio do innych rodzajów postępowao unormowanych 
w niniejszym kodeksie, chyba, że przepisy szczególne stanowią inaczej. 
 
Postępowania odrębne mają, co do zasady charakter obligatoryjny. O charakterze fakultatywnym 
możemy mówid jedynie w przypadku postępowania nakazowego i to tylko w tym sensie, że 
wszczęcie i prowadzenie post. nakazowego uzależnione jest od pisemnego wniosku powoda 
zgłoszonego w pozwie ( art. 484

1

 kpc) 

STOSUNEK POST. CYWILNEGO DO POST. KARNEGO 

 Między KPC a KPK mogą istnied określone związki faktyczne i prawne. Ten sam lub podobny stan 
faktyczny może uzasadniad wszczęcie postępowania karnego i pociągnięcie sprawcy do 
odpowiedzialności karnej jak i stwarzad potrzebę wszczęcia post. cywilnego z powodu popełnienia 
przez sprawcę czynu niedozwolonego-, gdy wchodzi w grę odpowiedzialnośd odszkodowawcza.  
 

Dochodzenie roszczeo majątkowych wynikających z przestępstwa  

Art. 12. Roszczenia majątkowe wynikające z przestępstwa mogą byd dochodzone w postępowaniu 
cywilnym albo w wypadkach w ustawie przewidzianych w postępowaniu karnym. 
-alternatywny sposób dochodzenia roszczeo majątkowych 
 
Roszczenia majątkowe wynikające z przestępstwa mogą byd dochodzone na warunkach 
określonych w kpk w ramach procesu adhezyjnego-roszczenia mogą byd dochodzone tylko przez 
pokrzywdzonego i mogą byd to tylko roszczenia majątkowe wynikające bezpośrednio z 
przestępstwa. 
Natomiast roszczenia majątkowe, które pośrednio wynikają z przestępstwa, mogą byd dochodzone 
jedynie w postępowaniu cywilnym, co wynika z rozumowania a contrario  z przepisów KPK. 
Powództwo adhezyjne należy zgłosid do momentu otwarcia przewodu sądowego, tj. do odczytania 
aktu oskarżenia. 

Relacje między postępowaniem cywilnym a postępowaniem karnym 

3 modelowe sytuacje: 
 

1.  gdy zakooczyło się prawomocnym orzeczeniem post. karne, a cywilne jeszcze się toczy 
2.  gdy oba postępowania toczą się równolegle 
3.  gdy zakooczyło się już prawomocnym orzeczeniem post. cywilne, a karne jeszcze się toczy 

 
ad. 1 Zakooczyło się prawomocnym orzeczeniem post. karne a cywilne jeszcze się toczy 

background image

46 

 

 
Art. 11. Ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do 
popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Jednakże osoba, która nie była 
oskarżona, może powoływad się w postępowaniu cywilnym na wszelkie okoliczności wyłączające 
lub ograniczające jej odpowiedzialnośd cywilną. 
(jest to przepis o charakterze wyjątkowym, stanowi bowiem wyłom w zasadzie swobodnej oceny 
dowodów) 
 Art. 233. § 1. Sąd ocenia wiarygodnośd i moc dowodów według własnego przekonania, na 
podstawie wszechstronnego rozważenia zebranego materiału. 
§ 2. Sąd oceni na tej samej podstawie, jakie znaczenie nadad odmowie przedstawienia przez stronę 
dowodu lub przeszkodom stawianym przez nią w jego przeprowadzeniu wbrew postanowieniu 
sądu. 
 
Z tego wniosek, że sądu cywilnego nie wiąże wyrok uniewinniający, ani też wyrok o jakimkolwiek 
umorzeniu post. karnego. Wiąże tylko prawomocny wyrok skazujący i to tylko co do faktu 
popełnienia przestępstwa, a także- w drodze wykładni SN- wyrok o odstąpieniu od wymierzenia 
kary.  
Sąd cywilny jest tez związany wysokością szkody ustalona przez sąd w postępowaniu karnym, jeżeli 
ta wysokośd wchodzi do znamion przedmiotowych przestępstwa. 
 
Osoba, która nie była oskarżona może powoływad się na wszelkie okoliczności wyłączające lub 
ograniczające jej odpowiedzialnośd ( art. 11 zd.2).To zagadnienie jest dyskusyjne. 
Czy obrona tej osoby może pójśd tak daleko, ze zakwestionuje ona w ogóle fakt popełnienia 
przestępstwa? NIE, bo gdyby mogła, to niewykluczone, że na potrzeby post. cywilnego przyjęto by, 
że nie popełniono przestępstwa, co pozostawałoby w rażącej kolizji z orzeczeniem skazującym 
sądu karnego.  
  
Ad.2 Oba postępowania toczą się równolegle 
Wchodzi tu w grę fakultatywne zawieszenie postępowania cywilnego na podst. art. 177§ 1pkt. 4 
kpc-
jeżeli ujawni się czyn, którego ustalenie w drodze karnej lub dyscyplinarnej mogłoby wywrzed 
wpływ na rozstrzygnięcie sprawy cywilnej; 
Sąd decyduje o zawieszeniu w formie postanowienia. 

Ad. Zakooczyło się prawomocnym orzeczeniem post. cywilne a karne jeszcze się toczy 
Problem określenia mocy wiążącej- prejudycjalności orzeczenia sądu cywilnego. Takie 
prawomocne  orzeczenie wiąże nie tylko sąd ale wiąże również inne sądy i organy paostwowe oraz 
ograny administracji publicznej. 
Art. 365. § 1.  Orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również 
inne sądy oraz inne organy paostwowe i organy administracji publicznej, a w wypadkach w ustawie 
przewidzianych także inne osoby. 
§ 2. Kodeks postępowania karnego określa, w jakim zakresie orzeczenia sądu cywilnego nie wiążą 
sądu w postępowaniu karnym. 
Art. 8 KPK w sposób pozytywny przesądzono moc wiążącą niektórych orzeczeo sądu cywilnego, 
wiążących sądy karne. ( sąd karny związany jest orzeczeniami konstytutywnymi sądu cywilnego,- 
rozstrzygnięciami kształtującymi prawo lub stosunek prawny) 

 

 

STOSUNEK POST. CYWILNEGO DO POST. ADMINISTRACYJNEGO 

background image

47 

 

 
Podobnie jak w przypadku relacji post. cywilnego do post. karnego między post. cywilnym i post. 
administracyjnym mogą istnied związki zarówno natury prawnej jak i faktycznej.  
Podobnie i tu występują 3 modelowe sytuacje: 
 

1.  gdy zakooczyło się prawomocnym orzeczeniem post. administracyjne, a cywilne jeszcze się 
toczy 
2.  gdy oba postępowania toczą się równolegle 
3.  gdy zakooczyło się już prawomocnym orzeczeniem post. cywilne, a  administracyjne jeszcze 
się toczy 

 
Ad. 1. Zakooczyło się już post. administracyjne, a cywilne jeszcze się toczy. 
 
Podstawowe pytanie w tej mierze to czy sądy cywilne są związane z decyzjami organów 
administracji publicznej? W doktrynie nie ma jednoznacznego stanowiska w tej kwestii – jest ona 
przedmiotem sporu, gdyż brak konkretnego przepisu o mocy wiążącej decyzji administracyjnych 
dla sądów cywilnych, jak to ma miejsce w przypadku regulacji dotyczącej roli wyroku skazującego 
w post. cywilnym. 
Poglądy doktrynalne są, jak już wspomniano, różne – ale oczywiście nie wiążące. Natomiast w 
judykaturze SN przeważa stanowisko, że sądy cywilne winny respektowad decyzje administracyjne, 
gdyż same nie są uprawnione do rozpatrywania tego typu spraw, a tym bardziej do podważania 
zapadłych w nich rozstrzygnięd.  
 
Sądy nie są związane natomiast ustaleniami stanu faktycznego, na podstawie których wydano 
konkretną decyzję.  
 
Co do zaświadczeo wydanych prze powołany do tego organ w przepisanej formie i w ramach 
kompetencji tego organu adm. publ. (będących w związku z tymi dokumentami urzędowymi), 
istnieją dwa domniemania: 

 

domniemanie zgodności treści zaświadczenia z rzeczywistym stanem rzeczy 

 

domniemanie pochodzenia zaświadczenia organu, który je wydał. 

 
 
 
Art. 244 kpc. 
 
§ 1. Dokumenty urzędowe, sporządzone w przepisanej formie przez powołane do tego organy 
władzy publicznej i inne organy paostwowe w zakresie ich działania, stanowią dowód tego, co 
zostało w nich urzędowo zaświadczone.  
§ 2. Przepis § 1 stosuję się odpowiednio do dokumentów urzędowych sporządzonych przez 
organizacje zawodowe, samorządowe, spółdzielcze i inne organizacje społeczne w zakresie 
zleconych im przez ustawę spraw dziedziny administracji publicznej.  
(Art. 244 w brzmieniu ustalonym ustawą: Dz.U. z  2004 r.Nr 172, poz 1804) 
 
Każdy dokument, który nie jest dokumentem urzędowym jest dokumentem prywatnym – korzysta 
on tylko z jednego domniemania. 
 
Art. 233 (zasada swobodnej oceny dowodów) 
§ 1. Sąd ocenia wiarygodnośd i moc dowodów według własnego przekonania, na podstawie 
wszechstronnego rozważenia zebranego materiału. 

background image

48 

 

§ 2. Sąd oceni na tej samej podstawie, jakie znaczenia nadad odmowie przedstawienia przez stronę 
dowodu lub przeszkodom stawianym przez nią w jego przeprowadzeniu wbrew postanowieniu 
sądu. 
 
Opinia organu administracyjnego wchodzi na ogólnych zasadach do materiałów sprawy, przy czym 
nie jest ona wiążąca (podlega swobodnej ocenie dowodów taj jak inne zgromadzone w sprawie 
materiały dowodowe). Należy jednak zwrócid uwagę na jeden szczególny przypadek, a mianowicie 
sąd w międzynarodowym post. cywilnym zwraca się do organu administracji publicznej (a 
dokładniej do Ministra Sprawiedliwości) o udostępnienie tekstu prawa obcego i wyjaśnienie obcej 
praktyki sądowej, a także kwestii stwierdzenia stosowania wzajemności przez paostwo obce. W tej 
kwestii sąd może także zasięgnąd opinii biegłego (art. 1143 kpc).  
W tym wypadku jednak również nie jest związany tym, co dostanie od Ministra Sprawiedliwości. 
Poza wszystkim w takim wypadku Minister Sprawiedliwości nie sporządza żadnej opinii. 
 
Ad. 2. Oba postępowanie toczą się równolegle. 
 
Na mocy art. 177 § 1 pkt 3 kpc sąd może zawiesid post. cywilne do momentu wydania decyzji przez 
organ administracyjny, o ile decyzja ta ma istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia post. cywilnego 
(decyzja o charakterze prejudycjalnym). 
 
Ad. 3. Zakooczyło się już prawomocnym orzeczeniem post. cywilne, a administracyjne jeszcze się 
toczy. 
 
Organy administracyjne związane są prawomocnymi orzeczeniami sądu (art. 365 § 1 kpc).  
 
Art. 365 § 1. 
Orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne 
sądy oraz inne organy paostwowe i organy administracji publicznej, a w wypadkach w ustawie 
przewidzianych także inne osoby. 
 
Jest to przypadek tzw. prawomocności rozszerzonej. 
 
 
 
 
 
 
Wykład 10                                                           

                                                    15.12.2005 

 
NACZELNE ZASADY POSTĘPOWANIA CYWILNEGO 
 
W 1801 roku po raz pierwszy wyróżniono zasady postępowania cywilnego, miało to miejsce na 
gruncie prawa niemieckiego. Sformułowano wtedy zasadę kontradyktoryjności i zasadę śledczości( 
inkwizycyjności) jako najwyższe reguły postępowania cywilnego. Następnie wyróżniono zasadę 
dyspozycyjności i zasadę oficjalności. (nazwiska:??? Geuer, Zaharie) 
W Polsce rozwój naczelnych zasad procesu polskiego przypadł na okres międzywojenny. 
 
 KRYTERIA WYODRĘBNIENIA NACZELNYCH ZASAD POSTĘP.CYWILNEGO 
 
1.zasada taka powinna zakładad pewne podstawowe założenia, idee dla tego typu postępowania 

background image

49 

 

2. zasada taka powinna wynikad z obowiązujących norm prawa cywilnego, czyli mied charakter 
normatywny. Zasady mogą wynikad z przepisów prawa w sposób bezpośredni albo pośrednio z 
całokształtu regulacji 
3.zasdy naczelne musza się odnosid do całokształtu post. cywilnego, do wszystkich rodzajów post. 
cywilnego, nie może odnosid się np. tylko do poszczególnych rodzajów postępowania, jednak ich 
natężenie w poszczególnych rodzajach post. może byd niejednolite. 
4.zasady powinny określad sposoby realizacji celów i funkcji post. cywilnego-ukierunkowują całą 
działalnośd procesową sądu i innych organów paostwowych i społecznych oraz stron i uczestników 
postępowania na najlepszą realizację zadao wymiaru sprawiedliwości w sprawach cywilnych.  
 
Te 4 kryteria przyjęto jako podstawę typologicznego wyodrębnienia zasad naczelnych. 
 
KATALOG NACZELNYCH ZASAD POST.CYWILNEGO 
 
1. ZASADA KONTRADYKTORYJNOŚCI 
2. ZASADA DYSPOZYCYJNOŚCI 
3. ZASADA RÓWNOŚCI STRON ORAZ UCZESTNIKÓW POSTĘPOWANIA 
4. ZASADA USTNOŚCI 
5. ZASADA BEZPOSREDNIOŚCI 
 
W katalogu tym nie znalazły się zasady niezawisłości sędziowskiej, trójinstancyjności, udziału 
obywateli w wymiarze sprawiedliwości, praworządności oraz sądowego wymiaru sprawiedliwości, 
gdyż są to zasady charakterystyczne dla całego systemu prawa. Nie ma w tym katalogu także zasady 
swobodnej oceny dowodów i zasady wzajemności, a także zasad odnoszących się do przedmiotu i 
czasu orzekania, gdyż dotyczą one tylko poszczególnych stadiów postępowania. 
 
* zasada prawdy obiektywnej( materialnej) - nie ma na nią miejsca po zmianach z lutego 2005, 
zwiększono spornośd, zmieniono sposób rozstrzygania sporu, dochodzenia do celu, zwiększyło się za 
to znaczenie innych zasad. 
Prawda obiektywna-takie sformułowanie pojawiło się w okresie międzywojennym, po 1950 
zmieniono je na "prawdę materialną". W kpc operowano znowu pojęciem prawdy obiektywnej. Po 
przełomie ustrojowym pojawił się problem-jeżeli obiektywna to trzeba założyd, że istnieje też prawda 
nieobiektywna. 
Prawda formalna-to stan wykazany w orzeczeniu sądowym na podstawie materiału dowodowego 
danej sprawy cywilnej 
Jeżeli to orzeczenie odpowiada rzeczywistemu stanowi rzeczy to mamy do czynienia z prawda 
materialna. (bogaty system odwoławczy służył realizacji zasady prawdy materialnej) 
Art. 3.  Strony i uczestnicy postępowania obowiązani są dawad wyjaśnienia co do okoliczności sprawy 
zgodnie z prawdą i bez zatajania czegokolwiek oraz przedstawiad dowody. 
 
Po zmianach z lutego 2005 wśród zasad naczelnych prof. nie widzi zasady prawdy obiektywnej!!!  
 
ZASADA KONTRADYKTORYJNOŚCI  
  
Po przełomie z 1989 roku zwiększono aktywnośd stron w procesie cywilnym, jednocześnie 
ograniczając aktywnośd sadu ( od tego momentu sąd nie mógł już prowadzid z urzędu dochodzenia w 
celu wykrycia dowodów) 
W postępowaniach odrębnych nadal jednak mamy do czynienia z większa aktywnością sądu- 

background image

50 

 

Art. 477

1

.  Jeżeli pracownik dokonał wyboru jednego z przysługujących mu alternatywnie roszczeo, 

a zgłoszone roszczenie okaże się nieuzasadnione, sąd może z urzędu uwzględnid inne roszczenie 
alternatywne. 
-w sprawach z zakresu prawa pracy sąd prowadzi postępowanie z urzędu, jeśli strona w pozwie 
wystarczająco nie wyjaśniła okoliczności sprawy. Podobnie w przypadku spraw wynikających ze 
stosunku między małżonkami albo rodzicami i dziedmi. 
 
Dwa aspekty zasady kontradyktoryjności  
 
-forma prowadzenia postępowania- proces prowadzony jest w formie sporu o prawo 
(przeciwstawnośd stron) jest to wyraz zasady sporności postępowania. Należy pamiętad, że w 
postępowaniu nieprocesowym nie ma sporu o prawo, więc zasada tanie jest już taka silna. 
Ale nie oznacza to, że zasada kontradyktoryjności w ogóle nie pojawia się w post. nieprocesowym, 
gdyż brak sporu jest założeniem zasadniczym, natomiast mimo to może wyjątkowo wystąpid- np. w 
post. działowym, o zniesienie współwłasności.  
 
-ciężar dowodu-ciężar poszukiwania, zbierania i przedstawienia materiału dowodowego ciąży na 
stronie. Gdyby ciężar ten spoczywał na sądzie- mielibyśmy do czynienia z zasada inkwizycyjności\ 
śledczości.Tak tez było do 1989 roku ( występowało wtedy połączenie zasady kontradyktoryjności z 
zasadą śledczości poprzez uregulowanie postępowania jako współdziałanie stron i sadu z przewagą 
aktywności sądu z urzędu) 
onus probandi (ciężar dowodu) spoczywa na stronach → 
 
Art. 3. Strony i uczestnicy postępowania obowiązani są dawad wyjaśnienia co do okoliczności 
sprawy zgodnie z prawdą i bez zatajania czegokolwiek oraz przedstawiad dowody. 
 
Postępowanie cywilne służy normom prawa prywatnego i jest to powód wzrostu znaczenia 
kontradyktoryjności. 
Strony i uczestnicy postępowania na podstawie art.232 kpc zobowiązani są przedstawiad dowody-
fakty, z których wywodzą skutki prawne. Zasadniczą siłą napędową na odcinku DOWODY są strony 
i uczestnicy postępowania, sąd jednak może przeprowadzid dowód nie wskazany przez strony. Ma 
to jednak charakter wyjątkowy i dotyczyd może tylko wybranych dowodów. W postępowaniu 
nieprocesowym pojawiają się pewne elementy działania sądu z urzędu. 
 
Art. 232. Strony są obowiązane wskazywad dowody dla stwierdzenia faktów, z których wywodzą 
skutki prawne. Sąd może dopuścid dowód nie wskazany przez stronę

 
 
 
 
ZASADA DYSPOZYCYJNOŚCI 
 
Inaczej też zwana zasadą rozporządzalności. Jest przeciwstawnością zasady oficjalności, która 
przejawia się tym, że nie do stron lecz do sądu należy dysponowanie czynnościami procesowymi ( 
przykładem byłaby możliwośd wszczęcia postępowania z urzędu albo dopuszczenie dowodu z 
urzędu). Przy zaistnieniu tej zasady udział stron jest marginalny. 
Zasada dyspozycyjności sprowadza się do odpowiedzi na pytanie- kto jest władny dysponowad 
przedmiotem procesu, kto jest władny dysponowad poszczególnymi czynnościami prawnymi? Otóż 
w procesie cywilnym dysponentem procesu jest strona, a mówiąc konkretnie powód. 

background image

51 

 

Zasada dyspozycyjności jest odpowiednikiem zasady występującej w prawie materialnym, a 
mianowicie zasady autonomii woli stron. 
 
Możemy się spotkad z dwoma przejawami rozporządzalności(w ramach tej zasady z jednej strony 
rozporządzalnośd  roszczeo, a z drugiej rozporządzalnośd czynnością procesową)  
 
-rozporządzalnośd formalna-dotyczy możności dokonywania poszczególnych czynności 
procesowych (wnoszenie środków zaskarżenia) 
 
-rozporządzalnośd materialna-dotyczy możności rozporządzania przedmiotem procesu, 
roszczeniami/prawami dochodzonymi w postępowaniu cywilnym. (zrzeczenie się roszczenia, 
ugoda sądowa, ograniczenie roszczenia) 
 
Na odcinku wszczęcia działanie tej zasady polega na tym, że wszczęcie procesu polega na 
wytoczeniu powództwa, nikt nie może do tego zmusid, nie może też sąd tego zabronid. Obejmuje 
to zarówno decyzję co do samego wszczęcia ( czy wszcząd), jak i moment kiedy to nastąpi ( kiedy 
wytoczyd powództwo). Stąd też sformułowanie , że to powód jest dysponentem procesu, gdyż to 
do niego należy inicjowanie procesu-tylko poprzez wytoczenie powództwa można wszcząd proces 
cywilny!!! Nigdy z urzędu!!! 
Takie osoby jak prokurator, RPO i inne podmioty są uprawnieni do wszczęcia procesu, ale nie są 
podmiotami stosunku cywilnoprawnego, działają w ochronie cudzych praw podmiotowych. 
 
Art. 7. Prokurator może żądad wszczęcia postępowania w każdej sprawie, jak również wziąd udział 
w każdym toczącym się już postępowaniu, jeżeli według jego oceny wymaga tego ochrona 
praworządności, praw obywateli lub interesu społecznego. W sprawach niemajątkowych z zakresu 
prawa rodzinnego prokurator może wytaczad powództwa tylko w wypadkach wskazanych w 
ustawie. 
Art. 8.  Organizacje społeczne, których zadanie statutowe nie polega na prowadzeniu działalności 
gospodarczej, mogą w wypadkach przewidzianych w ustawie dla ochrony praw obywateli 
spowodowad wszczęcie postępowania, jak również brad udział w toczącym się postępowaniu. 
 
Na odcinku przebiegu procesu strona może zrzec się roszczenia, może cofnąd pozew, może 
ograniczyd roszczenie, a także zawrzed ugodę, czyli dwustronny akt dyspozycji prawnej. 
 
Art. 203. § 1Pozew może byd cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a 
jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do wydania wyroku. 
§ 2Pozew cofnięty nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wytoczeniem powództwa. 
Na żądanie pozwanego powód zwraca mu koszty, jeżeli sąd już przedtem nie orzekł prawomocnie o 
obowiązku ich uiszczenia przez pozwanego

§ 3W razie cofnięcia pozwu poza rozprawą przewodniczący odwołuje wyznaczoną rozprawę i o 
cofnięciu zawiadamia pozwanego, który może w terminie dwutygodniowym złożyd sądowi wniosek 
o przyznanie kosztów. Gdy skutecznośd cofnięcia pozwu zależy od zgody pozwanego, niezłożenie 
przez niego oświadczenia w tym przedmiocie w powyższym terminie uważa się za wyrażenie zgody. 
§ 4.  Sąd może uznad za niedopuszczalne cofnięcie pozwu, zrzeczenie się lub ograniczenie 
roszczenia tylko wtedy, gdy okoliczności sprawy wskazują, że wymienione czynności są sprzeczne z 
prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierzają do obejścia prawa. 
 
Artykuł ten ma też zastosowanie do ugody zawieranej między stronami-może byd uznana za 
niedopuszczalną, gdy okoliczności sprawy będą na to wskazywały. 

background image

52 

 

Jeżeli chodzi o modyfikację aktów rozporządzalności to znajdziemy ją w kpc w przepisach post. w 
sprawach gospodarczych →  
Art. 479

13

. § 1.Sąd może uznad za niedopuszczalne cofnięcie pozwu, zrzeczenie się lub ograniczenie 

roszczenia tylko wtedy, gdy okoliczności sprawy wskazują, że wymienione czynności są wynikiem 
niedozwolonych praktyk monopolistycznych lub ograniczających samodzielnośd przedsiębiorców, 
albo gdy wymaga tego ochrona produkcji należytej jakości.  
§ 2

(310)

 Sąd uzna ugodę zawartą przez strony za niedopuszczalną tylko wtedy, gdy jej treśd jest 

niezgodna z prawem lub sprzeczna z zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia 
prawa, a także wtedy, gdy wymaga tego ochrona środowiska lub ochrona produkcji należytej 
jakości. 
Czyli sąd może uznad za niedopuszczalne, ale tylko wówczas, gdy okoliczności sprawy są wynikiem 
niedozwolonych praktyk monopolistycznych itp. Ugoda w sprawach gospodarczych- częściowa 
modyfikacja- sąd uzna ugodę za niedopuszczalną tylko gdy jej treśd jest niezgodna z prawem, 
sprzeczna z zasadami współżycia społecznego itp. 
Ugoda jest to surogacja wyroku, mamy z nią do czynienia, gdy i jedna i druga strona sporu poczyni 
jakieś ustępstwa. 
Ugoda przed sądem polubownym: 
Art. 1196. § 1Jeżeli strony zawarły ugodę przed sądem polubownym, sąd polubowny umarza 
postępowanie. Osnowa ugody powinna byd wciągnięta do protokołu i stwierdzona podpisami 
stron. 
§ 2. Na wniosek stron sąd polubowny może nadad ugodzie formę wyroku. Wyrok sądu 
polubownego wydany na podstawie ugody stron powinien odpowiadad wymaganiom art. 1197 i 
zawierad stwierdzenie, że jest wyrokiem sądu polubownego. Wyrok taki ma takie same skutki jak 
każdy inny wyrok sądu polubownego. 
 
Strona w ramach dyspozycyjności roszczeniami lub prawami może również zakreślid granice 
ochrony prawnej: 
-sąd jest związany żądaniem pozwu  
Art. 321. § 1. Sąd nie może wyrokowad co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani 
zasądzad ponad żądanie. 
- sąd jest związany podstawą faktyczną powództwa ( fakty istotne, uzasadniające żądanie- causa 
pedenti)  
 
Od tej zasady do 4 lutego 2005istniały wyjątki w sprawach o roszczenia alimentacyjne, o 
naprawienie szkody wyrządzonej czynem niedozwolonym, z zakresu prawa pracy. Ten artykuł 
został uchylony. 
 
Na odcinku orzekania następuje pogłębienie tej zasady. Art.212 zd. ostatnie przewodniczący 
poucza powoda występującego bez fachowej pomocy prawnej. Podobny przepis znajdziemy w 
sprawach z zakresu prawa pracy- art. 477 kpc. 
 
Art. 212 Przewodniczący, jeżeli to możliwe, jeszcze przed wszczęciem postępowania dowodowego 
powinien przez zadawanie pytao stronom ustalid, jakie z istotnych okoliczności sprawy są między 
nimi sporne, i dążyd do ich wyjaśnienia. W razie uzasadnionej potrzeby może udzielid stronom 
niezbędnych pouczeo, a stosownie do okoliczności zwraca im uwagę na celowośd ustanowienia 
pełnomocnika procesowego. W sprawach o alimenty i o naprawienie szkody wyrządzonej czynem 
niedozwolonym przewodniczący poucza powoda występującego w sprawie bez adwokata lub radcy 
prawnego o roszczeniach wynikających z przytoczonych przez niego faktów. 
 

background image

53 

 

Postępowanie przed sadem II instancji może byd wszczęte tylko w wyniku wniesienia środka 
odwoławczego-apelacja od wyroku sądu I instancji. Sąd II instancji może rozpoznad w granicach 
apelacji i w granicach zaskarżenia. 
 
W postępowaniu nieprocesowym→ Art. 506Sąd wszczyna postępowanie nieprocesowe na 
wniosek; w wypadkach wskazanych w ustawie sąd może wszcząd postępowanie także
 z urzędu. 
Cofnięcie wniosku o wszczęcie w procesie jest możliwe, a w post. nieprocesowym można, ale jeżeli 
postępowanie w którym wniosek ma byd cofnięty mogłoby byd prowadzone z urzędu- cofnięcie 
będzie bezskuteczne-bo postęp. będzie prowadzone dalej z urzędu. 
 
W postęp. egzekucyjnym-wszczęcie jak najbardziej na wniosek, ale nie zawsze- może tez byd 
bowiem wszczęte z urzędu, np. post. mające na celu egzekucję roszczeo alimentacyjnych. Poza tym 
w kwestii zakreślenia granic żądania- jak w procesie. Wskazuje się bowiem egzekwowanie 
świadczenia a także sposób egzekucji.    
 
 
Wykład 11     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 22.12.05r. 

 
Ciąg dalszy naczelnych zasad postępowania cywilnego 
 
ZASADA RÓWNOŚCI (równouprawnienia stron/ uczestników postępowania) 
 
Proces cywilny oparty jest na zasadzie dwustronności i wobec tego każdy proces wymaga istnienia 
dwóch stron postępowania. 
Zasada ta stanowi procesową konkretyzację konstytucyjnej zasady równości wobec prawa (a. 31 
konstytucji). W postępowaniu cywilnym zasada ta jest zasadą faktyczną, a nie tylko formalna- nie 
tylko wyłącznie deklaracją, bowiem przez odpowiednio uregulowane środki można powiedzied, że 
równośd w postępowaniu cywilnym jest faktyczna – oznacza to rzeczywistą realizację postulatu 
takiej samej możności działania, równości broni, oczywiście z uwzględnieniem specyfiki każdej ze 
stron. Żadna ze stron nie może byd dyskryminowana (art. 6 EKPC- zasada równości broni). 
Wyróżniamy 2 aspekty realizujące zasadę równouprawnienia stron w post. cywilnym: 

1.  jako gwarancja formalna             i              2. jako gwarancja materialna 

# Każdej ze stron  przysługują równe prawa w procesie cywilnym , oczywiście z uwzględnieniem 
pozycji procesowej każdej ze stron, aby żadna ze stron nie była dyskryminowana w trybie 
sądowego postępowania rozpoznawczego- równe prawa do ochrony w procesie cywilnym 
# Każda ze stron ma gwarancje ochrony swoich praw i interesów – nie znaczy to jednak, że są one 
takie same, należy je uwzględniając z pozycji procesowej każdej ze stron- mówimy zatem o 
podobnych gwarancjach uwzględniając pozycje procesowa każdej ze stron.- np. strona powodowa 
może zaskarżyd wyrok zaoczny apelacją- a strona pozwana – nie apelacją od wyroku zaocznego, ale 
specjalnym środkiem zaskarżenia tzw. sprzeciwem. Każda ze stron może wnosid apelacje od innych 
decyzji.  
# Ponadto każda ze stron musi mied zagwarantowane prawo do wysłuchania jej przez sąd, co 
prawnicy wyrażają rzymską paremią: audiatur et altera pars- trzeba zawsze wysłuchad także 
stronę przeciwną; właściwie przy każdym zarzucie czy innej czynności należy wysłuchad strony 
przeciwnej, a strona ta ma prawo, a niekiedy wręcz obowiązek się wypowiedzied, np.                                                                                                                                         
++ Art. 149 § 2. O posiedzeniach jawnych zawiadamia się strony i osoby zainteresowane przez 
wezwanie lub ogłoszenie podczas posiedzenia. Stronie nieobecnej na posiedzeniu jawnym należy 
zawsze doręczyd wezwanie na następne posiedzenie. Wezwanie powinno byd doręczone co 
najmniej na tydzieo przed posiedzeniem. W wypadkach pilnych termin ten może byd skrócony do 
trzech dni. 

background image

54 

 

++ Art. 210 ( poniżej) 
++ Art. 224 § 1. Przewodniczący zamyka rozprawę po przeprowadzeniu dowodów i udzieleniu 
głosu stronom. 
§ 2. Można zamknąd rozprawę również w wypadku, gdy ma byd przeprowadzony jeszcze dowód 
przez sędziego wyznaczonego lub przez sąd wezwany albo gdy ma byd przeprowadzony dowód z 
akt lub wyjaśnieo organów administracji publicznej, a rozprawę co do tych dowodów sąd uzna za 
zbyteczną. W ramach zasady audiatur et altera pars chodzi też o stworzenie gwarancji 
materialnych zasady równości. I z grupy tych gwarancji materialnych wymieniamy w szczególności; 

1.  instytucje zwolnienia od kosztów procesowych zarówno z mocy ustawy, jak i na wniosek- w 

pewnych kategoriach spraw na podstawie art. 111 kpc, który jednak został już uchylony z 
dniem 2.03. 2006, strony nie mają obowiązku uiszczania kosztów sądowych – przykładowo 
osoba dochodząca roszczeo alimentacyjnych czy roszczeo o ustalenia ojcostwa. Zwolnienie 
na wniosek- każda osoba, która nie jest w stanie bez uszczerbku koniecznego dla siebie i 
rodziny ponieśd kosztów sądowych, może żądad zwolnienia od nich. Ponadto art. 463 kpc- 
również uchylony 

2.  kolejny przykład stanowi art. 5 kpc , na podstawie, którego  

W razie uzasadnionej potrzeby sąd może udzielid stronom i uczestnikom postępowania 
występującym w sprawie bez adwokata lub radcy prawnego niezbędnych pouczeo co do czynności 
procesowych. 

3.  Realizacji tej zasady sprzyja również udział w procesie RPO, Prokuratora i innych 

podmiotów, które nie działają w celu ochrony własnego, ale cudzego prawa 
podmiotowego. 

