background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 
 

 

 

 

MINISTERSTWO EDUKACJI 
             NARODOWEJ 

 

 

 

 

 

Antoni Korsak 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Naprawa wyrobów złotniczo-jubilerskich 
731[06].Z1.06 

 

 

 
 

 
 
Poradnik dla ucznia   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

Wydawca   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy  
Radom 2006 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

Recenzenci:  
Jerzy Kubica 
Franciszek Olczyk 
 
 
 
Opracowanie redakcyjne:  
Antoni Korsak 
 
 
 
Konsultacja:  
Zenon W. Pietkiewicz 
 
 
Korekta: 

 
 

Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną programu jednostki  modułowej  ,,Naprawa  wyrobów 
złotniczo-jubilerskich”  731[06].Z1.06  zawartego  w  modułowym  programie  nauczania  dla 
zawodu złotnik-jubiler. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

 

 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom  2006 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

SPIS TREŚCI

 

 

1. Wprowadzenie 

2. Wymagania wstępne 

3. Cele kształcenia 

4. Materiał nauczania 

4.1. Organizowanie stanowiska pracy podczas wykonywania napraw 

  4.1.1. Materiał nauczania 

   4.1.2. Pytania sprawdzające 

   4.1.3. Ćwiczenia 

       4.1.4. Sprawdzian postępów 

4.2.  Ustalanie  uszkodzeń  wyrobu  i  możliwości  naprawy.  Dorabianie  uszkodzonych  

lub brakujących elementów 

10 

4.2.1. Materiał  nauczania 

10 

          4.2.2. Pytania sprawdzające 

12 

          4.2.3. Ćwiczenia 

13 

          4.2.4. Sprawdzian postępów 

16 

4.3. Sporządzanie oraz dobór stopów i lutów do napraw  

17 

4.3.1. Materiał nauczania 

17 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

19 

4.3.3. Ćwiczenia 

19 

4.3.4. Sprawdzian postępów 

21 

4.4. Wykuwanie kamieni jubilerskich 

22 

4.4.1. Materiał nauczania 

22 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

23 

4.4.3. Ćwiczenia 

24 

4.4.4. Sprawdzian postępów  

25 

4.5. Zmniejszanie i powiększanie obrączek i pierścionków 

26 

4.5.1. Materiał nauczania 

26 

4.5.2. Pytania sprawdzające 

28 

4.5.3. Ćwiczenia 

28 

4.5.4. Sprawdzian postępów 

29 

5. Sprawdzian osiągnięć 

30 

6. Literatura 

35 

 

 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

1. WPROWADZENIE

 

    

 

 

 

 

 

 

 
 

Poradnik  będzie  Ci  pomocny  w  przyswajaniu  wiedzy  niezbędnej  do wykonywania napraw 

złotniczo-jubilerskich. 
 

Poradnik ten zawiera:  

− 

wymagania wstępne – wykaz umiejętności, jakie powinieneś mieć już ukształtowane, abyś 
bez problemów mógł korzystać z poradnika,  

− 

cele kształcenia – wykaz umiejętności, jakie ukształtujesz podczas pracy z poradnikiem, 

–  materiał  nauczania  –  wiadomości  teoretyczne  niezbędne  do  osiągnięcia  założonych  celów 

kształcenia i opanowania umiejętności zawartych w jednostce modułowej, 

–  zestaw pytań, abyś mógł sprawdzić, czy już opanowałeś określone treści, 
–  ćwiczenia,  które  pomogą  Ci  zweryfikować  wiadomości  teoretyczne  oraz  ukształtować 

umiejętności praktyczne, 

–  sprawdzian postępów, 
–  sprawdzian osiągnięć, przykładowy zestaw zadań. Zaliczenie testu potwierdzi opanowanie 

materiału całej jednostki modułowej, 

–  literaturę. 

 

Bezpieczeństwo i higiena pracy 

Podczas  wykonywania  czynności  w  pracowni  należy  stosować się  do  regulaminu, przepi-

sów  bhp  oraz  instrukcji  przeciwpożarowych  wynikających  z  rodzaju  wykonywanych  prac. 
Przepisy  te poznasz  podczas trwania nauki.  

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

 

Schemat układu jednostek modułowych w module 731[06].Z1 

„Montaż i obróbka wykańczająca wyrobów złotniczo – jubilerskich”. 

 
 

Moduł 731[06].Z1 

Montaż i obróbka wykańczająca 

wyrobów złotniczo-jubilerskich. 

731[06].Z1.01 

Stosowanie przepisów bhp przy montażu 

 i obróbce wykańczającej wyrobów  

złotniczo-jubilerskich

731[06].Z1.02 

Montaż wyrobów złotniczych. 

731[06].Z1.06 

Naprawa wyrobów złotniczo-jubilerskich. 

731[06].Z1.04 

Mechaniczne metody obróbki  

wykańczającej. 

731[06].Z1.05 

Chemiczne i elektrochemiczne 

 metody obróbki wykańczającej. 

731[06].Z1.03 

Oprawianie kamieni jubilerskich. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

2. WYMAGANIA WSTĘPNE

   

 

 

 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej, powinieneś umieć: 

  rozpoznawać wyroby złotnicze pochodzące z różnych okresów historycznych, 

  przestrzegać przepisów bhp, ochrony przeciwpożarowej oraz ochrony środowiska, 

  rozpoznawać podstawowe materiały stosowane w złotnictwie i jubilerstwie, 

  posługiwać się dokumentacją techniczną, 

  projektować wyroby złotniczo-jubilerskie, 

  rozróżniać maszyny i narzędzia stosowane w złotnictwie i jubilerstwie, 

  wykonywać prace z zakresu obróbki ręcznej, 

  stosować  przepisy  bhp  podczas  montażu  i  obróbki  wykańczającej  wyroby  złotniczo- 

jubilerskie, 

  montować wyroby złotnicze, 

  oprawiać kamienie jubilerskie, 

  stosować mechaniczne metody obróbki wykańczającej, 

  stosować chemiczne i elektrochemiczne metody obróbki wykańczającej. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

3. CELE KSZTAŁCENIA   

 

 

 

 

 

 

  

W wyniku realizacji programu tej jednostki modułowej, powinieneś umieć: 

