background image

PISMO ŚWIĘTE O RODZINI 

 

 

 

24.10.2014 

Ćwiczenia 

 

Ochrona małżeństwa i rodziny w świetle Księgi Kapłańskiej 19 

Księgę Kapłańską można podzielić na: 

1.  Parenetyczny wstęp (pouczający) 
2.  Zakazy sformułowane w drugiej osobie liczby pojedynczej 
3.  Zakończenie o charakterze parenetycznym 

Kp 18,1-5 

1

 Dalej Pan powiedział do Mojżesza: 

2

 "Mów do Izraelitów i powiedz im: Ja jestem Pan, Bóg 

wasz! 

3

 Tego, co czynią w ziemi egipskiej, w której mieszkaliście, nie czyńcie. Tego, co czynią 

w ziemi Kanaan, do której was wprowadzę, nie czyńcie. Nie będziecie postępować według ich 
obyczajów. 

4

  Będziecie  wypełniać  moje  wyroki,  będziecie  przestrzegać  moich  ustaw,  aby 

według  nich postępować. Ja jestem Pan,  Bóg wasz! 

5

  Będziecie  przestrzegać  moich  ustaw  i 

moich wyroków. Człowiek, który je wypełnia, żyje dzięki nim. Ja jestem Pan! 

Kilkakrotnie pojawia się stwierdzenie „Ja jestem Pan”. W tekście oryginalnym 
występuje  tetragram  JHWH  (Jahwe)  „Jestem  Który  Jestem”,  pełni  on  rolę 
inkluzji  (retoryczny  środek  wyrazu  który  spina  fragment  tekstu  jak  klamra, 
wyznacza  jego  ramy).  Ten  środek  wyrazu  wykracza  po  za  wiersze  i  spina 
większy fragment tekstu opierając się na grupach wyrazowych.  
Powtórzenie kilkakrotnie „Ja jestem Jahwe wasz Bóg” pokazuje autorytet. 
Tekst ten odwołuje się do czasów pobytu w Egipcie i do tego co nastąpi czyli 
wyjścia do Kanaanu. Można zobaczyć tu wpływ Egiptu. 
Zagrożeniem  w  Egipcie  było  nie  tylko  ucisk  fizyczny  ale  i  kult  bóstw 
podziemnych.  U  Kananejczyków  zagrożeniem  jest  grzech  kazirodztwa.  Te 
zagrożenia odnosi się do grzechów Chama. 
 

 

background image

Rdz 9,18-23 

18

 Synami Noego, którzy wyszli z arki, byli Sem, Cham i Jafet. Cham był ojcem Kanaana. 

19 

Ci 

trzej  byli  synami  Noego  i  od  nich  to  zaludniła  się  cała  ziemia. 

20

  Noe  był  rolnikiem  i  on  to 

pierwszy zasadził winnicę. 

21

 Gdy potem napił się wina, odurzył się [nim] i leżał nagi w swym 

namiocie. 

22

  Cham,  ojciec  Kanaana,  ujrzawszy  nagość  swego  ojca,  powiedział  o  tym  dwu 

swym braciom, którzy byli poza namiotem. 

23

 Wtedy Sem i Jafet wzięli płaszcz i trzymając go 

na ramionach weszli tyłem do namiotu i przykryli nagość swego ojca; twarzy zaś swych nie 
odwracali, aby nie widzieć nagości swego ojca. 

Odkryć  nagość  –  jest  to  eufemizm  który  oznaczał  nie  tylko  zobaczyć  ale  i 
zrobić. Biblia rozumie tu także działania kazirodcze. 

Wszystkie  nakazy  jakie  daje  Bóg  Izraelowi  należy  wypełnić,  stają  się  one 
drogowskazem. 

Kp 18, 6-18 

6

 Ogień nieustanny będzie płonąć na ołtarzu - nigdy nie będzie wygasać!  

7

 Oto prawo odnoszące się do ofiary z pokarmów: Synowie Aarona przyniosą ją przed Pana - 

przed ołtarz. 