Naruszenie tej zasady, jeżeli skutkuje pozbawieniem stron możności obrony swoich praw- 
powoduje zgodnie z art. 379 nieważnośd postępowania                            (Art. 379. Nieważnośd 
postępowania zachodzi: 
  1)  jeżeli droga sądowa była niedopuszczalna, 
  2)  jeżeli strona nie miała zdolności sądowej lub procesowej, organu powołanego do jej 
reprezentowania lub przedstawiciela ustawowego, albo gdy pełnomocnik strony nie był należycie 
umocowany, 
  3)  jeżeli o to samo roszczenie między tymi samymi stronami toczy się sprawa wcześniej wszczęta 
albo jeżeli sprawa taka została już prawomocnie osądzona, 
  4)  jeżeli skład sądu orzekającego był sprzeczny z przepisami prawa albo jeżeli w rozpoznaniu 
sprawy brał udział sędzia wyłączony z mocy ustawy, 
  5)  jeżeli strona została pozbawiona możności obrony swych praw, 
  6)   jeżeli sąd rejonowy orzekł w sprawie, w której sąd okręgowy jest właściwy bez względu na 
wartośd przedmiotu sporu.) a więc kwalifikowany skutek procesowy. 

                                                                                                           

ZASADA BEZPOŚREDNIOŚCI      

Zasada ta dotyczy sposobu zetknięcia się sądu z materiałem procesowym. 
Sąd styka się bowiem z materiałem dowodowym w postaci faktów i dowodów bezpośrednio- 
dlatego największe odzwierciedlenie tej zasady odnajdujemy w postępowaniu dowodowym. Sąd 
wydaje orzeczenie w oparciu o materiał dowodowy zgromadzony w sprawie, a wszystkie dowody 
muszą byd przeprowadzone przed składem orzekającym- art. 235 
Postępowanie dowodowe odbywa się przed sądem orzekającym, chyba że 

  sprzeciwia się temu charakter dowodu ( sąd rejonowy w Toruniu prowadzi postępowanie a 

trzeba dowód z oględzin w okręgu sądu rejonowego w Krakowie, a więc sprzeciwia się 
przeprowadzeniu tego dowodu
 albo  

  wzgląd na poważne niedogodności lub 

background image

55 

 

  niewspółmiernośd kosztów w stosunku do przedmiotu sporu.                                         

takich wypadkach sąd orzekający zleci przeprowadzenie dowodu                               jednemu 
ze swych członków- sędzia wyznaczony albo innemu sądowi- sąd wezwany. 

Są to wyjątki od zasady bezpośredniości że postępowanie dowodowe powinno odbywad się przed 
sądem orzekającym. 

Jednakże nigdy nie może sądowi wezwanemu ani sędziemu wyznaczonemu zlecid przeprowadzenia 
całego  postępowania dowodowego. 

Kolejnym wyjątkiem od zasady bezpośredniości jest brak w post. cywilnym (w przeciwieostwie do 
postępowania karnego) ciągłości składu orzekającego. Przy zmianie składu orzekającego nie ma 
potrzeby powtarzania czynności dokonanych przed poprzednim składem. Jednym wyłomem w 
ogólnej zasadzie braku konieczności ciągłości składu orzekającego jest wymóg z art. 323 kpc – 
wyrok może byd wydany jedynie przez skład sędziów, przed którymi odbyło się ostatnie posiedzenie 
poprzedzające wydanie wyroku ( posiedzenie, na którym zamknięto rozprawę). 

ZASADA USTNOŚCI 

Zasada ta dotyczy formy zetknięcia się sądu z materiałem dowodowym sprawy. W postępowaniu 
cywilnym obowiązuje zasada ustności, ale z bardzo dalekimi ograniczeniami na rzecz zasady 
pisemności. 

Niektóre czynności mogą byd dokonane zarówno ustnie jak i pisemnie ( np. art.114 kpc- dot. 
wniosku o zwolnienie od kosztów postępowania; art. 760 par. 1 dotyczący wniosków w 
postępowaniu egzekucyjnym; do niedawna można było także pozew zgłosid ustnie albo pisemnie, 
na podstawie uchylonego już art. 188 kpc; jednakże dopuszczalne jest to w postępowaniu 
odrębnym w sprawach pracowniczych- art. 466, który mówi że pracownik lub ubezpieczony 
działający w sprawie bez adwokata lub radcy prawnego może zgłosid w sądzie właściwym ustnie 
do protokołu powództwo oraz treśd środków odwoławczych oraz innych pism procesowych, z 
zastrzeżeniem jednak art. 475¹, z którego wynika że nie stosujemy tego do kasacji i postępowania 
przed SN. 

Najpełniej zasada ustności w procesie cywilnym przejawia się na rozprawie, gdzie regułą jest, że 
sąd rozpatruje sprawę na rozprawie. Przy czym ta rozprawa zgodnie z art. 210 
§ 1. Rozprawa 
odbywa się w ten sposób, że po wywołaniu sprawy strony - najpierw powód, a potem pozwany - 
zgłaszają ustnie swe żądania i wnioski oraz przedstawiają twierdzenia i dowody na ich poparcie. 
Strony mogą ponadto wskazywad podstawy prawne swych żądao i wniosków ( mogą, ale nie 
muszą, ponieważ obowiązuje reguła, że sąd zna prawo- iura nobit curia). Na żądanie prokuratora 
sąd udziela mu głosu w każdym stanie rozprawy; art. 62 nie stosuje się. 
§ 2. Każda ze stron obowiązana jest do złożenia oświadczenia co do twierdzeo strony przeciwnej, 
dotyczących okoliczności faktycznych. 
§ 3. Ponadto rozprawa obejmuje, stosownie do okoliczności, postępowanie dowodowe i 
roztrząsanie jego wyników. 
Zgodnie z art. 326 par 3 ustnie przytacza się także motywy rozstrzygnięcia po uprzednim, również 
ustnym ogłoszeniu wyroku. 
 
Każda czynnośd, przeprowadzana w formie ustnej znajduje swoje odzwierciedlenie w formie 
pisemnej, tj. w protokole. 
 
Niektóre czynności mogą byd dokonane tylko w formie pisemnej- dot. to przede wszystkim 
środków odwoławczych – wyjątek w sprawach pracowniczych, a także środków zaskarżenia, np. 
sprzeciw od wyroku sądu zaocznego. 

 

background image

56 

 

W post. nieprocesowym natomiast przeważa zasada pisemności- tam bowiem zasada jest 
posiedzenie niejawne.  

 

PRZESŁANKI PROCESOWE 
 
W roku 1850 Windscheid, a następnie w 1868r. V. Bild ( twórca koncepcji procesu- 3 stron 
stosunku procesowego: sąd- pozwany- powód) wprowadzili pojęcie przesłanek procesowych. 
Co to jest? 

pojecie niejednolicie rozumiane w nauce- odróżniaj od przesłanek merytorycznych, tj. 
materialno-prawnych 

 

Przesłanki to przewidziane w obowiązujących przepisach prawnych okolicxności, od 
których istnienia/ nieistnienia zależy dopuszczalnośd wszczęcia i prowadzenia 
postępowania cywilnego. 

 
KLASYFIKACJA: 
A) 

1.  dodatnie- czyli takie okoliczności, które muszą istnied w chwili wszczęcia i w czasie 

prowadzenia postępowania, np. jurysdykcja krajowa, zdolnośd sądowa, zdolnośd 
procesowa, dopuszczalnośd drogi sądowej 

2.  ujemne- negatywne- takie okoliczności, które ie mogą wystąpid na etapie wszczęcia, 

ani w toku postępowania- są to tzw. przeszkody procesowe, np. res iudicata,  stan 
sprawy w toku. 

       
      B) Według kryterium nieważności postępowania (kryterium skutku) przesłanki dzielimy na: 
                  1.   bezwzględne- gdy naruszenie danej przesłanki – wystąpienie przesłanki negatywnej, 
albo nie wystąpienie przesłanki pozytywnej- powoduje nieważnośd postępowania – art. 379 i 
1099kpc- katalog zamknięty bezwzględnych przesłanek procesowych  ;  te, których braków nie 
można usunąd.                                                                                        Art. 379. Nieważnośd 
postępowania zachodzi: 
  1)  jeżeli droga sądowa była niedopuszczalna, 
  2)  jeżeli strona nie miała zdolności sądowej lub procesowej, organu powołanego do jej 
reprezentowania lub przedstawiciela ustawowego, albo gdy pełnomocnik strony nie był należycie 
umocowany, 
  3)  jeżeli o to samo roszczenie między tymi samymi stronami toczy się sprawa wcześniej wszczęta 
albo jeżeli sprawa taka została już prawomocnie osądzona, 
  4)  jeżeli skład sądu orzekającego był sprzeczny z przepisami prawa albo jeżeli w rozpoznaniu 
sprawy brał udział sędzia wyłączony z mocy ustawy, 
  5)  jeżeli strona została pozbawiona możności obrony swych praw, 
  6)  jeżeli sąd rejonowy orzekł w sprawie, w której sąd okręgowy jest właściwy bez względu na 
wartośd przedmiotu sporu. 
 
Art. 1099. Brak jurysdykcji krajowej stanowi przyczynę nieważności, którą sąd bierze pod rozwagę 
z urzędu w każdym stanie sprawy. W razie stwierdzenia braku jurysdykcji krajowej sąd odrzuca 
pozew lub wniosek. 
                   2.   względne    
                   zależą od woli strony, są uwzględniane na zarzut strony ( np. zapis na sąd polubowny, 
niewłaściwośd sądu dająca się usunąd za pomocą umowy stron)- to wszystkie te, których braki 
można konwalidowad. 

background image

57 

 

 
C) wyodrębnienie przesłanek dotyczących: 
1.  stron- np. zdolnośd strony procesowej 
2.  sądu- np. jurysdykcja krajowa, droga sądowa 
3.  przedmiotu postępowania- np. – najsłabszy punkt z przesłanki- lis pendens- stan sprawy w 

toku i res iudicatae- stan rzeczy osądzonej—element podmiotowy też się znajduje, więc 
klasyfikacja zawodzi 

                    nierówna się przesłanki merytoryczne 

+++ MOMENT WYSTĄPIENIA PRZESZKODY PROCESOWEJ ALBO BRAKU PRZESŁANKI 
DODATNIEJ: 

uchybienie pierwotne- jeżeli nastąpiły przed wszczęciem postępowania – wtedy sąd 
powinien odrzucid pozew 

uchybienie następcze- jeżeli nastąpiły w toku postępowania- wtedy sąd powinien umorzyd 
postępowanie. 

Podział powyższy jest o tyle istotny, że wiąże się z rożnymi konsekwencjami. Przy czym nie 
interesuje nas moment, kiedy sąd się o tym dowiedział, tylko moment zaistnienia – zob. art. 
Art. 199. § 1. Sąd odrzuci pozew: 
  1)  jeżeli droga sądowa jest niedopuszczalna; 
  2)  jeżeli o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami sprawa jest w toku albo została 
już prawomocnie osądzona; 
  3)  jeżeli jedna ze stron nie ma zdolności sądowej albo jeżeli powód nie ma zdolności procesowej, 
a nie działa za niego przedstawiciel ustawowy albo jeżeli w składzie organów jednostki 
organizacyjnej będącej powodem zachodzą braki uniemożliwiające jej działanie; 
  4)   (uchylony). 
§ 2. Z powodu braku zdolności sądowej jednej ze stron albo zdolności procesowej powoda i 
niedziałaniaprzedstawiciela ustawowego lub braku w składzie organów jednostki organizacyjnej 
będącej powodem, uniemożliwiającego jej działanie, sąd odrzuci pozew dopiero wówczas, gdy 
brak nie będzie uzupełniony zgodnie z przepisami kodeksu. 
§ 3. Odrzucenie pozwu może nastąpid na posiedzeniu niejawnym. 
Art. 199

1

. Sąd nie może odrzucid pozwu z tego powodu, że do rozpoznania sprawy właściwy jest 

organ administracji publicznej lub sąd administracyjny, jeżeli organ administracji publicznej lub sąd 
administracyjny uznały się w tej sprawie za niewłaściwe. 

Organizacja i funkcjonowanie sądów 

SN 
Sądy powszechne 
Sądy szczególne 
Skład sądu w procesie cywilnym-  tabela ( notatki str. 55) 
 
 
Wykład 12        

 

                                                                                5.01.2006r. 

 
 

1 stycznia 1998 roku (Prawo o ustroju sądów powszechnych Dz.U. Nr 98, poz.1070 ze zm.) 

ustawodawca wzorując się na rozwiązaniach austriackich i niemieckich wprowadził instytucję 
referendarza, czyli wysokiej rangi urzędnika wprowadzonego do systemu prawnego po to, aby 
odciążyd sędziów od niektórych czynności procesowych. 
 

Początkowo funkcję tą mogły sprawowad osoby, które ukooczyły wyższe studia prawnicze, 

a także administracyjne (aplikacja- 6 miesięcy), obecnie tylko absolwenci wyższych studiów 
prawniczych ( referendarz otrzymuje  2/3 wynagrodzenia asesora sądowego). 

background image

58 

 

Art. 149.ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych(Dz. U. z dnia 12 
września 2001 r.) 
§ 1. Na stanowisko referendarza sądowego może byd mianowany ten, kto:  
1) posiada obywatelstwo polskie i korzysta z pełni praw cywilnych i obywatelskich,  
2) jest nieskazitelnego charakteru,  
3) ukooczył wyższe studia prawnicze w Polsce i uzyskał tytuł magistra lub zagraniczne uznane w 
Polsce,  
4) ukooczył 24 lata,  
5) odbył aplikację referendarską i złożył egzamin referendarski albo odbył aplikację sądową, 
prokuratorską, notarialną, adwokacką lub radcowską i złożył odpowiedni egzamin, albo złożył 
egzamin referendarski.  
§ 2. Aplikacja referendarska trwa rok i kooczy się egzaminem referendarskim. 
 

Referendarz może wykonywad czynności wymienione taksatywnie przez ustawodawcę.  

Przysługują mu kompetencje sądu, o ile ustawa nie stanowi inaczej.  
Czynności referendarza koncentrują się w postępowaniu nieprocesowym. Posiada on: 
 
- uprawnienie do dokonywania wpisów w księdze wieczystej 
- uprawnienie do dokonywania czynności w postępowaniu rejestrowym 
Referendarz nie może natomiast: 
- prowadzid rozprawy 
- wydawad postanowieo zarządzających- pierwszy wpis spółek akcyjnych 
- dokonywad wpisów i zmian w statutach tych spółek 
 
Referendarz został wprowadzony do procesu- może wydawad nakazy zapłaty w postępowaniu 
upominawczym. Chodzi przede wszystkim o to, aby w ramach usprawniania wymiaru 
sprawiedliwości te czynności, które nie są zastrzeżone dla kompetencji sędziów, były wykonywane 
przez referendarza. Obecnie zauważamy stopniowe rozszerzanie funkcji referendarza. 
Na czynności referendarza przysługuje skarga. Po 5 latach zajmowania stanowiska referendarza  
można byd powołanym na stanowisko sędziego. 
 
WŁAŚCIWOŚD SĄDU 
 
Właściwośd sądu określa zakres kompetencji(uprawnieo) sądu do rozpoznawania spraw 
cywilnych oraz do podejmowania czynności procesowych w postępowaniu cywilnym. 
(Jurysdykcja krajowa- właściwośd sądów danego paostwa do rozpoznawania spraw cywilnych) 
 
Właściwośd sądu może wynikad z 3 źródeł: 

1.  z ustawy 
2.  z umowy stron 
3.  z delegacji sądu wyższej instancji, względnie sądu przełożonego, 
w oparciu więc o kryterium źródła wyróżniamy właściwośd: 
I.USTAWOWĄ - a w jej ramach wyróżniamy właściwośd: 
 

- RZECZOWĄ 

 

- MIEJSCOWĄ 

 

- FUNKCJONALNĄ (jest to pojęcie doktrynalne) 

II. UMOWNĄ 
III. Z DELEGACJI
 

I. 
WŁAŚCIWOŚD RZECZOWA- 
odpowiada na pytanie który z sądów różnego rodzaju powołany jest do 
rozpoznawania i rozstrzygania spraw cywilnych w I instancji( rejonowy czy okręgowy). 

background image

59 

 

 Pojawia się tylko w tych systemach prawnych, gdzie nie jest realizowania zasada jednolitego sądu 
I instancji. W pełnym zakresie jest ona realizowania w paostwach skandynawskich, w naszym 
systemie prawnym oznacza, że zasadniczo do rozpoznawania spraw w I instancji powołane są sądy 
rejonowe, z wyjątkiem spraw dla których rozpoznawania powołane są sądy okręgowe. Zasada ta 
zapewnia lepszy dostęp obywatela do sądu. 
 
Art. 16. Sądy rejonowe rozpoznają wszystkie sprawy z wyjątkiem spraw, dla których zastrzeżona 
jest właściwośd sądów okręgowych. 
 
Art. 17. Do właściwości sądów okręgowych należą sprawy: 
  1)  o prawa niemajątkowe i łącznie z nimi dochodzone roszczenia majątkowe oprócz spraw o 
ustalenie lub zaprzeczenie pochodzenia dziecka, o unieważnienie uznania dziecka oraz o 
rozwiązanie przysposobienia ( sprawy te należą do właściwości sądów okręgowych bez względu na 
wartośd przedmiotu sporu) 
  2)  o ochronę praw autorskich i pokrewnych, jak również dotyczących wynalazków, wzorów 
użytkowych, wzorów przemysłowych, znaków towarowych, oznaczeo geograficznych i topografii 
układów scalonych oraz o ochronę innych praw na dobrach niematerialnych, 
  3)  o roszczenia wynikające z Prawa prasowego, 
  4)  o prawa majątkowe, w których wartośd przedmiotu sporu przewyższa siedemdziesiąt pięd 
tysięcy złotych, oprócz spraw o alimenty, o naruszenie posiadania i o zniesienie wspólności 
majątkowej między małżonkami oraz spraw o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym 
stanem prawnym, 
4

1

) o wydanie orzeczenia zastępującego uchwałę o podziale spółdzielni. 

 
WŁAŚCIWOŚD RZECZOWA W SPRAWACH GOSPODARCZYCH 
 
Zasada- właściwy w tych sprawach jest sąd okręgowy, z wyjątkiem spraw zastrzeżonych dla 
właściwości sądów rejonowych. 
 
Art. 479

3

. § 1. Sprawy gospodarcze, w tym rozpoznawane w postępowaniu nakazowym i 

upominawczym, należą do właściwości sądów okręgowych, z wyjątkiem spraw, dla których 
zastrzeżona jest właściwośd sądów rejonowych lub sądu antymonopolowego. 
§ 2. Do właściwości sądów rejonowych należą sprawy: 
  1) w których wartośd przedmiotu sporu nie przekracza stu tysięcy złotych, w tym sprawy 
rozpoznawane w postępowaniu nakazowym i upominawczym, 
  2) (skreślony), 

3)  inne, przekazane tym sądom przez odrębne przepisy. 

 
WŁAŚCIWOŚD RZECZOWA W POSTĘPOWANIU NIEPROCESOWYM 
 
Art. 544. § 1.Sprawy o ubezwłasnowolnienie należą do właściwości sądów okręgowych, które 
rozpoznają je w składzie trzech sędziów zawodowych 
 
Art. 691

1

. § 1. Przepisy niniejszego działu stosuje się w sprawach o rozstrzygnięcie sporu między: 

  1)  radą pracowniczą przedsiębiorstwa a dyrektorem przedsiębiorstwa, 
  2)  organami przedsiębiorstwa a organem założycielskim przedsiębiorstwa, 
  3)  organami przedsiębiorstwa a organem sprawującym nadzór nad przedsiębiorstwem. 
§ 2. Sprawy wymienione w § 1 rozpoznają sądy okręgowe
 
WARTOŚD PRZEDMIOTU SPORU 

background image

60 

 

 
Zasady badania przez sąd WPS: 
 
-  w każdej sprawie o prawa majątkowe trzeba określid WPS 
-  jeżeli strona powodowa dochodzi roszczeo pieniężnych (zgłoszonych chociażby w zamian innego 
przedmiotu)- podana przez nią kwota stanowi WPS. Do tej wartości nie wlicza się odsetek, 
pożytków i kosztów, żądanych obok roszczenia głównego. 
 
Art. 19. § 1. W sprawach o roszczenia pieniężne, zgłoszone chodby w zamian innego przedmiotu, 
podana kwota pieniężna stanowi wartośd przedmiotu sporu. 
§ 2. W innych sprawach majątkowych powód obowiązany jest oznaczyd w pozwie kwotą pieniężną 
wartośd przedmiotu sporu, uwzględniając postanowienia zawarte w artykułach poniższych. 
 
Reguły szczególne służące określaniu WPS: 
 
- jeżeli dochodzi do kumulacji roszczeo- jeden pozew- kilka roszczeo- stosuje się art.21 kpc- zlicza 
się wartośd roszczeo 
świadczenia powtarzające się-  Art. 22. W sprawach o prawo do świadczeo powtarzających się 
wartośd przedmiotu sporu stanowi suma świadczeo za jeden rok, a jeżeli świadczenia trwają krócej 
niż rok - za cały czas ich trwania. 
 
Przed doręczeniem pozwu sąd może zbadad WPS. Kiedy doręczono już pozew to sprawdzenie WPS 
może nastąpid jedynie na zarzut pozwanego przed wdaniem się w spór co do istoty sprawy.  
 
Art. 25. § 1. Sąd może na posiedzeniu niejawnym sprawdzid wartośd przedmiotu sporu oznaczoną 
przez powoda i zarządzid w tym celu dochodzenie. 
§ 2. Po doręczeniu pozwu sprawdzenie nastąpid może jedynie na zarzut pozwanego, zgłoszony 
przed wdaniem się w spór co do istoty sprawy. 
§ 3. Jeżeli sąd w wyniku sprawdzenia wartości przedmiotu sporu uzna się za niewłaściwy, przekaże 
sprawę sądowi właściwemu; jeżeli jest kilka sądów właściwych - przekaże temu z nich, który 
wskaże powód. 
Art. 26. Po ustaleniu w myśl artykułu poprzedzającego, wartośd przedmiotu sporu nie podlega 
ponownemu badaniu w dalszym toku postępowania. 
 
WŁAŚCIWOŚD MIEJSCOWA- odpowiada na pytanie który z sądów tego samego rodzaju ( 
równorzędnych) powołany jest do rozpoznawania spraw cywilnych ze względu na obszar swego 
działania zwany okręgiem sądowym. 
 
W świetle kpc istnieją 3 rodzaje właściwości miejscowej: 
1. OGÓLNA 
2. PRZEMIENNA 
3. WYŁĄCZNA 
Zasada – właściwośd ogólna, wyj.- przemienna i wyłączna. 
 
1. WŁAŚCIWOŚD OGÓLNA- zgodnie z łacioską paremią -actor rei forum sequiturpowód idzie do 
sądu za pozwanym- właściwy dla powoda jest sąd pozwanego. 
 
-osoby fizyczne-Art. 27. § 1. Powództwo wytacza się przed sąd pierwszej instancji, w którego 
okręgu pozwany ma miejsce zamieszkania.§ 2. Miejsce zamieszkania określa się według przepisów 

background image

61 

 

kodeksu cywilnego. Chodzi tu więc o 2 elementy: corpus- stałe przebywanie oraz animus- zamiar 
stałego pobytu. 
Art. 28. Jeżeli pozwany nie ma miejsca zamieszkania w Polsce, ogólną właściwośd oznacza się 
według miejsca jego pobytu w Polsce, a gdy nie jest ono znane lub nie leży w Polsce - według 
ostatniego miejsca zamieszkania pozwanego w Polsce. 
 
-osoby prawneArt. 30. Powództwo przeciwko osobie prawnej lub innemu podmiotowi nie 
będącemu osobą fizyczną wytacza się według miejsca ich siedziby. 
 
-Skarb Paostwa-Art. 29. Powództwo przeciwko Skarbowi Paostwa wytacza się według siedziby 
paostwowej jednostki organizacyjnej, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie. 
 
W związku z wejściem w życie Ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. o Prokuratorii Generalnej Skarbu 
Paostwa, czyli od dnia 1 stycznia 2006 r. do kpc dodano 
 art. 29

1-

W sprawach, w których zastępstwo Skarbu Paostwa wykonuje z mocy ustawy Prokuratoria 

Generalna Skarbu Paostwa, powództwo wytacza się wg siedziby jej oddziału, w którego obszarze 
działania ma siedzibę jednostka organizacyjna, z której działalnością wiąże się dochodzone 
roszczenia.

 

 
2. WŁAŚCIWOŚD PRZEMIENNA (konkurencyjna)- powództwo cywilne można wytoczyd przed 
sądem oznaczonym wg przepisów o właściwości ogólnej lub przed sądem oznaczonym wg 
przepisów o właściwości przemiennej (konkurują ze sobą ze względu na wybór powoda).Wypadki 
taksatywnie wymienione przez ustawę: 
 
Art. 32. Powództwo o roszczenie alimentacyjne oraz o ustalenie ojcostwa i związane z tym 
roszczenia wytoczyd można według miejsca zamieszkania osoby uprawnionej. 
 
Art. 33. Powództwo o roszczenie majątkowe przeciwko przedsiębiorcy można wytoczyd przed sąd, 
w którego okręgu znajduje się zakład główny lub oddział, jeżeli roszczenie pozostaje w związku z 
działalnością tego zakładu lub oddziału. 
 
Art.33

1

.Przepis art.33 nie dotyczy spraw, w których z mocy ustawy zastępstwo Skarbu Paostwa 

wykonuje Prokuratoria Generalna Skarbu Paostwa. 
 
Art. 34. Powództwo o ustalenie istnienia umowy, o jej wykonanie, rozwiązanie lub unieważnienie, 
jako też o odszkodowanie z powodu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy wytoczyd 
można przed sąd miejsca jej wykonania. W razie wątpliwości miejsce wykonania umowy powinno 
byd stwierdzone dokumentem. 
 
Art. 35. Powództwo o roszczenie z czynu niedozwolonego wytoczyd można przed sąd, w którego 
okręgu nastąpiło zdarzenie wywołujące szkodę. 
 
Art. 36. Powództwo o zapłatę należności za prowadzenie sprawy wytoczyd można przed sąd 
miejsca, gdzie pełnomocnik procesowy sprawę prowadził. 
 
Art. 37. Powództwo o roszczenie ze stosunku najmu lub dzierżawy nieruchomości wytoczyd można 
przed sąd miejsca położenia nieruchomości. 
 
Art. 37

1

.§ 1. Powództwo przeciwko zobowiązanemu z weksla lub czeku można wytoczyd przed sąd 

miejsca płatności. 

background image

62 

 

§ 2. Kilku zobowiązanych z weksla lub czeku można łącznie pozwad przed sąd miejsca płatności lub 
sąd właściwości ogólnej dla akceptanta albo wystawcy weksla własnego lub czeku. 
 
3. WŁAŚCIWOŚD WYŁĄCZNA- powództwo można wytoczyd tylko i wyłącznie przed sądem 
oznaczonym w kpc, stanowi wyjątek od właściwości ogólnej. 
 
Art. 38. § 1. Powództwo o własnośd lub o inne prawa rzeczowe na nieruchomości, jak również 
powództwo o posiadanie nieruchomości można wytoczyd wyłącznie przed sąd miejsca jej 
położenia. Jeżeli przedmiotem sporu jest służebnośd gruntowa, właściwośd oznacza się według 
położenia nieruchomości obciążonej. 
§ 2. Właściwośd powyższa rozciąga się na roszczenia osobiste związane z prawami rzeczowymi i 
dochodzone łącznie z nimi przeciwko temu samemu pozwanemu. 
 
Art. 39. Powództwo z tytułu dziedziczenia, zachowku, jak również z tytułu zapisu, polecenia oraz 
innych rozrządzeo testamentowych wytacza się wyłącznie przed sąd ostatniego miejsca 
zamieszkania spadkodawcy, a jeżeli jego miejsca zamieszkania w Polsce nie da się ustalid, przed 
sąd miejsca, w którym znajduje się majątek spadkowy lub jego częśd. 
 
Art. 40. Powództwo ze stosunku członkostwa spółdzielni, spółki lub stowarzyszenia wytacza się 
wyłącznie według miejsca ich siedziby. 
 
Art. 41. 

(27)

 Powództwo ze stosunku małżeostwa wytacza się wyłącznie przed sąd, w którego 

okręgu małżonkowie mieli ostatnie wspólne zamieszkanie, jeżeli chod jedno z nich w okręgu tym 
jeszcze stale przebywa. W braku takiej podstawy wyłącznie właściwy jest sąd miejsca zamieszkania 
strony pozwanej, a gdy i tej podstawy nie ma - sąd miejsca zamieszkania powoda. 
 
Art. 42. Powództwo ze stosunku między rodzicami a dziedmi oraz między przysposabiającym a 
przysposobionym wytacza się wyłącznie przed sąd miejsca zamieszkania powoda, jeżeli brak jest 
podstaw do wytoczenia powództwa według przepisów o właściwości ogólnej. 
 
 WŁAŚCIWOŚD FUNKCJONALNA (funkcyjna)-określa czynności procesowe, które 
podejmowane/wykonywane są przez sądy różnych instancji, względnie sądy równorzędne (w 
szczególności który sąd rozstrzyga sprawy w I, a który w II instancji- określana mianem właściwości 
instancyjnej). 
 
SĄD REJONOWY 
m.in. 
- rozpoznawanie spraw w I instancji 
- przyjmowanie środków odwoławczych od własnych orzeczeo 
- przyjmowanie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych przed wszczęciem postępowania- 
art.114 
- wykonywanie czynności w postępowaniu egzekucyjnym m.in. nadzór judykacyjny nad 
działalnością komornika sądowego 
- prowadzenie postępowania rewizyjnego 
- przeprowadzanie postępowania pojednawczego 
- udzielanie pomocy prawnej 
SĄD OKRĘGOWY 
 m.in. 
- rozpoznawanie w I instancji spraw określonych ustawą ( w wyjątkowych wypadkach jest sądem I 
instancji, a w sprawach gospodarczych jest to zasadą) 

background image

63 

 

- przyjmowanie środków odwoławczych od własnych orzeczeo 
- orzekanie jako sąd odwoławczy 
- prowadzenie postępowania delibacyjnego 
- prowadzenie postępowania o nadanie egzekwatu 
- orzekanie jako sąd przełożony w wypadkach właściwości z delegacji i wniosku o wyłączenie 
sędziego 
- rozpoznawanie zażaleo na odmowę dokonania czynności notarialnych przez notariusza 
SĄD  APELACYJNY 
- rozpoznawanie w II instancji środków odwoławczych od orzeczeo sądu okręgowego 
- sąd apelacyjny jest sądem przełożonym w stosunku do sądu okręgowego 
SĄD NAJWYŻSZY 
 m.in. 
- sprawuje nadzór judykacyjny nad działalnością sądów powszechnych 
- dokonuje wykładni przepisów prawnych budzących wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w 
praktyce 
- udziela odpowiedzi na pytania prawne sformułowane przez sądy odwoławcze przy okazji 
rozpoznawania środków odwoławczych 
- rozpoznaje skargę kasacyjną oraz skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego 
orzeczenia, a także zażalenia 
 
II. PROROGATIO FORI- UMOWA STRON O WŁAŚCIWOŚD-w nauce mówi się niekiedy o właściwości 
prorogacyjnej(umownej). 
 
Przedmiotem właściwości prorogacyjnej ( umownej) nie może byd właściwośd rzeczowa i 
funkcjonalna, mogą natomiast byd tylko i wyłącznie wypadki właściwości miejscowej ( ogólnej i 
przemiennej
- nie- wyłącznej). Występuje wyłącznie w procesie cywilnym. Uregulowana jest w 
art.46kpc. 
 
Art. 46. §1. Strony mogą się umówid na piśmie o poddanie sądowi I instancji, który wg ustawy nie 
jest miejscowo właściwy, sporu już wynikłego lub sporów mogących w przyszłości wyniknąd z 
oznaczonego stosunku prawnego. Sąd ten będzie wówczas wyłącznie właściwy, jeżeli strony nie 
postanowiły inaczej. Strony mogą również ograniczyd umową pisemną prawo wyboru powoda 
pomiędzy kilku sądami właściwymi dla takich sporów. 
§2. Strony nie mogą jednak zmienid właściwości wyłącznej. 
- obowiązkowa forma pisemna 
- strony mogą zawrzed odrębną umowę, ale najczęściej odbywa się to przez wprowadzenie do 
umowy materialnej klauzuli o niewłaściwości 
 
III. WŁAŚCIWOŚD DELEGACYJNA- polega na wskazaniu sądu właściwego do rozpoznania i 
rozstrzygnięcia sprawy przez sąd wyższego rzędu, zwany sądem przełożonym.  
 
-względy konieczności 
 
Art.44
. Jeżeli sąd właściwy nie może z powodu przeszkody rozpoznad sprawy lub podjąd innej 
czynności, sąd nad nim przełożony wyznaczy na posiedzeniu niejawnym inny sąd. 
Art. 45. Jeżeli w myśl przepisów kodeksu nie można na podstawie okoliczności sprawy ustalid 
właściwości miejscowej, Sąd Najwyższy na posiedzeniu niejawnym oznaczy sąd, przed który należy 
wytoczyd powództwo. 
 
- względy celowości 

background image

64 

 

 
Art. 461§3. 
Sąd właściwy może na zgodny wniosek stron przekazad sprawę do rozpoznania innemu 
sądowi równorzędnemu, rozpoznającemu sprawę z zakresu prawa pracy lub ubezpieczeo 
społecznych, jeżeli przemawiają za tym względy celowości. Postanowienie w tym przedmiocie 
może zapaśd na posiedzeniu niejawnym. Sąd, któremu sprawa została przekazana, jest związany 
postanowieniem sądu przekazującego.  
 
w postępowaniu nieprocesowym wypadki właściwości delegacyjnej wchodzą w grę ze względów 
celowości i konieczności 
 
Art. 508§2. 
W przypadku gdy sąd właściwy nie może z powodu przeszkody rozpocząd sprawy lub 
podjąd innej czynności albo gdy wymagają tego względy celowości, sąd nad nim przełożony 
wyznaczy na posiedzeniu niejawnym inny sąd do rozpoznania sprawy w całości lub w części. 
 
