background image

REGULAMIN KLUBU JEAN CARENO POLAND GROUP

Członkiem Klubu Jean Careno Poland Group może zostać pełnoletnia osoba fizyczna z pełną zdolnością do czynności prawnych lub prowadząca działalność gospodarczą osoba 

prawna  bądź  przedsiębiorca  -  jednostka  organizacyjna  bez  osobowości  prawnej.  Członkostwo  w  Klubie  uzyskuje  się  na  podstawie  rekomendacji  Członka  Klubu  lub  podmiotu 

dokonującego sprzedaży bezpośredniej kosmetyków z oferty firmy Jean Careno Poland Group, z chwilą zaakceptowania przez firmę Jean Careno Poland Group wniosku o przyjęcie

w poczet Członków Klubu (umowa o uczestnictwo w Klubie).

Miejsce  stałego  pobytu  Członka  Klubu  będącego  osobą  fizyczną  lub  miejsce  jego  długotrwałego  faktycznego  zamieszkania  oznacza  rezydencję  w  rozumieniu  przepisów  prawa 

podatkowego.

Rezydencją osoby prawnej jest jej siedziba. Rezydencja jest miejscem zawarcia umowy z punktem sprzedaży firmy Jean Careno Poland Group w kraju rezydencji. Jeżeli w danym kraju 

nie ma czynnego punktu sprzedaży firmy Jean Careno Poland Group, osoba zainteresowana może podpisać umowę w innym najbliższym kraju, w którym taki punkt jest otwarty.

O zmianie miejsca pobytu (zamieszkania) lub siedziby Członek Klubu powinien bezzwłocznie powiadomić firmę Jean Careno Poland Group.

Członek Klubu zobowiązuje się do dokonania zakupu zestawu startowego*, niezbędnego do prawidłowego prezentowania oferty kosmetyków firmy Jean Careno Poland Group.

zestaw startowy zawiera: prezenter próbek oraz dwóch dowolnych produktów.

Członek Klubu może posiadać jeden numer w bazie firmy Jean Careno Poland Group. Wspólnicy spółki cywilnej prowadzącej działalność gospodarczą będą traktowani jako jeden 

Członek Klubu. Małżonkowie na ich wniosek mogą posiadać jeden wspólny numer identyfikacyjny w systemie zamówień i rozliczeń, i będą w konsekwencji traktowani jako jeden 

Członek Klubu. Członek Klubu może za zgodą firmy Jean Careno Poland Group wprowadzić na swoje miejsce w sieci dystrybutorów dowolną pełnoletnią osobę fizyczną posiadającą 

pełną  zdolność  do  czynności  prawnych,  na  podstawie  pisemnej  umowy  o  przekazaniu  praw  i  obowiązków  zawartej  z  firmą  Jean  Careno  Poland  Group,  z  tym  zastrzeżeniem,

że przejmującym nie może być osoba uprzednio pozbawiona członkostwa w Klubie Jean Careno Poland Group.

Prawa Członka Klubu nie przechodzą i nie mogą być przekazywane na rzecz osób trzecich, z wyłączeniem następujących przypadków:

współmałżonek,  wspólnik  spółki  cywilnej,  który  został  zgłoszony  jako  prowadzący  wspólną  z  Członkiem  Klubu  działalność  uczestnika  sieci  dystrybutorów,  może  kontynuować 

samodzielną działalność, o ile dotychczasowy Członek Klubu rozwiązał umowę o uczestnictwo albo zmarł,

spółka kapitałowa powstała w następstwie połączenia lub przekształcenia osoby prawnej - Członka Klubu, może kontynuować działalność tej osoby prawnej.

Członek Klubu będący osobą fizyczną i nie prowadzący działalności gospodarczej, kupuje kosmetyki na potrzeby własne oraz swej rodziny i przyjaciół bądź znajomych, wyłącznie

w celu reklamowania i promowania produktów z oferty firmy Jean Careno Poland Group.

Członek  Klubu  będący  przedsiębiorcą  może  prowadzić  we  własnym  imieniu  i  na  własny  rachunek  sprzedaż  bezpośrednią  kosmetyków  firmy  Jean  Careno  Poland  Group,

z tym że sprzedaż ta nie może być prowadzona w sklepach, kioskach ani w żadnych innych stałych punktach sprzedaży detalicznej. Członek Klubu może prezentować kosmetyki

z oferty firmy Jean Careno Poland Group na festynach, targach, jarmarkach itp. wyłącznie w celach reklamowych lub dla pozyskania nowych członków Klubu.

Członek Klubu będący przedsiębiorcą na podstawie umowy o świadczenie usług reklamowych wystawia na koniec każdego miesiąca kalendarzowego fakturę VAT za wykonywane 

usługi reklamowe sieci i znaku firmy Jean Careno Poland Group, natomiast Członek Klubu będący osobą fizyczną nie prowadzącą działalności gospodarczej w oparciu o umowę 

zlecenia zawartą na czas nie dłuższy niż jednego roku wystawia na koniec każdego miesiąca kalendarzowego rachunek dotyczący świadczonych usług dotyczących reklamy sieci

i znaku firmy Jean Careno Poland  Group. Warunkiem przyznania wynagrodzenia za świadczenie usług reklamowych za dany miesiąc jest nabycie w ciągu tego miesiąca kosmetyków 

z oferty firmy Jean Careno Poland Group o wartości wynoszącej co najmniej 50 punktów.