 

zastosować zasady bhp i ochrony przeciwpożarowej podczas naprawy wyrobu, 

 

zorganizować 

stanowisko 

do 

napraw 

wyrobów 

zgodnie 

wymaganiami  

 

technologicznymi, zasadami ergonomii, przepisami bhp i ochrony przeciwpożarowej, 

 

rozróżnić techniki wykonania wyrobów złotniczo-jubilerskich, 

 

skopiować wyroby złotniczo-jubilerskie, 

 

scharakteryzować technologię napraw wyrobów złotniczo-jubilerskich, 

 

ocenić uszkodzenia wyrobów i możliwości dokonania naprawy, 

 

określić właściwości i zastosowanie materiałów stosowanych do napraw wyrobów, 

 

określić narzędzia i urządzenia stosowane do napraw wyrobów, 

 

określić zasady użytkowania narzędzi i urządzeń stosowanych do napraw wyrobów, 

 

odczytać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym do wykonania zadań, 

 

ocenić stan techniczny narzędzi i urządzeń oraz przeprowadzić bieżące konserwacje, 

 

sporządzić zapotrzebowanie i rozliczenie materiałowe, 

 

zebrać i dokonać selekcji odpadów metali szlachetnych, 

 

wykonać podstawowe naprawy wyrobów złotniczo-jubilerskich, 

 

ocenić jakość wykonanych prac, ujawnić przyczyny powstawania wad. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

4. MATERIAŁ NAUCZANIA

   

 

 

 

 
4.1.  Organizowanie  stanowiska  pracy  podczas  wykonywania 

napraw

 

 

4.1.1. Materiał nauczania 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stanowisko pracy 

 

Podczas  wykonywania  napraw  korzystamy  ze  standardowego  stanowiska  złotniczego 

(jedną,  bądź  wieloosobowego),  a  także  ze  stanowiska  do  prac  z  zakresu  chemicznej  obróbki 
metali. 
 
Narzędzia 
 
Do wykonywania napraw używamy podstawowych narzędzi jubilerskich: 

  do obróbki ręcznej: 

 

pomiarowych (suwmiarki, linie metalowe), 

 

trasujących (cyrkle, punktaki, rysiki), 

 

szczypiec o różnych kształtach, 

 

nożyc, 

 

pilników, 

 

papieru ściernego różnej gradacji, 

 

rylców, 

 

pęset, 

 

ciągadeł, 

 

kształtownic, 

 

wykrojników, 

 

kowadeł, 

 

imadeł, 

 

trzpieni i bolców, 

 

imaków, 

 

narzędzi do zakuwania i wykuwania kamieni, 

 

lupy, 

 

piłek i brzeszczotów, 

 

wiertarki ręcznej i wierteł, 

  do obróbki mechanicznej: 

 

wiertarek z wałkiem giętkim i kompletem frezów, 

 

polerek z kompletem szczotek, palców i klinów filcowych, 

 

czyszczarek mechanicznych z różnymi wsadami, 

 

czyszczarek ultradźwiękowych, 

 

zmniejszarek i zwiększarek, 

  do obróbki cieplnej: 

 

palnika gazowego lub gazowo-tlenowego, 

 

węgla drzewnego lub płytki szamotowej. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

Materiały stosowane podczas wykonywania napraw złotniczo-jubilerskich 

 
Do  napraw  wyrobów  złotniczo-jubilerskich  wykorzystujemy  odpowiednie  profile 

stopów  metali  szlachetnych  i  kamienie  jubilerskie  stosowane  w  biżuterii  i  wyrobach 
korpusowych.  Profile  stosuje  się,  wykorzystując  odlewy  stopów  metali  szlachetnych 
profilowanych za pomocą walcarek lub przeciągarek. 
 

 

Materiały które stosujemy w naprawach jubilerskich to:  

 

druty, płaskowniki i blacha o różnych parametrach, 

 

szyny o różnym profilu, 

 

kamienie jubilerskie w szerokim zakresie, 

 

półfabrykaty (zapięcia do łańcuszków i bransolet, zatrzaski do kolczyków i klipsów). 

 

 

Środkami pomocniczymi, niezbędnymi przy wykonywaniu napraw, są: 

  luty różnej twardości i barwy, 

  lutówki,  

 

środki do wytrawiania i barwienia metali, 

  pasty polerskie, 

  płyny do czyszczenia w czyszczarkach. 

 

 

W zależności od czynności którą wykonujemy, stosujemy odpowiednie środki bezpieczeństwa 
i odzież ochronną: 

  okulary, 

  fartuch, 

  rękawice gumowe. 

 

4.1.2. Pytania sprawdzające   

 

  

 

 

 

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczenia. 

1.  Jakich materiałów używamy do wykonywania napraw? 
2.  Jakich narzędzi używamy do wykonywania napraw? 
3.  Jakich maszyn używamy do wykonywania napraw? 
4.  Czy  potrafisz  dobrać  odpowiednią  odzież  ochronną  i  zachować  środki  bezpieczeństwa 
 

przy wykonywaniu napraw? 

 

4.1.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 
 

Przygotuj narzędzia i materiały do wymiany szyny w pierścionku. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  dobrać szczypce kształtowe, 
2)  przygotować piłkę do cięcia, 
3)  przygotować trzpień miarowy, 
4)  przygotować urządzenia do szlifowania i polerowania, 
5)  przygotować narzędzia do czyszczenia,  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

6)  przygotować odpowiedni profil szyny, 
7)  przygotować lut i lutówkę do procesu lutowania,  
8)  przygotować narzędzia do szlifowania i polerowania, 
9)  zaprezentować wykonane ćwiczenie, 
10) dokonać oceny poprawności i estetyki wykonanego ćwiczenia. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

płytka z węgla drzewnego lub szamotowa, 

 

palnik, wlewki i złom metalu, 

   luty do napraw, lutówka, 

 

piłka ręczna do metali, 

 

szczypce kształtowe, pęseta, 

 

szlifierka z wałkiem giętkim, 

 

polerka i pasty polerskie, 

 

czyszczarka ultradźwiękowa. 

 

Ćwiczenie 2 

Dobierz narzędzia potrzebne do lutowania  łańcuszka. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  dobrać narzędzia do wycięcia uszkodzonego fragmentu łańcuszka, 
2)  dobrać urządzenia i narzędzia do lutowania, 
3)  przygotować urządzenie do bębnowania, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie, 
5)  dokonać oceny poprawności i estetyki wykonanego ćwiczenia. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

płytka z węgla drzewnego lub szamotowa, 

 

lupa jubilerska, 

 

pęseta, 

 

luty do napraw, lutówka, 

 

cążki do wycinania ogniw, 

 

bęben z płynem i wsadem czyszczącym. 