 
WYKŁAD 13 

 12.01.2006 

BADANIE WŁAŚCIWOŚCI SĄDU 
 
Pojawia się pytanie, który moment ustawodawca bierze za podstawę do ustalania właściwości 
sądu? 

Otóż zgodnie z art. 15 § 1 kpc sąd właściwy w chwili wniesienia pozwu pozostaje właściwy aż do 
ukooczenia postępowania, chodby podstawy właściwości zmieniły się w toku sprawy – perpetuatio 
fori.
 
 
Od momentu wniesienia pozwu aż do jego doręczenia pozwany może zmienid miejsce 
zamieszkania. Wyjątek stanowi sytuacja, gdy dochodzi do zmiany powództwa na podstawie art. 
205 kpc 
 
Art. 205 kpc Sąd rejonowy może na wniosek pozwanego, złożony aż do zamknięcia rozprawy 
przekazad sprawę sądowi okręgowemu, jeżeli pozwany wytoczył przeciwko powodowi przed tym 
sądem powództwo wpływające na roszczenie powoda bądź dlatego, że ma z nim związek, bądź 
dlatego, że roszczenia stron nadają się do potrącenia. 
 
Zasada ta dotyczy wszystkich rodzajów właściwości. 
 
 Na podstawie art. 15 § 2 kpc sąd nie może uznad, że jest niewłaściwy, jeżeli w toku postępowania 
stał się właściwy (np. w razie konwalidacji). 
 
SKUTKI PROCESOWE NIEWŁAŚCIWOŚCI SĄDU 
 

 

przed doręczeniem pozwu sąd bierze pod uwagę każdy rodzaj niewłaściwości 

 

po doręczeniu pozwu sąd z urzędu bierze pod uwagę takie niewłaściwości, które nie 
podlegają konwalidacji w drodze umowy stron, np.: 

właściwośd rzeczowa 

właściwośd funkcjonalna 

właściwośd miejscowa wyłączna 

 

Sąd uwzględnia niewłaściwośd na zarzut pozwanego przed wdaniem się w spór co 
do istoty sprawy oraz należycie uzasadniony. 

background image

65 

 

 
Zgodnie z art. 379 pkt 6 kpc zachodzi nieważnośd postępowania, jeżeli sąd rejonowy orzekał w 
sprawie, w której sąd okręgowy jest właściwy bez względu na wartośd przedmiotu sporu. 
 
Jeżeli w sprawie o prawa majątkowe SR orzekał zamiast SO, a WPS wynosi 100 tys. zł – nie ma 
nieważności postępowania 
Na podstawie art. 17 pkt 4 kpc w sprawach o prawa majątkowe, w których WPS przewyższa 75 ty. 
zł., oprócz spraw o alimenty, o naruszenie posiadania i o zniesienie wspólności majątkowej między 
małżonkami oraz spraw o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym, 
właściwy rzeczowo jest sąd okręgowy. 
W razie naruszenia tego przepisu nie zachodzi jednak nieważnośd postępowania, ale w grę 
wchodzi inne uchybienie procesowe, które może mied wpływ na wynik sprawy. 
 
Natomiast jeżeli SO orzekał zamiast SR nie zachodzi nieważnośd ale inne uchybienie procesowe, 
które może mied wpływ na wynik sprawy. 
 
Sąd niewłaściwy wg art. 200 § 1 kpc musi przekazad sprawę sądowi właściwemu. 
Sąd, któremu sprawa została przekazana, jest związany postanowieniem o przekazaniu sprawy, ale 
nie dotyczy to wypadku przekazania sprawy sądowi wyższego rzędu. Sąd ten w razie stwierdzenia 
swej niewłaściwości przekaże sprawę  innemu sądowi, który uzna za właściwy, nie wyłączając sądu 
przekazującego. 

STRONY PROCESOWE 

 
Proces cywilny oparty jest na zasadzie dwustronności. 
W przypadku konfuzji stron postępowanie trzeba umorzyd. 
 
Teorie dotyczące strony 
 

STRONA – teoria monistyczna rozumienia pojęcia  „strony” – podmiot, który we własnym 
imieniu poszukuje przed sądem ochrony prawnej w drodze procesu cywilnego (strona 
powodowa)
 lub podmiot, przeciwko któremu takie żądanie jest skierowane (strona 
pozwana). 

 
Nie jest stroną pełnomocnik/przedstawiciel ustawowy/organ osoby prawnej. 
 
Istnieją też podmioty działające nie we własnym ale cudzym imieniu, w celu ochrony prawnej nie 
własnych lecz innych praw podmiotowych, np.: 

Rzecznik Praw Obywatelskich 

prokurator 

rzecznik praw konsumenta 

organizacja społeczna 

Stąd też pojawiła się potrzeba lepszego określenia ich pozycji w procesie: 
 

Dualistyczna definicja strony: 

1.  strona w znaczeniu materialnym: 

 

STRONA POWODOWA – osoba w interesie, której i na rzecz, której 
poszukiwana jest przed sądem ochrona prawna oraz której dotyczą skutki 
zawarte w wyroku 

background image

66 

 

 

STRONA POZWANA – osoba, przeciwko której żądanie o udzielenie ochrony 
prawnej zostało skierowane. 

 

2.  strona w znaczeniu formalnym

 

STRONA POWODOWA – każda osoba lub inny podmiot, który we własnym 
imieniu poszukuje ochrony własnych lub cudzych praw podmiotowych 

 

STRONA POZWANA – podmiot, który we własnym imieniu uprawniony jest 
do przeciwstawienia się żądaniu ochrony prawnej 

 

Osoba, która jest stroną w znaczeniu materialnym, jest zwykle stroną w znaczeniu 
formalnym. 
RPO, prokurator, organizacja społeczna mogą byd stroną powodową w znaczeniu 
formalnym. 

 
 
Aby podmiot był stroną w procesie cywilnym musi mied odpowiednie kwalifikacje. 
Przede wszystkim musi posiadad: 
 

I. ZDOLNOŚD SĄDOWĄ – to pojęcie charakterystyczna nie tylko dla samego procesu 
cywilnego, ale dla całego postępowania cywilnego. Jest ona odpowiednikiem zdolności 
prawnej w znaczeniu materialnym( a wręcz zdolnośd sądowa jest wycinkiem zdolności 
prawnej. 
Definicję ustawową zawiera art. 64 § 1 kpc – każda osoba fizyczna i prawna ma prawo 
występowania w procesie jako strona. 
Jest to więc zdolnośd danego podmiotu do występowania w charakterze strony w procesie 
cywilnym, a na podstawie art. 13 § 2 kpc zdolnośd do występowania w charakterze 
uczestnika postępowania. 

Zakres podmiotowy zdolności sądowej: 
 

 

osoby fizyczne – (w tym także nasciturus, który posiada tzw. warunkową zdolnośd 
sądową, przyznana na tych samych zasadach, na jakich przyznano mu zdolnośd 
prawną przepisami kc) – art. 64 § 1 kpc 

 

 

osoby prawne – mogą uzyskad osobowośd prawną z mocy ustawy lub wraz z chwilą 
zarejestrowania w odpowiednim rejestrze – art. 64 § 1 kpc 

Osoba prawna nie może byd podmiotem wszystkich praw i obowiązków, np. władzy 
rodzicielskiej. 
 

 

ułomne osoby prawne – podmioty, nie posiadające osobowości prawnej, którym 
przepisy kpc lub przepisy pozakodeksowe w sposób wyraźny przyznają zdolnośd 
sądową – art. 64 § 2 kpc 

Będą to: 

organizacje społeczne dopuszczone do działania na podstawie 
obowiązujących przepisów, chodby nie posiadały osobowości prawnej – art. 
64 § 2 kpc 

pracodawca, chodby nie posiadał osobowości prawnej, ma zdolnośd sądową 
w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeo społecznych – art. 460 § 1 
kpc
 

organ rentowy w sprawach z zakresu ubezpieczeo społecznych – art. 460 § 1 
kpc 

background image

67 

 

przedsiębiorcy będący jednostkami organizacyjnymi, nie mającymi 
osobowości prawnej, utworzonymi zgodnie z przepisami prawa, jeżeli ich 
przedmiot działania obejmuje prowadzenie działalności gospodarczej mają 
zdolnośd sądową w postępowaniu przed sądem gospodarczym – art. 479(z 
7) kpc
 

dyrektor przedsiębiorstwa paostwowego i dyrektor zrzeszenia 
przedsiębiorstw, działający w tym charakterze oraz rada pracownicza 
przedsiębiorstwa i rada zrzeszenia przedsiębiorstw w sprawach o 
rozstrzygnięcie sporu między radą pracowniczą przedsiębiorstwa a 
dyrektorem przedsiębiorstwa, między organami przedsiębiorstwa a organem 
założycielskim przedsiębiorstwa oraz między organami przedsiębiorstwa a 
organem sprawującym nadzór nad przedsiębiorstwem – art. 691³ kpc 

obywatele paostw obcych, zagraniczne osoby prawne oraz zagraniczne 
jednostki nie posiadające osobowości prawnej, apatrydzi
 – art. 1117 kpc 

osobowe spółki prawa handlowego – art. 8 ksh 

spółki kapitałowe w organizacji – art. 11 ksh 

 

Partie polityczne przed przełomem ustrojowym zdolnośd sądową przyznawał im 
przepis szczególny. Obecnie są one osobami prawnymi i zdolnośd sądowa 
przysługuje im na mocy art. 64 § 1 kpc. 
 
Komitety rodzicielskie szkół/przedszkoli – wg SN nie mają zdolności sądowej. 
Spółki cywilne nie mają zdolności sądowej, atrybut ten mają natomiast 
wspólnicy spółki cywilnej, którzy na mocy art. 2 ust. 3 pdg posiadają status 
przedsiębiorcy. 

 

Zdolnośd sądowa jest bezwzględną, dodatnią przesłanką procesową, od której istnienia 
zależy byt procesu. 
Zgonie z art. 379 kpc brak zdolności sądowej powoduje nieważnośd postępowania, zatem 
sąd musi uwzględnid ją z urzędu. 
 
Skutki procesowe braku zdolności sądowej: 
 

 

jeśli brak zdolności występuje już w chwili wniesienia pozwu( pierwotny brak 
zdolności sądowej)
 sąd ma obowiązek odrzucenia pozwu w formie postanowienia – 
art. 199 § 1  kpc. Jest ono zaskarżalne w drodze zażalenia – art. 394 § 1 kpc
ponieważ kooczy ono postępowania w sprawie. 

Zanim dojdzie do odrzucenia pozwu sąd ma obowiązek podjąd próbę usunięcia 
braków – art. 70 kpc 
 
Art. 70 § 1 kpc Jeżeli braki w zakresie zdolności sądowej lub procesowej albo w 
składzie właściwych organów dają się uzupełnid, sąd wyznaczy w tym celu 
odpowiedni termin. W wypadkach, w których ustanowienie przedstawiciela 
ustawowego powinno nastąpid z urzędu, sąd zwraca się o to do właściwego sądu 
opiekuoczego.(nie dotyczy to osób fizycznych, bo ich zdolnośd sądowa jest zawsze 
pełna). 
§ 2  Sąd może dopuścid tymczasowo do czynności stronę nie mającą zdolności 
sądowej lub procesowej albo osobę nie mającą należytego ustawowego 
umocowania, z zastrzeżeniem, że przed upływem wyznaczonego terminu braki będą 
uzupełnione, a czynności zatwierdzone przez powołana do tego osobę. 

background image

68 

 

 
A zatem dopiero, gdy wezwanie do usunięcia braków pozostanie bezskuteczne sąd 
odrzuci pozew. 

 

 

jeśli brak zdolności sądowej wystąpi już w toku postępowania(następczy brak 
zdolności sądowej)
 w grę wchodzi: 

obligatoryjne zawieszenie postępowania  przez sąd z urzędu – art. 174 § 1 
pkt 1 kpc 

umorzenie postępowania – jeżeli w terminie 3 lat od daty zawieszenia w 
prawa strony nie wstąpią jej następcy prawni – sąd umarza postępowanie 
postanowieniem, na które służy zażalenie. 

 

LEGITYMACJA PROCESOWA – oznacza uprawnienie danego podmiotu do występowania 
w charakterze strony w konkretnym procesie cywilnym

Legitymacja procesowa ma więc charakter materialnoprawny i stanowi przesłankę 
merytoryczną. 

 
II. ZDOLNOŚD PROCESOWĄ – odpowiednik zdolności do czynności prawnych w prawie 
materialnym. 
Jest to zdolnośc do podejmowania czynności procesowych w postępowaniu cywilnym – 
art. 65 § 1 kpc 
 
W doktrynie istnieje kontrowersja, czy zdolnośd procesową należy łączyd tylko ze stronami, 
czy też innymi podmiotami występującymi w procesie cywilnym? 

Prof. Lubioski uważa, że zgodnie z wykładnią systemową zdolnośd procesowa 
obejmuje nie tylko strony ale też innych uczestników postępowania. Co prawda art. 
65 kpc dotyczący zdolności procesowej umieszczony został w tytule „Strony”, w 
dziale „Proces”, ale stosowad należy go także do innych postępowao, np. 
zabezpieczającego. 

 
Zakres podmiotowy zdolności procesowej: 
 

 

osoby fizyczne – o zakresie zdolności prawnej decyduje zakres posiadanej zdolności 
do czynności prawnych( kwestia wieku i ubezwłasnowolnienia): 

pełna zdolnośd do czynności prawnych – warunek posiadania pełnej 
zdolności procesowej 

ograniczona zdolnośd do czynności prawnych -  zgodnie z art. 65 § 2 kpc w 
takim przypadku osoba fizyczna ma zdolnośd procesową w sprawach 
wynikających z czynności prawnych, których może dokonywad samodzielnie, 
np. w kwestii dysponowania własnym zarobkiem, czy też w innych, drobnych 
bieżących sprawach a młodociany ( 15-18 lat) ma pełną zdolnośd procesową 
w ewentualnym procesie przeciwko pracodawcy przyuczającym do zawodu 

brak zdolności do czynności prawnych – oznacza brak zdolności procesowej 

 
Od zasady, zgodnie z którą zakres zdolności do czynności prawnych determinuje 
posiadanie zdolności procesowej przez osobę fizyczną, przewidziane są 2 wyjątki
 

art. 560 kpc – do zaskarżenia postanowienia o ubezwłasnowolnieniu 
uprawniony jest sam ubezwłasnowolniony nawet wówczas, gdy ustanowiony 
został doradca tymczasowy. 

background image

69 

 

art. 573 kpc – osoba pozostająca pod władzą rodzicielską, opieką lub 
kuratelą ma zdolnośd do podejmowania czynności w postępowaniu 
dotyczącym tej osoby, chyba że nie ma zdolności do czynności prawnych. 

 

 

osoby prawne – mają pełną zdolnośd procesową 

 

 

ułomne osoby prawne – mają pełną zdolnośd procesową. Są to jednostki 
organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej, którym na mocy przepisów kpc 
lub przepisów szczególnych przyznano zdolnośd sądową. 

 

Zarówno osoby prawne jak i ułomne osoby prawne, którym prawo przyznaje zdolnośd 
sądową, dokonują czynności procesowych poprzez swoje organy uprawnione do działania 
w ich imieniu. Osoby wchodzące w skład tych organów  muszą posiadad zdolnośd 
procesową. 
 
 
Zdolnośd procesowa jest dodatnią, bezwzględną przesłanką procesową
Jej naruszenie ( brak zdolności procesowej) powoduje nieważnośd postępowania – art. 379 
kpc
. Na tej podstawie można żądad wznowienia postępowania – art. 401 pkt 2 kpc. 
 
Brak zdolności procesowej może wystąpid: 
 

 

w chwili wszczęcia postępowania( pierwotny brak zdolności sądowej) – brak ten, 
jeśli wystąpi po stronie, powodowej powoduje odrzucenie pozwu. Jednakże, tak jak 
to było w przypadku zdolności sądowej możliwa jest konwalidacja tej przesłanki – 
art. 199 § 2 kpc. Gdy powód nie ma zdolności procesowej przewodniczący wzywa 
do wskazania przedstawiciela ustawowego w terminie 7 dni. Po bezskutecznym 
upływie tego terminu sąd odrzuca pozew. dotyczy to jednak tylko braku zdolności 
procesowej po stronie powodowej. Ustawodawca nie wspomina w tym przepisie o 
odrzuceniu pozwu z powodu braku zdolności procesowej po stronie pozwanej. 

 

w toku postępowania( następczy brak zdolności procesowej) – w takim wypadku w 
grę wchodzi: 

zawieszenie postępowania – gdy powód wezwany do wskazania  
przedstawiciela ustawowego nie zrobił tego w terminie  

umorzenie postępowania – gdy wniosek o podjęcie zawieszonego 
postępowania nie zostanie złożony w terminie 3 lat od daty zawieszenia 

 
 

ZDOLNOŚD POSTULACYJNA – zdolnośd do osobistego podejmowania czynności 
procesowych przez uczestników postępowania cywilnego. Jeżeli strona działa 
samodzielnie pomimo braku zdolności postulacyjnej – skutkuje to nieważnością 
postępowania. 
 
Ograniczenia zdolności postulacyjnej: 
 

 

natury faktycznej – np. osoba głucha, niema, niewidoma, nie znająca języka 
polskiego 

 

natury prawnej – wiążą się z instytucją przymusu adwokackiego. 

Przymus taki może byd: 

background image

70 

 

względny – strona może osobiście podejmowad czynności procesowe, ale 
jeżeli chce ustanowid pełnomocnika procesowego, to może nim byd tylko 
adwokat 

bezwzględny – strona musi byd reprezentowana przez adwokata 

 

Od lat 50-tych do czerwca 1996 nie było przymusu adwokackiego w żadnej postaci.  
Od 1 lipca 1996 obowiązuje przymus adwokacko – radcowski – art. 87¹ kpc 

 
 
Wykład 14 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19.01.2006 

 
Od 1 VII 1996 obowiązuje przymus adwokacko- radcowski. Polega on na tym, że: 
 
-kasacja musi byd sporządzona przez adwokata albo radcę prawnego 
-na posiedzeniu przed Sądem Najwyższym strona musi reprezentowana przez radcę lub adwokata 

 

Przymus adwokacko-radcowski nie dotyczy: 
1.  postępowania o zwolnienie od kosztów sądowych 
2.  postępowania o ustanowienie adwokata lub radcy prawnego 
3.  postępowania gdzie stroną, jej organem, przedstawicielem ustawowym lub pełnomocnikiem 

jest sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych 

4.  postępowania gdzie stroną, jej organem lub przedstawicielem ustawowym jest adwokat lub 

radca prawny 

5.   postępowania gdzie stroną itd. jest radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Paostwa 
 
a to wszystko na podstawie Art. 87

1

kpc 

 
 Brak zdolności procesowej pozwanego – przewodniczący wzywa powoda w trybie art. 130 kpc do 
uzyskania przedstawiciela ustawowego dla pozwanego. Ostatecznie przewodniczący wyda 
zarządzenie o zwrocie pozwu. 
Po doręczeniu pozwu wg art. 177§ 1 pkt 6 sąd może zawiesid postępowanie 
gdy nie ma wezwanego przedstawiciela ustawowego pozwanego. 

 

 

 

 
Art. 177. § 1 pkt 6. Sąd może zawiesid postępowanie z urzędu: 
jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu powoda albo niewskazania przez powoda w 
wyznaczonym terminie adresu pozwanego lub niewykonania przez powoda innych zarządzeo nie 
można nadad sprawie dalszego biegu. 

     

Kiedy takie zawieszone postępowanie można umorzyd? Reguluje to art. 182 kpc 

 

Art. 182. § 1 Sąd umarza postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron lub na wniosek 
spadkobiercy, jak również z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 5 i pkt 6, jeżeli wniosek o 
podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu lat trzech od daty postanowienia o 
zawieszeniu. Ponadto sąd umorzy postępowanie w razie stwierdzenia braku następcy prawnego 
strony, która utraciła zdolnośd sądową, a w każdym razie po upływie lat trzech od daty 
postanowienia o zawieszeniu z tej przyczyny. Sąd także umorzy postępowanie w razie śmierci 
strony po upływie lat dziesięciu od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej 
przyczyny. 

background image

71 

 

§ 2. Umorzenie postępowania zawieszonego w pierwszej instancji nie pozbawia powoda prawa 
ponownego wytoczenia powództwa, jednakże poprzedni pozew nie wywołuje żadnych skutków, 
jakie ustawa wiąże z wytoczeniem powództwa. 
§ 3.  Umorzenie zawieszonego postępowania przez sąd wyższej instancji powoduje 
uprawomocnienie się zaskarżonego orzeczenia, z wyjątkiem spraw o unieważnienie małżeostwa 
lub o rozwód oraz o ustalenie nieistnienia małżeostwa, w których postępowanie umarza się 
wówczas w całości. 
§ 4. Z umorzeniem postępowania umarzają się nawzajem także koszty stron w danej instancji. 
 
■ Legitymacja procesowa- uprawnienie materialnoprawne podmiotu do bycia stroną w 
konkretnym procesie cywilnym. Wynika ona z przepisów prawa materialnego. Legitymacji 
procesowej nie wolno traktowad w kategorii zdolności! Jest to bowiem przesłanka merytoryczna i 
jej niespełnienie powoduje oddalenie powództwa  
 

RODZAJE LEGITYMACJI PROCESOWEJ 
 

a) czynna po stronie powoda 
 
b) bierna po stronie pozwanego 
 
c) indywidualna przysługuje określonej osobie lub określonemu podmiotowi 
 
d) grupowa przysługuje więcej aniżeli jednej osobie lub podmiotowi  
-dowolna-każda z osób legitymowanych może samodzielnie stanowid stronę lub też osoby te mogą 
wystąpid wspólnie 
-łączna- przysługuje tylko określonym osobom lub podmiotom 
e) zwykła przysługuje stronie stosunku materialnoprawnego 
 
f) nadzwyczajna-przysługuje osobie 3, która nie jest stroną stosunku materialnoprawnego- 
„podstawienie procesowe”, osoba trzecia może uzyskad legitymacje procesową kosztem strony lub 
obok strony 
 
-legitymacja uzyskana obok strony- substytucja procesowa np. art. 192 pkt 3-jest to sytuacja z 
chwili doręczenia pozwu, natomiast,  jeśli zbycie nastąpiło przed doręczeniem to mamy do 
czynienia z konwalidacją strony procesowej 
 
Art. 192. Z chwilą doręczenia pozwu: 
1)  nie można w toku sprawy wszcząd pomiędzy tymi samymi stronami nowego postępowania o to 
samo roszczenie; 
2)  pozwany może wytoczyd przeciw powodowi powództwo wzajemne; 
3)  zbycie  w  toku  sprawy  rzeczy  lub  prawa,  objętych  sporem,  nie  ma  wpływu  na  dalszy  bieg 

sprawy; nabywca może jednak wejśd na miejsce zbywcy za zezwoleniem strony przeciwnej 

 

-  legitymacja  uzyskana  kosztem  strony-  następuje  subrogacja  rzeczowa-  legitymacja  procesowa 
wykonawcy  testamentu w  sprawach  o  długi  spadkowe-  wykonawca  testamentu  może  pozywad  i 
byd pozywanym ( też kurator spadku) 
Gdy  legitymacje  procesową  zachował  zbywca  i  jest  wydany  wyrok  przeciwko  niemu  i  jest  tytuł 
egzekucyjny  to  egzekucję  trzeba  poprowadzid  przeciw  nabywcy,  ale  wcześniej  dokonad  trzeba 
aktualizację  tytułu  egz  w  drodze  postępowania  klauzulowego.  Jest  to  swoisty  pomost  pomiędzy 
postępowaniem rozpoznawczym a egzekucyjnym. Reguluje to art. 788 kpc 

background image

72 

 

 

Art. 788. § 1.   Jeżeli  uprawnienie  lub  obowiązek  po  powstaniu  tytułu  egzekucyjnego  lub  w  toku 
sprawy  przed  wydaniem  tytułu  przeszły  na  inną  osobę,  sąd  nada  klauzulę  wykonalności  na  rzecz 
lub  przeciwko  tej  osobie,  gdy  przejście  to  będzie  wykazane  dokumentem  urzędowym  lub 
prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym. 

§ 2. Za przejście uprawnieo lub obowiązków, o których mowa w paragrafie poprzedzającym, 

uważa się również zmiany w prawie rozporządzania mieniem wywołane ustanowieniem zarządcy 
masy majątkowej, kuratora spadku lub wykonawcy testamentu, jak również wygaśnięciem funkcji 
tych osób. 
 
g) materialna – oznacza posiadanie prawa podmiotowego lub interesu prawnego mogącego 
podlegad ochronie w drodze procesowej np. wytoczenie powództwa o ustalenie istnienia lub 
nieistnienia stosunku prawnego lub prawa 
h) formalna- uprawnienie do wytoczenia powództwa oraz popieranie go w procesie cywilnym 
celem ochrony własnych lub cudzych praw podmiotowych 
 
Osoby nie działające w ochronie swoich praw: 
-prokurator  
-Rzecznik Praw Obywatela 
-Rzecznik Praw Konsumenta 
Nie mają oni legitymacji formalnej, ale formalną. Nie ma podstaw do odrzucenia pozwu z powodu 
legitymacji formalnej. 
 
Braki w zakresie legitymacji procesowej ulegają konwalidacji w trybie instytucji podmiotowego 
przekształcania powództwa-jeśli powództwo wniesiona przeciwko osobie, która nie powinna byd 
pozwaną-sąd oddala powództwo. 
 

Art. 194. § 1.  Jeżeli  okaże  się,  że  powództwo  nie  zostało  wniesione  przeciwko  osobie,  która 

powinna byd w sprawie stroną pozwaną, sąd na wniosek powoda lub pozwanego wezwie tę osobę 
do wzięcia udziału w sprawie. Osoba wezwana do udziału w sprawie na wniosek pozwanego może 
domagad się zwrotu kosztów wyłącznie od pozwanego, jeżeli okaże się, że wniosek był bezzasadny. 

§ 2. Osoba wezwana do wzięcia udziału w sprawie w charakterze pozwanego może za zgodą 

obu stron wstąpid w miejsce pozwanego, który wówczas będzie zwolniony od udziału w sprawie. 
W razie wyrażenia zgody na zmianę strony pozwanej, pozwany może w terminie dwutygodniowym 
złożyd  sądowi  wniosek  o  przyznanie  kosztów  od  strony  powodowej,  niezależnie  od  późniejszego 
wyniku sprawy. 

§ 3. Jeżeli  okaże  się,  że  powództwo  o  to  samo  roszczenie  może  byd  wytoczone  przeciwko 

innym jeszcze osobom, które nie występują w sprawie w charakterze pozwanych, sąd na wniosek 
powoda może wezwad te osoby do wzięcia udziału w sprawie. 

§ 4. (skreślony). 

 
§1 tego artykuły reguluje instytucję zwaną współuczestnictwem konkurencyjnym-nie dochodzi do 
zmiany strony wtedy 
 
WSPÓŁUCZESTNICTWO PROCESOWE( nazewnictwo ustawowe- WSPÓŁUCZESTNICTWO W 
SPORZE) 
 
Współuczestnictwo w sporze zachodzi wtedy, gdy w ramach strony działa więcej niż jeden 
podmiot (np. współwłaściciele, D/W solidarni) 

background image

73 

 

Instytucja ta wiąże się z wielopodmiotowością stosunków prawnych i odpowiada jej 
wielopodmiotowośd strony procesowej. 
Należy pamiętad, że proces cywilny jest dwustronny i podmioty nie mogą występowad w 
dowolnym układzie. 
Instytucja ta jest charakterystyczna tylko dla procesu, gdyż w postępowaniu nieprocesowym nie 
ma stron tylko są uczestnicy. 
 

Art. 72. § 1. Kilka osób może w jednej sprawie występowad w roli powodów lub pozwanych, 

jeżeli przedmiot sporu stanowią: 
1)  prawa  lub  obowiązki  im  wspólne  lub  oparte  na  tej  samej  podstawie  faktycznej  i  prawnej 
(współuczestnictwo materialne); 
2)  roszczenia  lub  zobowiązania  jednego  rodzaju,  oparte  na  jednakowej  podstawie  faktycznej  i 
prawnej, jeżeli ponadto właściwośd sądu jest uzasadniona dla każdego z roszczeo lub zobowiązao z 
osobna, jako też dla wszystkich wspólnie (współuczestnictwo formalne). 

§ 2. 

(45)

  Jeżeli  przeciwko  kilku  osobom  sprawa  może  toczyd  się  tylko  łącznie 

(współuczestnictwo  konieczne),  przepis  paragrafu  poprzedzającego  stosuje  się  także  do  osób, 
których udział w sprawie uzasadniałby jej rozpoznanie w postępowaniu odrębnym. 

§ 3. 

(46)

  Przepis  §  2  stosuje  się  odpowiednio  w  wypadku  współuczestnictwa  materialnego, 

innego niż współuczestnictwo konieczne. 

Art. 74. Każdy  ze  współuczestników  sporu  ma  prawo  samodzielnie  popierad  sprawę.  Na 

posiedzenie sądowe wzywa się wszystkich tych współuczestników,  co  do których sprawa nie jest 
zakooczona. 
 
RODZAJE WSPÓŁUCZESTNICTWA PROCESOWEGO 
-czynne 
-bierne 
-materialne-
 jego cechą jest wewnętrzna więź prawna łącząca współuczestników. Mamy z nim do 
czynienia gdy prawa i obowiązki współuczestników są im wspólne lub oparte na tej samej 
podstawie faktycznej lub prawnej 
np. między wspólnikami spółki cywilnej, dłużnicy solidarni, wspólnicy nieruchomości   
-formalne- oparte na więzi zewnętrznej między współuczestnikami. Występuje przy łącznym 
zaistnieniu trzech przesłanek: 
1. roszczenia/ zobowiązania współuczestników muszą byd jednego rodzaju ( jednorodnośd 
roszczeo/zobowiązao) 
2.  roszczenia/ zobowiązania współuczestników muszą byd oparte na takiej samej podstawie 
faktycznej i prawnej 
3. sąd który będzie rozpoznawał sprawę musi byd właściwy dla każdego roszczenia z osobna i dla 
wszystkich roszczeo łącznei 
 
np. wypadek komunikacyjny kilku osób-roszczenie jednorodzajowe oparte na tej samej podstawie 
prawnej lub faktycznej 
spółdzielnia wytacza powództwo przeciwko kilku członkom spółdzielni o zapłatę zaległego czynszu 
ALE kumulacja podm. Roszczeo-gdzie każdy ma roszczenie 10 tys. Niedopuszczalne, bo inna 
właściwośd 
 
-jednolite- gdy z istoty spornego stosunku prawnego lub z przepisu ustawy wynika, ze wyrok 
będzie dotyczył wszystkich współuczestników, tzn. wywoła identyczne skutki wobec każdego, 
odniesie bezpośredni i niepodzielny skutek wobec wszystkich  
 

background image

74 

 

-zwykłe-gdy z istoty samego stosunku prawnego/ prawa wynika, że wyrok, który zapadnie w 
sprawie, odniesie tylko pośredni skutek wobec współuczestników 
 
-konieczne – gdy przeciwko/ na rzecz kilku podmiotów dane powództwo może byd wytoczone 
tylko łącznie (-prokurator wytaczając powództwo o unieważnienie małżeostwa pozywa obu 
małżonków) 
-dowolne- współuczestnictwo może wystąpid, ale nie jest niezbędne (dłużnicy solidarni) 
 
-art. 72§2 obejmuje także współ. po stronie powodowej 
-prokurator wytaczający powództwo o ustalenie ojcostwa ( pozwani-matka, ojciec, dziecko) 
 
 -nienazwane- art. 194§1 KPC przy podmiotowych przekształceniach powództwa 
- konkurencyjne-przy interwencji głównej 
 
ZASADY DZIAŁANIA WSPÓŁUCZESTNIKÓW WSPÓŁUCZESTNIKÓW  W SPORZE 
 
Zasadą jest to, że współuczestnicy działają samodzielnie niezależnie od pozostałych. 

Art. 73. § 1. Każdy współuczestnik działa w imieniu własnym. 
§ 2. W  wypadku  jednak,  gdy  z  istoty  spornego  stosunku  prawnego  lub  z  przepisu  ustawy 

wynika,  że  wyrok  dotyczyd  ma  niepodzielnie  wszystkich  współuczestników  (współuczestnictwo 
jednolite),  czynności  procesowe  współuczestników  działających  są  skuteczne  wobec  nie 
działających.  Do  zawarcia  ugody,  zrzeczenia  się  roszczenia  albo  uznania  powództwa  potrzeba 
zgody wszystkich współuczestników. 
 
Od tej zasady wyjątek stanowi współuczestnictwo jednolite- tam bowiem działania podjęte przez 
jednego wywołuje także skutki dla pozostałych pozostałych wyjątkiem czynności o charakterze 
dyspozytywno-materialnym ( one wywołują skutki tylko dla tego, kto ich dokonał) np. zrzeczenie 
się roszczenia, uznanie powództwa. Jest to wyjątek od wyjątku 
Wyjątek II stanowi art. 378 § 2 o treści: 
W granicach zaskarżenia sąd drugiej instancji może z urzędu rozpoznad sprawę także na rzecz 
współuczestników, którzy wyroku nie zaskarżyli, gdy będące przedmiotem zaskarżenia prawa lub 
obowiązki są dla nich wspólne. Współuczestników tych należy zawiadomid o rozprawie; mogą oni 
składad pisma przygotowawcze. 

23.02.2006 

r. 