Członek Klubu - osoba fizyczna nie prowadząca działalności gospodarczej do upływu 10 dni od daty otrzymania przesyłki z zamówionymi kosmetykami, zestawami startowymi, 

zachowuje prawo zwrotu konkretnej nienaruszonej przesyłki. Dokonanie zwrotu jest możliwe, o ile osoba fizyczna złoży firmie Jean Careno Poland Group stosowne oświadczenie

i nada to oświadczenie w drodze listu poleconego przed upływem w/w 10 - dniowego terminu. Zwrot towaru następuje na koszt i staraniem osoby fizycznej. W przypadku zwrotu 

towarów cena sprzedaży pomniejszona o wypłacone już wynagrodzenie w związku z osiągnięciem pułapu opisanego w pkt. 8, który to limit nie zostaje utrzymany wobec zwrotu, 

powinna zostać zapłacona na rzecz Członka Klubu w terminie 10 dni licząc od daty zwrotu towarów.

W  przypadku  złożenia  zamówienia  na  kosmetyki  lub  zestawy  startowe  przez  Członka  Klubu  prowadzącego  działalność  gospodarczą,  zwrot  przesyłki  może  nastąpić  wyłącznie

po uzyskaniu pisemnej zgody firmy Jean Careno Poland Group i na koszt Członka Klubu.

Członek Klubu ponosi koszty związane z odmową przyjęcia przesyłki zawierającej zamówione kosmetyki (zestawy startowe).

Członek Klubu nie może wykorzystywać sieci dystrybucyjnej firmy Jean Careno Poland  Group do sprzedaży perfum i innych wyrobów perfumeryjnych, nie może także świadczyć usług 

reklamowych ani podejmować działań marketingowych na rzecz podmiotów konkurencyjnych w stosunku do firmy Jean Careno Poland Group, ani też rozpowszechniać jakichkolwiek 

informacji, które mogłyby szkodzić interesom firmy Jean Careno Poland Group.

Członek Klubu nabywa kosmetyki według cen określonych w obowiązującym cenniku firmy Jean Careno Poland Group. Członkowi Klubu – przedsiębiorcy może być udzielony rabat

za nabywane kosmetyki zgodnie z planem marketingowym opracowanym przez firmę Jean Careno Poland Group.

Sprzedaż  kosmetyków  przez  Członka  Klubu  -  przedsiębiorcę  może  nastąpić  wyłącznie  po  cenie  katalogowej  określonej  w  katalogu  firmy  Jean  Careno  Poland  Group.  Powyższe 

zastrzeżenie nie dotyczy okresów promocyjnych.

Członek Klubu nie jest pracownikiem ani agentem, ani też komisantem firmy Jean Careno Poland Group, w konsekwencji czego nie ma prawa podejmować jakichkolwiek czynności

w imieniu i na rzecz tej firmy, a w szczególności zaciągać zobowiązań.

Firma  Jean  Careno  Poland  Group  jest  uprawniona  w  okresie  trwania  członkostwa  w  Klubie  do  przetwarzania  i  udostępniania  danych  osobowych  Członków  Klubu  na  potrzeby 

organizowania i prowadzenia sprzedaży produktów z oferty administratora danych i prowadzenia na jego rzecz reklamy. Celem zbierania danych osobowych jest w szczególności 

rejestracja  w  bazie  Członków  Klubu  umożliwiająca  dokonywanie  zakupów,  dokonywanie  rozliczeń  finansowych  i  dokumentowanie  operacji  gospodarczych,  naliczanie  rabatów

i wynagrodzeń. Firma Jean Careno Poland Group jest administratorem bazy danych, w której znajdują się dane osobowe zarejestrowanych Członków Klubu.

Członek Klubu będący przedsiębiorcą może za tygodniowym wypowiedzeniem ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego skierowanym na adres firmy Jean Careno Poland 

Group (wypowiedzenie w formie pisemnej), rozwiązać umowę o uczestnictwo w Klubie. Z kolei Członek Klubu będący osobą fizyczną nie prowadzącą działalności gospodarczej może 

w każdym czasie ze skutkiem natychmiastowym rozwiązać umowę o uczestnictwo w Klubie w drodze pisemnego oświadczenia skierowanego na adres firmy Jean Careno Poland 

Group. W obu wyżej wymienionych przypadkach Członek Klubu zachowuje prawo do odsprzedaży na rzecz firmy Jean Careno Poland Group nienaruszonych kosmetyków i zestawów 

startowych  nabytych  w  związku  z  członkostwem  w  Klubie  w  ciągu  6  ostatnich  miesięcy  poprzedzających  rozwiązanie  umowy  o  uczestnictwo.  Odsprzedaży  kosmetyków

dokonuje się za cenę 80% pierwotnej ceny nabycia (20% umowne pomniejszenie wynika z kosztów administracyjnych obsługi transakcji, rekompensaty za utraconą korzyść itp.),

przy czym zwrot towarów następuje staraniem i na koszt rozwiązującego umowę o uczestnictwo w Klubie. Już naliczone premie i gratyfikacje, po zamknięciu miesiąca zamówień

nie będą podlegały zwrotowi przez Członka Klubu.