 

4.1.4. Sprawdzian postępów

 

 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1) dobrać materiały do napraw złotniczych? 

 

 

2) określić narzędzia pomiarowe, z których korzystamy, naprawiając wyroby               

złotniczo-jubilerskie? 

 

 

3)  dobrać narzędzie do ręcznego skrawania blach? 

 

 

4)  prawidłowo posługiwać się palnikiem do topienia i lutowania metali? 

 

 

5)  obsługiwać walcarkę ręczną i mechaniczną? 

 

 

6)  podać przykładowe półfabrykaty stosowane w złotnictwie-jubilerstwie? 

 

 

7) posługiwać się narzędziami do cięcia? 

 

 

 

8) obsługiwać wiertarkę ręczną i elektryczną? 

 

 

9) posługiwać się przyrządami do zakuwania kamieni? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

10 

4.2. Ustalanie uszkodzeń wyrobu i możliwości naprawy 
 

4.2.1. Materiał nauczania 

 

Uszkodzenia najczęściej występujące w biżuterii i wyrobach korpusowych 
 
Najczęściej wykonywanymi naprawami biżuterii i wyrobów korpusowych jest: 

  lutowanie pękniętych obrączek i pierścionków, 

  prostowanie obrączek i pierścionków, 

  lutowanie łańcuszków i bransolet, 

  lutowanie poszczególnych elementów pierścionków i bransolet uszkodzonych podczas  

 użytkowania, 

  dorabianie nowych opraw do kamieni, 

  odnawianie biżuterii przez polerowanie, 

  prostowanie uszkodzonych wyrobów korpusowych, 

  dorabianie uszkodzonych lub brakujących elementów biżuterii. 

 
Ustalanie stopnia uszkodzenia wyrobu 
 
 

Stopień  uszkodzenia  wyrobu  decyduje  o  ewentualnej  możliwości  jego  naprawy.  Wielu 

uszkodzeń nie można naprawić lub też koszt ich naprawy przewyższa wartość wyrobu. 
 
Ustalanie możliwości dokonania naprawy 
 
Ustalenie możliwości dokonania naprawy polega na sprawdzeniu, czy: 

 

materiały  użyte  do  wykonania  lub  wcześniejszych  napraw  nie  są  przeciwwskazaniem  do 

 

naprawy  (ustalenie  stopu,  z  którego  wykonano  wyrób,  sprawdzenie,  czy  nie  jest 

 

zanieczyszczony lutem ołowiano-cynowym), 

 

w przypadku takiej konieczności możliwe jest wykucie i ponowne oprawienie kamienia, 

 

dysponujemy niezbędnymi materiałami, 

 

dysponujemy niezbędnymi narzędziami (szczególnie w przypadku wyrobów matrycowych 
i tłoczonych), 

 

potrafimy prawidłowo wykonać usługę. 

 
Metody napraw 
 

Lutowanie  pękniętych  obrączek  polega  na  opiłowaniu  miejsca  styku,  nałożeniu  lutu 

i lutówki  oraz  grzanie  do  momentu  popłynięcia  lutu.  Po  procesie  lutowania  należy  obrączkę 
wytrawić, ukształtować, oszlifować i wypolerować. 

Prostowanie  pogiętych  obrączek  i  szyn  pierścionków  odbywa  się  na  ryglu  za  pomocą 

młotka  drewnianego  lub  rolki  kształtowej. Przed  tym  procesem należy  odpuścić obrączkę lub 
pierścionek, a następnie oszlifować je i wypolerować. 

Lutowanie łańcuszków i bransolet odbywa się na węglu drzewnym,  płytce szamotowej lub 

w  pęsecie,  za  pomocą  palnika  o  odpowiedniej  dyszy.  Po  procesie  lutowania  wyrób  należy 
wytrawić, wybębnować i wypolerować. Niektóre łańcuszki lub bransolety należy po lutowaniu 
odzłocić,  aby  osiągnęły  poprzednią  barwę.  Podczas  lutowania  poszczególnych  fragmentów 
łańcuszków i bransolet, należy zabezpieczyć sąsiednie elementy przed nagrzaniem.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

11 

W zależności od tego, jaki jest splot łańcuszka lub bransolety, naprawiamy je:  

  lutując  pęknięte  ogniwo;  prawidłowo  wykonany  lut  jest  niewidoczny  i  naprawa  nie 

pozostawia żadnych śladów, 

  do  styku;  w  ten  sposób  lutujemy  wszystkie  łańcuszki  wykonane  z  taśm, linek i o bardzo 

gęstym lub skomplikowanym splocie; ucinamy i wyrównujemy pilnikiem miejsce pęknięcia 
z  obu  stron  tak,  żeby  oba  końce  do  siebie  przylegały;  staramy  się,  żeby  lut rozpłynął  się 
możliwie blisko miejsca styku i nie usztywnił splotu; ten sposób, w zależności od precyzji 
wykonania, pozostawia mniej lub bardziej widoczny ślad. 

 

 

 

Rys. 1. Przykładowe sploty bransolet i łańcuszków [6, s.206] 

 

Pogrubianie  wytartych  połączeń  i  ogniw polega na oblutowaniu  ich  odpowiednio  dobraną 

barwą  lutu na węglu drzewnym bądź w pęsecie. 

Biżuterię  można  odnowić  poprzez  ręczne  szlifowanie  i  polerowanie  lub  poprzez 

bębnowanie  w  odpowiednim  wkładzie  i  płynie.  Przed  podjęciem  decyzji  o  metodzie 
odnowienia, należy stwierdzić, która z nich przyniesie najlepszy rezultat i nie uszkodzi wyrobu. 

W bębnach polerskich nie powinniśmy czyścić wyrobów: 

 

z kamieniami (koralowiec, malachit), które wsad i chemikalia mogą uszkodzić, 

 

wykonanych  w  taki  sposób,  że  wsad  mógłby  się  dostać  do  miejsc,  z  których  wyjęcie  go 

  byłoby   bardzo utrudnione, 

 

które ze względu na swoją budowę mogłyby zostać uszkodzone. 

 

Ręcznie odnawiamy biżuterię w zależności od tego, jakie są ślady jej użytkowania. Mocno 

porysowaną  należy  oszlifować  pilnikiem  lub papierem  i  wypolerować. Mającą  niewielkie  rysy 
lub  wymagającą  przywrócenia  połysku  polerujemy,  stosując  odpowiednie  pasty,  myjąc  w 
myjce ultradźwiękowej i polerując czystą szczotką. 
 