WYKŁAD 15 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INTERWENCJA GŁÓWNA I UBOCZNA 

I. Interwencja główna 
 
Art. 75. Kto występuje z roszczeniem o rzecz lub prawo, o które sprawa toczy się pomiędzy innymi 
osobami, może aż do zamknięcia rozprawy w pierwszej instancji wytoczyd powództwo o tę rzecz 
lub prawo przeciwko obu stronom przed sąd, w którym toczy się sprawa (interwencja główna). 
 
Instytucja ta występuje rzadko w praktyce. 
 
Interwencja główna ma miejsce, gdy interwenient główny występuje o rzecz lub prawo, o które 
toczy się proces pomiędzy innymi osobami. Jest to zatem rodzaj powództwa cywilnego, które 
wytacza się przeciwko stroną dotychczasowego procesu cywilnego. 

background image

75 

 

 
np. Osoba A jest właścicielem samochodu, użycza go osobie B z obowiązkiem oddania przez         B 
w terminie. Termin minął, B nie oddaje samochodu, B użyczył go C, jednak C nie zwrócił go B mimo 
wezwania do dobrowolnego wydania rzeczy. B wytacza powództwo przeciwko C ( proces 
pierwotny ). A może czekad na wynik postępowania między B i C, może wytoczyd oddzielne 
powództwo przeciwko B lub C, bądź może także wytoczyd powództwo przeciwko B lub C – tzw. 
interwencja główna. 
Po stronie B i C występuje szczególny rodzaj współuczestnictwa  procesowego. 
 
TERMINY 
Zgłoszenie interwencji głównej ograniczone jest czasowo, możliwe: 

od doręczenia pozwu w pierwszym procesie – termin początkowy 

 do momentu zamknięcia rozprawy przed sadem w pierwszej instancji, po zamknięciu 
rozprawy niedopuszczalne jest zgłoszenie interwencji głównej – termin prekluzyjny  

 
Gdy zostanie zgłoszona interwencja główna możliwe 3 sytuacje: 

1.)  Każdy proces toczy się oddzielnie. 
2.)  Sąd może zawiesid postępowanie w pierwszym procesie ( miedzy A i B ), jeśli interwenient 

główny wykaże samoistne prawo do rzeczy w drugim procesie, po uprawomocnienie 
wyroku podejmie zawieszone postępowanie i powództwo oddali. 

3.)  Sąd na podst. art. 219 kpc zarządzi o łącznym rozpoznaniu spraw. Zarządzenie to wchodzi 

wówczas, gdy sprawy pozostają w związku lub żądania te mogą byd objęte jednym pozwem 
tzw. kumulacja roszczeo 

 

Art. 219. Sąd może zarządzid połączenie kilku oddzielnych spraw toczących się przed  nim w 

celu ich łącznego rozpoznania lub także rozstrzygnięcia, jeżeli są one ze sobą w związku lub 
mogły byd objęte jednym pozwem. 

 
Sądem właściwym do rozpoznania interwencji głównej jest sąd rozpatrujący spór między A i B. 
 
II. Interwencja uboczna 
 
Ma miejsce, gdy osoba trzecia przystępuje do jednej ze stron toczącego się już postępowania 
cywilnego. Możliwośd takiego przystąpienia uzależniona jest od tego, czy ta osoba trzecia ma 
interes prawny w tym, aby proces rozstrzygnął się na korzyśd jednej ze stron. 
 
Wydany przez sad wyrok odnosi skutki prawne między stronami postępowania, ale także może 
dotykad interesu prawnego osób trzecich, wpływa na sytuacje prawną osób trzecich. 
 
Osoba, która zgłasza interwencję uboczną → interwenient uboczny, osoba trzecia, która ma 
interes prawny w tym, aby proces cywilny został rozstrzygnięty na korzyśd jednej ze stron 
toczącego się postępowania. Może przystąpid do tej strony w charakterze pomocnika 
procesowego jako interwenient uboczny. 
 
Interes → subiektywnie odczuwana potrzeba  
 
Interes prawny → obiektywnie istniejąca potrzeba ochrony interesu w świetle obowiązujących 
norm prawnych. Interes prawny może mied charakter majątkowy lub niemajątkowy, może byd 
pośredni lub bezpośredni. 

background image

76 

 

TERMINY 
Zgłoszenie interwencji ubocznej ograniczone jest czasowo: 

1.)  możliwe od doręczenia pozwu pozwanemu – termin początkowy 
2.)  aż do momentu zamknięcia rozprawy przed sadem II instancji – termin prekluzyjny  

FORMA ZGŁOSZENIA 

Interwencję uboczną wnosi się w formie pisemnej do sądu rozpatrującego spór między stronami. 
Trzeba wskazad: 

stronę do której interwenient przystępuje 

interes prawny, jaki osoba trzecia ma w przystąpieniu do procesu w charakterze 
interwenienta 

OPOZYCJA 
Każda ze stron może sprzeciwid się wstąpieniu do procesu interwenienta ubocznego wnosząc 
opozycję. Uprawnienie to ograniczone jest czasowo i skorzystanie z niego możliwe jest najpóźniej 
na pierwszej rozprawie po zgłoszeniu interwencji ubocznej.  
 
Z chwilą zgłoszenia opozycji interwenient uboczny obowiązany jest uprawdopodobnid swój interes 
prawny, jaki ma we wstąpieniu do toczącego się procesu cywilnego. 
Mimo zgłoszenia opozycji interwenient uboczny nadal bierze udział w procesie, ale musi 
uprawdopodobnid swój interes prawny. 
 
Jeżeli sąd uzna, że interwenient uboczny uprawdopodobnił swój interes prawny → sąd oddali 
opozycję. 
W przeciwnym razie, jeśli nie uprawdopodobni → sąd uwzględni opozycję , a wszystkie czynności 
procesowe interwenienta ubocznego traktowane są jako niebyłe.  
DWA RODZAJE INTERWENCJI UBOCZNEJ: 
 

1.)  interwencja uboczna samoistna – występuje, gdy z istoty spornego stosunku prawnego lub 

przepisu ustawy, wyrok w sprawie ma odnieśd bezpośredni skutek prawny pomiędzy 
interwenientem ubocznym, a przeciwnikiem strony do której interwenient przystąpił ( 
interwenient uboczny będzie objęty skutkami rzeczy osądzonej ) 

 
2.)  interwencja uboczna niesamoistna – 
gdy wyrok, który zapadnie w sprawie odniesie 

pośredni skutek między interwenientem a strona przeciwną do tej, do której on przystąpił. 

 
Czynności procesowe interwenienta ubocznego samoistnego mogą pozostawad w sprzeczności z 
czynnościami strony do której interwenient uboczny przystąpił ( z uwagi na bezpośredni skutek ). 
Na podstawie art. 81 kpc stosuje się bezpośrednio przepisy o współuczestnictwie jednolitym ( 
wymagana jest np. jego zgoda na cofnięcie pozwu ). 
 
W wypadku interwenienta ubocznego niesamoistnego czynności prawne nie mogą pozostawad w 
sprzeczności z czynnościami prawnymi strony do której przystąpił. 
 
Jeżeli interwenient uboczny nie może podnieśd w stosunku do strony, do której przystąpił exceptio 
male gestii procesum ( zarzut złej obrony) 
i twierdzid, że sprawa jest rozstrzygnięta błędnie lub że 
strona prowadziła proces wadliwie, chyba że stan sprawy w chwili przystąpienia interwenienta 
ubocznego uniemożliwił mu skorzystanie ze środka obrony lub strona lekkomyślnie lub przez 
niedbalstwo nie skorzystała ze środków  obrony niedostępnych interwenientowi ubocznemu. 
 

background image

77 

 

Może dojśd do zmiany stron w procesie – na podst. art. 83 kpc – za zgodą stron interwenient może 
wejśd w miejsce strony do której przystąpił. 
 
O skuteczności interwencji ubocznej decyduje interes prawny. 
 
Dopuszczalnośd interwencji ubocznej w sprawach o prawa stanu cywilnego  ( np. o ustalenie / 
zaprzeczenie ojcostwa, macierzyostwa ): 

judykatura  –  tendencja  do  ograniczenia  dopuszczalności  interwencji  ubocznej  w        
sprawach  o  prawa  stanu  cywilnego  ze  względu  na  „intymny  „  charakter  tych  spraw 
dotyczących  ochrony  stosunków  rodzinnych,  sfery  prywatności  ;  orzecznictwo  SN 
zmierza w kierunku ograniczenia interwencji ubocznej w tych sprawach 

nauka  –  przeważa  pogląd,  że  nie  ma  podstaw  do  ograniczenia,  o  ile  osoba  trzecia 
wykaże w ramach uprawdopodobnienia, że ma taki interes 

Powództwo  o  ustalenie  ojcostwa  –  przeciwko  domniemanemu,  ale  nieżyjącemu  ojcu  dziecka,  za 
którego działa kurator. Czy po stronie  pozwanego ojca mogą jako  interwenienci uboczni wstąpid 
rodzice domniemanego ojca – maja interes 
 
Powództwo  o  zaprzeczenie  ojcostwa  –  czy  może  zgłosid  interwencję  uboczną  po  stronie  męża 
matki,  mężczyzna,  który  utrzymywał  w  okresie  koncepcyjnym  stosunki  cielesne  z  matką  dziecka, 
twierdząc, że ma on interes prawny w oddaleniu powództwa? Nie ma on interesu bezpośredniego, 
ale  ma  interes  pośredni  (  by  nie  wytoczono  później  powództwa  o  ustalenie  ojcostwa  ).  Interes 
prawny może byd także pośredni jeżeli chodzi o prawa stanu. Udział osoby trzeciej może przyczynid 
się do wszechstronnego wyjaśnienia okoliczności sprawy.  Status interwenienta ubocznego  osoba 
trzecia może uzyskad także w wyniku przypozwania.  

 

 
WYKŁAD 16   

 

 

 

 

 

 

 

 

02.03.2006r 

 
PRZYPOZWANIE 
 
Osoba trzecia może uzyskad status interwenienta ubocznego z własnej inicjatywy przez wstąpienie 
do toczącego się procesu. Ale status ten może uzyskad także w wyniku przypozwania przez stronę 
w procesie cywilnym. 
 
Przypozwanie polega na tym, że strona zawiadamia osobę 3 o toczącym się procesie i wzywa ją 
do udziału w procesie w charakterze interwenienta ubocznego. 
 
Strona powinna przypozwad osobę 3: 
 

1.  gdy w razie niekorzystnego dla tej strony rozstrzygnięcia przysługiwałoby jej roszczenie 

względem osoby 3 

2.  gdy w razie niekorzystnego dla tej strony rozstrzygnięcia procesu osobie 3 przysługiwałoby 

roszczenie w stosunku do strony 

 
Przykłady: 
 

1.  jeżeli wierzyciel wytacza powództwo przeciwko poręczycielowi, to pozwany poręczyciel 

powinien zawiadomid dłużnika o toczącym się procesie i wezwad go do udziału w procesie 

2.  jeżeli osoba 3 wystąpiła z powództwem przeciwko użytkownikowi rzeczy to powinien on 

zawiadomid o toczącym się procesie właściciela rzeczy 

background image

78 

 

 
Pismo strony o przypozwaniu strona powinna wnieśd do sądu, w którym sprawa się toczy. 
W piśmie należy wskazad: 

przyczynę wezwania 

stan sprawy 

 
Sąd zobowiązany jest niezwłocznie doręczyd to pismo osobie 3, która może zgłosid swe 
przystąpienie do strony jako interwenient uboczny. 
 
Artykuł 84 kpc nie określa terminu, w jakim możliwe jest przypozwanie; przyjmuje się, że strona 
może to uczynid do momentu zamknięcia rozprawy przed sądem II instancji. 
 
Zgodnie z art. 85 kpc skutki związane z interwencją uboczną określone w art. 82 kpc powstają w 
stosunku do wezwanego, który nie zgłosił przystąpienia, z chwilą, w której przystąpienie było 
możliwe. Oznacza to, że osoba 3, która została przypozwana i nie przystąpiła do procesu w 
charakterze interwenienta ubocznego nie będzie mogła zgłosid do strony, która ją przypozwała 
tzw. zarzutu złej obrony, polegającego na twierdzeniu przez osobę 3, że sprawa jest rozstrzygnięta 
błędnie lub, że strona prowadziła sprawę wadliwie.  
 
Instytucja przypozwania jest typowa dla procesu cywilnego. 
 
DOPOZWANIE 
 
Zostało uregulowane w art. 194-198 kpc
 
Jest to sposób konwalidacji braków legitymacji procesowej biernej. 
 
Zgodnie z art. 194 kpc, jeżeli okaże się, że powództwo nie zostało wniesione przeciwko osobie, 
która powinna byd w sprawie stroną pozwaną, sąd na wniosek powoda lub pozwanego wezwie 
tę osobę do udziału w sprawie. 
W wyniku wezwania osoba dopozwana uzyskuje status strony pozwanej. 
 
Wezwanie sądu zastępuje pozwanie – z chwilą doręczenia wezwania osoba 3 staje się stroną 
pozwaną w procesie cywilnym – nie ma na to wpływu jej wola. 
 
Podsumowując, przypozwanie prowadzi do uzyskania statusu interwenienta ubocznego, a 
dopozwanie – statusu strony pozwanej. 
Obie instytucje są charakterystyczne wyłącznie dla procesu cywilnego i mają istotne znaczenie w 
praktyce sądowej. 
 
PEŁNOMOCNICTWO PROCESOWE 
 
Zgodnie z art. 86 kpc strony i ich organy lub przedstawiciele ustawowi mogą działad przed sądem 
osobiście lub przez pełnomocników. 
 
Pełnomocnictwo procesowe to rodzaj reprezentacji strony w procesie cywilnym, ale to 
umocowanie do działania w cudzym imieniu może opierad się na:  

ustawie – przedstawicielstwo ustawowe, przedstawicielami ustawowymi są np. rodzice, 
opiekunowie, kuratorzy. Wchodzi ono w rachubę, gdy strona/uczestnik postępowania 

background image

79 

 

cywilnego, będący osobą fizyczną, nią ma zdolności procesowej. W tych wypadkach 
przedstawicielstwo ustawowe jest konieczne. 

oświadczeniu woli osoby reprezentowanej – pełnomocnictwo 

 
Wspólna cechą obu w/w rodzajów przedstawicielstwa jest to, że w każdym z wymienionych 
przypadków przedstawiciel powinien działad w imieniu i w interesie oraz ze skutkiem dla osoby 
reprezentowanej
. Dotyczy to zarówno działao jak i zaniechao. 
 
Rodzaje pełnomocnictwa(podstawą rozróżnienia jest art. 88 kpc): 
 

1.  procesowe – wyróżnia się tu pełnomocnictwo: 

ogólne – pozwala na prowadzenie wszystkich spraw mocodawcy 

szczególne – do prowadzenia poszczególnych, konkretnych spraw mocodawcy 

 
Przepisy niejednokrotnie nakładają wymóg pełnomocnictwa szczególnego w określonych 
kategoriach spraw, tak jest m.in.: 

w sprawach małżeoskich 

w sprawach między rodzicami a dziedmi 

w sprawach dotyczących odbioru należności orzeczonych na rzecz pracownika  

 

2.  do niektórych czynności procesowych – z tak dokonanego przez ustawodawcę podziału 

płynie wniosek, że pełnomocnictwo procesowe do niektórych czynności procesowych nie 
jest pełnomocnictwem procesowym, chod przecież na pierwszy rzut oka należałoby przyjąd 
koncepcję odwrotną 

 

Pełnomocnictwem do niektórych czynności procesowych może byd pełnomocnictwo do: 

udziału w przesłuchaniu świadka 

wniesienia środka odwoławczego 

doręczeo 

podejmowania innego rodzaju czynności procesowych 

 
Zgodnie z art. 1135 § 1 strona zamieszkała za granicą, która nie ustanowiła pełnomocnika 
do prowadzenia sprawy zamieszkałego w Polsce, obowiązana jest wskazad w Polsce 
pełnomocnika do doręczeo. 
Natomiast art. 1135 § 2 stanowi, że w razie nie wskazania pełnomocnika do doręczeo, 
przeznaczone dla tej strony pisma sądowe pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem 
doręczenia. Stronę należy o tym pouczyd przy pierwszym doręczeniu.  

 
W doktrynie istnieje spór, co do charakteru udzielenia pełnomocnictwa: czy jest to czynnośd 
materialnoprawna czy też procesowa? 

 

Jeżeli pełnomocnictwo jest udzielane poza postępowaniem cywilnym, to niewątpliwie jest 

to czynnośd materialnoprawna, chod wywiera skutki także w sferze prawa procesowego. 
Natomiast wykazanie się tym pełnomocnictwem w postępowaniu cywilnym niewątpliwie stanowi 
już czynnośd procesową. 
 
Istnieje także spór czy jest to czynnośd jedno- czy dwustronna? 
 

Mając na uwadze, że pełnomocnictwo może byd wypowiedziane zarówno przez 

mocodawcę jak i pełnomocnika należy uznad(wg L.), że jest to czynnośd dwustronna, chod jest to 
przedmiotem kontrowersji. 
 

background image

80 

 

Od pełnomocnictwa procesowego należy odróżnid tzw. stosunek podstawowy – tj. stosunek 
leżący u podstaw pełnomocnictwa. Tym stosunkiem podstawowym jest najczęściej umowa 
zlecenia(ew. umowa agencyjna). 
 
Zakres pełnomocnictwa procesowego 
 
Pełnomocnictwo obejmuje z mocy samego prawa(art.91 kpc): 
 
1.umocowanie do wszystkich łączących się ze sprawą czynności nie wyłączając: 

powództwa wzajemnego 

skargi o wznowienie postępowania cywilnego 

udziału w postępowaniu wywołanym wniesieniem w/w 

udziału w postępowaniu wywołanym wniesieniem interwencji głównej przeciwko 
mocodawcy 

 

Jednocześnie pełnomocnictwo nie obejmuje umocowania do zapisu na sąd polubowny – tu 
(wg L.) potrzebne jest pełnomocnictwo rodzajowe(nie pełnomocnictwo szczególne, gdyż brak 
konkretnego przepisu nakładającego taki wymóg). Jest to stanowisko przeciwne do 
wyrażonego przez SN. 

 
2.umocowanie do podejmowania wszelkich czynności dotyczących zabezpieczenia i egzekucji 

Jednocześnie pełnomocnictwo nie obejmuje umocowania do wytoczenia powództwa 
opozycyjnego(środek obrony merytorycznej dłużnika) czy ekscedencyjnego(środek obrony 
osoby 3 przed prowadzeniem egzekucji, art. 841 kpc), bo nie są to już czynności dotyczące 
zabezpieczenia czy egzekucji – trzeba je wytoczyd w trybie procesu cywilnego, są rozpatrywane 
w ramach odrębnego procesu cywilnego(są to samodzielne czynności związane z wytoczeniem 
powództwa w procesie cywilnym) 

 
3. umocowanie do podejmowania następujących czynności: 

zawarcie ugody 

zrzeczenie się roszczenia 

uznanie powództwa 
chyba, że czynności te zostały wyłączone z treści danego pełnomocnictwa 

 
4. umocowanie do udzielenia dalszego pełnomocnictwa procesowego adwokatowi lub radcy 
prawnemu 
  
5. umocowanie do odbioru kosztów procesu do strony przeciwnej 
 
Mocodawca może jednak udzielid węższego bądź szerszego pełnomocnictwa procesowego. 
Wobec tego zakres, czas trwania i skutki umocowania szerszego niż pełnomocnictwo procesowe, 
jak również umocowanie do poszczególnych czynności procesowych, ocenia się wg treści 
pełnomocnictwa oraz przepisów prawa cywilnego

 
Kiedy w przepisach pojawia się tylko pojęcie przedstawicielstwa należy rozumied przez to zarówno 
przedstawicielstwo ustawowe jak i pełnomocnictwo. 
 
 
Wykład 17  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

09.03.2006 

 

background image

81 

 

FORMA PEŁNOMOCNICTWA PROCESOWEGO 
 
Pełnomocnictwo procesowe powinno byd udzielone w formie pisemnej

Art. 89. § 1.  Pełnomocnik  obowiązany  jest  przy  pierwszej  czynności  procesowej  dołączyd  do  akt 
sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Adwokat 
i  radca  prawny,  a  także  rzecznik  patentowy  mogą  sami  uwierzytelnid  odpis  udzielonego  im 
pełnomocnictwa.  Sąd  może  w  razie  wątpliwości  zażądad  urzędowego  poświadczenia  podpisu 
strony.  
 
Wyjątkiem od wymagania formy pisemnej jest przepis art. 118.  Ustanowienie adwokata lub radcy 
prawnego dla strony zwolnionej od kosztów sądowych jest równoznaczne z udzieleniem 
pełnomocnictwa procesowego.  
 
Art. 89. § 2. W toku sprawy pełnomocnictwo może byd udzielone ustnie na posiedzeniu sądu przez 
oświadczenie złożone przez stronę i wciągnięte do protokołu.  
 
Obowiązuje zasada wolnego wyboru sposobu działania przed sądem chyba, że co innego wynika z 
przepisów kpc. 
Art. 86. Strony i ich organy lub przedstawiciele ustawowi mogą działad przed sądem osobiście lub 
przez pełnomocników.  
 
§ 3.   Pełnomocnictwo  udzielone  przez  osobę  fizyczną  składane  przez  radcę  prawnego  powinno 
zawierad  oświadczenie  pełnomocnika,  że  nie  pozostaje  on  w  stosunku  pracy.  W  wypadku 
udzielenia  pełnomocnictwa  w  toku  sprawy-  oświadczenie  radcy  prawnego  złożone  wobec  sądu 
zostaje wciągnięte do protokołu sądowego.  
 
KTO MOŻE BYD PEŁNOMOCNIKIEM PROCESOWYM? 
 
Kwestie  kto  może  byd  pełnomocnikiem  reguluje  art.  87  kpc  oraz  wiele  innych  przepisów 
szczególnych.  Na  tej  podstawie  można  dokonad  wykatalogowania  podmiotów,  które  mogą  byd 
pełnomocnikami pełnomocnikiem postępowaniu cywilnym :  

adwokat  

radca prawny - o ile nie pozostaje w stosunku pracy, 

rzecznik patentowy - w sprawach z zakresu własności przemysłowej,  

osoba sprawująca zarząd majątkiem lub interesami strony 

- osoba pozostająca ze stroną w stałym stosunku zlecenia  – jeżeli przedmiot sprawy wchodzi w 
zakres tego zlecenia  

współuczestnik sporu - bez względu  na rodzaj  współuczestnictwa (ale nie interwenient główny 
ani uboczny, gdyż on nie jest współuczestnikiem), 

-  osoby  bliskie  mocodawcy  -  rodzice,  małżonek,  rodzeostwo  lub  zstępni  strony  oraz  osoby 
pozostające ze stroną w stosunku przysposobienia, 
 

background image

82 

 

-  pracownik  osoby  prawnej  /  przedsiębiorcy  nie  będącego  osobą  prawną  /  albo  jej  organu 
nadrzędnego  
–  może  byd  pełnomocnikiem  osoby  prawnej  lub  przedsiębiorcy,  w  tym  nie 
posiadającego osobowości prawnej 
-  osoba  prawna  prowadząca,  na  podstawie  odrębnych  przepisów,  obsługę  prawną 
przedsiębiorcy, osoby prawnej lub innej jednostki organizacyjnej -
 może udzielid pełnomocnictwa 
procesowego  -  w  imieniu  podmiotu,  którego  obsługę  prawną  prowadzi  -  adwokatowi  lub  radcy 
prawnemu, jeżeli została do tego upoważniona przez ten podmiot, 
 
-  przedstawiciel  właściwego  w  sprawach  z  zakresu  pomocy  społecznej  organu  jednostki 
samorządu  terytorialnego  oraz  organizacji  społecznej,  mającej  na  celu  udzielanie  pomocy 
rodzinie
  –  może  byd  pełnomocnikiem  w  sprawach  o  ustalenie  ojcostwa  i  o  roszczenia 
alimentacyjne. Minister Sprawiedliwości określa, w drodze rozporządzenia, wykaz tych organizacji 
społecznych,  
przedstawiciel organizacji zrzeszającej rolników indywidualnych, której rolnik jest członkiem - 
może  byd  pełnomocnikiem  rolnika  w  sprawach  związanych  z  prowadzeniem  gospodarstwa 
rolnego, 
 
przedstawiciel organizacji, do której zadao statutowych należy ochrona konsumentów -  może 
byd  pełnomocnikiem w sprawach związanych z ochroną praw konsumentów  
 
przedstawiciel organizacji, do której zadao statutowych należą sprawy popierania własności 
przemysłowej i udzielania pomocy twórcom projektów wynalazczych 
- może byd 
pełnomocnikiem twórcy projektu wynalazczego w sprawach związanych z ochroną własności 
przemysłowej, 
 
przedstawiciel związku zawodowego - może byd pełnomocnikiem procesowym pracownika, 
który był lub jest członkiem tego związku zawodowego, 
 
inspektor pracy – może byd pełnomocnikiem proc. Pracownika w sprawach z zakresu prawa 
pracy, 
 
przedstawiciel organizacji zrzeszającej emerytów i rencistów – może byd pełnomocnikiem proc. 
ubezpieczonego 
 
- adwokat wykonujący zawód w paostwie pochodzenia strony/uczestnika postępowania 
cywilnego 
– gdy stroną/uczestnikiem postęp. cywil. jest obywatel paostwa obcego/zagraniczna 
osoba prawna/zagraniczna ułomna osoba prawna. 
 
Wyróżnia się dwa rodzaje pełnomocników: 
- profesjonalni  
- nieprofesjonalni 
 
KTO MOŻE UDZIELID PEŁNOMOCNICTWA? 
 
Strona / uczestnik postępowania cywilnego, mający zdolnośd procesową, nie musi działad w 
postępowaniu osobiście – może udzielid pełnomocnictwa procesowego. 
 
Pełnomocnictwa procesowego może udzielid: 
strona/uczestnik postępowania cywilnego mający zdolnośd procesową, 

background image

83 

 

- osoba ograniczona zdolności procesowej w sprawach, w których samodzielnie może 
dokonywad czynności procesowych, 
- organ osoby prawnej, 
- organ organizacji społecznej mającej zdolnośd sądową, 
- organ powołany do reprezentacji Skarbu Paostwa, 
- przedstawiciel ustawowy strony. 
 
BRAK NALEŻYTEGO UMOCOWANIA PEŁNOMOCNIKA 
 
Brak pełnomocnictwa sąd bierze pod uwagę w każdym stanie sprawy – konsekwencją działania w 
procesie pełnomocnika bez należytego umocowania jest nieważnośd postępowania cywilnego ( 
art. 379 pkt 2 kpc). 
Wyjątek: Art. 97. § 1. Po wniesieniu pozwu sąd może dopuścid tymczasowo do podjęcia naglącej 
czynności procesowej
 osobę nie mogącą na razie przedstawid pełnomocnictwa. Zarządzenie to sąd 
może uzależnid od zabezpieczenia kosztów. 

§ 2. Sąd  wyznaczy  równocześnie  termin,  w  ciągu  którego  osoba  działająca  bez 

pełnomocnictwa  powinna  je  złożyd  albo  przedstawid  zatwierdzenie  swej  czynności  przez  stronę. 
Jeżeli termin upłynął bezskutecznie, sąd pominie czynności procesowe tej osoby. W tym wypadku 
przeciwnik  może  żądad  od  działającego  bez  umocowania  zwrotu  kosztów  spowodowanych  jego 
tymczasowym dopuszczeniem.  
 
WYGAŚNIĘCIE PEŁNOMOCNICTWA PROCESOWEGO 
Pełnomocnictwo procesowe wygasa: 

1)  z mocy ustawy: 

- śmierd strony/uczestnika postępowania cywilnego 
- utrata przez stroną/ uczestnika postępowania cywilnego zdolności procesowej 
       jednak pełnomocnik działa aż do czasu zawieszenia postępowania (art. 96 kpc)                            - 
śmierd pełnomocnika 
-  utrata  przez  pełnomocnika  zdolności  procesowej  lub  zdolności  do  zastępowania  strony  (np.w 
wyniku skreślenia z listy adwokatów) 
      2) z upływem czasu, na który zostało udzielone 
      3) z woli stron:
 
- wypowiedzenie (art. 94 kpc): 

* przez mocodawcę - odnosi skutek prawny w stosunku do sądu z chwilą zawiadomienia go 
o tym, w stosunku zaś do przeciwnika i innych uczestników - z chwilą doręczenia im tego 
zawiadomienia przez sąd.  
* przez pełnomocnika będącego adwokatem albo radcą prawnym - obowiązany jest z mocy   
prawa działad za stronę jeszcze przez dwa tygodnie, chyba że mocodawca zwolni go od tego 
obowiązku.   
* przez pełnomocnika nie będącego adwokatem albo radcą prawnym - powinien, mimo 
wypowiedzenia, działad za mocodawcę przez ten sam czas, jeżeli jest to konieczne do 
uchronienia mocodawcy od niekorzystnych skutków prawnych.  

Wypowiedzenie może nastąpid w każdym czasie, zarówno zarówno formie pisemnej jak i ustnie do 
protokołu. Ustanowienie nowego pełnomocnika nie oznacza wypowiedzenia pełnomocnictwa 
dotychczasowemu pełnomocnikowi – mocodawca ma w takiej sytuacji po prostu dwóch 
pełnomocników. 
- w drodze wzajemnego porozumienia mocodawcy i pełnomocnika. 
       4) w wypadku odwołania adwokata albo radcy prawnego: 
- na skutek cofnięcia zwolnienia strony z kosztów sądowych, 

background image

84 

 

- na skutek zwolnienia pełnomocnika przez  Okręgową Radę Adwokacką lub Okręgową Izbę 
Radców Prawnych z pełnienia obowiązków 
      5) po przez osiągnięcie celu, dla którego pełnomocnika ustanowiono. 
 
Pełnomocnictwo procesowe udzielone przez przedstawiciela ustawowego nie wygasa w chwili 
nabycia przez stronę pełnej zdolności do czynności prawnych. W takiej sytuacji wygasa jedynie 
przedstawicielstwo ustawowe, a pełnomocnictwo procesowe strona może wypowiedzied sama. 
 
UDZIAŁ PROKURATORA W POSTĘPOWANIU CYWILNYM – w celu ochrony cudzych praw 
podmiotowych lub praw chronionego interesu w postępowaniu nieprocesowym. 
 
Podobnie jak RPO, organizacje społeczne czy też rzecznicy konsumentów, prokurator działa w celu 
ochrony praw innego podmiotu, czyli praw w stosunku do niego cudzych. 
Historycznie pierwowzorem instytucji udziału prokuratora w postępowaniu cywilnym była 
instytucja instygatora koronnego/królewskiego powołana w 1557 r. Reprezentował on interesy 
króla i występował w spr. cywilnych. Był mianowany dożywotnio. W czasie zaborów na terytorium 
Polski wprowadzono prawo paostw zaborczych co zahamowało rozwój prawa polskiego na wiele 
dziesiątek lat. Dopiero w roku 1818 można mówid o podjęciu prac nad kodyfikacją prawa pol. W 
okresie międzywojennym instytucja udziału prokuratora w postępowaniu cywil. wzorowana była 
na pr. niemieckim ( postępowanie kasacyjne, postęp. w sprawach o unieważnienie). Jej 
zastosowanie było jednak rzadkie( w spr. o ubezwłasnowolnienie)- tylko gdy ustawodawca 
upatrywał w sprawie potrzebę ochrony interesu publicznego. Taki stan utrzymał się do 20.07.1950 
r., gdy wprowadzono szeroki udział prokuratora w postępowaniu cywilnym. Mógł on od tego 
momentu: 
-przystąpid do każdego toczącego się postępowania, 
-żądad wszczęcia postępowania w każdej sprawie, na warunkach przewidzianych przepisami 
prawa. 
Po przełomie politycznym instytucja ta została utrzymana, a ponadto prowadzono analogiczne 
uregulowania w stosunku do RPO i organizacji społecznych. 
 
Udział prokuratora w postęp. cywil. jest regulowany różnie w systemach prawnych poszczególnych 
paostw. Na podstawie analizy porównawczej można wyróżnid trzy sposoby regulacji udziału 
prokuratora: 

1)  oparty na zasadzie klauzuli generalnej nieograniczonej – bardzo szeroki udział prokuratora 

– tak np. w pr. francuskim i włoskim,  

2)  oparty na zasadzie klauzuli generalnej ograniczonej ( odcinek wszczęcia procesu cywilnego) 

– tak np. w polskim postępowaniu cywilnym, prawodawstwo romaoskie, 

3)  oparty na zasadzie taksatywnej enumeracji – wąsko limitowany udział prokuratora, tak np.. 

w pr.niemieckim i austriackim 

 
Przesłanki udziału prokuratora w postępowaniu cywilnym: 
 
Na mocy art. 7 kpc.  Prokurator może żądad wszczęcia postępowania w każdej sprawie, jak 
również wziąd udział w każdym toczącym się już postępowaniu, jeżeli według jego oceny wymaga 
tego ochrona: 
- praworządności, 
- praw obywateli  
- interesu społecznego.  
W sprawach niemajątkowych z zakresu prawa rodzinnego prokurator może wytaczad powództwa 
tylko w wypadkach wskazanych w ustawie.( np. o unieważnienie małżeostwa, 

background image

85 

 

ustalenie/zaprzeczenie pochodzenia dziecka; nie może wnosid o rozwiązanie małżeostwa przez 
rozwód lub o orzeczenie separacji). 
Ocena tych przesłanek należy wyłącznie do prokuratora i nie może to byd przedmiotem kontroli 
sądu, gdyż udział prokuratora w postępowaniu cywilnym uzależniony jest wyłącznie od jego 
uznania. 
Sąd jest jedynie władny powiadomid go o potrzebie wzięcia przez niego udziału w 
postępowaniu cywilnym, co jednak nie wiąże prokuratora- art. 59. Sąd zawiadamia prokuratora o 
każdej sprawie, w której udział jego uważa za potrzebny.  
 