8

 Potem wezmą z niej garść najczystszej mąki, należącej do ofiary pokarmowej, 

wraz z oliwą jej i z całym kadzidłem, które są na tej ofierze, i zamienią to w dym na ołtarzu 
jako miłą woń, jako pamiątkę dla Pana. 

9

 To, co pozostanie z tej ofiary, będzie pokarmem dla 

Aarona i jego synów. Jako chleby przaśne zjedzą to w miejscu poświęconym, na dziedzińcu 
Namiotu  Spotkania. 

10

  Nie  będziecie  piec  z  tego  chlebów  kwaszonych!  To  jest  część,  którą 

daję im z moich ofiar spalanych. To są ofiary najświętsze, tak jak ofiary przebłagalne i ofiary 
zadośćuczynienia. 

11

  Każdy  mężczyzna  spośród  synów  Aarona  będzie  je  spożywał.  To  jest 

prawo wieczyste dla waszych pokoleń, dotyczące ofiar spalanych dla Pana. Każdy, kto się ich 
dotknie, będzie uświęcony".  

12

 Dalej Pan powiedział do Mojżesza: 

13

 "Oto dar Aarona i jego synów,  który złożą Panu w 

dniu namaszczenia jednego z nich: będzie to ofiara z pokarmów wieczysta  - jedna dziesiąta 
efy najczystszej mąki, z tego połowa rano, a połowa wieczorem. 

14

 Będzie ona przyrządzona 

na  patelni  z  oliwą.  Kiedy  będzie  rozczyniona,  przyniesiesz  ją.  Jako  ofiarę  pokarmową 
podzieloną  na  kawałki  ofiarujesz  ją.  Będzie  to  miła  woń  dla  Pana. 

15

  Kapłan,  który  będzie 

namaszczony  na  miejsce  Aarona  spośród  jego  synów,  to  samo  uczyni.  To  jest  należność 
wieczysta  dla  Pana:  ta  ofiara  będzie  w  całości  zamieniona  w  dym! 

16

  Każda  ofiara 

pokarmowa kapłana będzie w całości spalona - nic z niej nie wolno jeść!"  

17

 Dalej Pan powiedział do Mojżesza. 

18

 "Tak powiedz do Aarona i jego synów: To jest prawo 

odnoszące  się  do  ofiary  przebłagalnej:  na  tym  samym  miejscu,  na  którym  będzie  zabijana 
ofiara  całopalna,  będzie  także  zabijana  ofiara  przebłagalna  przed  Panem.  To  jest  rzecz 
bardzo święta! 

Na  początku  pojawia  się  ogólny  zakaz  kazirodztwa.  Dotyczy  on  mężczyzn, 
ponieważ  to  mężczyzna  inicjuje  akt  seksualny.  Zakaz  dotyczy  także 
przybyszów.  
Izraelici mieli zakaz łączenia się z ludem ościennym (np. poganami) zwłaszcza z 
kanaiczykami, co ogranicza zawieranie małżeństw w gronie ludu Bożego. 

background image

Dziedziczenie  ziemi  w  ramach  rodu  zmuszało  do  zawierania  małżeństw  z 
krewnymi.  
Z tych dwóch powodów zakaz kazirodztwa musiał być określony jasno prawem 
Bożym. 
Z  tego  tekstu  można  wywnioskować  co  jest  absolutną  podstawa  rodziny. 
Rodzina „nuklearna”  – matka (po niej dziedziczyło się żydostwo), ojciec; syn, 
córka; brat, siostra. 
Fraza istotna dla definicji kazirodztwa znaczy dosłownie „odkryć nagość” jest to 
eufemizm  dla  relacji  płciowych.  Nagość  łączy  się  nierozerwalnie  ze  wstydem 
wbrew pierwotnemu statusowi człowieka sprzed grzechu. 