Kamienie  jubilerskie  twarde  mogą  być  szlifowane  w  specjalistycznych  szlifierniach, 

natomiast  kamienie  jubilerskie  miękkie  szlifujemy  na  tarczach  filcowych,  drewnianych, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

12 

metalowych,  stosując  odpowiednie  pasty  i  proszki  polerskie.  W  każdej  pracowni  złotniczej 
można regenerować kamienie  o twardości do 4 w skali Mohsa. 

Prostowanie  uszkodzonych  wyrobów  korpusowych  można  wykonywać  w  pracowni  

wyposażonej  w  podstawowe  narzędzia  i  urządzenia  (puncyny,  młotki  kształtowe  i  płyty 
ołowiane). 
 
Dorabianie uszkodzonych lub brakujących elementów  
 
Dorabiając uszkodzony lub brakujący element, możemy: 

  wzorować się na istniejącym elemencie powtarzającym się w wyrobie, 

  zaprojektować  nowy,  komponujący  się  i  współpracujący  z  istniejącymi  (dorabianie  części 

zapięć szufladowych, pojedynczych, brakujących elementów nie mających  

odpowiednika 

w nieuszkodzonej części wyrobu), 

  dorabiać elementy typowe, umożliwiające funkcjonowanie wyrobu (kółka w   łańcuszkach  

i wisiorkach, zawieszenia i zatyczki do kolczyków). 

Najczęściej dorabiane elementy to: 

  ogniwa  w  wyrobach  łańcuszkowych,  zawieszkach  i  kolczykach  –  wymieniamy  ogniwo  na 

nowe, dobierając kształt i średnicę drutu bądź płaskownika do istniejących elementów lub w 
przypadku wisiorków, proporcjonalne do jego wielkości, 

  zniszczone  szyny  lub  ich  fragmenty  w  pierścionkach  i  obrączkach  –  wycinamy  piłką 

zniszczoną    szynę  lub  jej  część,  a  w  jej  miejsce  wlutowujemy  nową,  o  takich  samych 
parametrach;  w    przypadku  wymiany  całej  szyny,  nowa  powinna  być  proporcjonalna  do 
wielkości góry pierścionka; jeżeli zachodzi taka konieczność, to przed naprawą wykuwamy 
kamień, a po jej zakończeniu zakuwamy ponownie, 

  fragmenty  oprawy  kamieni  lub  całe  oprawy  (łapki,  kastle  i  korony)  –  uszkodzoną  lub 

brakującą  łapkę  dorabiamy,  wzorując  się  na  istniejących,  a  następnie  wlutowując  ją  
w  odpowiednie  miejsce;  całe  oprawy  kamieni  wykonujemy  dostosowując  je  do  wymiarów 
kamienia, a następnie wlutowując w odpowiednie miejsce wyrobu, 

  zapięcia    lub  elementy  zapięć  (fragmenty  zapięć  szufladowych,  ósemki  zabezpieczające, 

 

kółka łączące zapięcia z wyrobem), 

  zapięcia w broszach – w przypadku szpili jej parametry dobieramy w zależności od masy i 

 

wymiarów  broszy;  jeżeli  brakuje  całego  zapięcia,  wykonujemy  zawias  i  zaczep  na  igłę, 

 

lutujemy je do broszy i nitujemy szpilę. 

 

4.2.2. Pytania sprawdzające 
 

 

Opowiadając na pytania sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie uszkodzenia występują najczęściej w wyrobach złotniczo-jubilerskich? 
2.  W jaki sposób lutujemy pęknięty łańcuszek? 
3.  Jak możemy odnowić biżuterię? 
4.  Jak możemy wyprostować pogięte szyny pierścionka? 
5.  Na czym polega ustalenie możliwości dokonania naprawy wyrobu złotniczo-jubilerskiego? 
6.  W jaki sposób lutujemy pęknięte obrączki? 

 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

13 

4.2.3. Ćwiczenia

 

 

Ćwiczenie 1 

Uzupełnij na rysunku brakujący ornament na obrączce pierścionka. Zachowaj stylistykę formy. 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  uzupełnić na rysunku brakujące elementy pierścionka, 
2)  zaprezentować wykonane ćwiczenie, 
3)  dokonać oceny estetyki wykonanego ćwiczenia.  

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

szkicownik formatu A3, 

 

ołówki różnej twardości (H, HB, B), 

 

gumka. 

 
 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

14 

Ćwiczenie 2 

Ustal uszkodzenie łańcuszka i napraw go. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1) 

dokładnie obejrzeć wyrób, 

2) 

określić rodzaj uszkodzenia wyrobu, 

3) 

przygotować elementy do lutowania, 

4) 

zlutować, 

5) 

oszlifować i wypolerować lutowane elementy i cały wyrób, 

6) 

wyczyścić wyrób w czyszczarce lub myjce ultradźwiękowej, 

7) 

zaprezentować efekt swojej pracy, 

8) 

dokonać oceny poprawności i estetyki wykonanego ćwiczenia. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

uszkodzony łańcuszek, 

 

płytka z węgla drzewnego lub szamotowa, 

 

lupa jubilerska, 

 

palnik, 

 

pęseta, 

 

lut do napraw, lutówka, 

 

szlifierka, 

 

polerka, 

 

czyszczarka. 

 

Ćwiczenie 3 

Wykonaj z metalu kopię wyrobu złotniczego. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  obejrzeć i przeanalizować możliwość wykonania detalu, 
2)  wykonać rysunek modelu w skali 1:1, 
3)  przygotować materiały i narzędzia niezbędne do wykonania kopii, 
4)  wykonać model, 
5)  zaprezentować wyrób, 
6)  dokonać oceny poprawności i estetyki wykonanej kopii. 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

model do skopiowania, 

 

płytka z węgla drzewnego lub szamotowa, 

 

lupa jubilerska, 

 

przyrządy kreślarskie, 

 

przyrządy traserskie, 

 

przyrządy pomiarowe, 

 

piłka jubilerska, 

 

frezy kształtowe, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

15 

 

pilniki i iglaki kształtowe, 

 

szlifierka, 

 

polerka. 