Jednakże w dwóch przypadkach ustawodawca przewiduje obligatoryjny udział prokuratora w 
postępowaniu cywilnym:
 

1)  w sprawach o ubezwłasnowolnienie, jego zmianę albo uchylenie 
2)  w sprawach o uznanie zagranicznego orzeczenia sądowego ( postępowanie delibacyjne) 

 
 
WYKŁAD 18   

 

 

 

 

 

 

 

 

16.03.2006 

 
FORMY UDZIAŁU PROKURATORA W POSTĘPOWANIU CYWILNYM 
 

1.  Prokurator może żądad wszczęcia procesu cywilnego 
 

a)  może wytoczyd powództwo na rzecz oznaczonej osoby 
b)  może wytoczyd powództwo przeciwko wszystkim stronom spornego stosunku 

materialnoprawnego  

 

ad.a) Zgodnie z art. 56 § 1 prokurator musi w tym wypadku wskazad w pozwie tą osobę. Jest ona 
potencjalną stroną powodową- ma prawo przystąpid do tak wszczętego procesu w charakterze 
powoda w każdym stanie sprawy. W związku z tym musi byd jej doręczony odpis pozwu. W takim 
przypadku do tej osoby oraz prokuratora stosuje się przepisy o współuczestnictwie jednolitym. 
Zasada działania współuczestników jednolitych: potrzebna jest zgoda wszystkich 
współuczestników, tzn. jeśli osoba przeciwko której prokurator wytoczył powództwo chciałaby się 
zrzec roszczenia lub zawrzed ugodę, wówczas konieczna jest zgoda. 
 
Art. 56 § 2. Prokurator nie może samodzielnie rozporządzad przedmiotem sporu. Oznacza to, iż 
prokurator nie jest tu upoważniony do podejmowania jakichkolwiek aktów dyspozycyjno-
materialnych, tak jak zawarcie ugody czy zrzeczenie się roszczenia. 
 
∙ Powstaje przy tym pytanie, czy wyrok wydany w sprawie z powództwa prokuratora wytoczonego 
na rzecz pewnej osoby ma powagę rzeczy osądzonej między tą osobą a stroną przeciwną. Do 
momentu wejścia w życie kpc z 1964 roku było to zagadnienie wysoce sporne. Obecnie, zgodnie z 
art. 58 wyrok prawomocny zapadły w sprawie wytoczonej przez prokuratora ma powagę rzeczy 
osądzonej
 pomiędzy stroną, na rzecz której prokurator wytoczył powództwo, a stroną przeciwną. 
Od tego przewidziany jest wyjątek-art.58 zd.2-Jednakże w sprawach o roszczenia majątkowe 
prawomocne rozstrzygnięcie sprawy nie pozbawia strony zainteresowanej, która nie brała udziału 
w sporze, możności dochodzenia swoich roszczeo w całości lub w tej części, w której nie zostały 
zasądzone. 
 
ad.b) np. 
- przy powództwie o unieważnienie małżeostwa prokurator pozywa oboje małżonków 
- przy powództwie o zaprzeczenie ojcostwa prokurator pozywa ojca, matkę i dziecko 
- przy powództwie o unieważnienie umowy prokurator pozywa wszystkie strony tej umowy 

background image

86 

 

 
Ograniczenie
 uprawnienia prokuratora do wytaczania powództwa cywilnego znajduje się w art. 7 
zd.2 kpc
w sprawach niemajątkowych z zakresu prawa rodzinnego prokurator może wytaczad 
powództwa tylko w wypadkach wskazanych w ustawie
 (np. w sprawach o unieważnienie 
małżeostwa, o ustalenie/zaprzeczenie pochodzenia dziecka). 
 Nie może natomiast wytoczyd powództwa  w dwóch kategoriach spraw: -(to jest w notatkach 
komputerowych, ale nie nie było na wykładzie) 
- o rozwiązanie małżeostwa przez rozwód 
- o orzeczenie separacji
  
 

2.  Prokurator może przystąpid do procesy cywilnego toczącego się z inicjatywy innego 

podmiotu          

 
Prokurator może wstąpid do toczącego się procesu: 
 
- z własnej inicjatywy 
- z inicjatywy sądu
art. 59. Sąd zawiadamia prokuratora o każdej sprawie, w której udział jego 
uważa za potrzebny.
 
Oczywiście to, czy prokurator weźmie udział we wskazanym przez sąd postępowaniu, zależy tylko i 
wyłącznie od uznania prokuratora. 
 
Prokurator wstępując do toczącego się już procesu nie jest związany z żadną ze stron 
procesowych- ma pozycję sui generis. Może składad samodzielnie oświadczenia i zgłaszad wnioski, 
jakie uzna za celowe i przytaczad fakty i dowody na ich poparcie. Świadczy to o elastyczności 
pozycji prokuratora przystępującego to toczącego się postępowania. Sąd, na żądanie prokuratora, 
ma obowiązek udzielad mu głosu na każdym etapie postępowania. Sąd powinien ponadto doręczad 
prokuratorowi zawiadomienia, pisma procesowe oraz orzeczenia sądowe. Prokurator może 
zaskarżyd każde orzeczenie sądowe, od którego służy środek odwoławczy, związany jest  
terminami do zaskarżania tych orzeczeo. 
 
POZYCJA PROCESOWA PROKURATORA- 
- w notatkach z wykładu (z tego roku) jest napisane, że: 
-prokurator ma status strony powodowej w procesie 
Prokurator wstępując do toczącego się procesu nie ma statusu strony procesowej, ma pozycję sui 
generis ( doszłoby do załamania procesu). Prokurator jest uczestnikiem postępowania 
procesowego
 ( co obejmuje również interwenientów ubocznych). 
-w notatkach komputerowych: 
Prokurator działa w celu ochrony cudzego, a nie własnego prawa podmiotowego. Wobec tego nie 
jest on stroną procesową w znaczeniu materialnym- jest stroną procesową w znaczeniu 
formalnym. Pozycja prokuratora w post. cywilnym zawsze budziła i budzi wątpliwości- jaką jest 
stroną i czy w ogóle jest stroną. Bezsporne jednak przy tym zostaje, że prokurator JEST STRONĄ 
postępowania cywilnego gdy wytacza powództwo przeciwko wszystkim stronom spornego 
stosunku prawnego. Jakakolwiek inna koncepcja pozostawałaby w sprzeczności z zasadą 
dwustronności procesu cywilnego, będącą cechą konstytutywną procesu cywilnego.  
-nie wiem która wersja jest dobra!!!!! 
 
Wyżej omówione uprawnienia prokuratora odgrywają istotną rolę w praktyce. Każdego roku 
prokuratorzy wytaczają ponad 10 tysięcy powództw i biorą udział w szeregu postępowao 
cywilnych.  
 

background image

87 

 

Przepisy dotyczące udziały prokuratora w postępowaniu cywilnym stosuje się odpowiednio do: 
- RPO 
- organizacji społecznych 
- Inspektora Pracy 
- Przewodniczącego Komisji Papierów Wartościowych i Giełd- 
powództwo w zakresie papierów 
wartościowych oraz obrotu towarami giełdowymi. 
Prezesa Urzędu Nadzoru nad Funduszami Emerytalnymi-sprawy z zakresu tworzenia i działania 
funduszy emerytalnych; 
oraz szeregu innych podmiotów 
 
UDZIAŁ RZECZNIKA PRAW OBYWATELSKICH W POSTĘPOWANIU CYWILNYM 
 
Instytucja RPO wykształciła się najwcześniej i najszerzej na gruncie prawa szwedzkiego 
(Ombudsman). Regulacja ta rzutowała następnie na kształt tej instytucji w innych paostwach. 
 
W Polsce instytucja RPO wprowadzona została Ustawą z dnia 14 VII 1987 o Rzeczniku Praw 
Obywatelskich
. Na mocy tej ustawy RPO może wziąd udział w postępowaniu cywilnym, a także 
żądad wszczęcia takiego postępowania w celu ochrony praw i wolności obywateli (art. 14 pkt 4 
Ustawy), gdy poweźmie wiadomośd o naruszeniu tych praw i wolności. W zakresie 
nieuregulowanym przepisami Ustawy stosuje się odpowiednio przepisy o udziale prokuratora w 
postępowaniu cywilnym. Podstawowa różnica między udziałem prokuratora a udziałem RPO w 
postępowaniu cywilnym uwidacznia się w kwestii przesłanek- przesłanki wzięcia udziału w 
postępowaniu cywilnym przez prokuratora zostały uregulowane znacznie szerzej niż w przypadku 
RPO.  
 
UDZIAŁ ORGANIZACJI SPOŁECZNYCH W POSTĘPOWANIU CYWILNYM 
 
Ograniczenia:
 

1)  podmiotowe 

a)  art. 8. Organizacje społeczne, których zadanie statutowe nie polega na 

prowadzeniu działalności gospodarczej, mogą w wypadkach przewidzianych w 
ustawie dla ochrony praw obywateli spowodowad wszczęcie postępowania, jak 
również brad udział w toczącym się postępowaniu. 

b)  Do udziału w postępowaniu cywilnym oraz spowodowania jego wszczęcia 

uprawnione są tylko te organizacje społeczne, które zostały wymienione w 
Rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 XI 2000 ( w sprawie określenia 
wykazu organizacji społecznych uprawnionych do działania przed sądem w imieniu 
bądź na rzecz obywateli). 

 

2)  przedmiotowe- formy udziału org. społ. w postępowaniu cywilnym: 

Organizacje społeczne mogą wziąd udział w postępowaniu cywilnym/spowodowad jego wszczęcie 
w celu ochrony praw obywateli jedynie w wypadkach przewidzianych w ustawie (oznacza to  
zawężenie w stosunku do prokuratora przesłanek wzięcia udziału w postępowaniu cywilnym przez 
organizacje społeczne- mogą wziąd udział/wytoczyd powództwo tylko w celu ochrony praw 
obywateli) 
 

I. 

Organizacja społeczna może żądad wszczęcia postępowania cywilnego 

 
W związku z ograniczeniem przedmiotowym udziału org. społ. w post. cyw. ustawodawca wskazał 
sprawy cywilne, w których organizacje społeczne mogą żądad wszczęcia postępowania cywilnego: 

background image

88 

 

- sprawy o roszczenia alimentacyjne (art. 61§1 kpc) 
-sprawy o ochronę konsumentów (art.61§1 kpc) 
- sprawy z zakresu prawa pracy i ubezpieczeo społecznych (art.462 kpc) 
 
Art. 61 § 2
W sprawach wymienionych w § 1 organizacja taka może wstąpid do postępowania w 
każdym jego stadium. 
 

II. 

Organizacja społeczna może wziąd udział w już toczącym się postępowaniu  

 
Organizacje społeczne mogą też w określonych przypadkach przystąpid do już toczącego się z 
inicjatywy innego podmiotu post. cyw. Z taką możliwością mamy do czynienia w sytuacji 
określonej dyspozycją art. 61§ 3-Organizacje społeczne, do których zadao statutowych należy 
ochrona środowiska, ochrona konsumentów albo ochrona praw własności przemysłowej, mogą w 
sprawach z tego zakresu wstąpid, za zgodą powoda, do postępowania w każdym jego stadium. 
 
Art. 61§ 4. Organizacje społeczne, do których zadao statutowych należy ochrona równości oraz 
niedyskryminacji przez bezpodstawne bezpośrednie lub pośrednie zróżnicowanie praw i 
obowiązków obywateli, mogą w sprawach o roszczenia z tego zakresu wytaczad za zgodą 
obywateli powództwa na ich rzecz oraz, za zgodą powoda, wstępowad do postępowania w każdym 
jego stadium. 
 

III. 

Organizacja społeczna może przedstawid sądowi pogląd istotny dla sprawy 

Jest to trzecia forma udziału org. społ. w post. cyw. 

Art. 63Organizacje wymienione w artykułach poprzedzających, które nie uczestniczą w sprawie, 
mogą przedstawiad sądowi istotny dla sprawy pogląd wyrażony w uchwale lub oświadczeniu ich 
należycie umocowanych organów. 
 
Na tle tej regulacji powstała kontrowersja, czy w tym przypadku mamy do czynienia ze 
szczególnego rodzaju opinią biegłego, czy jest to jakiś sui generis środek dowodowy (nienazwany, 
wg art.309). Wg prof. Lubioskiego nie jest to na pewno dowód z opinii biegłego-jest to sui generis 
opinia tej organizacji wyrażona w stosownym oświadczeniu/ uchwale należycie umocowanego 
organu. Która na ogólnych zasadach wchodzi do materiału dowodowego sprawy. Ale jest 
oczywiste jednocześnie, że sąd nie jest związany tą opinią ( tak jak zresztą nie jest związany opinią 
biegłego).  
 
UDZIAŁ INSPEKTORA PRACY W POSTĘPOWANIU CYWILNYM 
 
 Art. 63

1

. W sprawach o ustalenie istnienia stosunku pracy inspektorzy pracy mogą wytaczad 

powództwa na rzecz obywateli, a także wstępowad, za zgodą powoda, do postępowania w tych 
sprawach w każdym jego stadium. 
Inspektorzy pracy mogą więc: 

1)  żądad wszczęcia postępowania cywilnego 
2)  może wstąpid do już toczącego się postępowania cywilnego każdym jego stadium 

przy czym żądania ich mogą byd sformułowane tylko w sposób pozytywny!(w notatkach 
komputerowych jest napisane, że na podstawie literalnej wykładni art. 63

1

 kpc należałoby dojś do 

wniosku, że inspektor pracy może żądad jedynie ustalenia ISTNIENIA stosunku pracy.  Przeważający 
jest w doktrynie pogląd, że żądanie zawarte w powództwie inspektora pracy może byd 
sformułowane zarówno pozytywnie ja i negatywnie. ) 
 

background image

89 

 

Art. 63

2

. W sprawach wymienionych w artykule poprzedzającym do inspektorów pracy stosuje się 

odpowiednio przepisy o prokuratorze
 
UDZIAŁ  RZECZNIKA KONSUMENTA W POSTĘPOWANIU CYWILNYM (
na wykładzie mowa tylko o 
miejskim, a not.komp.- o miejskim i powiatowym) 
 

1.  może wytaczad powództwa cywilne na rzecz obywateli w sprawach o ochronę interesów 

konsumenta 

2.  może wstąpid do już toczącego się postępowania cywilnego, ale jedynie za zgodą powoda, 

na każdym etapie postępowania w sprawie dot. ochrony interesów konsumenta 

 
Wszystkie wymienione wyżej podmioty nie są stronami post.cyw. w znaczeniu materialnym, gdyż 
nie są stronami stosunku materialnoprawnego. Podobnie jak prokurator są one stronami 
procesowymi w znaczeniu procesowym- to jest tylko w notatkach komputerowych, w tym roku 
tego nie mówił. 
 
 
WYKŁAD 19   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23.03.2006 

 

POJĘCIE I RODZAJE CZYNNOŚCI PROCESOWYCH 

 
Postępowanie cywilne jest aktem pr. złożonym składającym się z szeregu czynności procesowych 
podejmowanych przez podmioty tego postępowania. Czynności te powinny byd podejmowane w 
określonym porządku i formie. 
 
" Proces oznacza porządek i formę "  
 
CZYNNOŚD PROCESOWA - każda formalna czynnośd podmiotu postępowania     cywilnego, która 
na gruncie obowiązującego prawa może wywrzed skutki procesowe w związku z postępowaniem z 
którym została podjęta. 
 
RODZAJE CZYNNOŚCI PROCESOWYCH : 
 
 

I. czynności procesowe sądu i innych właściwych organów 

          II. czynności procesowe stron oraz uczestników postępowania 
         III. czynności procesowe prokuratora i innych organów działających na prawach         
prokuratora 
 
Każda czynnośd procesowa musi byd dokonana w określonej przez prawo formie i terminie. 
 
I. Czynności procesowe sądu       
 
Organy mogą podejmowad czynności procesowe w stosunku do osób, do których organy te 
posiadają jurysdykcje krajową. 
Czynności procesowe sądu charakteryzują się : 
 

- obligatoryjnością 

 

- zaskarżalnością 

 

- nie są odwołalne - niekiedy ustawa wprowadza wyjątki: 

● np. co do zasady sąd związany jest wyrokiem od chwili ogłoszenia - wyjątek art. 
332§2 kpc 

background image

90 

 

● art. 395§2 kpc 

 
KLASYFIKACJA CZYNNOŚCI PROCESOWYCH SĄDU : 
 

1.) przygotowawcze - czynności procesowe, które pozwalają na zgromadzenie niezbędnego 
do rozstrzygnięcia sprawy materiału np. art. 216 kpc 
 
2.) kontrolne - uprawniają do kontroli aktów dyspozycyjnych stron, sąd w szerokim zakresie 
posiada uprawnienia do kontroli takich aktów ( np. sąd kontroluje cofnięcie pozwu, 
zrzeczenie się, uznanie powództwa - art.203§4 
 
3.) rozstrzygające - sąd orzeka w ramach tych czynności o skutkach prawnych stanu 
faktycznego uznanego za udowodniony 

II Czynności procesowe stron oraz uczestników postępowania 
 
Czynności procesowe stron charakteryzują się: 
 

- fakultatywnością - strony nie maja obowiązku podejmowania czynności  procesowych ( 
zasada autonomii woli stron )  

 

- odwołalnością - są to czynności odwołalne, strona może cofnąd pozew, apelację 

 
III. Czynności procesowe prokuratora i innych organów działających na prawach prokuratora 
 
Charakteryzują się istotnymi odrębnościami, ponieważ prokurator, nie działa we własnym, a w 
cudzym interesie. 
 
pozbawione są cechy fakultatywności, gdyż jest on zobowiązany do działania, gdy konieczna jest 
ochrona interesu społecznego / praworządności /praw obywateli. Jednocześnie ocena , czy ta 
ochrona jest wymagana należy do samego prokuratora. 
 
Czynności procesowe prokuratora noszą cechę formalności i prekluzywności, tak jak czynności 
procesowe stron. przywilej prokuratora polega tu na tym, że sad udziela prokuratorowi głosu w 
każdym stanie sprawy i doręcza mu z urzędu orzeczenia sądowe. 
 
Czynności procesowe prokuratora są tez odwołalne, ale nie jest to konsekwencją ich 
fakultatywności. odwołalnośd wynika z przesłanek udziału prokuratora w post. cywilnym ( ochrona 
interesu publicznego / praworządności / praw obywateli ) i powinien dążyd w post. cywilnym do 
realizacji zasady prawdy materialnej. W związku z tym odwołalnośd będzie dotyczyła przede 
wszystkim wadliwych czynności procesowych. 
 
Ograniczenia prawa prokuratora do dokonywania czynności procesowych - nie może on 
rozporządzad przedmiotem post. cywilnego. 
Czynności procesowe muszą byd dokonywane : 
 

→ w odpowiedniej formie - zastosowanie znajdują tu przede wszystkim wymogi 
przewidziane w art. 126 i n. a także w innych przepisach, w zależności od tego, o jaką 
czynnośd chodzi 
w odpowiednim terminie 

 
PISMA PROCESOWE 

background image

91 

 

 
Pisma: 
 
• pisma sądowe- pisma kierowane przez sąd do  stron / uczestników postępowania  np. wezwania, 
zawiadomienia, orzeczenia sadowe (wyroki i postanowienia ) nakazy zapłaty 
 
• pisma procesowe 
 
Def. ustawowa art. 125 kpc ( na podst. art. 13§2 kpc ma zastosowanie także do innych post.) 
 
Art. 125. § 1. 

(79)

 Pisma procesowe obejmują wnioski i oświadczenia stron składane poza rozprawą. 

§ 2. 

(80)

 Jeżeli przepis szczególny tak stanowi, pisma procesowe wnosi się na urzędowych 

formularzach lub na elektronicznych nośnikach informatycznych. 
 
Zasada formalizmu post. cywilnego → ustawodawca określa wymogi formalne pisma procesowego 
 
Wymogi formalne 
 
- ogólne - przewidziane dla każdego rodzaju pism 
 
 Art. 126. § 1. Każde pismo procesowe powinno zawierad: 
  1)  oznaczenie sądu, do którego jest skierowane, imię i nazwisko lub nazwę stron, ich 
przedstawicieli ustawowych i pełnomocników; 
  2)  oznaczenie rodzaju pisma; 
  3)  osnowę wniosku lub oświadczenia oraz dowody na poparcie przytoczonych okoliczności; 
  4)  podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika; 
  5)  wymienienie załączników. 
§ 2. Gdy pismo procesowe jest pierwszym pismem w sprawie, powinno ponadto zawierad 
oznaczenie miejsca zamieszkania lub siedziby stron, ich przedstawicieli ustawowych i 
pełnomocników oraz przedmiotu sporu, pisma zaś dalsze - sygnaturę akt. 
§ 3. Do pisma należy dołączyd pełnomocnictwo, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który przedtem 
nie złożył pełnomocnictwa. 
§ 4. Za stronę, która nie może się podpisad, podpisuje pismo osoba przez nią upoważniona, z 
wymienieniem przyczyny, dla której strona sama się nie podpisała. 
 
Art. 126 

1

- w każdym piśmie procesowym należy podad wartośd przedmiotu sporu / zaskarżenia 

 
Jeżeli pismo procesowe nie może otrzymad prawidłowego biegu wskutek niezachowania 
wymogów formalnych lub od tego pisma nie uiszczono opłaty sadowej przewodniczący wzywa do 
usunięcia braków formalnych w terminie 7 dni ( termin ustawowy ). Po bezskutecznym upływie 
tego terminu przewodniczący wydaje zarządzenie o zwrocie pisma procesowego. 
  
Art. 130. § 1. Jeżeli pismo procesowe nie może otrzymad prawidłowego biegu wskutek 
niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę, pod rygorem zwrócenia 
pisma, do poprawienia lub uzupełnienia go w terminie tygodniowym. Mylne oznaczenie pisma 
procesowego lub inne oczywiste niedokładności nie stanowią przeszkody do nadania pismu biegu i 
rozpoznania go w trybie właściwym. 
§ 2. Po bezskutecznym upływie terminu przewodniczący zwraca pismo stronie. Pismo zwrócone 
nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wniesieniem pisma procesowego do sądu. 
§ 3. Pismo poprawione lub uzupełnione w terminie wywołuje skutki od chwili jego wniesienia. 

background image

92 

 

§ 4. Zarządzenie przewodniczącego o zwrocie pozwu doręcza się tylko powodowi. 
§ 5. 

(84)

 Pisma procesowe sporządzone z naruszeniem art. 87

1

 podlegają zwrotowi bez wzywania do 

usunięcia braków, chyba że ustawa stanowi inaczej. 
                     
W wyniku nowelizacji art. 130 §1

1

  jeżeli pismo wniosła osoba zamieszkała lub mająca siedzibę za 

granicą, która nie ma w kraju przedstawiciela, przewodniczący wyznacza termin do poprawienia 
lub uzupełnienia pisma albo uiszczenia opłaty nie krótszy niż miesiąc ( termin sądowy ). 
 
Jeżeli przepis szczególny tak stanowi to pismo procesowe wnosi się na urzędowych formularzach 
lub nośnikach elektronicznych 
 
    Art. 130

1

. 

(85)

 § 1.  

§ 1

1

(87)

 Jeżeli pismo procesowe, które powinno byd wniesione na urzędowym formularzu, nie 

zostało wniesione na takim formularzu lub nie może otrzymad prawidłowego biegu na skutek 
niezachowania innych warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę do jego poprawienia 
lub uzupełnienia w terminie tygodniowym, przesyłając złożone pismo. Wezwanie powinno 
wskazywad wszystkie braki pisma oraz zawierad pouczenie o treści § 2. 
§ 2. 

(88)

 W razie bezskutecznego upływu terminu lub ponownego złożenia pisma dotkniętego 

brakami przewodniczący zarządza zwrot pisma. Sprzeciw od wyroku zaocznego, zarzuty od nakazu 
zapłaty oraz sprzeciw od nakazu zapłaty sąd odrzuca. 
§ 3. 

(89)

 Przepisy § 1 i § 2 stosuje się odpowiednio do pism, które powinny byd wniesione na 

elektronicznych nośnikach informatycznych. 
§ 4. 

(90)

 (uchylony). 

 
Po wyroku TK wezwanie takie musi zawierad wskazanie braków formalnych oraz pouczenie o 
skutkach ich nieusunięcia. 
 
Jeżeli nie nastąpiło usunięcie braków formalnych pismo procesowe zwraca się. 
 
Natomiast apelację odrzuca się  
 
Art. 370. Sąd pierwszej instancji odrzuci na posiedzeniu niejawnym apelację wniesioną po upływie 
przepisanego terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również apelację, której braków 
strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. 
 
TERMINY 
 
W zależności od tego, dla kogo przeznaczone są terminy, rozróżniamy: 
 

 

 

- terminy dla stron i uczestników postępowania 

 

- terminy dla sądu i innych organów 

 
Terminy dla stron i uczestników postępowania 
 

 

 

terminy ustawowe- przewidziane ustawą dla dokonania czynności procesowych 

 

-terminy umowne- obecnie jest jeden termin umowny, sąd może na zgodny wniosek stron 
zawiesid  postępowanie art. 178 kpc, ale czas na który postępowanie może byd zawieszone 
nie może byd krótszy niż 3 miesiące a nie dłuższy niż 3 lata , po upływie 3 lat następuje 
umorzenie postępowania 

background image

93 

 

 
-terminy sądowe - terminy wyznaczane stronom i uczestnikom post. przez sąd lub 
przewodniczącego 
 

Terminy dla sądu 

 

 Są  to terminy instrukcyjne i czynności podjęte po ich upływie nie są bezskuteczne-maja 
mobilizowad sąd do sprawnej pracy i zapobiegad przewlekłości 

 

W razie niedotrzymania przez sąd przewidzianego dla niego w ustawie terminu w grę wchodzi 
odpowiedzialnośd dyscyplinarna 
-przykładem takich terminów są, art. 326 i 329 KPC: 
 
art.329 Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie dwutygodniowym od dnia złożenia wniosku 
o sporządzenie uzasadnienia, a gdy wniosek taki nie był zgłoszony - od dnia zaskarżenia wyroku lub 
wniesienia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. W sprawie 
zawiłej, w razie niemożności sporządzenia uzasadnienia w terminie, prezes sądu może przedłużyd 
ten termin na czas oznaczony, nie dłuższy niż trzydzieści dni.  
 
Art. 326. § 1. Ogłoszenie wyroku powinno nastąpid na posiedzeniu, na którym zamknięto 
rozprawę. Jednakże w sprawie zawiłej sąd może odroczyd ogłoszenie wyroku na czas do dwóch 
tygodni. W postanowieniu o odroczeniu sąd powinien wyznaczyd termin ogłoszenia wyroku i 
ogłosid go niezwłocznie po zamknięciu rozprawy. 
§ 2. Ogłoszenie wyroku następuje na posiedzeniu jawnym. Nieobecnośd stron nie wstrzymuje 
ogłoszenia. Jeżeli ogłoszenie było odroczone, może go dokonad sam przewodniczący. 
§ 3. 

(160)

 Ogłoszenia wyroku dokonuje się przez odczytanie sentencji. Po ogłoszeniu sentencji 

przewodniczący lub sędzia sprawozdawca podaje ustnie zasadnicze powody rozstrzygnięcia, może 
jednak tego zaniechad, jeżeli sprawa była rozpoznawana przy drzwiach zamkniętych 
 
 
Wykład 20 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30.03.2006 

 
Cechy poszczególnych terminów: 
Terminy ustawowe:  
-
nie podlegają przedłużeniu ani skróceniu 
-w pewnych wypadkach przewidzianych w ustawie podlegają przywróceniu 
-zaczynają biec od chwili oznaczonej w ustawie 
 
Terminy sądowe: 
-mogą byd skrócone/przedłużone na warunkach przewidzianych w ustawie - będzie to wchodziło w 
grę z ważnej przyczyny na wniosek strony, ( ale nie z urzędu) Wniosek taki musi byd umotywowany 
ważną przyczyną 
Art. 166. Przewodniczący może z ważnej przyczyny przedłużyd lub skrócid termin sądowy na 
wniosek zgłoszony przed upływem terminu, nawet bez wysłuchania strony przeciwnej 
 
-nie podlegają przywróceniu 
-zaczynają biec od momentu ogłoszenia postanowienia w tym przedmiocie, zarządzania, a jeśli kpc 
przewiduje doręczenie z urzędu-od chwili doręczenia 
 

background image

94 

 

Cechą wspólną tych terminów jest ich PREKLUZYJNOŚD- czynnośd dokonana po ich upływie jest 
bezskuteczną, tj. nie wywołuje żadnych skutków prawnych. 
 
PRZWRÓCENIE TERMINU 
 Dotyczy terminów ustawowych i może nastąpid tylko na wniosek. Przywrócenie terminu wchodzi 
w grę jedynie w przypadku uchybienia terminowi ustawowemu przewidzianemu dla 
stron/uczestników postępowania. 
Pytanie-czy decyduje forma rozstrzygnięcia czy przedmiot? Młody sędzia wydał wyrok a nie 
postanowienie o odrzuceniu pozwu? Czy termin do wniesienia środka zaskarżenia biegnie jak dla 
zażalenia czy jak dla apelacji? 
SN- o środku zaskarżenia decyduje przedmiot rozstrzygnięcia  
 
 Przesłanki przywrócenia terminu: 
1) konieczne jest, aby uchybienie nastąpiło bez winy strony, przy czym wina pełnomocnika lub 
przedstawiciela traktowane jest wina strony. 
Należy pamiętad, że strona nie może ponosid odpowiedzialności za błędy sądu- za błędne 
pouczenie o terminach. Też winą nie jest nagła choroba czy złe funkcjonowanie poczty. 
 
Art. 169. § 1. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynnośd 
miała byd dokonana, w ciągu tygodnia od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. 
§ 2. W piśmie tym należy uprawdopodobnid okoliczności uzasadniające wniosek. 
§ 3. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonad czynności procesowej. 
§ 4. Po upływie roku od uchybionego terminu, jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko w 
wypadkach wyjątkowych. 
  
2) równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonad tej czynności, dla której terminu uchybiła 
3) strona powinna zachowad 2 terminy: 
-termin początkowy 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia ( można żądad przywrócenia) 
-termin koocowy 1 rok ( przekroczenie jest niedopuszczalne) Po upływie roku tylko w wyjątkowych 
wypadkach można przywrócid, ale regułą jest, że przywrócenie tego terminu jest niedopuszczalne. 
4) pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynnośd miała byd 
dokonana 
Art. 170. Niedopuszczalne jest przywrócenie terminu do złożenia środka odwoławczego od wyroku 
orzekającego unieważnienie małżeostwa lub rozwód albo ustalającego nieistnienie małżeostwa, 
jeżeli chodby jedna ze stron zawarła po uprawomocnieniu się wyroku nowy związek małżeoski. 
 

PRZEDMIOT PROCESU CYWILNEGO 
 

Problematykę przedmiotu procesowego cywilnego należy odróżnid od problematyki przedmiotu 
postępowania cywilnego w ogólności. Przedmiotem post. cywilnego są sprawy cywilne 
Kwestia przedmiotu procesu cywilnego wywoływała i wywołuje wiele kontrowersji teoretycznych 
w światowej nauce postępowania cywilnego. Pojęcie to było różnie rozumiane na przestrzeni 
całego okresu rozwojowego tej nauki i różne były odpowiedzi na pytanie, " co jest przedmiotem 
konkretnego procesu cywilnego?" 
Fazy rozwoju nauki: 
I przedmiot procesu jako roszczenie materialnoprawne- w konfrontacji ze współczesną regulacją 
koncepcja ta zawodzi. Jedynie w drodze powództwa o świadczenie dochodzi się obecnie roszczenia 
materialnego, oczywiście przy założeniu, że powództwo to było zasadne tj., że istniało jakieś 
roszczenie materialnoprawne. Jeżeli natomiast powództwo nie było zasadne i w związku z ty sąd je 

background image

95 

 

oddalił to powstaje pytanie, co w takim razie było przedmiotem przedmiotem tego procesu-bo 
przecież nie roszczenie materilanoprawne? 
Sprawa komplikuje w przypadku powództw o ustalenie i o ukształtowanie stosunku prawnego, 
gdyż w drodze tych powództw nie dochodzi się żadnych roszczeo materialnoprawnych. 
II przedmiot procesu jako roszczenie o udzielenie ochrony prawnej-ta koncepcja wywodząca się z 
nauki niemieckiej okazała się zawodna 
III przedmiot procesu jako roszczenie procesowe - Jednak roszczenie procesowe musi, ale nie musi 
pokrywad się z roszczeniem materialnoprawnym . Samo roszczenie procesowe było w doktrynie 
rozumiane bardzo różnie i wykształciło się wiele koncepcji definiowania tego pojęcia 
IV przedmiot procesu jako pewna sytuacja prawna- nawrót do koncepcji materialnej-przedmiot 
procesu cywilnego ujmuje się w kategorii określonej sytuacji materialnoprawnej. 
Łatwo dokonad krytyki każdej z koncepcji. Według prof. Lubioskiego przedmiot procesu jest na tyle 
zróżnicowany i złożony, że nie da się wypracowad jednolitej definicji. W ramach tej złożoności 
wyróżniamy: 
 
-przedmiot badania i ustalania przez sąd 
-przedmiot rozstrzygnięcia sądowego 
-przedmiot ochrony prawnej 
  
ad 1.przedmiotem badania i ustalania sądu są fakty istotne dla rozstrzygnięcia sprawy. Fakty 
istotne to te fakty, które wchodzą do podstawy faktycznej orzeczenia, fakty o skutkach prawnych, 
których orzeka sąd. 
ad 2. ten przedmiot jest zróżnicowany w zależności od rodzaju powództwa może byd zasądzenie 
określonego świadczenia, ustalenie istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa, 
ukształtowanie stosunku prawnego 
 
ad 3. Sąd uwzględniając powództwo o świadczenie udziela ochrony prawnej. W związku z tym ten 
przedmiot ochrony prawnej tak jak przedmiot rozstrzygnięcia, zależy od rodzaju powództwa: 
-przy powództwie o świadczenie przedmiotem ochrony prawnej jest roszczenie materailnoprawne 
-przy powództwie o ustalenie- ten stosunek prawny lub prawo, którego ustalenia żąda powód 
-przy powództwie o ukształtowanie-przedmiot ochrony zależy od żądania sformułowanego w 
petitum pozwu. Można stwierdzid, że przedmiotem ochrony będzie tutaj zmieniony stan faktyczny, 
który przestał odpowiadad istniejącemu stosunkowi prawnemu. Poprzez uwzględnienie 
powództwa o ukształtowanie sąd dostosuje stosunek prawny do zmienionych okoliczności 
faktycznych.  
 