Członek Klubu w systemie organizacji sprzedaży oraz marketingu wielopoziomowego korzysta z praw dystrybutorów firmy Jean Careno Poland Group jednolitych dla całej sieci 

dystrybutorów.

Zasady  ustalania  punktów  przysługujących  Członkowi  Klubu  za  wyniki  sprzedaży  poszczególnych  kosmetyków  z  oferty  firmy  Jean  Careno  Poland  Group  określa  aktualny  plan 

marketingowy tej firmy.

Członek Klubu kupuje kosmetyki z oferty firmy Jean Careno Poland Group w kraju rezydencji, w którym podpisał umowę. Dopuszcza się możliwość zakupienia produktów w innym 

kraju, niż kraj rezydencji, jednakże nie więcej w danym miesiącu niż 25 sztuk perfum lub nie więcej w miesiącu niż równowartość 675 punktów.

W przypadku świadczenia usług reklamowych na rzecz sieci dystrybutorów firmy Jean Careno Poland Group na innej podstawie niż umowa zlecenia, Członek Klubu może uzyskać rabat 

za  nabywane  kosmetyki  wg  aktualnego  planu  marketingowego,  jednakże  rabat  udzielony  z  wszystkich  tytułów  nie  może  przekroczyć  50%  wartości  zamówienia  z  dodatkowym 

zastrzeżeniem, że rabat może być wykorzystany wyłącznie w kraju rezydencji dystrybutora - Członka Klubu.

Członek Klubu nie może podejmować jakichkolwiek działań mogących wprowadzić w błąd potencjalnych nabywców kosmetyków firmy Jean Careno Poland Group.

W  razie  wypowiedzenia  umowy  lub  odstąpienia  od  umowy  o  uczestnictwo,  a  także  w  przypadku  ustania  członkostwa  w  Klubie,  wynagrodzenie  należne  odstępującemu

lub  wykreślonemu  Członkowi  Klubu  powinno  mu  być  wypłacone  za  okres  do  dnia  odstąpienia  lub  wykreślenia.  Z  zastrzeżeniem  sytuacji  wskazanej  w  zdaniu  ostatnim

w pkt 4 kierownictwo nad siecią dystrybutorów utworzoną przez w/w Członka Klubu przechodzi na Sponsora najbliższego temu Członkowi.

W razie ustania członkostwa w Klubie z powodu zgonu Członka Klubu, którego działalność nie jest kontynuowana samodzielnie przez współmałżonka, wspólnika spółki cywilnej 

zgłoszonego jako prowadzącego wspólną działalność z Członkiem Klubu w sieci dystrybutorów, kierownictwo nad siecią dystrybutorów utworzoną przez zmarłego Członka Klubu 

przechodzi na Sponsora najbliższego temu Członkowi.

Członek Klubu jest zobowiązany do zakupu kosmetyków firmy Jean Careno Poland Group o wartości nie mniejszej niż 100 pkt. w okresie 12 miesięcy licząc od daty wstąpienia do Klubu. 

Brak dokonania minimalnego zakupu skutkuje wygaśnięciem umowy o uczestnictwo z upływem opisanego wyżej 12 - miesięcznego okresu i ustaniem członkostwa danej osoby

w Klubie.

W stosunku do Członka Klubu, który naruszy postanowienia niniejszego regulaminu, firma Jean Careno Poland Group ma prawo zastosować następujące środki:

zawieszenie  umowy  o  uczestnictwo  w  Klubie  na  okres  nie  przekraczający  6  miesięcy,  co  jest  równoznaczne  z  utratą  dokonywania  zakupów  w  firmie  Jean  Careno  Poland  Group

oraz uzyskiwania rabatów i wynagrodzenia za usługi reklamowe,

pozbawienie na czas określony prawa do rekomendowania nowych członków Klubu,

rozwiązanie umowy o uczestnictwo w trybie natychmiastowym.

Firma Jean Careno Poland Group zastrzega sobie prawo dokonywania zmian w treści regulaminu, o czym każdy z Członków Klubu zostanie poinformowany na piśmie.

Zapoznałem/am się i w pełni akceptuję postanowienia niniejszego Regulaminu.

..............................................................................................................................................................................................

data i podpis nowego Członka Klubu (w przypadku przedsiębiorców również pieczęć firmowa)

1.

2.

3.

*

4.

5.

a.

b.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

a.

b.

c.

27.