 
Ćwiczenie 4 

Wymień oprawę pełną w pierścionku  
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 

     Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przygotować blachę o odpowiednich parametrach, 
2)  ukształtować kastelek, 
3)  wyjąć kamień z pierścionka, 
4)  usunąć uszkodzony kastelek z pierścionka, 
5)  zlutować nowy kastelek z pierścionkiem, 
6)  oszlifować i wypolerować wlutowany kastelek, 
7)  osadzić kamień w nowym kastelku, 
8)  zaprezentować wykonane ćwiczenie, 
9)  dokonać oceny poprawności i estetyki wykonanego ćwiczenia. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy:  

 

płytka z węgla drzewnego lub szamotowa, 

 

palnik, wlewaki i złom metali, 

 

nożyce i piłka do cięcia, 

 

suwmiarka, rysik i przymiar kreskowy, 

 

szczypce kształtowe, 

 

lut do napraw, lutówka, 

 

szlifierka, 

 

pęseta, 

 

polerka, 

 

myjka bębnowa bądź elektromagnetyczna, 

 

przyrządy do oprawiania kamieni. 

 
Ćwiczenie 5 

Wykonaj  rysunek  brakującej  części  zapadkowej  zapięcia  szufladowego  na  podstawie 

elementu, w który jest wsuwana. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 

    Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  obejrzeć istniejący element zapięcia, 
2)  zaprojektować brakujący fragment wyrobu, 
3)  przeanalizować funkcjonalność zaprojektowanej części zapięcia, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie, 
5)  dokonać oceny poprawności i estetyki wykonanego ćwiczenia. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

 

element zapięcia, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

16 

 

szkicownik formatu A4, 

 

ołówek, 

 

ekierka, 

 

gumka. 

 
Ćwiczenie 6 

Dorób zawieszenie do kolczyka. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 

    Aby wykonać ćwiczenie,powinieneś: 

1)  obejrzeć zawieszenie w drugim kolczyku, 
2)  dobrać odpowiednią średnicę drutu, 
3)  wygiąć zawieszenie na wzór istniejącego i zapiłować końcówkę drutu, 
4)  wypolerować wykonany element, 
5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie, 
6)  dokonać oceny poprawności i estetyki wykonanego ćwiczenia. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

 

kolczyki, 

 

suwmiarka, 

 

drut, 

 

szczypce płaskie, 

 

szczypce kształtowe, 

 

nożyce, 

 

pilnik, 

 

polerka. 

 

 
4.2.4. Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  zlutować szynę pierścionka lub obrączki? 

 

 

2)  wyprostować szynę pierścionka lub obrączki? 

 

 

 

3)  naprawić zerwany łańcuszek?   

 

 

4)  zlutować bransoletkę? 

 

 

5)  dokonać naprawy uszkodzonego pierścionka? 

 

 

6)  wymienić zniszczone ogniwo łańcuszków, wisiorków, kolczyków? 

 

 

7)  odnowić biżuterię? 

 

 

8)  zaprojektować brakujący element wyrobu? 

 

 

9)  dorobić brakujący element wyrobu? 

 

 

 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

17 

4.3. Sporządzanie oraz dobór stopów i lutów do napraw 
 

4.3.1. Materiał nauczania 

 

Stopy metali szlachetnych 

  
Głównymi  składnikami  stopów  metali  szlachetnych  są  złoto,  srebro,  platyna,  pallad,  rod, 

ruten,  osm  lub  iryd.  Nazwa  stopu  pochodzi od tego metalu  szlachetnego,  którego  w składzie 
jest  procentowo najwięcej. Wszystkie pozostałe składniki, noszą w złotnictwie nazwę ligatury 
lub ligury. Występują w nich także metale nieszlachetne. 

W  stopach  złota  najczęściej  dodatkiem  są:  miedź, srebro,  nikiel, platyna,  pallad,  mangan, 

cynk, kadm, kobalt lub beryl. Stopy złota, ze względu na swe właściwości, mają zastosowanie 
do  wyrobu  biżuterii,  przedmiotów  artystycznych,  stomatologii  oraz  do  produkcji  monet. 
W złotnictwie  wyroby  wykonuje  się  głównie  ze  stopów  złota,  srebra  i  miedzi.  Spoiwa  (luty) 
złota,  sporządza  się  ze  stopów  złota  z  miedzią,  srebrem  i  cynkiem  bądź  z  miedzią,  srebrem  
i  kadmem.  Spoiwa  (luty)  srebra  sporządza  się  ze  srebra,  miedzi,  cynku  oraz  kadmu.  Spoiwa 
(luty) dla platyny sporządza się z platyny, złota, srebra, miedzi, palladu, cynku oraz kadmu.  

Dodatek  srebra  do  złota  wpływa  na  jego  barwę  –  od  żółtego  przez  zielonożółte,  do 

białego;  natomiast dodatek miedzi – od żółtego, przez czerwonożółte, do czerwonego. Stopy 
złota z niklem lub palladem odbarwiają złoto, tworząc tak zwane złoto białe. 

Głównym składnikiem stopów srebra jest miedź. W stopach srebra mogą też występować: 

cynk, kadm, mangan, nikiel i pallad. Stopy srebra stosowane na wyroby artystyczne, luty oraz 
do produkcji monet. Używane w złotnictwie stopy platyny zawierają zwykle 95% platyny. 

Próba stopów metali szlachetnych określana jest w tysiącznych częściach. Czysty metal to 

1000/1000.  Powszechnie  stosowane  stopy złota  posiadają  próbę 0,585. Inne  dopuszczalne  to 
0,750;  0,500;  0,375  i  0,333.  Dla  stopów  srebra  stosowane  próby  to:  0,925;  0,875;  0,830; 
0,800. Platyna w wyrobach złotniczo-jubilerskich stosowana jest w próbie 0,950. 
 
Sporządzanie i zastosowanie lutów 
 

Ustalenie składu stopu i określenie ilościowe każdego ze składników wchodzących w jego 

skład wymaga wykonania obliczeń, przy których należy uwzględnić: 

 

cząstkową masę stopu, 

 

masę metalu szlachetnego zawartego w stopie, 

 

masę domieszki zawartej w stopie, 

 

próbę metalu szlachetnego. 

 
Próbę metalu szlachetnego oblicza się według wzoru: 
 
       

 

 

 

 

                     masa metalu szlachetnego 

próba metalu szlachetnego =  
  

 

 

 

 

                        całkowita masa stopu 

 
wyrażona w tysiącznych częściach. 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

18 

Przy wykonywaniu napraw bardzo ważną rolę odgrywa ustalenie: 

 

z jakiego materiału jest wykonany wyrób, 

 

jaka jest próba stopu, 

 

jaką stop ma barwę. 