 
 
 
Wykład  21 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

06.04.2005 

 

POWÓDZTWO CYWILNE 

 
Powództwo jest centralnym pojęciem nauki post. cywilnego. Ze względu na swą złożonośd jest ono 
niejednolicie definiowane w doktrynie. 
 
POWÓDZTWO CYWILNE- zindywidualizowane okolicznościami faktycznymi żądanie strony 
powodowej o udzielenie ochrony prawnej w drodze procesu cywilnego. Jest to pojęcie 
charakterystyczne wyłącznie dla procesu cywilnego.  
 

background image

96 

 

Powyższa definicja wskazuje na dwa zasadnicze elementy powództwa, pozwalające na precyzyjne 
określenie zakresu żądanej przez powoda ochrony prawnej: 
 
1. 

żądanie o udzielenie ochrony prawnej- zwane petitum 

Sąd jest związany petitum pozwu- nie może orzec ponad żądanie pozwu przedstawione przez 
powoda aniżeli orzec o czymś innym, niż to, co stanowiło przedmiot żądania. Jest to wyraz 
związania sądu przez ustawodawcę żądaniem pozwu, wyrażony w a. 321 par. 1 kpc 
 Art. 321. § 1. Sąd nie może wyrokowad co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani 
zasądzad ponad żądanie. 
Od tej zasady ustawodawca przewidział jednak wyjątki – w trzech kategoriach spraw sąd może 
wyjśd ponad żądanie powództwa. Są to sprawy: 
* o roszczenie alimentacyjne 
* o naprawienie szkód wyrządzonych czynem niedozwolonym 
* o roszczenia pracownika wynikające ze stosunku pracy ( art. 477¹ par 1 kpc Art. 477

1

  Jeżeli 

pracownik dokonał wyboru jednego z przysługujących mu alternatywnie roszczeo, a zgłoszone 
roszczenie okaże się nieuzasadnione, sąd może z urzędu uwzględnid inne roszczenie alternatywne) 
Do dwóch wcześniejszych przyp--art.212.zd. 2 
Art. 212 Przewodniczący, jeżeli to możliwe, jeszcze przed wszczęciem postępowania dowodowego 
powinien przez zadawanie pytao stronom ustalid, jakie z istotnych okoliczności sprawy są między 
nimi sporne, i dążyd do ich wyjaśnienia. W razie uzasadnionej potrzeby może udzielid stronom 
niezbędnych pouczeo, a stosownie do okoliczności zwraca im uwagę na celowośd ustanowienia 
pełnomocnika procesowego. W sprawach o alimenty i o naprawienie szkody wyrządzonej czynem 
niedozwolonym przewodniczący poucza powoda występującego w sprawie bez adwokata lub 
radcy prawnego o roszczeniach wynikających z przytoczonych przez niego faktów. 
2. 

podstawę  faktyczną powództwa- zwana causa petendi 

Sąd związany jest powołaną w powództwie podstawą faktyczną i to nawet w tych kategoriach 
spraw, w których sąd w drodze wyjątku może zasądzic ponad żądanie pozwu. 

 

POZEW- jest to szczególnego rodzaju pismo procesowe. Poprzez wniesienie pozwu następuje 
wniesienie powództwa cywilnego. Pozew podlega szczególnym wymogom formalnym określonym 
w art. 187 kpc. Jednocześnie musi odpowiadad wymogom szczególnym przewidzianym dla 
pierwszego w sprawie pisma procesowego, określonym w art. 126 kpc. 
Art. 187. § 1. Pozew powinien czynid zadośd warunkom pisma procesowego, a nadto zawierad: 
  1)  dokładnie określone żądanie, a w sprawach o prawa majątkowe także oznaczenie wartości 
przedmiotu sporu, chyba że przedmiotem sprawy jest oznaczona kwota pieniężna; 
  2)  przytoczenie okoliczności faktycznych uzasadniających żądanie, a w miarę potrzeby 
uzasadniających również właściwośd sądu. 
§ 2. Pozew może zawierad wnioski o zabezpieczenie powództwa, nadanie wyrokowi rygoru 
natychmiastowej wykonalności i przeprowadzenie rozprawy w nieobecności powoda oraz wnioski 
służące do przygotowania rozprawy, a w szczególności wnioski o: 
  1)  wezwanie na rozprawę wskazanych przez powoda świadków i biegłych; 
  2)  dokonanie oględzin; 
  3)  polecenie pozwanemu dostarczenia na rozprawę dokumentu będącego w jego posiadaniu, a 
potrzebnego do przeprowadzenia dowodu, lub przedmiotu oględzin; 
  4)  zażądanie na rozprawę dowodów znajdujących się w sądach, urzędach lub u osób trzecich. 
Art. 187

1

.  Jeżeli powód będący usługodawcą lub sprzedawcą dochodzi roszczeo wynikających z 

umów o: 
  1)  świadczenie usług pocztowych i telekomunikacyjnych, 
  2)  przewóz osób i bagażu w komunikacji masowej, 
  3)  dostarczanie energii elektrycznej, gazu i oleju opałowego, 

background image

97 

 

  4)  dostarczanie wody i odprowadzanie ścieków, 
  5)  wywóz nieczystości, 
  6)  dostarczanie energii cieplnej 
- jest obowiązany wnieśd pozew na urzędowym formularzu. 
Art. 187

2

.  W sprawach, o których mowa w artykule poprzedzającym, pozew wnosi się na 

elektronicznych nośnikach informatycznych, jeżeli przepis szczególny tak stanowi. 
Art. 126 § 1. Każde pismo procesowe powinno zawierad: 
  1)  oznaczenie sądu, do którego jest skierowane, imię i nazwisko lub nazwę stron, ich 
przedstawicieli ustawowych i pełnomocników; 
  2)  oznaczenie rodzaju pisma; 
  3)  osnowę wniosku lub oświadczenia oraz dowody na poparcie przytoczonych okoliczności; 
  4)  podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika; 
  5)  wymienienie załączników. 
§ 2.  Gdy pismo procesowe jest pierwszym pismem w sprawie, powinno ponadto zawierad 
oznaczenie miejsca zamieszkania lub siedziby stron, ich przedstawicieli ustawowych i 
pełnomocników oraz przedmiotu sporu, pisma zaś dalsze - sygnaturę akt. 
§ 3. Do pisma należy dołączyd pełnomocnictwo, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który przedtem 
nie złożył pełnomocnictwa. 
§ 4. Za stronę, która nie może się podpisad, podpisuje pismo osoba przez nią upoważniona, z 
wymienieniem przyczyny, dla której strona sama się nie podpisała. 

 

ROZRÓŻNIAMY TRZY ZASADNICZE RODZAJE POWÓDZTW: 

 

1.  POWÓDZTWO O ŚWIADCZENIE 
2.  POWÓDZTWO O USTALENIE STOSUNKU PRAWNEGO KLUB PRAWA  
3.  POWÓDZTWO UKSZTAŁTOWANIE STOSUNKU PRAWNEGO LUB PRAWA 

 

1. POWÓDZTWO O ŚWIADCZENIE 

 

Jest to powództwo najczęściej występujące w praktyce sądowej. 
Treścią tego powództwa może byd: 
Dare- danie 
Facere- czynienie 
Non facere- nie czynienie 
Omittere- zaprzestane 
Pati- znoszenie ----tak może byd sformułowane żądanie powództwa o świadczenia, np. można 
żądad zasądzenia określonej kwoty pieniężnej, można wytoczyd powództwo windykacyjne- o 
wydanie rzeczy, można wytoczyd powództwo odszkodowawcze, musi zatem dojśd do naruszenia 
praw podmiotowych. 

 

W drodze tego powództwa dochodzi się roszczeo materialnych. 
Roszczenie materialne- jest to uprawnienie osoby do żądania od innej osoby określonego 
zachowania się. Aby można było w drodze procesu cywilnego dochodzid takiego roszczenia, musi 
ono spełniad następujące warunki: 
1. 

musi byd wymagalne przynajmniej w toku sprawy 

Art. 316. § 1. 

(173)

 Po zamknięciu rozprawy sąd wydaje wyrok, biorąc za podstawę stan rzeczy 

istniejący w chwili zamknięcia rozprawy; w szczególności zasądzeniu roszczenia nie stoi na 
przeszkodzie okolicznośd, że stało się ono wymagalne w toku sprawy. 
§ 2. Rozprawa powinna byd otwarta na nowo, jeżeli istotne okoliczności ujawniły się dopiero po jej 
zamknięciu. 

background image

98 

 

    Sąd orzeka bowiem na podstawie stanu rzeczy istniejącego w chwili zamknięcia rozprawy: 

zasada czasu orzekania 
zasada aktualności orzeczenia 

Niekiedy ustawodawca wprowadza odstępstwa od zasady wymagalności roszczenia dla 
skuteczności jego dochodzenia. Takim wyjątkiem jest np. art. 190 kpc, na mocy którego można 
dochodzid przyszłych powtarzających się świadczeo, jeżeli nie sprzeciwia się temu treśd łączącego 
strony stosunku prawnego, np. roszczeo o charakterze alimentacyjnym. 

 

2. 

musi byd zaskarżalne- oznacza to, że musi istnied możliwośd dochodzenia takiego 

roszczenia przed sądami powszechnymi i SN.  W konsekwencji nie można dochodzid roszczeo 
przedawnionych czy też sprekludowanych, ponadto nie można też dochodzid roszczeo z gier i 
zakładów, chyba że gra lub zakład były zakazane lub nierzetelne. 

 

SFORMUŁOWANIE ŻĄDANIA POZWU 

 

1)ALTERNATYWNE 
++  w przypadku dochodzenia roszczenia ze zobowiązania przemiennego, można więc żądad np. 
wydania rzeczy albo wypłacenia odpowiedniej kwoty pieniędzy stanowiącej równowartośd tej 
rzeczy. 

 

2)FACULTAS ALTERNATIVA 
++  jest to jednostronne upoważnienie dłużnika do zwolnienia się z długu przez spełnienie innego 
świadczenia niż świadczenie główne, np. a. 897 kc Jeżeli po dokonaniu darowizny darczyoca 
popadnie w niedostatek, obdarowany ma obowiązek dostarczyd darczyocy środków utrzymania , 
obdarowany może jednak zwolnid się od tego obowiązku zwracając darczyocy wartośd 
wzbogacenia. – jest to powództwo dalej idące niż powództwo o ustalenie, bo sąd by zasądzid 
świadczenie konsumuje żądanie ustalenia stosunku prawnego lub prawa. ( gdy ktoś zatem 
wytoczył powództwo o świadczenie to nie może on w trakcie wytoczyd powództwa o ustalenie 
stosunku, z którego będzie wynikad powództwo o świadczenie). 

 

3)EWENTUALNIE 
++  gdy strona powodowa żąda zasądzenia na jej korzyśd świadczenia głównego (a więc 
uwzględnienia przez sąd tego żądania głównego), ale na wypadek nie uwzględnieni tego żądania 
głównego- zgłasza żądanie ewentualne. Tym żądaniem ewentualnym sąd zajmie się dopiero 
wówczas, gdy stwierdzi bezzasadnośd żądania głównego. 

 

WYROK 

 

Wyrok wydawany przez sąd w wyniku uwzględnienia powództwa o zasądzenie świadczenia ma 
charakter deklaratoryjny. Nie tworzy on żadnego nowego stosunku prawnego- potwierdza jedynie 
obowiązek świadczenia dłużnika ( polegający na dare, facere, non facere, omiterre, pati). Treśd 
tego powództwa jest najbardziej widoczna w postępowaniu egzekucyjnym. 
Wyrok ten charakteryzuje się wykonalnością, a więc zdatnością do realizacji w drodze egzekucji. ( 
gdy wyrok nie nadaje się do egzekucji- wywołuje inne skutki prawne- zwane skutecznością, np. 
wyrok rozwodowy, unieważnienie małżeostwa- nie nadają się do egzekucji) 
 

POWÓDZTWO O USTALENIE STOSUNKU PRAWNEGO LUB PRAWA 

 

Powództwo to na podstawie art. 189 kpc, można wytoczyd wtedy, gdy strona powodowa ma 
interes prawny w ustaleniu istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa. Ten interes 

background image

99 

 

prawny strony powodowej stanowi więc konieczną przesłankę wytoczenia powództwa o ustalenie, 
a jednocześnie pełni funkcje wyznacznika legitymacji czynnej do wytoczenia powództwa o 
ustalenie przez powoda. Interes prawny należy przy tym rozumied jako: 
Obiektywnie istniejącą potrzebę uzyskania ochrony prawnej w świetle obowiązujących przepisów 
prawa w sprawie cywilnej. Może to byd zgodnie z zasadą lege non distiguente  zarówno: 
interes majątkowy, jak i niemajątkowy, bezpośredni, jak i pośredni.  
Jeżeli jednak sąd stwierdzi brak interesu prawnego- dojdzie do oddalenia powództwa. 

 

Treścią tego powództwa może byd tylko ustalenie stosunku prawnego lub prawa, np. można żądad 
ustalenia istnienia lub nieistnienia umowy najmu, dzierżawy, kupna, prawa własności.- a więc 
może byd formułowane w sposób pozytywny, jak i negatywny. 
Nie można żądad w drodze powództwa z art. 189. ustalenia faktów, aczkolwiek judykatura SN czyni 
w tym zakazie istotne wyjątki. Odnoszą się one do ustalenia tzw. Faktów prawotwórczych, np. daty 
zawarcia umowy pożyczki, czy kredytu. 

 

Poprzez wytoczenie tego powództwa strona nie dochodzi żadnego roszczenia materialnego, gdyż  
sytuacji, w której może ono byd wytoczone, nie doszło jeszcze do naruszenia sfery prawa 
podmiotowego powoda. Gdy nastąpi już takie naruszenie powstaje roszczenie materialno-prawne, 
którego dochodzid można tylko w drodze powództwa o świadczenie. W przypadku dokonania 
złego wyboru powództwa- zostanie ono oddalone. 
 
SFORMUŁOWANIE ŻĄDANIA POZWU 

 

Żądanie tego powództwa może byd sformułowane zarówno w sposób pozytywny, jak i negatywny 

 

WYROK 

 

Wyrok wydany przez sąd w wyniku uwzględnienia powództwa o ustalenie ma charakter 
deklaratoryjny- nieograniczony czasowo.  
Wyrok ten nie nadaje się do wykonania w drodze egzekucji- nie ma on przymiotu wykonalności.- 
ma on przymiot skuteczności 

 

Powództwo o świadczenie zawiera w sobie niejako powództwo o ustalenie- żądanie zawarte w 
powództwie o świadczenie jest szersze. Wynika z tego, że sąd, aby zasądzid na  rzecz powoda jakieś 
świadczenie, musi najpierw ustalid istnienie bądź nieistnienie jakiegoś stosunku prawnego. W 
związku z tym po wytoczeniu powództwa o świadczenie z jakiegoś stosunku prawnego, 
niedopuszczalne jest już wytoczenie powództwa o ustalenie istnienia lub nieistnienia tego 
stosunku prawnego. Jest to także konsekwencją tego, że po wytoczenia powództwa o świadczenie 
strona nie ma interesu prawnego ustaleniu, który to interes prawny jest przesłanką powództwa o 
ustalenie. Ponadto wytoczenie powództwa o świadczenie  powoduje stan sprawy w toku ( ew. stan 
res iudicata po uprawomocnieniu się orzeczenia), będący negatywna przesłanką procesową. 

 

POWÓDZTWO O UKSZTAŁTOWANIE STOSUNKU PRAWNEGO LUB PRAWA 

 

 

SFORMUŁOWANIE ŻĄDANIA POZWU 
W ramach tego powództwa może chodzid o: 

 

Powstanie stosunku prawnego lub prawa 

 

Zmianę istniejącego stosunku lub prawa 

 

Ustanie istniejącego stosunku lub prawa 

background image

100 

 

 

W zależności od treści takiego powództwa, w wypadku jego uwzględnienia, w sposób odpowiedni 
kształtowad się będzie treśd orzeczenia. 
Przykładowo może to byd żądanie: 

a.  rozwiązania\ unieważnienia małżeostwa 
b.  ustalenia\ zaprzeczenia pochodzenia dziecka 

 

W przeszłości istniały wątpliwości co do charakteru powództwa o ustalenie ojcostwa. Podnoszono, 
że jest to powództwo o ustalenie istnienia bądź nieistnienia stosunku prawnego lub prawa. 
Obecnie jednak takich wątpliwości nie ma i w doktrynie zgodnie uznaje się to powództwo za 
powództwo o ukształtowanie. Z chwilą uprawomocnienia się wyroku o ustalenie ojcostwa- 
powstaje ten stosunek ojcostwa z wszelkimi jego konsekwencjami w zakresie prawa rodzinnego, 
opiekuoczego czy spadkowego. 

 

WYROK 

 

Wyrok wydany przez sąd w wyniku uwzględnienia powództwa o ukształtowanie stosunku 
prawnego lub prawa ma charakter konstytutywny. 

 

Wyrok ten korzysta z przymiotu skuteczności – nie nadaje się do wykonania w drodze egzekucji, 
nie ma przymiotu wykonalności w swej merytorycznej części ( abstrahując od kosztów 
postępowania). Najlepiej widad to na przykładzie orzeczenia sądowego o rozwiązanie małżeostwa 
przez rozwód- nie da się takiego orzeczenia wyegzekwowad w drodze zastosowania środków 
przymusu paostwowego przez powołane do tego przez paostwo organy ( czyli właśnie w drodze 
egzekucji) 

 

 
WYKŁAD 22   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13.04.2006 

 
KUMULACJA PRZEDMIOTOWA ROSZCZEO 
 
Strona powodowa może dochodzid kilku roszczeo od tego samego pozwanego. 
Kumulacja przedmiotowa polega na tym, że strona powodowa dochodzi jednym pozwem więcej 
niż jednego
 roszczenia od tego samego pozwanego
 
Art. 191 kpc Powód może dochodzid jednym pozwem kilku roszczeo przeciwko temu samemu 
pozwanemu, jeżeli nadają się one do tego samego trybu postępowania oraz jeżeli sąd jest 
właściwy ze względu na ogólna wartośd roszczeo, a ponadto, – gdy roszczenia są różnego rodzaju – 
o tyle tylko, o ile dla któregokolwiek z tych roszczeo nie jest przewidziane postępowanie odrębne 
ani też nie zachodzi niewłaściwośd sądu według przepisów o właściwości bez względu na wartośd 
przedmiotu sporu. 
 
A zatem zamiast kilku procesów cywilnych może toczyd się jeden proces. 
Instytucja ta, więc jest uwarunkowana względami ekonomiki procesowej. 
Jednakże jej negatywnym skutkiem jest to, że może prowadzid do nadmiernego przeciążenia sądu 
i przedłużenia postępowania
, w związku z tym ustawodawca określił przesłanki dopuszczalności 
tej instytucji: 
 
Warunki, które decydują o dopuszczalności kumulacji: 
 

background image

101 

 

- zachowana identycznośd trybu sądowego postępowania rozpoznawczego – nie można 
kumulowad żądao, dla których przewidziany jest tryb procesu cywilnego z żądaniami, dla których 
przewidziano tryb postępowania nieprocesowego, chyba, że, zgodnie z art. 618 kpc, taka 
dopuszczalnośd wynika z mocy wyraźnego przepisu. 
Ponadto nie można kumulowad żądao, dla których przewidziano postępowanie zwykłe z 
żądaniami, dla których przewidziano postępowanie odrębne, chyba, że postępowanie odrębne ma 
charakter fakultatywny. 
Na przykład – niedopuszczalne jest kumulacja żądania o przywrócenie naruszonego posiadania z 
roszczeniem odszkodowawczym. 
- ta sama właściwośd sądu dla skumulowanych roszczeo

 

jeśli zostaną skumulowane roszczenia tego samego rodzaju – sąd musi byd 
właściwy ze względu na ogólną wartośd roszczeo (art. 17 pkt 4 kpc) 

 

jeżeli zostaną skumulowane roszczenia różnego rodzaju – sąd musi byd właściwy 
dla każdego z tych roszczeo z osobna 

ROZDRABNIANIE ROSZCZEO MATERIALNOPRAWNYCH W PROCESIE 
 
Przeciwieostwem instytucji kumulacji przedmiotowej roszczeo jest instytucja rozdrobnienia 
roszczeo, zwana również dochodzeniem roszczeo w części lub rozłożeniem dochodzenia roszczeo 
na raty. 
Jej istota sprowadza się do tego, że powód może zarzucid dochodzenia całości roszczenia w 
jednym procesie. Zamiast tego może wytoczyd kilka cząstkowych powództw o ułamkowe
 części 
roszczenia. 
 
Nie ma żadnego przepisu kpc, który regulowałby tę instytucję.  
 
W związku z tym, w poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie, czy takie rozdrabnianie roszczeo jest 
dopuszczalne w świetle prawa polskiego, należy sięgnąd do jednej z naczelnych zasad 
postępowania cywilnego – tj. do zasady dyspozycyjności. Zasada a dotyka rozporządzalności 
prawami dochodzonymi w procesie oraz rozporządzalności czynnościami procesowymi. Opierając 
się na tej podstawie należy uznad rozdrabnianie roszczeo za dopuszczalne. 
Poza tym dopuszczalnośd tej instytucji wynika z istoty procesu, w którym chodzi o realizację prawa 
prywatnego. 
 
Nie odniesie jednak żadnego skutku rozdrabnianie roszczeo w procesie cywilnym w tych 
wszystkich sprawach, w których sąd orzeka z urzędu. Chodzi tu o sytuacje, gdy sąd nie jest 
związany żądaniem pozwu, a więc o trzy następujące kategorie spraw: 

 

sprawy o roszczenia alimentacyjne 

 

sprawy o naprawienie szkody wyrządzonej czynem niedozwolonym 

 

sprawy pracowników wynikające ze stosunku pracy 

(w tym roku prof. Nie wspominał o tych wyjątkach na wykładzie, więc nie wiem czy są nadal 
aktualne ) 
 
COFNIĘCIE POZWU 
 
Jest to akt dyspozycji strony powodowej, która może wytoczyd powództwo cywilne poprzez 
wniesienie pozwu, ale może także ( na zasadzie dyspozycyjności) ten pozew cofnąd. 
  
Warunki, jakie muszą byd spełnione zostały określone w kpc 
 

background image

102 

 

Art. 203 § 1 kpc Pozew może byd cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia 
rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia – aż do wydania 
wyroku. 
 
2 sytuacje: 

 

do momentu rozpoczęcia rozprawy – bez zgody pozwanego 

 

po rozpoczęciu rozprawy -  za zgodą pozwanego, chyba, że cofnięcie połączone jest 
ze zrzeczeniem się roszczenia 

Zezwolenia pozwanego wymaga się z tego względu, że może mu zależed na 
doprowadzeniu do ostatecznego i wiążącego rozstrzygnięcia sporu o prawo. W 
przeciwnym wypadku może on bowiem byd nękany kolejnymi sprawami cywilnymi o 
to samo roszczenia pomiędzy tymi samymi stronami. Dzieje się tak, dlatego, że sąd 
po cofnięciu pozwu wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, które kooczy 
postępowanie w sprawie i z tego względu jest zaskarżalne, ale nie korzysta ono z 
powagi rzeczy osądzonej. 
Natomiast, gdy pozwany wyrazi zgodę na cofnięcie pozwu i dojdzie do ponownego 
wytoczenia powództwa, wówczas powód nie ma roszczenia materialnoprawnego i 
sąd wyda wyrok oddalający powództwo. A wyrok jako orzeczenie merytoryczne, 
korzysta z powagi rzeczy osądzonej. 

 
Cofnięcie pozwu na wyżej przytoczonych warunkach jest możliwe do momentu wydania wyroku 
przez sąd pierwszej instancji. ALE: sąd jest związany wydanym przez siebie wyrokiem od momentu 
jego ogłoszenia. Jednakże w art. 332 § 2 kpc jest szczególna regulacja, zgodnie, z którą jeżeli: 

 

cofnięcie pozwu nastąpiło wprawdzie po wydaniu wyroku, ale przed jego 
uprawomocnieniem się i przed jego zaskarżeniem oraz 

 

połączone było z jednoczesnym zrzeczeniem się dochodzonego roszczenia (albo bez 
zrzeczenia, ale za zgodą pozwanego) 

W takiej sytuacji sąd pierwszej instancji uchyla swój wyrok i umarza postępowanie (oczywiście, 
jeśli uzna cofnięcie pozwu za dopuszczalne) 
 
Cofnięcie pozwu to akt dyspozycji materialno-prawnej, w której powód zrzeka się żądania 
zapewnienia ochrony prawnej, ale jest to poddane kontroli sądu – art.203 § 4 kpc 
 
Art. 203 § 4 kpc – sąd może uznad za niedopuszczalne cofnięcie pozwu, zrzeczenie się lub 
ograniczenie roszczenia tylko wtedy, gdy okoliczności sprawy wskazują, że wymienione czynności 
są sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierzają do obejścia prawa. 
 
Regulację powyższą stosujemy oczywiście także do sytuacji określonej dyspozycją art. 332 § 2 kpc. 
 
Jeżeli powód skutecznie cofa pozew to sąd umarza postępowanie na podstawie art. 355 kpc 
Postanowienie o umorzeniu postępowania kooczy postępowanie w sprawie, więc jest zaskarżalne 
w drodze zażalenia – art. 394 § 1 kpc. 
 
Pewną odmiennością cechuje się regulacja instytucji cofnięcia pozwu w sprawach gospodarczych. 
Jest bowiem przepis szczególny – art. 479 ¹³ §1 kpc, na podstawie, którego sąd może uznad 
cofnięcie pozwu za niedopuszczalne tylko wtedy gdy na podstawie okoliczności sprawy uzna, że: 

1.  jest ono wynikiem niedozwolonych praktyk monopolistycznych 
2.  jest ono wynikiem praktyk ograniczających samodzielnośd przedsiębiorców 
3.  wymaga tego ochrona produkcji należytej jakości 

 

background image

103 

 

ZMIANA POWÓDZTWA 
 
W każdym powództwie występują 2 elementy: 

żądanie 

podstawa faktyczna 

 
Zmiana powództwa może polegad na zmianie jednego lub dwóch elementów. 
 
Zmiana żądania – może mied charakter: 

 

ilościowy – np., gdy powód dochodzi zamiast 20 tys. zł – 30 tys. zł 

 

jakościowy, – gdy powód tak zmieni żądanie, że w powództwie o wydanie 
samochodu zamiast wydania samochodu będzie żądał zasądzenia kwoty 
stanowiącej równowartośd samochodu 

 
Zmiana podstawy faktycznej – ma miejsce wtedy, gdy dochodzi do zmiany istotnych okoliczności 
faktycznych uzasadniających żądanie. 
Nie każda zmiana faktów uzasadniających żądanie będzie uzasadniała zmianę podstawy – tylko 
zmiana istotna. 
 
Zgodnie z art. 193 kpc zmiana powództwa jest dopuszczalna, jeżeli nie wpływa na właściwośd 
sądu. 
Art. 193 kpc mówi o zmianie przedmiotowej powództwa, – gdy zmianie podlega żądanie lub 
podstawa faktyczna. Od takiej zmiany należy odróżnid zmianę podmiotową powództwa, zwaną 
też podmiotowym przekształceniem powództwa, która służy usuwaniu braków legitymacji 
procesowej w trybie przepisów art. 194 – 198 kpc 
 
Zgodnie z art. 193 § 2 kpc, jeżeli zmiana nie jest dopuszczalna, a powód zmienia powództwo w ten 
sposób, że występuje z nowym roszczeniem obok pierwotnego, sąd rozpoznaje nowe roszczenie 
jako sprawę oddzielną, jeżeli jest dla niej rzeczowo i miejscowo właściwy, w przeciwnym zaś razie 
przekazuje sprawę sądowi właściwemu. Gdy jednak zmiana następuje taka następuje w sądzie 
rejonowym, należy przekazad całe zmienione powództwo sądowi okręgowemu, który dla 
zmienionego powództwa jest rzeczowo i miejscowo właściwy. 
 
Czy dopuszczalna jest przedmiotowa zmiana  powództwa w postępowaniu apelacyjnym? 
Generalnie ustawodawca wprowadza zakaz rozszerzania żądania pozwu ani występowania z 
nowymi roszczeniami przed sądem II instancji, co wynika z art. 383 kpc. 
Od tej zasady występują pewne wyjątki: 

 

w razie zmiany okoliczności można żądad zamiast pierwotnego przedmiotu sporu jego 
wartości lub innego przedmiotu 

 

w sprawach o świadczenie powtarzające się można rozszerzyd żądanie pozwu o 
świadczenia za dalsze okresy 

 
SKUTKI PRAWNE WNIESIENIA POZWU 
 
Z chwilą wniesienia pozwu proces jest wszczęty, a z chwilą jego doręczenia – proces się toczy. 
Pozew uważa się za wniesiony do sądu: 

1.  w chwili złożenia go w polskiej placówce pocztowej operatora publicznego ( art. 165 § 2 

kpc – żołnierz w dowództwie jednostki wojskowej, osoba pozbawiona wolności w 
administracji zakładu karnego, członek załogi polskiego statku morskiego u kapitana statku) 

2.  w momencie złożenia go w biurze podawczym sądu 

background image

104 

 

3.  przez ustne zgłoszenie do protokołu – w sprawach z zakresu prawa pracy i ubezpieczeo 

społecznych, gdy pracownik/ubezpieczony działa bez adwokata lub radcy prawnego – art. 
466 kpc  

 
Wniesienie pozwu wywołuje skutki dwojakiego rodzaju: 

 

materialnoprawne : 

1.  następuje przerwa biegu przedawnienia, zasiedzenia oraz innych terminów 

materialnoprawnych, przewidzianych do dochodzenia roszczenia, gdyż wniesienie 
pozwu jest czynnością zmierzającą bezpośrednio do dochodzenia tego roszczenia 

2.  następuje ustanie zakazu anatocyzmu – dopuszczalne staje się naliczanie odsetek 

od zaległych odsetek (art. 482 kpc) 

3.  roszczenia o charakterze ściśle osobistym w wypadkach przewidzianych w ustawie 

przechodzą w razie śmierci strony na następców prawnych powoda, który  np. 
zmarł w toku procesu cywilnego 

 

 

procesowe ( formalne): 
1.  utrwalenie się właściwości sądu – perpetuatio fori

Zgodnie z art. 15 kpc – sąd właściwy w chwili wniesienia pozwu pozostaje nadal 
właściwy, chodby podstawy tej właściwości odpadły w toku postępowania 

2.  utrwalenie się jurysdykcji sądów polskich w sprawach cywilnych z elementem 

międzynarodowym – perpetuatio iurisdictionis.  
Zgodnie z art. 1097 kpc jurysdykcja krajowa istniejąca w chwili wniesienia pozwu trwa 
nadal, chodby jej przesłanki w toku procesu odpadły( decyduje o ciągłości właściwości 
sądów polskich). 
Instytucja ta przybiera postad zasady, od której przewidziano 2 wyjątki: 

art. 1103 pkt 1 kpc – jeżeli strona pozwana przebywa, zamieszkuje lub ma 
siedzibę w Polsce w chwili doręczenia pozwu – o  jurysdykcji krajowej 
decyduje nie chwila wniesienia a doręczenia pozwu stronie przeciwnej 

art. 1113 kpc – jeżeli osoba, przeciwko której wszczęto sprawę, przestanie 
podlegad sądom polskim w toku sprawy, postępowanie ulega umorzeniu z 
urzędu 

Poza tym należy pamiętad o zasadzie priorytetu umowy międzynarodowej nad ustawą – 
art. 1096 kpc – umowa taka może wprowadzad dalsze wyjątki od zasady perpetuatio 
iurisdictionis. 
 