W  literalnej  egzegezie  Księgi  Rodzajów  wyrażonej  również  w  Księdze 
Jubileuszu kazirodztwo było wręcz konieczne nawet wśród dzieci Adama. 
Bóg wyznacza granice relacji płciowych. Nagość matki i nagość ojca (werset 7) 
stanowi  podstawę  zakazu  kazirodztwa.  Sym  nie  może  mieć  kontaktów 
seksualnych z żadną żoną swojego ojca, także z konkubiną. 
Poligamia  istniała  ponieważ  była  bardzo  duża  umieralność  wśród  dzieci. 
Zakazane są także kontakty seksualne z siostrą, również przyrodnią. 
Ojciec  rodziny  (tzw.  Paterfamilies)  –  senior  rodu  nie  może  mieć  stosunków  z 
wnuczką, zarówno córka jak i wnuczka stanowią jego nagość, to znaczy noszą 
cechy jego rodu. 

Ojciec stanowi jurysdykcję nad córką dopóki ona nie wyjdzie za mąż. Kobieta 
wprowadzona  do  domu  ojca  staje  się  siostra  dla  jego  syna.  Brat  matki  nie 
figuruje na liście osób objętych zakazem ponieważ nie był on w rodzinie. Żona 
stryja  jest  przedłużeniem  jego  osoby.  Ojciec  nie  może  splamić  honoru  syna  i 
jego żony. 

Levir  - prawne określenie szwagra 
 

 

background image

Rdz 38. 1-30 

1

  W  owym  czasie  Juda  opuścił  swych  braci  wędrując  ku  dolinie  zaszedł  do  pewnego 

mieszkańca miasta Adullam, imieniem Chira. 

2

 Ujrzawszy tam córkę pewnego Kananejczyka, 

noszącego imię Szua, wziął ją za żonę i zbliżył się do niej. 

3

 Ona zaś poczęła i urodziła syna, 

któremu dano imię Er. 

4

 Potem jeszcze raz poczęła, urodziła syna i nazwała go Onan. 

5

 A gdy 

znów  urodziła  syna,  dała  mu  imię  Szela.  Ten  zaś  jej  poród  nastąpił  w  Kezib.  

6

  Juda  wziął  dla  swego  pierworodnego  syna,  Era,  żonę  imieniem  Tamar. 

7

  Ponieważ  Er, 

pierworodny syn Judy, był w oczach Pana zły, Pan zesłał na niego śmierć. 

8

 Wtedy Juda rzekł 

do Onana: "Idź do żony twego brata i dopełnij z nią obowiązku szwagra, a tak sprawisz, że 
twój  brat  będzie  miał  potomstwo". 

9

  Onan  wiedząc,  że  potomstwo  nie  będzie  jego,  ilekroć 

zbliżał się do żony swego brata, unikał zapłodnienia, aby nie dać potomstwa swemu bratu. 

10

 

Złe było w oczach Pana to, co on czynił, i dlatego także zesłał na niego śmierć. 

11

 Wtedy Juda 

rzekł do swej synowej Tamar: "Zamieszkaj jako wdowa w domu twego ojca aż do czasu, gdy 
dorośnie  mój  syn  Szela".  Myślał  jednak:  "Niech  nie  umrze  on  również  jak  jego  bracia". 
Tamar odeszła i zamieszkała w domu swego ojca.

12

 Po wielu latach umarła żona Judy, córka 

Szuy.  Juda,  zapomniawszy  nieco  o  swej  stracie,  udał  się  wraz  ze  swym  przyjacielem 
Adullamitą  imieniem  Chira  do  Timny,  gdzie  strzyżono  jego  owce. 

13

  A  gdy  powiedziano 

Tamar:  "Teść  twój  idzie  do  Timny,  aby  strzyc  swe  owce", 

14

  zdjęła  z  siebie  szaty  wdowie  i 

otuliwszy się szczelnie zasłoną usiadła przy bramie miasta Enaim, które leżało przy drodze do 
Timny. Wiedziała bowiem, że choć Szela już dorósł, nie ona będzie mu dana za żonę. 