 

 

 

Pozwala  to  prawidłowo  dobrać  materiał,  z  którego  będziemy  dorabiać  elementy  oraz 

zastosować  lut  o  odpowiednim  składzie  i  temperaturze  topnienia.  Materiał  z  którego 
wykonujemy  brakujące  elementy  powinien  być  taki  sam,  jak  ten,  z  którego  wykonany  jest 
wyrób, aby naprawa była jak najmniej widoczna. 
 
Metody badania próby stopów  
 
 

Najłatwiej  jest  zidentyfikować  metal  na podstawie znaków  probierczych,  które  są  na nim 

umieszczone. Jeżeli jest to wrób niecechowany, korzystamy  z innej metody. 

Najprostszym i najstarszym sposobem badania stopów metali szlachetnych jest badanie na 

kamieniu probierczym. 

Do przeprowadzenia badania na kamieniu probierczym potrzebne są: 

 

kamień probierczy (wykonany z lidu), 

 

iglice probiercze, 

 

ciecze probiercze. 

Na  kamieniu  probierczym  można  badać  stopy  złota  od  próby  0,200  do  0,980.  Badanie 

stopu złota na kamieniu probierczym polega na: 

 

wykonaniu narysu o szerokości 4 - 5mm. i długości 10 - 15 mm. badanym przedmiotem na 
 

kamieniu probierczym, 

 

obok narysu badanego przedmiotu sporządza się narys wzorcowy odpowiedniego stopu z 
iglicy probierczej, 

 

działaniu na oba narysy odpowiednią cieczą probierczą, 

 

wyznaczaniu  zawartości  złota  w  badanej  próbie  na  podstawie  efektu  działania  cieczą 
probierczą na wykonane narysy. 

 

 

 Dobór i sporządzanie lutów o wykonywania napraw 

 
Łączenie się ze sobą dwóch elementów metalu za pomocą trzeciego stopionego nazywa się 

lutowaniem. W złotnictwie stosuje się tak zwane lutowanie twarde. 

Dobry lut powinien charakteryzować się następującymi właściwościami: 

 

topić się w temperaturze niższej, niż łączone metale, 

 

mieć taką sama barwę jak łączone metale, 

 

być ciągliwy i odporny na złamanie, 

 

mieć próbę zbliżoną do próby łączonych metali, 

 

powinien  łatwo  rozpływać  się  i  równomiernie  rozlewać,  nie  tworząc  grudek  w  miejscu  
lutowania. 

Do wykonywania napraw używamy lutów reparacyjnych. Mają one temperaturę topnienia 

niższą  o  kilkadziesiąt  stopni  niż  luty  robocze.  Pozwala  to  na  dokonanie  naprawy  w  miejscu,  
w  którym  wyrób  był  lutowany  podczas  wytwarzania  i  zapobiega  jego  rozpadnięciu.  Niższą 
temperaturę topnienia lutu do napraw uzyskuje się poprzez dodanie do stopu cynku i kadmu. 

 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

19 

Tab. 1. Tabela lutów do napraw 

 

 

skład lutu w gramach 

 

p

b

a

 l

u

tu

 

b

a

rw

a

 l

u

tu

 

te

m

p

er

a

tu

ra 

to

pn

ie

n

ia 

 

˚ 

C.

 

o

to

 

sre

b

ro

 

m

ied

ź 

k

a

dm

 

m

o

si

ądz

 

cy

nk

 

n

ik

iel

 

0,375 

żółta 

800 

10 

4,35 

8,69 

2,80 

0,80 

0,585 

czerwona  500 

10,03 

0,51 

0,68 

5,95  - 

0,585 

żółta 

775 

10,03 

1,75 

3,43 

1,60 

0,36 

0,585 

biało  
srebrna 

812 

10,03 

2,14 

2,4

 
luty  
do  
złota 

0,750 

żółta 

760 

0,86 

1,72 

0,520 

srebrna 

675 

10 

3,94 

0,96 

4,33 

luty  
do 
srebra 

0,720 

srebrna 

760 

 

10 

2,46 

0,76 

1,66 

 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

 
 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie są główne składniki stopów metali szlachetnych? 
2.  Jakie metale stanowią domieszki do metali szlachetnych w stopach? 
3.  Jakie metale wpływają na barwę stopów złota? 
4.  Co to jest próba metalu szlachetnego? 
5.  Co to są luty? 
6.  Jakie metale wchodzą w skład lutów do napraw? 
7.  Jakie właściwości powinien posiadać lut? 
8.  W jaki sposób dokonujemy badania na kamieniu probierczym? 
 

4.3.3. Ćwiczenia    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Ćwiczenie 1  

 

 

 

Sporządź 10 gram stopu złota próby 0, 585 barwy czerwonej z czystego złota. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  znać definicję próby złota 0,585, 
2)  dobrać składniki stanowiące domieszki metali i wyliczyć ich masy, 
3)  sporządzić ligurę, 
4)  stopić czysty metal i ligurę, 
5)  wykonać wlewek, 
6)  zaprezentować wykonane ćwiczenie, 
7)  dokonać oceny poprawności i estetyki wykonanego ćwiczenia. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

20 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

  notatnik i przybory do pisania, 

  kalkulator, 

  waga jubilerska, 

  niezbędne metale, 

  palnik jubilerski, 

  wlewaki, 

  tygiel z pałką grafitową, 

  literatura z punktu 6. 

 

Ćwiczenie 2 

Sporządź lut dla złota próby 0,585. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  skorzystać z tabeli sporządzania lutów,  
2)  dobrać wagowo masy potrzebnych metali, 
3)  sporządzić ligurę z metali nieszlachetnych potrzebnych do obniżenia temperatury stopu, 
4)  stopić domieszki w taki sposób, aby zapobiec wyparowaniu metali o niskiej temperaturze  

topnienia, 

5)  stopić czysty metal i ligurę, 
6)  wlać stopione metale do wlewaka, 
7)  zaprezentować efekt swojej pracy, 
8)  sprawdzić jakość lutu, dokonać  oceny ćwiczenia. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy : 

 

literatura z punktu 6, 

 

metale do topienia, 

 

waga jubilerska, 

 

nożyce do cięcia metali, 

 

palnik jubilerski, 

 

tygle do topienia, grafit do mieszania, 

 

wlewak. 