3.  pozew jest badany przez przewodniczącego z punktu widzenia wymogów formalnych 

przewidzianych dla tego pisma. Pozew musi spełniad: 

wymogi ogólne dla każdego pisma procesowego – art. 126 § 1 kpc 

wymogi ogólne dla pierwszego pisma procesowego w sprawie – art. 126 § 2 
kpc
 

wymogi przewidziane ekskluzywnie dla pozwu, jako szczególnego rodzaju 
pisma procesowego – art. 187 kpc 

 
 
WYKŁAD 23   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20.04.2006 

 
c.d. badanie pozwu przez przewodniczącego 
 
2. Badanie istnienia lub nieistnienia niezbędnych przesłanek procesowych (przesłanki 
dodatnie/ujemne) 

background image

105 

 

 
Gdy przewodniczący stwierdza braki w zakresie niezbędnych przesłanek procesowych- przekazuje 
sprawę sądowi, który na posiedzeniu niejawnym podejmuje decyzję co do pozwu. Ta decyzja jest 
uzależniona od charakteru brakującej przesłanki i sąd może: 
 
od razu odrzucid pozew- i wtedy wyda postanowienie o odrzuceniu pozwu. 
Z taką sytuacją mamy do czynienia w przypadku: 
 
 

 art. 1099- braku jurysdykcji krajowej 

 

- art. 199 par.1- jeżeli:  

 

 

-droga sądowa jest niedopuszczalna 

 

 

-jeżeli o to samo roszczenie pomiędzy tymi samymi stronami sprawa jest w toku 

albo  
 

 

  została  już prawomocnie osądzona 

 

 

- jeżeli jedna ze stron nie ma zdolności sądowej albo jeżeli powód nie ma zdolności  

 

 

  procesowej, a nie działa za niego przedstawiciel ustawowy albo jeżeli w składzie  

 

 

  organów jednostki organizacyjnej będącej powodem zachodzą braki  

 

 

  uniemożliwiające jej działanie 

 

 

- jeżeli rozstrzygnięcie sprawy należy do sądu polubownego 

 
wyznaczyd termin do uzupełnienia braku i dopiero po bezskutecznym jego upływie odrzucid 
pozew postanowieniem
- art. 199 par.2 w zw. z art. 70. Chodzi tu o brak zdolności sądowej  jednej 
ze stron lub zdolności procesowej powoda i nie działanie przedstawiciela ustawowego lub brak w 
składzie organów jednostki organizacyjnej będącej powodem, uniemożliwiający jej działanie, które 
to braki mogą zostad konwalidowane.  
 
- sąd odrzuci pozew w jeszcze jednym przypadku- art. 1124 par.3 - dot. złożenia wniosku o 
zabezpieczenie kosztów w ramach MPC, gdzie sąd wyznacza  powodowi odpowiedni termin do 
złożenia kaucji auktorycznej. Po bezskutecznym upływie tego terminu sąd na wniosek pozwanego 
odrzuca pozew.  
 
- art. 1165 par.1- w razie wniesienia do sądu sprawy dotyczącej sporu objętego zapisem na sąd 
polubowny, sąd odrzuca pozew lub wniosek o wszczęcie postępowania nieprocesowego, jeżeli 
pozwany albo uczestnik postępowania nieprocesowego podniósł zarzut zapisu na sąd polubowny 
przed wdaniem się w spór co do istoty sprawy. 
 
Odrzucając pozew sąd wydaje POSTANOWIENIE- zamyka ono drogę do wydania wyroku/ kooczy 
postępowanie w sprawie, podlega zaskarżeniu w drodze zażalenia (art. 394par.1). 
 
Jeżeli pozew odpowiada przewidzianym przez prawo wymogom formalnym i występują  w sprawie 
dodatnie przesłanki procesowe, a brak jest przesłanek ujemnych (przeszkód procesowych), 
przewodniczący dokonuje DEKRETACJI POZWU, zarządza jego doręczenie pozwanemu, wyznacza 
termin rozprawy i wzywa pozwanego na termin rozprawy.  
SKUTKI PRAWNE DORĘCZENIA POZWU 
 
Proces cywilny toczy się z chwilą doręczenia pozwu. Doręczenie pozwu wywołuje skutki: 
 
1. materialnoprawne 
2. procesowe  
 

background image

106 

 

Ad.1  
Wynikają z przekazania przez powoda w powództwie cywilnym określonej treści oświadczenia 
woli, którego przekazanie wywołuje skutki materialnoprawne (np. przy zobowiązaniu 
bezterminowym- doręczenie pozwu jest wezwaniem powoda do spełnienia świadczenia). 
 
Ad. 2. 
I.  Powstanie stanu sprawy w toku  
*art. 192 pkt 1- z chwilą doręczenia pozwu nie można w toku sprawy wszcząd pomiędzy tymi 
samymi stronami nowego postępowania o to samo roszczenie. Stan ten zaczyna się właśnie w 
momencie doręczenia pozwu, a kooczy w chwili uprawomocnienia się wyroku (wtedy funkcję 
stanu sprawy w toku przejmuje powaga rzeczy osądzonej).  
*terminologia- stan sprawy w toku -(nazwa ustawowa)/ zawiśnięcie sporu/ lis pendens/zawisłośd 
prawna-(dawniej) 
Stan sprawy toku jest bezwzględną i ujemną przesłanką procesową- czyni niedopuszczalnym 
wytoczenie powództwa w tej samej sprawie cywilnej. Jest ona uwzględniana przez sąd z urzędu, a 
jej naruszenie skutkuje nieważnością postępowania. 
 
 

1. Chodzi tu o to, by nie dopuścid do postępowania w tej samej sprawie cywilnej. Na 

identycznośd spraw składa się: 
  
 

identycznośd roszczenia - element przedmiotowy 

 
 

 

identycznośd żądania- w powództwie o świadczenie żądanie jest dalej idące niż w 

powództwie o ustalenie istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa; jeżeli toczy się 
proces cywilny z powództwa o zasądzenie świadczenia, to nie można w toku procesu wytoczyd 
powództwa o ustalenie nieistnienia np. umowy. 
 

 

* aspekt praktyczny- powództwo o ustalenie stosunku prawnego lub prawa  powód 

może wytoczyd, gdy ma w tym interes prawny, gdy wytoczy takie powództwo zamiast o 
świadczenie- sąd je oddali, ze względu na brak interesu prawnego  
 
 

 

 identycznośd podstawy faktycznej żądania- chodzi o fakty istotne dla 

rozstrzygnięcia sprawy. Jeżeli są to fakty nieistotne- nie mamy do czynienia z identycznością. 
 
 

identycznośd stron procesowych - element podmiotowy 

 
 

 

- gdy strony występują w odwrotnych rolach procesowych 

 

 

- gdy w miejsce strony wchodzą  jej następcy prawni- np. spadkobiercy 

 

 

- gdy drugie powództwo o to samo roszczenie chce wytoczyd prokurator ( albo inny 

podmiot  
 

 

  działający na prawach prokuratora), działający w interesie jednej ze stron i 

przeciwko drugiej  
 

 

  stronie postępowania będącego w toku.. 

 
 

*szczególne rozwiązanie- MPC; art. 1098-sądom polskim przysługuje jurysdykcja 

przewidziana w tym kodeksie, chociażby w tej samej sprawie pomiędzy tymi samymi stronami 
toczyło się postępowanie przed sądem paostwa obcego. (jest to tzw. wypadek lis alibi pendens). 
Jednakże trzeba pamiętad o zasadzie priorytetu umowy międzynarodowej (art. 1096)- umowa taka 
może powyższą kwestię regulowad w sposób odmienny.  
<w notatkach komputerowych>- I tak czyni np.  Konwencja z Lugano z 16 IX 1988 roku ( weszła w 
życie 1 II 2000 roku) o jurysdykcji, uznawaniu i wykonywaniu orzeczeo sądowych w sprawach 

background image

107 

 

cywilnych i handlowych, obowiązująca w kontaktach pomiędzy paostwami członkowskimi UE a 
paostwami trzecimi ( w stosunkach między paostwami członkowskimi Konwencja ta nie wiąże- 
materie tę regulują rozporządzenia Rady). Art. 21 wspomnianej Konwencji stanowi, że jeżeli przed 
sądami różnych umawiających się paostw zawisły spory o to samo roszczenie, pomiędzy tymi 
samymi stronami, sąd przed który wytoczono powództwo później z urzędu zawiesza postępowanie 
do czasu stwierdzenia jurysdykcji sądu, przed którym najpierw wytoczono powództwo. Jeśli 
stwierdzona zostanie jurysdykcja sądu, przed którym najpierw wytoczono powództwo, sąd przed 
który wytoczono powództwo później stwierdza brak tej jurysdykcji na rzecz tego sądu. Tak więc 
stan sprawy cywilnej w toku przed sądem zagranicznym nie stanowi generalnie przeszkody do 
wytoczenia drugiego powództwa w tej samej sprawie cywilnej przed sądem innego paostwa - 
strony Konwencji. Powoduje natomiast zawieszenie postępowania przed tym drugim sądem do 
momentu stwierdzenia jurysdykcji pierwszego sądu i w razie jej stwierdzenia - uznanie braku 
jurysdykcji tego drugiego sądu.  
 
 

art. 1164 par.3- wniesienie sprawy do sądu nie stanowi przeszkody do rozpoznania 

sprawy przez sąd polubowny. 
 
<w notatkach komputerowych >:  
 

 

 

       - powództwo pozytywne i negatywne- gdy A wytoczył przeciwko B 

powództwo pozytywne i sprawa jest w toku, to czy B może w tym czasie wytoczyd przeciwko A 
powództwo negatywne w tej samej sprawie? Odpowiedź jest przecząca, bo chod żądania są 
teoretycznie różne, to zmierzają do tego samego celu. Dlatego, na potrzeby stanu sprawy w toku, 
należy przyjąd jednorodnośd tych żądao.  
 

 

 

       - postępowanie adhezyjne- prowadzenie postępowania w ramach 

postępowania adhezyjnego stanowi przeszkodę do wszczęcia procesu przed sądem cywilnym w tej 
samej sprawie cywilnej. 
 

 

 

2) od chwili doręczenia pozwu- na mocy art. 192 pkt 3- zbycie w toku sprawy rzeczy lub 

prawa, objętych sporem, nie ma wpływu na dalszy bieg sprawy; nabywca może jednak wejśd na 
miejsce zbywcy za zezwoleniem strony przeciwnej
. Ta zmiana podmiotowa może mied miejsce 
zarówno po stronie pozwanej, jak i powodowej. Trzeci podmiot uzyskuje tu legitymację procesową 
obok strony, zbywca pozostaje nadal. legitymowany w procesie cywilnym. 
 
Jeżeli strona przeciwna nie wyrazi zgody na taką zmianę podmiotową, albo nabywca nie chce 
wejśd do procesu- to wyrok zostanie wydany tylko przeciwko zbywcy. Powstaje w związku z tym 
pytanie, przeciwko komu prowadzid egzekucję, skoro tytuł egzekucyjny jest przeciwko zbywcy- 
wtedy trzeba zgłosid wniosek o klauzulę wykonalności przeciwko nabywcy, gdy przejście na niego 
rzeczy/prawa zostanie wykazane dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo 
poświadczonym.  
 
Gdy natomiast zbycie ruchomości nastąpiło w toku egzekucji (tj po zajęciu będącym pierwszą 
czynnością w toku egzekucji- czyli po wpisaniu ruchomości do protokołu zajęcia i podpisaniu tego 
protokołu przez komornika)- rozporządzenie to nie ma wpływu na dalszy bieg postępowania 
egzekucyjnego, a egzekucja może byd prowadzona w tym wypadku także przeciwko nabywcy (art. 
848). Podobnie wygląda sytuacja w przypadku egzekucji z nieruchomości (art. 930). 
 
Powyższe powagi pozwalają na stwierdzenie, że doręczenie pozwu stabilizuje proces cywilny w ten 
sposób, że zbycie przedmiotu sporu nie wpływa na dalszy bieg sporu.  
 

background image

108 

 

 

3)od chwili doręczenia pozwu- na mocy art.. 192 pkt 2- pozwany może wytoczyd 

powództwo wzajemne.  Powództwo to ma dwoisty charakter: 
 
 

- jest samodzielnym środkiem/ sposobem dochodzenia roszczeo w stosunku do strony 

powodowej   
 

- jest środkiem obrony merytorycznej pozwanego w procesie cywilnym 

Powództwo to ma charakter defensywno- ofensywny. 
 
Powództwo wzajemne może wytoczyd tylko pozwany przeciwko powodowi
Gdy po stronie pozwanej mamy do czynienia ze współuczestnictwem procesowym- każdy ze 
współuczestników takie powództwo może wytoczyd. Tak samo wygląda sytuacja, gdy ze 
współuczestnictwem procesowym mamy do czynienia po stronie powodowej. Wtedy pozwany 
może wytoczyd powództwo przeciwko każdemu podmiotowi w ramach strony powodowej. 
 
NIEDOPUSZCZALNOŚD POWÓDZTWA WZAJEMNEGO: 
 
- gdyby wytoczenie powództwa wzajemnego oznaczało koniecznośd pozwania w nim osób 
trzecich- innych niż powód osób- wtedy powództwo wzajemne jest niedopuszczalne 
 
w sprawach o rozwód/ separację (art.. 439)- przy czym strona pozwana może również, obok 
strony powodowej, żądad w sprawie rozwodowej rozwodu albo separacji oraz żądad rozwodu albo 
separacji w sprawie o separację. Są to tzw powództwa dwukierunkowe. Zresztą nawet gdyby nie 
było przepisu szczególnego, czyniącego w tym przypadku powództwo wzajemne 
niedopuszczalnym, to i tak nie można by go było wytoczyd. 
 
w sprawach o ochronę naruszonego posiadania-( postępowanie posesoryjne)- dlatego, że 
postępowanie to ma charakter przyspieszony, uproszczony, charakteryzuje się zawężonym 
zakresem kognicji sądu. Sąd bada tu przecież tylko ostatni stan posiadania i fakt jego naruszenia- 
nie bada dobrej czy złej wiary posiadacza. Gdyby tu wprowadzono możliwośd powództwa 
wzajemnego, to ustawodawca nie osiągnąłby zamierzonych celów tej regulacji ( szybkośd i 
zawężona kognicja sądu). 
 
w sprawach rozpatrywanych w postępowaniu nakazowym- także ze względu na cechujące je 
odrębności w stosunku do zwykłego postępowania.  
 
Powództwo wzajemne pozwany może wytoczyd: 
 
1. w odpowiedzi na pozew 
2. oddzielnie- w ramach samodzielnego pozwu- ale nie później niż na pierwszej rozprawie 
3. w sprzeciwie od wyroku zaocznego     
 
Przesłanka merytoryczna powództwa wzajemnego- można je wytoczyd, gdy roszczenie wzajemne 
pozwanego: 
 
pozostaje w związku z roszczeniem powoda- może to byd zarówno związek faktyczny jak i 
prawny. Te roszcenia mogą dotyczyd tego samego przedmiotu lub też mogą byd te same/ podobne 
okoliczności faktyczne uzasadniające roszczenie wzajemne i roszczenie główne. 
- nadaje się do potrącenia- o tym decydują przepisy kpc- art.. 498  i nast. 
 

background image

109 

 

* problem: kiedy wytaczad powództwo wzajemne z roszczeniem nadającym się do potrącenia, a 
kiedy poprzestad na zarzucie kompensaty? 
 
 

 

- np. strona powodowa dochodzi roszczenia na kwotę 20 tys. zł. Pozwany ma 

roszczenie wzajemne nadające się do potrącenia w wys. 15 tys. zł. Gdy pozwany wprowadza 
roszczenie wzajemne w postaci zarzutu kompensaty to następuje umorzenie do wysokości kwoty 
niższej. 
 

 

- strona powodowa dochodzi roszczenia na kwotę 200 tys zł, pozwany- roszczenie 

wzajemne w postaci zarzutu kompensaty na 300 tys zł. Różnica= przewyżka. Umorzenie do 
wysokości kwoty niższej. Zarzut kompensaty nie stanowi sposobu dochodzenia roszczenia. Jeżeli 
pozwany wytoczy powództwo wzajemne-nastąpi umorzenie do kwoty 200 tys zł i zasądzi jeszcze 
kwotę 100 tys zł. Nie ma potrzeby prowadzenia dwóch procesów cywilnych. 
 
 
WYKŁAD 24   

 

 

 

 

 

 

 

 

27.04.2006r. 

 
 Z chwilą doręczenia pozwu, pozwany może wytoczyd przeciwko powodowi powództwo 
wzajemne. 
 
Art. 204. 
§ 1. Powództwo wzajemne jest dopuszczalne, jeżeli roszczenie wzajemne jest w związku z 
roszczeniem powoda lub nadaje się do potrącenia. Powództwo wzajemne można wytoczyd bądź w 
odpowiedzi na pozew, bądź oddzielnie, nie później jednak niż na pierwszej rozprawie, albo w 
sprzeciwie od wyroku zaocznego. 
§ 2. 

(140)

 Pozew wzajemny wnosi się do sądu pozwu głównego. Jeżeli jednak pozew wzajemny 

podlega rozpoznaniu przez sąd okręgowy, a sprawa wszczęta była w sądzie rejonowym, sąd ten 
przekazuje całą sprawę sądowi właściwemu do rozpoznania powództwa wzajemnego. 
§ 3. Przepisy dotyczące pozwu stosuje się odpowiednio do pozwu wzajemnego. 
 
Powództwo wzajemne
 jest zarówno środkiem obrony merytorycznej pozwanego w procesie 
cywilnym, jak i powództwem samodzielnym o charakterze ofensywnym. 
 
Powództwo wzajemne jest niedopuszczalne: 
 

- w sprawach o rozwód lub separację art. 439§1 kpc 

 

- w sprawach o naruszenie posiadania  art. 479 kpc 

 

- w post. nakazowym art. 493§4 

 
Ratio legis tej instytucji - względy ekonomiki procesowej 
 
Powództwo wzajemne jest środkiem obrony pozwanego w post. cyw. Nie jest to jednak jedyny 
środek obrony jakim dysponuje pozwany, gdyż jedna z naczelnych zasad post. cyw. jest zasada 
równości stron ( i uczestników ) tego post. stanowi ona konkretyzacje konstytucyjnej zasady 
równości wobec prawa. Oznacza ona, że pozwany musi także dysponowad środkami obrony, chod ( 
ze względu na specyfikę jego pozycji procesowej ) nie będą to środki takie same, jakie przysługują 
powodowi. Pozbawienie prawa do obrony skutkuje nieważnością post. 
 
 
INNE SPOSOBY/ŚRODKI OBRONY POZWANEGO W PROCESIE CYWILNYM 
 
1. ZARZUTY 
 

background image

110 

 

▪ materialne ( merytoryczne ) - skierowane przeciwko istnieniu roszczenie dochodzonego 
przez powoda. Co do zasady są to zarzuty o charakterze materialnoprawnym, zatem oparte 
są na przepisach KC, ale mogą niekiedy wynikad także z przepisów KPC. 
 
▪ formalne - skierowane przeciwko biegowi postępowania 

 
W/w zarzuty mogą mied dwojaki charakter: 
Zarzuty merytoryczne
charakter perymptoryjny - trwale kooczą proces cywilny ( np. zarzut pozwanego o przedawnieniu 
roszczeo ) 
 
charakter dylatoryjny - np zarzut przedwczesności powództwa - skutkuje oddaleniem 
powództwa 
 
Zarzuty formalne: 
 
charakter peremptoryjny
 - np. zarzut niedopuszczalności drogi sądowej, braku jurysdykcji 
krajowej, zarzut rozpoznania w nieodpowiednim trybie ( prawem mogą byd przewidziane 
odpowiednie terminy co do niektórych zarzutów) 
 
Gdy pozwany podnosi określony zarzut na nim spoczywa ciężar dowodu. 
2. UZNANIE POWÓDZTWA PRZEZ POZWANEGO 
 
Jest aktem wiedzy pozwanego, oświadcza, że prawdziwe są okoliczności faktyczne uzasadniające 
żądanie strony powodowej. Z drugiej strony uznanie jest aktem woli ze strony pozwanej. Pozwany 
wyraża zgodę na wydanie przez sąd treści wyroku zgodnego z żądaniem zawartym w powództwie. 
uznanie ma zatem dwoisty charakter. Jest to akt dyspozycji jednostronnej wywołujący skutki 
materialne i procesowe. 
 
Co do zasady uznanie powództwa jest dla sadu wiążące,  od tej zasady istnieją jednak wyjątki !!!  
Sąd nie będzie związany uznaniem gdy jest sprzeczne z : 
 

- prawem 

 

- ZWS 

 

-zmierza do obejścia prawa 

 
Art. 213.  
§ 2. Sąd jest związany uznaniem powództwa, chyba że uznanie jest sprzeczne z prawem lub 
zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa. 
 
Uznanie to akt podlegający kontroli sądu. 
 
Art. 101. Zwrot kosztów należy się pozwanemu pomimo uwzględnienia powództwa, jeżeli nie dał 
powodu do wytoczenia sprawy i uznał przy pierwszej czynności procesowej żądanie pozwu. 
 
Art. 102. W wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzid od strony przegrywającej 
tylko częśd kosztów albo nie obciążad jej w ogóle kosztami. 
 
3. ZAPRZECZENIE PODSTAWIE POWÓDZTWA 
 
Pozwany może zaprzeczyd podstawie faktycznej lub prawnej bądź jednej i drugiej powództwa. 

background image

111 

 

▪ zaprzeczenie podst. faktycznej - fakty stają się sporne i muszą byd przedmiotem dowodu. 
Obowiązuje przy tym ogólna reguła z art. 6 kc modyfikowana niekiedy przepisami 
szczególnymi 
 
▪ zaprzeczenie podst. prawnej - ponieważ obowiązuje rzymska zasada iura novit curia 
zaprzeczenie takie nie przyniesie pozwanemu określonych skutków 

Pozwany może także zgłaszad wnioski: 
 

- o wyłączenie sędziego 

 

- o wyłączenie biegłego 

 

- żądad przypozawnia os 3 
- żądad wezwania przez sad innej osoby, która powinna byd pozwana w ramach 
podmiotowych przekształceo powództwa 

 
---------------------------------------------- 
 

POSTEPOWANIE DOWODOWE - DWICZENIA !!! 

 
POJĘCIA I RODZAJE ORZECZEO 
 
W fazie orzekania sąd orzeka o skutkach prawnych stanu faktycznego uznanego za udowodniony. 
 
Zakres pojęciowy orzeczenia w postępowaniu cywilnym obejmuje tylko wyroki ( nakaz zapłaty 
chwilą uprawomocnienia zrównany w skutkach z wyrokiem) i postanowienia. Nie obejmuje się 
zakresem pojęcia orzeczenie zarządzeo sądu ani przewodniczącego. 
 
Sąd orzeka merytorycznie w procesie w formie wyroku, a w post. odrębnych nakazowym i 
upominawczym - w formie nakazu zapłaty, do którego stosuje się przepisy o wyroku. 
1.Wyrok - jest orzeczeniem merytorycznym, w którym sąd uznaje w całości lub części powództwo. 
Wydawany jest w imieniu RP, zatem ma charakter solenny, uroczysty. 
 
2.Nakaz zapłaty - wydawany przez sąd w post. cyw. w ramach post. nakazowego bądź 
upominawczego ( również w post. upominawczym wyd. przez referendarza ) są to orzeczenia 
merytoryczne, które z chwilą uprawomocnienia się w skutkach zrównane są z wyrokiem. 
 
Art. 354. Jeżeli kodeks nie przewiduje wydania wyroku lub nakazu zapłaty, sąd wydaje 
postanowienie. 
 
3. POSTANOWIENIE 
  
 

I .Rodzaje postanowieo  w procesie 

 

▪ postanowienia sądu I instancji kooczące post. w sprawie 
Każde takie postanowienie zamyka drogę do wydania wyroku ( np. postanowienie o 
odrzuceniu pozwu o umorzeniu postępowania. Są one zaskarżalne w drodze zażalenia. 
 
Art. 394. § 1. Zażalenie do sądu drugiej instancji przysługuje na postanowienia sądu 
pierwszej instancji kooczące postępowanie w sprawie... 
 
▪ inne postanowienia 

 

O zaskarżalności takiego postanowienia decyduje przepis szczególny. Takie  

background image

112 

 

postanowienia sąd może zmieniad / uchylad na skutek zmiany okoliczności sprawy. 
np. postanowienie o zawieszeniu postępowania, postanowienia dowodowe 
 
II. Rodzaje postanowieo w postępowaniu nieprocesowym 
 
Orzeczenia w post. nieprocesowym zapadają wyłącznie w formie postanowieo
 
▪ postanowienia merytoryczne - stanowią odpowiednik wyroku w procesie. W 
postanowieniach tych sąd orzeka co do istoty sprawy, ustosunkowując się co do 
przedmioty postępowania. Postanowienia te są zaskarżalne w drodze apelacji. 
np. postanowienie o stwierdzeniu zasiedzenia, dziale spadku, zniesieniu współwłasności 
 
prawomocne postanowienie merytoryczne korzystają z prawomocności materialnej, ale 
mamy przy tym do czynienia z większą niż w przypadku wyroków procesowych możliwością 
zmiany bądź uchylenia takiego orzeczenia ( postanowienia ). 
 
▪ inne postanowienia ( niemerytoryczne ) - są wydawane, gdy nie ma potrzeby wydania 
orzeczenia merytorycznego w sprawie ( art. 354 w zw. z art. 13§2 kpc). 
 
Dzielimy ja na: 
  
 ► postanowienia sądu I instancji kooczące postępowanie w sprawie 
 Są one zaskarżalne w drodze zażalenia ( art. 394 w zw. z art. 13§ 2 kpc ) 
 np. postanowienie o umorzeniu postępowania 
 
 ►postanowienia nie kooczące postępowania w sprawie 

Zażalenie przysługuje tylko w wypadkach wskazanych przepisami post. 
nieprocesowego 

 
------------------------------------------------- 
 
 
 
WYKŁAD 25   

 

 

 

 

 

 

 

 

4.05.2006 r. 

 
▪ Orzeczenia w postępowaniu zabezpieczającym zapadają w formie postanowieo (postanowienie o 
udzieleniu zabezpieczenia do 5.02 nazywało się zarządzenie tymczasowe, chod w istocie były to 
postanowienia). 
 
▪ Orzeczenie w postępowaniu egzekucyjnym zapadają w formie postanowieo. Bo tam, gdzie w grę 
wchodzi spór o prawo i zachodzi potrzeba podjęcia obrony merytorycznej - tam w grę wchodzi 
powództwo przeciwegzekucyjne i nowy proces. Organ egzekucyjny nie może badad zasadności ani 
wymagalności obowiązku objętego tytułem wykonawczym ( brak orzeczeo merytorycznych). 
 
Art. 804. 
Organ egzekucyjny nie jest uprawniony do badania zasadności i wymagalności obowiązku 
objętego tytułem wykonawczym. 
 
Pewna możliwośd badania kwestii materialnoprawnych przez organ egzekucyjny pojawia się 
zupełnie wyjątkowo np. art. 822 
 

background image

113 

 

Art. 822. 

(618)

 Komornik wstrzyma się z dokonaniem czynności, jeżeli przed jej rozpoczęciem dłużnik 

złoży niebudzący wątpliwości dowód na piśmie, że obowiązku swojego dopełnił albo że wierzyciel 
udzielił mu zwłoki. Komornik wstrzyma się również z dokonaniem czynności, jeżeli przed jej 
rozpoczęciem dłużnik albo jego małżonek podniesie zarzut wynikający z umowy małżeoskiej 
przeciwko dokonaniu czynności i okaże umowę majątkową małżeoską oraz przedłoży niebudzący 
wątpliwości dowód na piśmie, że zawarcie umowy majątkowej małżeoskiej oraz jej rodzaj były 
wierzycielowi wiadome. Wstrzymując się z dokonaniem czynności, komornik stosownie do 
okoliczności podejmie działania, które umożliwiają dokonanie czynności w przyszłości. O 
wstrzymaniu czynności i jego przyczynach komornik niezwłocznie zawiadomi wierzyciela. Na 
polecenie wierzyciela komornik niezwłocznie dokona czynności, która uległa wstrzymaniu. 
 
▪ Orzeczenia w postępowaniu upadłościowym zapadają w formie postanowieo.  
 
▪ W postępowaniu delibacyjnym - postanowienie o uznaniu zagranicznego orzeczenia - przysługuje 
apelacja 
 
▪ W postępowaniu o nadanie egzekwatu - postanowienie o stwierdzeniu wykonalności orzeczenia 
sadu zagranicznego - przysługuje zażalenia 
 
▪ Uznanie wyk. orzeczenia sądu polubownego - przysługuje zażalenia 
 
ZASADY ORZEKANIA 
 
- szereg czynności procesowych poszczególnych podmiotów postępowania 
- stadium decyzyjne- sąd orzeka o skutkach prawnych stanu uznanego za udowodniony 
- zasady charakterystyczne dla stadium decyzyjnego - zasady konstrukcyjne a nie naczelne maja 
zastosowanie tylko do tego stadium 
 
 1957 r. prof. Siedlecki nazwał je zasadami wyrokowania 
Można je podzielid na trzy grupy 
 ZASADY WYROKOWANIA 
 
1.Zasady dot. przedmiotu wyrokowania 
2. Zasady dot. czasu orzekania 
3.Zasady dot. ustania podstawy faktycznej i prawnej orzeczeo 
 
 
1. ZASADY DOTYCZACE PRZEDMIOTY WYROKOWANIA 
 
a )zasada związania sądu 
 
Art. 321. § 1. Sąd nie może wyrokowad co do przedmiotu, który nie był objęty żądaniem, ani 
zasądzad ponad żądanie. 
 
Sąd jest związany podstawą faktyczną powództwa, nie może wprowadzad nowych faktów do 
procesu. Art. 212 reguluje sytuację, gdy przewodniczący w   sprawach o naprawienie szkody 
wyrządzonej czynem niedozwolonym i roszczeniach alimentacyjnych może poinformowad stronę 
powodową która występuje bez fachowej pomocy prawnej o roszczeniach jakie wynikają z faktów 
przedstawionych przez powoda. 
 

background image

114 

 

Art. 212. 

(145)

 Przewodniczący, jeżeli to możliwe, jeszcze przed wszczęciem postępowania 

dowodowego powinien przez zadawanie pytao stronom ustalid, jakie z istotnych okoliczności 
sprawy są między nimi sporne, i dążyd do ich wyjaśnienia. W razie uzasadnionej potrzeby może 
udzielid stronom niezbędnych pouczeo, a stosownie do okoliczności zwraca im uwagę na celowośd 
ustanowienia pełnomocnika procesowego. W sprawach o alimenty i o naprawienie szkody 
wyrządzonej czynem niedozwolonym przewodniczący poucza powoda występującego w sprawie 
bez adwokata lub radcy prawnego o roszczeniach wynikających z przytoczonych przez niego 
faktów. 
 
Wyjątek od zasady z art. 321 !  

●Art. 477

1

. 

(273)

 Jeżeli pracownik dokonał wyboru jednego z przysługujących mu 

alternatywnie roszczeo, a zgłoszone roszczenie okaże się nieuzasadnione, sąd może z 
urzędu uwzględnid inne roszczenie alternatywne. 
● Przepisy prawa materialnego - art. 58 KRO sąd z urzędu obowiązany jest orzec o 
wykonywaniu władzy rodzicielskiej nad wspólnym małoletnim dzieckiem, o kosztach 
utrzymania i wychowywania dziecka 
( sąd orzeka z urzędu ale nie wszczyna z urzędu !)  
 

W postępowaniu nieprocesowym zasada związania sądu jest aktualna ( art. 321 w związku z art. 
13§2 kpc ). Zasada ta ma zastosowanie w postępowaniu czystownioskowym, gdzie zakres 
dyspozycji stron jest wyłączny. Nie ma zastosowania w sytuacji gdy sąd może wszcząd 
postępowanie z urzędu. 
W postępowaniach wszczynanych na wniosek, a dalej toczącym się z urzędu ( np. postępowanie o 
stwierdzenie nabycia spadku) W tym postępowaniu sąd spadku z urzędu bada kto jest 
spadkobiercą bez względu na to, jaki zakres spadkobierców zakreślił wnioskodawca. 
 
 b) ograniczenie odpowiedzialności pozwanego 
art. 319 kpc
 Jeżeli pozwany ponosi odpowiedzialnośd z określonych przedmiotów majątkowych 
albo do wysokości ich wartości, sąd może, nie wymieniając tych przedmiotów ani ich wartości, 
uwzględnid powództwo zastrzegając pozwanemu prawo do powołania się w toku postępowania 
egzekucyjnego na ograniczenie odpowiedzialności. 
np. małżeoska wspólnośd majątkowa, przyjęcie spadku z dobrodziejstwem inwentarza- rezygnacja 
z wymieniania przedmiotów i ich wartości- to przyspiesza proces cywilny. 
Gdy sąd nie wskazał przedmiotu ani nie określił wysokości do jakiej pozwany podnosi 
odpowiedzialnośd, to co się dzieje w postępowaniu klauzulowym? Reguluje to art. 792 kpc 
 
Art. 792. Jeżeli następca ponosi odpowiedzialnośd tylko z określonych przedmiotów albo do 
wysokości ich wartości, należy w klauzuli wykonalności zastrzec mu prawo powoływania się w toku 
postępowania egzekucyjnego na ograniczoną odpowiedzialnośd, o ile prawo to nie jest zastrzeżone 
już w tytule egzekucyjnym ( na podstawie art. 319) 
 
Art. 837. Dłużnik może powoływad się na ograniczenie odpowiedzialności tylko wówczas, gdy 
ograniczenie to zostało zastrzeżone w tytule wykonawczym. Zastrzeżenie nie jest konieczne, jeżeli 
świadczenie zostało zasądzone od nabywcy majątku, od zarządcy ustanowionego przez sąd, 
kuratora spadku lub wykonawcy testamentu z powierzonego im majątku albo od Skarbu Paostwa 
jako spadkobiercy. 
 
c) tzw. moratorium sędziowskie- art. 320 kpc 
 

background image

115 

 

Art. 320. W szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może w wyroku rozłożyd na raty zasądzone 
świadczenie, a w sprawach o wydanie nieruchomości lub o opróżnienie pomieszczenia - wyznaczyd 
odpowiedni termin do spełnienia tego świadczenia. 
 
 
d ) niemożliwośd określenia wysokości żądania 
Art. 322. Jeżeli w sprawie o naprawienie szkody, o dochody, zwrot bezpodstawnego wzbogacenia 
lub o świadczenie z umowy o dożywocie sąd uzna, że ścisłe udowodnienie wysokości żądania jest 
niemożliwe lub nader utrudnione, może w wyroku zasądzid odpowiednią sumę według swej oceny, 
opartej na rozważeniu wszystkich okoliczności sprawy. 
- czyli mamy tu 4 kategorie spraw 
1. jeżeli chodzi o dochody 
2. o zwrot bezpodstawnego wzbogacenia 
3. o naprawienie szkody 
4. o świadczenie z umowy o dożywocie  
Jeżeli okaże się, że ścisłe udowodnienie wysokości żądania jest niemożliwe lub nadmiernie 
utrudnione w wyżej wymienionych kategorii spraw to sąd może w wyroku zasądzid odpowiednią 
kwotę pieniężną w oparciu o swoja ocenę ( wszelkie okoliczności sprawy). Musi jednak byd 
udowodniona zasada dochodzonego roszczenia. 
W uzasadnieniu wyroku sąd musi ujawnid swój opis rozumowania!  
W postępowaniu o ochronę naruszonego posiadania- zawężenie kognicji sądu- sąd bada jedynie 
ostatni stan posiadania oraz fakt jego naruszenia ( nie bada złej/dobrej wiary) 
KAZUSY z tego!  
 
