Frank Flake
Boris Lutomsky
Leki w medycynie ratunkowej
i intensywnej terapii
Wydanie I polskie
pod redakcją Andrzeja Küblera
Wydawnictwo Medyczne
URBAN & PARTNER
URBAN&PARTNER
x-00.qxd 4/1/05 12:26 PM Page III
Frank Flake
Boris Lutomsky
Leki w medycynie ratunkowej
i intensywnej terapii
Wydanie I polskie
pod redakcją Andrzeja Küblera
Wydawnictwo Medyczne
URBAN & PARTNER
URBAN&PARTNER
x-00.qxd 4/1/05 12:26 PM Page III
PREPARATY ZAREJESTROWANE W POLSCE
Nazwa handlowa
Substancja
Abbofol
propofol
ACC
acetylocysteina
Actilyse
®
rekombinowany aktywator plazminogenu
tissue−type (rt−pA)
Adalat
®
nifedypina
Adenocor
®
adenozyna
Adenosin−Ebewe
adenozyna
Aggrasat
®
tyrofiban
Akineton
®
biperiden
Akrinor
®
teodrenalina, kafedryna
Aldactone
®
kanrenian potasu
Anexat
®
flumazenil
Antithrombin III Immuno
antytrombina III
Arelix
®
piretanid
Aspirin
®
kwas acetylosalicylowy (ASA)
Aspisol
®
kwas acetylosalicylowy (ASA)
Astmopent
®
orcyprenalina
Atenolol
atenolol
Atossa
®
ondansetron
Atrovent
®
ipratropium bromek
Auxilosan
®
deksametazon (aerozol dozowany)
Aviomarin
®
dimenhydrynat
Berodual
®
ipratropium bromek
Berotec
®
fenoterol
Betaloc
®
metoprolol
Bisolvan
®
bromheksyna
Bricanyl
®
Turbuhaler
®
terbutalina
Buscolysin
®
butyloskopolamina
Calcium Pliva
laktoglukonian wapnia
Calypsol
®
ketamina
Carvedilol
karwedilol
Chlorsuccilin
®
sukcynylocholina (suksametonium)
Cordafen
®
nifedypina
Cordarone
®
amiodaron
Cordipin
nifedypina
Desitin
®
rectal tube
diazepam
Dextran 40 000 10%
dekstran 40 (Antitoxinum Digitalis)
Dexamethason
deksametazon
273
Spis preparatów
spis.qxd 3/15/06 1:32 PM Page 273
Digoxin
digoksyna
Diphergan
®
prometazyna
Diprivan
®
propofol
Disocor
®
dizopiramid
Distreptaza
®
streptokinaza
Dobuject
dobutamina
Dobutamin Hexal
dobutamina
Dolargan
®
petydyna
Dopacard
®
dopeksamina
Dopanol
®
metylodopa
Dopegyt
®
metylodopa
Dormicum
®
midazolam
Ebrantil
®
urapidyl
Effortil
®
etylefryna
Emetron
®
ondansetron
Enarenal
®
enalapril
Encorton
®
prednizon
Epanutin Parenteral
®
fenytoina
Esputicon
dimetykon
Etomidat−Lipuro
®
etomidat
Euthyrox
®
tyroksyna (T
4
)
Feiba Tim 4 Immuno
protrombinowy kompleks (PPSB)
Fenistil
®
dimetinden
Flegamina
®
bromheksyna
Fluimucil
®
acetylocysteina (ACC)
Gelofusin
®
żelatyna
Gilurytmal
®
ajmalina
Glukoza
glukoza
Glutarsin
®
argininy chlorowodorek
Groprazol
omeprazol
Haloperidol
haloperidol
Haldol haloperidol
HumaJect
®
insulina
Hypnomidate
®
etomidat
Integrilin
®
eptifibatyd
Iporel
®
klonidyna
Isoket
®
izosorbidu diazotan (ISDN)
Isoptin
®
.
werapamil
Ketanest
®
ketamina
Lecoptin
®
werapamil
Levonor
®
noradrenalina
Levoroxin
®
tyroksyna (T
4
)
274
Spis preparatów
spis.qxd 3/15/06 1:32 PM Page 274
Lignocainum
lidokaina
Losec
®
omeprazol
Luminalum
fenobarbital
Mapryl
®
enalapril
Medrol
®
metyloprednizolon
Mestinon
®
pirydostygminy bromek
Metalyse
®
tenekteplaza
Metizol
®
tiamazol
Metocard
®
metoprolol
Metypred
metyloprednizolon
Midanium
midazolam
Minipress
prazosyna
Minirin
®
desmopresyna (DDAVP)
Mucosolvan
®
ambroksol
Naniprus
nitroprusydek sodowy
Nimotop
®
nimodypina
Nitroglycerinum
triazotan glicerolu
Nitro−Mack
®
triazotan glicerolu
Norcuron
®
wekuronium
Perfan
®
enoksymon
Plofed
®
propofol
Polcortolon
®
triamcynolon
Polfenon
®
propafenon
Polopiryna
kwas acetylosalicylowy (ASA)
Polprazol
®
omeprazol
Polpressin
®
prazosyna
Polstigminum
®
neostygminy metylosiarczan
Prazol
®
omeprazol
Propycil
®
propylotiouracyl
Prothromplex Total Tim 4
protrombinowy kompleks (PPSB)
Psyquil
®
triflupromazyna
Pyralgin
®
metamizol
Ranigast
®
ranitydyna
Rapilysin
®
reteplaza
Relanium
®
diazepam
Remestyp
®
terlipresyna
Rheothromb
®
urokinaza
Rivotril
®
klonazepam
Rytmonorm
®
propafenon
Soladen
adenozyna
Solu−Decortin−H
®
prednizolon
Sotahexal
®
sotalol
275
Spis preparatów
spis.qxd 3/15/06 1:32 PM Page 275
Staveran
®
werapamil
Streptase
®
streptokinaza
Tarka
®
werapamil
Thyrosan
®
propylotiouracyl
Tisercin
®
lewomepromazyna
Tracrium
®
atrakurium bezylan (benzenosulfonian)
Traskolan
®
aprotynina
Ulcogant
®
sukralfat
Venter
sukralfat
Visken
®
pindolol
Vivacor
®
karwedilol
Zofran
®
ondansetron
Spis preparatów
spis.qxd 3/15/06 1:32 PM Page 276
amp. –
ampułka
d –
na
dobę
DDB
–
dostępność biologiczna po podaniu doustnym
i.m.
– domięśniowo
i.v.
–
dożylnie
p.o.
–
doustnie
s.c.
– podskórnie
m.c. –
masa
ciała
OUN
–
ośrodkowy układ nerwowy
®
–
nazwa zastrzeżona
t½
–
okres półtrwania
tabl. –
tabletka
WBO
–
wiązanie z białkami osocza
↑
– wzrost,
powiększenie
↓
– spadek,
zmniejszenie
↔
– bez
zmian
*
–
brak preparatu zarejestrowanego w Polsce
#
–
brak preparatu do zastrzyku zarejestrowanego w Polsce
(D)
–
preparat zarejestrowany w Niemczech
–
praktyczne wskazówki, ostrzeżenia
X
Objaśnienia
x-00.qxd 4/1/05 12:26 PM Page X