 
Ćwiczenie 3 

  Sprawdź próbę stopu złota na kamieniu probierczym. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przygotować próbkę oraz kamień probierczy do badania, 
2)  dokonać narysu na kamieniu probierczym badaną próbką, 
3)  dokonać narysu na kamieniu probierczym dobranej próbki z iglicy probierczej, 
4)  przygotować odpowiednią ciecz probierczą, 
5)  sprawdzić cieczą probierczą intensywność trawienia obu narysów, 
6)  wyciągnąć wnioski z przeprowadzonego badania, 
7)  dokonać oceny ćwiczenia. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

21 

Wyposażenie stanowiska pracy 

 

próbka stopu do badania, 

 

kamień probierczy, 

 

ciecze probiercze, 

 

iglice probiercze, 

 

lupa jubilerska. 

 
4.3.4. Sprawdzian postępów   

 

 

 

 

 
     Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  nazwać główne składniki stopów  metali szlachetnych? 

 

 

2)  określić  metale  nieszlachetne  stosowane  jako  domieszki  do  stopów  metali 

szlachetnych? 

 

 

3)  określić, jakie metale wpływają na barwę stopów metali szlachetnych? 

 

 

4)  zinterpretować definicję próby metali szlachetnych? 

 

 

5)  wyjaśnić potrzebę lutowania stopów metali szlachetnych? 

 

 

6)  wymienić metale potrzebne do wykonania lutów dla złota, srebra i platyny? 

 

 

7)  określić pożądane właściwości lutu? 

 

 

8)  przygotować elementy do lutowania? 

 

 

9)  określić próbę stopu metalu szlachetnego na kamieniu probierczym? 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

22 

4.4. Wykuwanie kamieni jubilerskich 
 

4.4.1. Materiał nauczania 

 

Podstawowe  rodzaje opraw kamieni jubilerskich 

 
Oprawa  kamieni  jubilerskich  podnosi  ich  wartość estetyczną i  artystyczną.  Wprawiane  są  

w  biżuterię,  na  przykład:  pierścionki,  kolczyki,  broszki,  bransolety  i  diademy,  a  także  
przedmioty użytkowo dekoracyjne. Oprawą kamieni szlachetnych nazywa się sposób, w jaki są 
one umieszczone w przedmiocie. 
Najczęściej są stosowane dwa rodzaje opraw:  

  „en casette”, czyli w kasecie, kastelku (kamień oprawiony jest w gładką oprawkę na całym 

swoim  obwodzie,  oprawę  w  kastelki  stosuje  się  do  kamieni  ozdobnych  o  niskich  
właściwościach optycznych lub nieprzezroczystych), 

  „a  jour”,  czyli  ażurowa  (oprawę  ażurową  stosuje  się  do  kamieni  szlachetnych  

o dobrych właściwościach optycznych). 

Podstawowe rodzaje opraw: 

  w  kasecie  (kastelku),  kamień  z  tego  rodzaju  oprawy  wykuwamy  za  pomocą  dłutek 

stalowych  o  bardzo  płaskich  końcach  –  wkładamy  je  między  oprawę  a  kamień  
i odchylamy oprawę na całym obwodzie, 

  w  kulki  (tak  zwane  korny,  stosowana  do  małych  kamieni  oprawianych  fasetowo,  jest  to 

oprawa jednorazowa i wykucie z niej kamieni powoduje zniszczenie kornów). 

  w łapkach (oprawa w łapki jest rodzajem oprawy ażurowej, ilość łapek zależy od wielkości 

kamienia i rodzaju szlifu, oprawę w łapki stosuje się do kamieni o dobrych właściwościach 
optycznych wykucie kamienia polega na odgięciu  jednej lub kilku łapek. 

 

 

 

 

Rys. 3. Schemat wyjęcia kamienia z oprawy w łapki. 

 
Nadpiłowanie  łapki  i  jej  odgięcie  –  tą  metodą  wykuwamy  kamień,  jeżeli  odginając  łapki 
możemy go uszkodzić. 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

23 

 

 

Rys. 4. Schemat wyjęcia kamienia z oprawy w łapki. 

 

 

 

We współczesnej biżuterii wykonanej ze stopów srebra, duża ilość kamienia jest wklejana 

(szczególnie  kamienie  niewielkiej  wartości).  Należy  wówczas  oprawę  kamienia  podgrzać  do 
temperatury, w której klej się wytopi i wyjąć kamień 
 
 

 

Wpływ temperatury i związków chemicznych na kamienie jubilerskie 

 
Wpływ  temperatury  i  związków  chemicznych  na  kamienie  jubilerskie  może  być  różny  

w  zależności  od  rodzajów  kamieni.  Generalnie  nie  należy  umieszczać  kamieni  jubilerskich  
w  wysokiej  temperaturze  (temperatura  lutowania).  Szczególnie  dotyczy  to  kamieni 
naturalnych. 
Minerały  w  wyniku  wzrostu  temperatury  zwiększają  swą  objętość.  Wraz  z  nią  wady 
kryształów  występujące  w  minerałach  mogą  spowodować  spękania  i  odbarwienia  zarówno 
podczas  grzania,  jak  i  studzenia.  Bez  większego  ryzyka  można  grzać  syntetyczne  korundy  
o  różnych  barwach,  powszechnie  stosowane we  współczesnej biżuterii.  Należy  pamiętać, aby 
studzenie  odbywało  się  stopniowo,  na  wolnym  powietrzu.  Odbarwienia  powstałe  podczas 
ogrzewania  znikają  podczas  studzenia.  Nie  należy  ogrzewać  kamieni  pochodzenia 
organicznego, ponieważ ulegną spaleniu. W przypadkach koniecznych, jeśli nie ma możliwości 
wyjęcia  kamienia  z  oprawy,  zabezpieczamy  kamień  odpowiednimi  masami  zmniejszającymi 
ryzyko uszkodzeń.  

 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Co to są kamienie jubilerskie i jaką spełniają rolę? 
2.  W jakim celu oprawiamy kamienie jubilerskie? 
3.  Jakie znasz rodzaje opraw jubilerskich? 
4.  W jaki sposób można wykuć kamień osadzony w oprawie ażurowej? 
5.  W jaki sposób można wykuć kamień osadzony w kastlu? 
6.  W  jaki  sposób  można  zabezpieczyć  kamień  przed  działaniem  wysokiej  temperatury 
 

podczas lutowania? 

miejsce, w którym  
nadpiłowujemy łapkę 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

24 

4.4.3. Ćwiczenia

 

 

Ćwiczenie 1 

Wykuj kamień osadzony w łapkach. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  umieścić przedmiot na ryglu w imadle lub na płytce ołowianej, 
2)  dobrać narzędzia do wykuwania kamieni, 
3)  wykuć kamień, 
4)  zaprezentować efekt swojej pracy, 
5)  dokonać oceny poprawności i estetyki wykonanego ćwiczenia. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

kamień oprawiony w łapki, 

 

rygiel, 

 

imadło, 

 

zestaw wykuwaczy, 

 

młotek, 

 

piłka. 