15

 Kiedy 

Juda ją ujrzał, pomyślał, że jest ona nierządnicą, gdyż miała twarz zasłoniętą. 

16

 Skręciwszy 

ku niej przy drodze, rzekł: "Pozwól mi zbliżyć się do ciebie" - nie wiedział bowiem, że to jego 
synowa. A ona zapytała: "Co mi dasz za to, że się zbliżysz do mnie?" 

17

 Powiedział: "Przyślę 

ci  koźlątko  ze  stada".  Na  to  ona:  "Ale  dasz  jakiś  zastaw,  dopóki  nie  przyślesz". 

18

  Zapytał: 

"Jakiż  zastaw  mam  ci  dać?"  Rzekła:  "Twój  sygnet  z  pieczęcią,  sznur  i  laskę,  którą  masz  w 
ręku".  Dał  jej  więc,  aby  się  zbliżyć  do  niej;  ona  zaś  stała  się  przez  niego  brzemienną. 

19

  A 

potem wstała i odszedłszy zdjęła z siebie zasłonę i przywdziała swe szaty wdowie. 

20

 Gdy Juda 

posłał koźlątko przez swego przyjaciela Adullamitę, aby odebrać zastaw od owej kobiety, ten 
jej nie znalazł. 

21

 Pytał zatem tamtejszych mieszkańców: "Gdzie w Enaim jest ta nierządnica 

sakralna, która siedziała przy drodze?" Odpowiedzieli: "Nie było tu nierządnicy sakralnej". 

22

 

Wróciwszy  do  Judy,  rzekł:  "Nie  znalazłem  jej.  Także  tamtejsi  mieszkańcy  powiedzieli:  "Nie 
było tu nierządnicy sakralnej"". 

23

 Wtedy Juda rzekł: "Niech sobie zatrzyma. Obyśmy się tylko 

nie  narazili  na  kpiny.  Przecież  posłałem  jej  koźlątko,  ty  zaś  nie  mogłeś  jej  znaleźć".  

24

 Po około trzech miesiącach doniesiono Judzie: "Twoja synowa Tamar stała się nierządnicą 

i nawet stała się brzemienną z powodu czynów nierządnych". Juda rzekł: "Wyprowadźcie ją i 
spalcie!" 

25

  A  gdy  ją  wyprowadzano,  posłała  do  swego  teścia  i  kazała  powiedzieć:  "Jestem 

brzemienną  przez  tego  mężczyznę,  do  którego  te  przedmioty  należą".  I  dodała:  "Niechaj 
rozpozna, czyje są: ten sygnet z pieczęcią, sznur i laska!" 

26

 Kiedy zaś Juda poznał je, rzekł: 

"Ona jest sprawiedliwsza ode mnie, bo przecież nie chciałem jej dać Szeli, memu synowi!" I 
Juda już więcej z nią nie żył. 

27

 A gdy nadszedł czas jej porodu, okazało się, że będzie miała 

bliźnięta. 

28

 Kiedy zaczęła rodzić, [jedno z dzieci] wyciągnęło rączkę; położna, zawiązawszy 

na tej rączce czerwoną tasiemkę, rzekła: "Ten urodzi się pierwszy". 

29

 Ale cofnęło ono rączkę 

i wyszedł z łona jego brat.  Wtedy [położna] powiedziała: "Dlaczego przedarłeś się przez to 

background image

przejście?" Dano mu więc imię Peres. 

30

 Gdy po nim urodził się jego brat, na którego rączce 

była czerwona tasiemka, nazwano go Zerach. 

Małżeństwo lawiranckie 

Werset 17 stanowi centrum perykopi i struktury całego tekstu. 

Wolnym kobietą , córką i matka nie można było mieszkać pod jednym dachem 
jednego  mężczyzny.  Było  to  sposobnością  do  rywalizowania  o  względy 
mężczyzny. 

Mężczyzna nie mógł poślubić siostry swojej żony puki ona żyje. 