2. ZASADY DOTYCZĄCE CZASU ORZEKANIA 
 
Zwane też zasadami aktualności orzekania. Jaki jest miarodajny moment dla sądu dla oceny 
sprawy po względem faktycznym i prawnym? 
 
Art. 316. § 1. Po zamknięciu rozprawy sąd wydaje wyrok, biorąc za podstawę stan rzeczy istniejący 
w chwili zamknięcia rozprawy; w szczególności zasądzeniu roszczenia nie stoi na przeszkodzie 
okolicznośd, że stało się ono wymagalne w toku sprawy. 
§ 2. Rozprawa powinna byd otwarta na nowo, jeżeli istotne okoliczności ujawniły się dopiero po jej 
zamknięciu. 
 
Art. 224. 

(147)

 § 1. Przewodniczący zamyka rozprawę po przeprowadzeniu dowodów i udzieleniu 

głosu stronom. 
§ 2. Można zamknąd rozprawę również w wypadku, gdy ma byd przeprowadzony jeszcze dowód 
przez sędziego wyznaczonego lub przez sąd wezwany albo gdy ma byd przeprowadzony dowód z 
akt lub wyjaśnieo organów administracji publicznej, a rozprawę co do tych dowodów sąd uzna za 
zbyteczną 
 
-jeżeli po przeprowadzeniu takiego dowodu ujawnia się nowe, istotne okoliczności faktyczne 
przewodniczący musi tworzyd na nowo zamkniętą rozprawę 
 
Art. 326. § 1. Ogłoszenie wyroku powinno nastąpid na posiedzeniu, na którym zamknięto 
rozprawę. Jednakże w sprawie zawiłej sąd może odroczyd ogłoszenie wyroku na czas do dwóch 
tygodni.( termin instrukcyjny) W postanowieniu o odroczeniu sąd powinien wyznaczyd termin 
ogłoszenia wyroku i ogłosid go niezwłocznie po zamknięciu rozprawy. 

background image

116 

 

§ 2. Ogłoszenie wyroku następuje na posiedzeniu jawnym. Nieobecnośd stron nie wstrzymuje 
ogłoszenia. Jeżeli ogłoszenie było odroczone, może go dokonad sam przewodniczący. 
§ 3. Ogłoszenia wyroku dokonuje się przez odczytanie sentencji. Po ogłoszeniu sentencji 
przewodniczący lub sędzia sprawozdawca podaje ustnie zasadnicze powody rozstrzygnięcia, może 
jednak tego zaniechad, jeżeli sprawa była rozpoznawana przy drzwiach zamkniętych. 
 
-jeżeli nowe istotne okoliczności w tym czasie odroczenia się pojawiają to sąd musi podjąd na 
nowo zamkniętą rozprawę-momentem decydującym o ocenie sprawy jest chwila wydania 
orzeczenia a nie zamknięcia rozprawy- stąd zasada aktualności orzeczenia 
 
WYJĄTKI od zasady aktualności orzeczeo 
 
a)perpetuatio fori- momentem oceny właściwości sądu jest moment wniesienia pozwu 
Art. 15. § 1. Sąd właściwy w chwili wniesienia pozwu pozostaje właściwy aż do ukooczenia 
postępowania, chodby podstawy właściwości zmieniły się w toku sprawy. 
 
b)pepetuatio iurisdictionis- utrwalenie sie jurysdykcji krajowej w chwili wszczęcia postępowania 
Art. 1097. Jurysdykcja krajowa istniejąca w chwili wszczęcia postępowania trwa nadal, chodby jej 
podstawy odpadły w toku sprawy. 
art.1103 i 1113-wyjatki od wyjątku 
 
c)Art. 192. Z chwilą doręczenia pozwu: 
  1)  nie można w toku sprawy wszcząd pomiędzy tymi samymi stronami nowego postępowania o 
to samo roszczenie; 
  2)  pozwany może wytoczyd przeciw powodowi powództwo wzajemne; 
  3)  zbycie w toku sprawy rzeczy lub prawa, objętych sporem, nie ma wpływu na dalszy bieg 
sprawy; nabywca może jednak wejśd na miejsce zbywcy za zezwoleniem strony przeciwnej. 
 
( zbycie przedmiotu sporu przed doręczeniem pozwu to sąd musi te zmiany uwzględnid bo inaczej 
grozi oddaleniem) 
Są też przepisy intertemporalne. 
 
3. ZASADY DOTYCZĄCE USTALANIA PODSTAWY FAKTYCZNEJ I PRAWNEJ ORZECZEO 
 
Sąd ustala podstawę faktyczną orzeczenia- podstawę faktyczną stanowią tylko fakty istotne-fakty o 
skutkach prawnych których orzeka sąd. Będą to więc fakty, które sąd uznał za udowodnione na 
podstawie postępowania dowodowego.  
Sąd ocenia na podstawie własnego przekonania, uwzględniając wzajemne powiązania dowodów. 
Nie chodzi o dowolnośd sądu w tym zakresie, lecz o wszechstronne rozważenie zebranego 
materiału. 
Sąd powinien ujawnid cały tok swego rozumowania, określid dlaczego uznał pewne dowody za 
wiarygodne a innym odmówił wiarygodności. Musi wziąd pod uwagę przeszkody jakie powodowały 
strony w przeprowadzaniu dowodu. 
 
Art. 233. § 1. Sąd ocenia wiarygodnośd i moc dowodów według własnego przekonania, na 
podstawie wszechstronnego rozważenia zebranego materiału. 
§ 2. Sąd oceni na tej samej podstawie, jakie znaczenie nadad odmowie przedstawienia przez stronę 
dowodu lub przeszkodom stawianym przez nią w jego przeprowadzeniu wbrew postanowieniu 
sądu. 
 

background image

117 

 

Sąd musi też ustalid podstawę prawną - obowiązuje zasada iura novit curia, od której wyjątek 
stanowią dowody, których przedmiotem jest prawo- art. 1143 kpc 
Art. 1143. § 1. Gdy zachodzi potrzeba zastosowania przez sąd polski prawa obcego, sąd może 
zwrócid się do Ministra Sprawiedliwości o udzielenie tekstu tego prawa oraz o wyjaśnienie obcej 
praktyki sądowej. 
§ 2. Sąd może zwrócid się do Ministra Sprawiedliwości również wtedy, gdy chodzi o stwierdzenie 
stosowania wzajemności przez paostwo obce. 
§ 3. Celem stwierdzenia treści obcego prawa i obcej praktyki sądowej sąd może także zasięgnąd 
opinii biegłych. 
 
 
RODZAJE WYROKÓW 
 
WYROK - orzeczenie sądu rozstrzygającego w procesie cywilnym sprawę merytoryczną, w 
którym sąd ten ustosunkowuje się do żądania pozwu i rozstrzyga o stosunku prawnym 
stanowiącym przedmiot procesu. 
 
Wyrok może zapaśd w zasadzie po przeprowadzeniu rozprawy. 
 
Art. 316. § 1. 

(157)

 Po zamknięciu rozprawy sąd wydaje wyrok, biorąc za podstawę stan rzeczy 

istniejący w chwili zamknięcia rozprawy; w szczególności zasądzeniu roszczenia nie stoi na 
przeszkodzie okolicznośd, że stało się ono wymagalne w toku sprawy. 
§ 2. Rozprawa powinna byd otwarta na nowo, jeżeli istotne okoliczności ujawniły się dopiero po jej 
zamknięciu. 
Wyrok wydawany jest w formie solennej ( uroczystej, w imieniu RP ), po niejawnej naradzie 
sędziów. 
 
Art. 323. Wyrok może byd wydany jedynie przez sędziów, przed którymi odbyła się rozprawa 
poprzedzająca bezpośrednio wydanie wyroku. 
 
Ogłoszenie wyroku powinno nastąpid na posiedzeniu, na którym zamknięto rozprawę, ale w 
sprawie zawiłej sąd może odroczyd wydanie wyroku. 
 
Art. 326. § 1. Ogłoszenie wyroku powinno nastąpid na posiedzeniu, na którym zamknięto 
rozprawę. Jednakże w sprawie zawiłej sąd może odroczyd ogłoszenie wyroku na czas do dwóch 
tygodni. W postanowieniu o odroczeniu sąd powinien wyznaczyd termin ogłoszenia wyroku i 
ogłosid go niezwłocznie po zamknięciu rozprawy. 
§ 2. Ogłoszenie wyroku następuje na posiedzeniu jawnym. Nieobecnośd stron nie wstrzymuje 
ogłoszenia. Jeżeli ogłoszenie było odroczone, może go dokonad sam przewodniczący. 
§ 3. 

(160)

 Ogłoszenia wyroku dokonuje się przez odczytanie sentencji. Po ogłoszeniu sentencji 

przewodniczący lub sędzia sprawozdawca podaje ustnie zasadnicze powody rozstrzygnięcia, może 
jednak tego zaniechad, jeżeli sprawa była rozpoznawana przy drzwiach zamkniętych. 
 
Ogłoszenie następuje na posiedzeniu jawnym poprzez odczytanie sentencji i ustne podanie przez 
przewodniczącego motywów rozstrzygnięcia. 
 
Uzasadnienie wyroku sporządza się na żądanie strony zgłoszone w terminie tygodniowym od 
ogłoszenia wyroku. Art. 331. 

(164)

 Wyrok z uzasadnieniem doręcza się tylko tej stronie, która 

zażądała sporządzenia uzasadnienia. 

background image

118 

 

 
Sąd jest związany wydanym przez siebie wyrokiem od chwili jego ogłoszenia. 
 
Art. 332. § 1. Sąd jest związany wydanym wyrokiem od chwili jego ogłoszenia. 
§ 2. Jednakże w razie cofnięcia pozwu przed uprawomocnieniem się wyroku i przed jego 
zaskarżeniem z jednoczesnym zrzeczeniem się dochodzonego roszczenia, a za zgodą pozwanego 
również bez takiego zrzeczenia się, sąd pierwszej instancji uchyli swój wyrok i postępowanie w 
sprawie umorzy, jeżeli uzna cofnięcie takie za dopuszczalne. Postanowienie sądu w tym 
przedmiocie może byd wydane na posiedzeniu niejawnym. 
 
 
 
Wyroki można podzielid wg różnych kryteriów: 
 
1. Ze względu na to, czy rozstrzygniecie w nim zawarte jest pozytywne czy negatywne ( sposób 
ustosunkowania się sądu do żądania) :
 
 

 
- wyrok uwzględniający powództwo - wydawany, gdy powód wykaże swoje prawo do 
powództwa w znaczeniu materialnym tj. że wykaże, że żądanie pozwu posiada swą 
uzasadnioną podstawę faktyczną 
 
- wyrok oddalający powództwo - wydany, gdy zachodzi brak przesłanki materialnej 
dodatniej, w grę wchodzi ujemna przesłanka materialna, albo żądanie pozwu jest 
nieuzasadnione 

 
2.kryterium poszukiwanej przez powoda ochrony prawnej ( sposób udzielonej przez sąd ochrony 
prawnej): 
 
 

- wyrok zasądzający świadczenie 

 

- wyrok ustalający istnienie / nieistnienie prawa / stosunku prawnego 

 

- wyrok kształtujący prawo lub stosunek prawny 

 
3.Kryterium skutków prawnych, jakie wyrok wywołuje: 
 

- wyrok deklaratoryjny - stwierdza istniejący stan rzeczy. Są to wszelkie wyroki oddalające 
powództwo, uwzględniające powództwo o zasądzenie oraz powództwo o ustalenie. 
- wyrok konstytutywny - tworzy nowy stan rzeczy. Są to wyroki uwzględniające powództwo 
o ukształtowanie. Mogą wywoływad skutki ex nunc ( np. rozwód ) albo ex tunc ( np. 
unieważnienie małżeostwa ). 

 
4. Kryterium zakresu rozstrzygnięcia zawartego w wyroku: 
 
 

a.) wstępny 

 

b.) częściowy 

 

c.) łączny 

 

d.) uzupełniający 

 

f.) koocowy 

 

 

 
a.) WYROK WSTĘPNY
 

background image

119 

 

 
Wydawany jest, gdy są dwie kwestie sporne w sprawie: 
 

- zasada dochodzonego roszczenie 

 

- wysokośd dochodzonego roszczenia 

 
Art. 318. § 1. Sąd, uznając roszczenie za usprawiedliwione w zasadzie, może wydad wyrok wstępny 
tylko co do samej zasady, co do spornej zaś wysokości żądania - zarządzid bądź dalszą rozprawę, 
bądź jej odroczenie. 
§ 2. W razie zarządzenia dalszej rozprawy, wyrok co do wysokości żądania, jak również 
rozstrzygnięcie co do kosztów może zapaśd dopiero po uprawomocnieniu się wyroku wstępnego. 
 
Sąd orzeka wyrokiem wstępnym co do zasady dochodzonego roszczenie, jeśli uzna je za 
usprawiedliwione co do zasady ( jeśli nie to oddali powództwo - wyrok koocowy ). 
Jeżeli wyrok wstępny utrzyma się w toku instancji, to sąd będzie orzekał o wysokości roszczenie. 
 
Jest to wyrok samoistny, podlega zaskarżeniu na ogólnych zasadach w drodze apelacji. 
 
b.) WYROK CZĘŚCIOWY 
 
 Art. 317. § 1. 

(158)

 Sąd może wydad wyrok częściowy, jeżeli nadaje się do rozstrzygnięcia tylko częśd 

żądania lub niektóre z żądao pozwu; to samo dotyczy powództwa wzajemnego. 
§ 2. Na tej samej podstawie sąd może wydad wyrok częściowy, rozstrzygając o całości żądania 
powództwa głównego lub wzajemnego. 
 
Do rozstrzygnięcia dojrzała tylko częśd żądania, niektóre z żądao pozwu albo powództwo 
wzajemne. O pozostałej części żądao pozwu sąd będzie orzekał w drodze wyroku koocowego. 
Przy kumulacji przedmiotowej roszczeo art. 191 kpc - niektóre z żądao pozwu 
 
Jest to wyrok samoistny, zaskarżalny w drodze zażalenia.  
 
c.) WYROK ŁĄCZNY 
 
Sąd na mocy art. 219 kpc połączył kilka oddzielnych spraw toczących się przed nim w celu ich 
łącznego rozpoznania. Takie połączenie jest możliwe gdy sprawy te pozostają ze sobą w związku 
lub mogły byd objęte jednym pozwem - zasada kumulacji. Każda ze spraw nie traci swej 
samodzielności. 
 
Jest to wyrok samoistny, zaskarżalny w drodze apelacji. 
 
d.) WYROK UZUPEŁNIAJĄCY 
 
Łączy się z instytucją rektyfikacji wyroków (uzupełnienie/sprostowanie/wykładnia wyroku) 
 
Art. 351. § 1. 

(174)

 Strona może w ciągu dwóch tygodni od ogłoszenia wyroku, a gdy doręczenie 

wyroku następuje z urzędu - od jego doręczenia, zgłosid wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd 
nie orzekł o całości żądania, o natychmiastowej wykonalności albo nie zamieścił w wyroku 
dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścid z urzędu. 
§ 2. Wniosek o uzupełnienie wyroku co do zwrotu kosztów lub natychmiastowej wykonalności sąd 
może rozpoznad na posiedzeniu niejawnym. 

background image

120 

 

§ 3. Orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w postaci wyroku, chyba że uzupełnienie dotyczy 
wyłącznie kosztów lub natychmiastowej wykonalności. 
 
Strona może w ciągu 2 tygodni od ogłoszenia wyroku ( albo doręczenia, gdy doręczenie następuje z 
urzędu) zgłosid wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd: 
 
 

- nie orzekł o całości żądania 

 

- nie orzekł o natychmiastowej wykonalności 

 

- nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które powinien zamieścid z urzędu 

 
Orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w drodze wyroku uzupełniającego, z wyłączeniem 
orzeczenia o kosztach albo natychmiastowej wykonalności - wtedy wydaje postanowienie. 
 
Jeżeli strona nie zgłosi wniosku o uzupełnienie wyroku, to będzie mogła dochodzid w odrębnym 
procesie cywilnym tej części żądania, która nie została zasądzona - brak powagi rzeczy osądzonej. 
 
Jest to wyrok samoistny i podlega zaskarżeniu na zasadach ogólnych. 
 
 
WYKŁAD 26    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11.05.2006 

 
4. Kryterium zachowania się pozwanego w procesie cywilnym: 
 

kontradyktoryjne 

z uznania 

zaoczne 

 
WYROK KONTRADYKTORYJNY- wydawany, gdy pozwany wchodzi w spór w procesie cywilnym. 
 
WYROK Z UZNANIA- wydawany przez sąd w wyniku uznania powództwa, gdy pozwany uznaje za 
prawdziwe żądanie powoda. Pozwala na wydanie przez sąd wyroku zgodnego z żądaniem pozwu, o 
ile nie jest to sprzeczne z prawem albo zasadami współżycia społecznego i nie zmierza do obejścia 
prawa (art. 213 § 2) . Jest wyrokiem samoistnym i podlega zaskarżeniu w drodze APELACJI. 
 
Pozwany może uznad powództwo już przy pierwszej czynności procesowej, wtedy wyrok nie 
będzie maił charakteru kontradyktoryjnego i tylko wtedy wyrok wydany w sprawie będzie 
wyrokiem z uznania. Jeżeli pozwany podejmie obronę i dopiero później uzna powództwo- wyrok 
będzie kontradyktoryjny. 
 
Wyrokowi z uznania sąd nadaje rygor natychmiastowej wykonalności (to jest w not. komp., ale nie 
było na wykładzie). 
 
WYROK ZAOCZNY- wydawany gdy pozwany jest bezczynny, nie podejmuje obrony. W dawnym 
procesie bezczynnośd pozwanego określano terminem „omieszkanie”. 
 
→ Bezczynnośd powoda lub obu stron- skutek w postaci zawieszenia postępowania 
→ Bezczynnośd samego pozwanego- skutek w postaci wydania wyroku zaocznego 
 
Wydanie wyroku zaocznego jest uzależnione od wystąpienia następujących przesłanek: 
 

background image

121 

 

→ pozwany nie stawił się na posiedzenie wyznaczone na rozprawę 
→ albo mimo stawienia się nie bierze udziału w rozprawie, czyli: 
 

 

- nie podejmuje obrony 

 

 

- nie żąda przeprowadzenia rozprawy pod swoją nieobecnośd 

 

 

- nie składa w sprawie żadnych wyjaśnieo (gdy składał wyjaśnienia-to podjął  

 

 

   obronę, więc wydanie wyroku zaocznego jest niedopuszczalne) 

 
Art. 340 kpc Wyrok wydany w nieobecności pozwanego nie będzie zaoczny, jeżeli pozwany żądał 
przeprowadzenia rozprawy w swej nieobecności albo składał już w sprawie wyjaśnienia ustnie lub 
na piśmie. 
 
(Wyrok zaoczny może byd wydany, jeżeli prawidłowo zostało doręczone wezwanie na termin 
rozprawy) 
 
Jeżeli istnieje podstawa do wydania wyroku zaocznego: 
 

 

↓ 

Art.339 § 2. W tym wypadku przyjmuje się za prawdziwe twierdzenie powoda o okolicznościach 
faktycznych przytoczonych w pozwie lub w pismach procesowych doręczonych pozwanemu 
przed rozprawą, chyba że budzą one uzasadnione wątpliwości albo zostały przytoczone w celu 
obejścia prawa 
(kiedyś była tu mowa o zgodności twierdzeo powoda z rzeczywistym stanem 
rzeczy). Jest to tzw. domniemanie zgodności twierdzeo pozwu-zwalnia sąd od obowiązku 
prowadzenia postępowania dowodowego. 
 
Domniemanie zgodności twierdzeo powoda o okolicznościach faktycznych nie obowiązuje: 
- w sprawach małżeoskich 
- w sprawach między rodzicami a dziedmi 
więc sąd w tych wypadkach musi zawsze przeprowadzad postępowanie dowodowe. 
 
*WYROK ZAOCZNY ZASTRZEŻONY- wydaje się, jeżeli sąd nie ma dowodu doręczenia wezwania 
pozwanemu na dzieo rozprawy-  
 
Art. 341 kpc
 W razie nienadejścia dowodu doręczenia na dzieo rozprawy sąd może w ciągu 
następnych dwóch tygodni wydad na posiedzeniu niejawnym wyrok zaoczny, jeżeli w tym czasie 
otrzyma dowód doręczenia. Wyrok taki wiąże sąd od chwili podpisania sentencji.* 
 
Wyrok zaoczny doręcza się z urzędu obu stronom z pouczeniem o przysługującym im środkach 
zaskarżenia. 
 
Mamy do czynienia ze zróżnicowaniem środków zaskarżenia takiego wyroku: 
 
→ strona powodowa na ogólnych zasadach może wnieśd APELACJĘ 
→ strona pozwana może wnieśd SPRZECIW - nie ma charakteru dewolutywnego,  
    nie przenosi sprawy do wyższej instancji 
 
(na gruncie polskiego systemu zaskarżania orzeczeo nie występuje zasada konkurencji środków 
zaskarżenia, nie ma możliwości wyboru przez pozwanego między apelacją a sprzeciwem-może on 
wnieśd jedynie sprzeciw). 
 
Sprzeciw trzeba wnieśd w terminie tygodnia od doręczenia wyroku.  

background image

122 

 

Pozwany powinien w nim przytoczyd zarzuty przeciwko żądaniu pozwu oraz fakty i dowody na ich 
uzasadnienie
. Pozwany nie może się ograniczyd do wniosku o uchylenie wyroku zaocznego-musi 
ten wniosek jeszcze umotywowad. 
 
Jeżeli sprzeciw spełnia wymogi formalne oraz został wniesiony w terminie- przewodniczący 
wyznacza rozprawę i doręcza sprzeciw powodowi. Sąd rozpoznaje sprawę ponownie i wydaje 
wyrok kontradyktoryjny, w którym: 
 

utrzymuje w mocy wyrok zaoczny w całości lub w części 

uchyla wyrok zaoczny i orzeka o żądaniu pozwu 

uchyla wyrok zaoczny i pozew odrzuca/ post. umarza 

 
Art. 346 § 1
 kpc Na wniosek pozwanego sąd zawiesi rygor natychmiastowej wykonalności nadany 
wyrokowi zaocznemu, jeżeli wyrok ten: 

został wydany z naruszeniem przepisów o dopuszczalności jego wydania albo  

jeżeli pozwany uprawdopodobni, że jego niestawiennictwo było nie zawinione, a 
przedstawione w sprzeciwie okoliczności wywołują wątpliwości co do zasadności wyroku 
zaocznego. 

Zawieszając wykonalnośd wyroku, sąd może zarządzid środki zabezpieczenia w myśl oddziału 
poprzedzającego. 
§ 2. Wniosek o zawieszenie natychmiastowej wykonalności sąd może rozstrzygnąd na posiedzeniu 
niejawnym. 
 
Art. 344 § 3 kpc Sprzeciw 

złożony po terminie oraz 

którego braków strona w wyznaczonym terminie nie uzupełniła, a także 

nieopłacony, 

 sąd odrzuca na posiedzeniu niejawnym. 
 
 
 
REKTYFIKACJA ORZECZEO 
 
Składają się na nią 3 instytucje: 
 

1.  uzupełnienie wyroku 
2.  sprostowanie wyroku 
3.  wykładnia wyroków 

 
ad. 1. 
(omawiane wcześniej w zw. z inst. ureg w art. 351 kpc - przy wyroku uzupełniającym) 
 
ad. 2
 Art. 350 § 1 kpc Sąd może z urzędu sprostowad w wyroku: 

niedokładności, 

błędy pisarskie albo rachunkowe lub 

inne oczywiste omyłki. 

§ 2. Sprostowanie sąd może postanowid na posiedzeniu niejawnym; o sprostowaniu umieszcza się 
wzmiankę na oryginale wyroku, a na żądanie stron także na udzielonych im wypisach. Dalsze 
odpisy i wypisy powinny byd zredagowane w brzmieniu uwzględniającym postanowienie o 
sprostowaniu. 

background image

123 

 

§ 3. Jeżeli sprawa toczy się przed sądem drugiej instancji, sąd ten może z urzędu sprostowad wyrok 
pierwszej instancji. 
 
Sprostowanie wchodzi w grę, gdy sąd popełni oczywiste omyłki, nie wchodzi natomiast w grę 
sprostowanie oczywistych omyłek stron!.  
W wyniku sprostowania nie może dojśd do istotnej zmiany treści wyroku. 
Sprostowanie wyroku dopuszczalne jest w każdym czasie (nie ma terminu) w toku instancji.  
 
Może nastąpid na wniosek i z urzędu
O sprostowaniu sąd orzeka w drodze postanowienia/ zaskarżalne w drodze zażalenia (art. 394) 
!< strona popełnia błąd- np. nie wskazuje imienia/ nazwiska powoda→ sąd nie ma podstaw do 
sprostowania- jest to omyłka strony, a nie sądu> 
 
Ad.3
.  
Wykładnia orzeczeo wchodzi w grę, gdy powstaje wątpliwośd co do treści wyroku. Dokonywana 
jest przez sąd, który wydał wyrok ( wykładnia autentyczna), ale niekoniecznie w tym samym 
składzie. Wątpliwości mogą dotyczyd sentencji wyroku, uzasadnienia. Sąd w wyniku wykładni nie 
może
 zmienid istotnej treści wyroku. Może natomiast usunąd wątpliwości co do treści wyroku. Sąd 
może dokonad wykładni w każdym czasie. Dokonuje jej na wniosek, wydaje postanowienie, na 
które przysługuje zażalenie. Przedmiotem wykładni mogą byd też postanowienia.  
 
Wniosek o rektyfikację wyroku obejmuje więc: sprostowanie, uzupełnienie lub wykładnię, 
rektyfikacja nie wpływa na termin do wniesienia środków odwoławczych. 
Sąd może prostowad swe omyłki przed wydaniem wyroku/ po wydaniu- przepisy kpc o środkach 
zaskarżania nieprawomocnych orzeczeo. 
 
Ugoda sądowa nie podlega sprostowaniu ani wykładni w trybie postępowania rektyfikacyjnego, 
ponieważ nie jest wyrokiem. 
 
BUDOWA WYROKU - ( prof. tylko o tym wspomniał) 
 

1.  SENTENCJA 
            
- częśd wstępna - komparycja - rubrum 
            - formuła sentencji - tenor 
2.  UZASADNIENIE 

 

PRAWOMOCNOŚD ORZECZEO 
 
Ma na celu zapewnienie stabilności i niezmienności orzeczeo w postępowaniu cywilnym. 
 
Wyróżniamy 2 rodzaje prawomocności: 

 
1.formalna 
2.materialna 

 
W Polsce przed przełomem ustrojowym funkcjonowało jedno pojęcie prawomocności ale w 2 
aspektach. Obecnie, wzorem paostw zachodnich, rozróżniamy 2 rodzaje praworządności. 
 

background image

124 

 

W krajach Zachodu prawomocnośd materialna jest uregulowana w przepisach kc, a formalna – w 
kpc. U nas generalnie uregulowana jest przepisami kpc -  art. 363 i n. kpc. 
 
PRAWOMOCNOŚD FORMALNA 
 
Art. 363 kpc Orzeczenie sądu staje się prawomocne, jeżeli nie przysługuje co do niego środek 
odwoławczy lub inny środek zaskarżenia. 
 
W gruncie rzeczy, uwzględniając treśd tego artykułu, należałoby powiedzied, że prawomocnośd 
formalna to wynikająca z niezaskarżalności orzeczenia w drodze zwyczajnych i innych 
szczególnych środków odwoławczych, niemożnośd zmiany i uchylenia orzeczenia.
 
 
Niezaskarżalnośd jest przyczyną niemożności uchylenia lub zmiany orzeczenia. 
Gdy nie przysługuje w ogóle środek odwoławczy lub inny środek zaskarżenia – orzeczenie jest 
prawomocnie formalnie; także wtedy, gdy strona nie zaskarżyła w ogóle takiego orzeczenia lub 
minął termin do zaskarżenia. 
 
Wyjątki: 
 

art. 363 § 3 kpc Jeśli zaskarżono częśd orzeczenia, staje się ono prawomocne w części 
pozostałej z upływem terminu do zaskarżenia, chyba że sąd II instancji może z urzędu 
rozpoznad sprawę także w tej części. 

 

art. 363 § 2 kpc Mimo niedopuszczalności odrębnego zaskarżenia nie stają się prawomocne 
postanowienia podlegające rozpoznaniu przez sąd II instancji, gdy sąd ten rozpoznaje 
sprawę, w której je wydano. 

 
Prawomocnośd formalna jest przesłanką prawomocności materialnej. 
 
Art. 364 kpc  Prawomocnośd orzeczenia stwierdza na wniosek strony sąd I instancji na posiedzeniu 
niejawnym, a dopóki akta sprawy znajdują się w sądzie II instancji – ten sąd. 
Stwierdzenia dokonuje sąd jednoosobowo. 
 
Powyższy artykuł dotyczy orzeczeo posiadających przymiot skuteczności – zachodzi potrzeba 
stwierdzenia prawomocności  formalnej. 
 
PRAWOMOCNOŚC MATERIALNA 
 
To ogół skutków prawnych, jakie wywołuje orzeczenie sądowe ze względu na treśd jego 
sentencji. 
 
Skutki te możemy podzielid na 2 grupy: 
  

skutek pozytywny – wiąże się z mocą wiążącą orzeczenia sądowego – zw. 
prejudycjalnością. 
 
Art. 365 § 1 kpc Orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, 
lecz również inne sądy oraz inne organy paostwowe i organy administracji publicznej, a 
w wypadkach w ustawie przewidzianych także inne osoby. 
 

background image

125 

 

o  tzw. prawomocnośd rozszerzona (orzeczenie jest skuteczne erga omnes) 
o  korzystające z tego skutku orzeczenia merytoryczne i niemerytoryczne 

korzystają z mocy wiążącej 

 

Art. 365 § 2 kpc Kpk określa, w jakim zakresie orzeczenia sądu sądu cywilnego nie wiążą 
sądu w postępowaniu karnym. 
 

o  Sądy karne są związane orzeczeniami konstytutywnymi sądów cywilnych – o 

powstaniu, zmianie, ustaniu stosunku prawnego lub prawa 

 

skutek negatywny – wiąże się z powstaniem powagi rzeczy osądzonej – res iudicata 

 

Art. 366 kpc Wyrok prawomocny ma powagę rzeczy osądzonej tylko co do tego, co w 
związku z podstawą sporu stanowiło przedmiot rozstrzygnięcia, a ponadto tylko między 
tymi samymi stronami. 
 

Ze skutku tego korzystają orzeczenia merytoryczne, nie korzysta postanowienie o 
umorzeniu postępowania, odrzuceniu pozwu. 

 
Res iudicata – to bezwzględna ( jej naruszenie skutkuje nieważnością postępowania – 
art. 379 kpc), ujemna ( wynika z ne bis in idem) przesłanka procesowa. Powoduje, że 
nie jest możliwe ponowne orzekanie w tej samej sprawie. 
 

W postępowaniu nieprocesowym w wyniku zmiany okoliczności faktycznych 
dopuszczalne jest ponowne orzekanie w sprawie prawomocnie osądzonej. 
 
Przykłady: 

 

Art. 523 kpc Prawomocne postanowienie orzekające co do istoty sprawy nie może byd 
zmienione ani uchylone, chyba, że przepis szczególny stanowi inaczej. Jednakże 
prawomocne postanowienie oddalające wniosek sąd może zmienid w razie zmiany 
okoliczności sprawy. 
 

W w/w przypadku zmiana okolicznośd powoduje, że nie mamy już do czynienia z 
ponownym orzekaniem w tej samej sprawie, ale w inne sprawie – bo doszło do 
zmiany okoliczności. 

 

Art. 559 § 1 kpc Sąd uchyli ubezwłasnowolnienie, gdy ustaną przyczyny, dla których je 
orzeczono, uchylenie może nastąpid także z urzędu. 
 
Tutaj, po uprawomocnieniu postanowienia o ubezwłasnowolnieniu sąd uchyli to 
postanowienie, jeżeli ustaną przyczyny dla których je orzeczono, doszło bowiem do 
zmiany okoliczności faktycznych, co pozwala sądowi na transformację postanowienia 
poprzez jego uchylenie.