Kp 18, 19-23 

19

  Nie  będziesz  się  zbliżał  do  kobiety,  aby  odsłonić  jej  nagość,  podczas  jej  nieczystości 

miesięcznej. 

20

 Nie będziesz obcował cieleśnie z żoną twojego bliźniego, wylewając nasienie; 

przez  to  stałbyś  się  nieczystym. 

21

  Nie  będziesz  dawał  dziecka  swojego,  aby  było 

przeprowadzone przez ogień dla Molocha, nie będziesz w ten sposób bezcześcił imienia Boga 
swojego. Ja jestem Pan! 

22

 Nie będziesz obcował z mężczyzną, tak jak się obcuje z kobietą. To 

jest obrzydliwość! 

23

 Nie  będziesz  obcował  cieleśnie  z  żadnym  zwierzęciem;  przez  to  stałbyś 

się nieczystym. Także i kobieta nie będzie stawać przed zwierzęciem, aby się z nim złączyć. To 
jest sromota! 

Zakaz  obcowania  z  kobietą  podczas  menstruacji  wymagał  uszanowania  jej 
słabości i cierpliwości. 
Ofiarowanie  Molochowi  –  bóstwo  Ammonitów  którzy  składali  krwawe  ofiary 
ze swoich dzieci. bóg tego zakazuje. 
Cudzołóstwo traktowano jak zamach na życie rodziny. 
Zakaz  homoseksualizmu  –  nazywany  obrzydliwością,  podlega  każe  śmierci 
zarówno jak bestializm (zoofilia) ponieważ jest to naruszenie gatunku. 
Prawo hetyckie pozwalało na współżycie z osłem lub mułem, ale zakazywało z 
koniem czy psem. 
Od samego początku było to traktowane jako dewiacja i było niedopuszczalne. 
 

 

background image

Kpł 18,24-25 

 

24

  Tymi  wszystkimi  rzeczami  nie  plugawcie  się,  bo  tymi  wszystkimi  rzeczami  plugawiły  się 

narody, które wypędzam przed wami. 

25

 Także i ziemia stała się nieczysta. Ukarałem ją więc 

za jej winę, a ziemia wypluła swoich mieszkańców. 

Tematem centralnym tego fragmentu jest świętość ziemi.  

W księdze rodzajów jest fragment gdzie Bóg mówi do Adama że przeklęta jest 
ziemia  po  której  chodzi.  Płodność  ziemi  jest  zależna  od  moralności  ludu. 
Sodoma  i  Gomora  jest  przykładem  że  rozpustność  ludu  stała  się  jego  zguba. 
Reakcja ziemi na postepowanie ludzi pokazuje zależność, człowiek źle żyjący i 
źle gospodarujący doprowadza do tego że ziemia nie daje plonów 

 

 

 
 

 

background image

Księga Pieśni nad Pieśniami  

Pieśń najpiękniejsza – hebr. Szir ha – szirim – nieporównywalna z innymi 

Zawiera kolekcję pieśni miłosnych w różnej długości które połączone zostały ze 
sobą ze względu na słowa klucze i podobieństwo tematyczne. 

Księgę tą przypisuje się Salomonowi ze względu na jego mądrość. 

W  swojej  ostatecznej  formie  została  zredagowana  prawdopodobnie  w  III  w 
Jerozolimie w kręgach mędrców (Biblia Tysiąclecia podaje między VI a V w. p. 
Chr., a Biblia Jerozolimska podaje między V a IV w. p. Chr., Leksykon herolda 
mówi o III w. p. Chr.) 

Księga  Pieśni  nad  Pieśniami  wykazuje  historyczne  i  literackie  paralele  do 
staroegipskiej,  mezopotamskiej,  greckiej  i  syryjskiej  poezji  miłosnej.  Opisują 
językiem symbolicznym namiętną miłość między mężczyzna a kobietą sięgając 
do motywów natury (winogrona, lilie, owoc granatu, źródło, róże), przy pomocy 
porównań  zaczerpniętych  ze  świata  zwierząt  (

1.9

  „Do  zaprzęgu  faraona  

przyrównam cię, przyjaciółko moja.”). 

Te  elementy  służą  podkreśleniu  wyjątkowej  nieskazitelnej  urody 
ukochanego/ukochanej ukazanego/ukazanej z góry ma dół.  

Wspólne przebywanie kochanków opisuje się językiem zmysłowym przy czym 
zwraca się uwagę na zapachy i przyprawy (mirrę, kadzidło, cynamon, szafran, 
aloes) 

Tekst  Pieśni  nad  Pieśniami  charakteryzuje  duża  dynamika  tego  co  się  tam 
dzieje,  namiętność,  pożądanie  oraz  tęsknota  za  druga  osobą  i  lęk  przed 
przebywaniem ze sobą, bezpieczeństwo, intymność, bliskość, dystans, szukanie , 
nieznalezienie,  rozkoszowanie  się  chwilą,  namiętność,  miłość,  pożądanie, 
zmysłowość, kształtują wszystkie 8 rozdziałów. 

Głos  oblubienicy  jest  dominujący,  z  jej  punktu  widzenia  przedstawiona  jest 
większość pieśni. 

Dwukrotnie  w  tekście  wspominany  jest  dom  matki  który  jest  synonimem 
miejsca bezpiecznego dla pary zakochanych.  

background image

Adresatami  są  córki  jerozolimskie  (np.  1,5)  które  jako  czołowe  bohaterki 
drugoplanowe stanowią tło analogiczne do chóru.  

Pieśń  nad  Pieśniami  nawiązuje  także  do  Księgi  Rodzajów  która  opisuje 
człowieka mającego rządzić ziemią świadom swoich ograniczeń.  

Ta biblijna liryka  miłosna ukazuje świat zbawiony w którym  równouprawnieni 
kobieta  i  mężczyzna  żyją  w  szczęśliwym  związku  a  ich  cielesna  miłość  jest 
naturalna, dobra. 

7

 Spotkali mnie strażnicy, którzy obchodzą miasto,  

zbili i poranili mnie,  
płaszcz mój zdarli ze mnie  
strażnicy murów. 

Fragment  ten  pokazuje  że  nawet  w  tak  pięknym  klimacie  miłosnym  wyznań 
kobieta  doznaje  krzywdy  od  mężczyzn,  którzy  teoretycznie  mieli  zapewnić  jej 
bezpieczeństwo. 

W  Biblii  Hebrajskiej  Pieśń  nad  Pieśniami  należy  do  5  zwojów  czytanych  w 
czasie  świąt.  Od  VIII  w.  po  Chr.  Pieśń  nad  Pieśniami  jest  czytana  w  czasie 
Paschy.  

Przez  długi  czas  istniały  kontrowersje  i  wątpliwości  dotyczące  przynależności 
Pieśni  nad  Pieśniami  do  kanonu  biblijnego  dlatego  że  tylko  w  rozdziale  8, 
werset 6 pojawia się wariant tetragramu JHWH – płomień Jahwe. 

6

 Połóż mię jak pieczęć na twoim sercu,  

jak pieczęć na twoim ramieniu,  
bo jak śmierć potężna jest miłość,  
a zazdrość jej nieprzejednana jak Szeol,  
żar jej to żar ognia,  
płomień Pański. 

W historii interpretacji pojawiły się dwa stanowiska: 

 

Wczesna  żydowska  i  chrześcijańska  interpretacja  alegoryczna  widzi  w 
Pieśni nad Pieśniami w relacji kobieta mężczyzna obraz miłości Boga do 
człowieka,  Boga  do  Kościoła  (Synagogi),  czy  też  miłości  Chrystusa  do 
Kościoła. 

 

Dosłowne  i  naturalistyczne  rozumienie  traktuje  zbiór  tych  pieśni  jako 
wyraz szacunku Biblii dla ludzkiej miłości.