 
Ćwiczenie 2  

Wykuj kamień osadzony w kastelku. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  unieruchomić przedmiot z wykuwanym kamieniem, 
2)  dobrać odpowiednie wykuwacze, 
3)  wykuć kamień, 
4)  zaprezentować efekt swojej pracy,  
5)  dokonać oceny poprawności i estetyki wykonanego ćwiczenia. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy:                                                                              

 

kamień oprawiony w kastelek, 

 

imadło obrotowe, 

 

młotek, 

 

zestaw wykuwaczy, 

 

imak drewniany lub metalowy, 

 

rygiel. 

 
 
 
 
 
 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

25 

4.4.4. Sprawdzian postępów   

 

 

 

 

 

 

 Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  określić, do jakich kamieni stosuje się oprawę ażurową? 

 

 

2)  unieruchomić przedmiot z wykuwanym kamieniem? 

 

 

3)  dobrać odpowiednie wykuwacze?   

 

 

4)  wykuć kamień oprawiony w kastelek? 

 

 

5)  wskazać, których kamieni jubilerskich nie należy grzać? 

 

 

6)  określić, do jakich kamieni stosuje się oprawę w kastelek? 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

26 

4.5. Zmniejszanie i powiększanie obrączek i pierścionków 
 

4.5.1. Materiał nauczania 

 

Najczęściej wykonywane prace jakie można zaliczyć do napraw biżuterii, to powiększanie 

i zmniejszanie obrączek.  

Wykonujemy je: 

  na powiększarce rolkowej, 

 
 
 

 

Rys. 5. .Powiększarka rolkowa [internet] 

 

  na powiększarce o trzpieniu dzielonym, 

 

 

Rys. 6. Powiększarka o trzpieniu dzielonym [internet] 

 

  na zmniejszarce, 

  przez wstawkę, 

  przez wycięcie. 

 

Zmniejszanie obrączek 

 

Zmniejszanie odbywa się poprzez wciskanie obrączki w stożek za pomocą prasy śrubowej. 

Obrączkę wciskamy, przekładając ją na obie strony, kontrolując proces na ryglu miarowym. W 
ten sposób zmniejszamy obrączki gładkie o przekroju półokrągłym. Obrączki grawerowane lub 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

27 

wykonane  z  kilku  elementów  lub  różnych  stopów  metalu  szlachetnego,  zmniejszamy  przez 
wycięcie. Kolejność czynności przy tej metodzie: 

  wycinamy piłką fragment obrączki, po wycięciu którego będzie ona miała żądany rozmiar,

 

  lutujemy,

 

  szlifujemy w miejscu lutowania,

 

  polerujemy.

 

 

W  przypadku  obrączek  grawerowanych  należy  zwrócić  uwagę  na  zachowanie  możliwie  

regularnego  wzoru.  Przez  wycięcie  zmniejszamy  również  obrączki  gładkie,  jeżeli  ilość 
rozmiarów o które należy ją zmniejszyć, może wpłynąć na kształt. 
 
Powiększanie obrączek 

  

Powiększenia obrączki można dokonać od środka, albo z zewnątrz.  
Od środka poprzez naciągnięcie na dzielony stożkowy sworzeń obracając ją i przekładając 

na  obie  strony  rączkę  zwiększarki  o  trzpieniu  dzielonym.  Tą  metoda  powiększamy  obrączki 
gładkie  bezszwowe  (niemające  na  swym  obwodzie  lutowania)  lub  lutowane  grawerowane, 
wykonane z różnych stopów metali szlachetnych lub kilku elementów.  

Od  zewnątrz  zwiększamy  obrączkę  poprzez  naciskanie  rolką  kształtową  i  naciąganie  na 

stworzeń jednolity powiększarki  rolkowej.

 

 

Rolkę dobieramy odpowiednio do profilu obrączki. Tą metodą zwiększamy tylko obrączki 

gładkie. 
 

W  przypadku  zwiększania  obrączki  o  dużą  ilość  rozmiarów  lub  jeżeli  zwiększanie  na 

powiększarce  może  uszkodzić  kształt  wyrobu,  powiększamy  ją  przez  wstawkę.  
Kolejność czynności przy tej metodzie: 

  przecinamy obrączkę, 

  naciągamy ją na trzpień miarowy do rozmiaru, jaki chcemy otrzymać, 

  mierzymy szczelinę powstałą na obwodzie obrączki, 

  wlutowujemy  wstawki  z  profilu  odpowiadającego  profilowi  obrączki  (szerokość  jaką 

    zmierzyliśmy), 

  szlifujemy obrączkę w miejscach lutowania, 

  polerujemy. 

Najczęściej zmniejszamy i powiększamy obrączki o profilu płaskim i półokrągłym. 
 
Powiększanie i zmniejszanie pierścionków
 
 
 

Pierścionki powiększamy: 

  na powiększarce rolkowej, jeżeli zwiększanie nie spowoduje zniekształcenia szyny i jest  

  ona odpowiedniej grubości, 

  przez wstawkę, postępując analogicznie jak w przypadku zwiększania obrączek. 

 

Pierścionki  zmniejszamy  przez  wycięcie,  postępując  analogicznie  jak  w  przypadku 

obrączek.  
Jeżeli  kamieni  umieszczonych  w  pierścionku nie  można nagrzewać, to należy je odizolować. 
Część  pierścionka  z  kamieniami  umieszczamy  w  naczyniu  z  wodą  lub  zabezpieczamy 
specjalną masą uniemożliwiającą nagrzanie kamieni. 

Pomniejszanie  pierścionków  wykonuje  się  poprzez  wycięcie  fragmentu  szyny.  Przed 

procesem  zmniejszania  należy  podjąć  decyzję,  czy  i  jak  zabezpieczyć  kamień  przed  zbyt 
wysoką temperaturą podczas grzania. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

28 

4.5.2. Pytania sprawdzające 
 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczenia.

 

1.  W jaki sposób możemy powiększyć obrączkę gładką? 
2.  Jakie urządzenia stosujemy do powiększania i pomniejszania obrączek? 
3.  W  jaki  sposób  powiększysz  obrączkę  grawerowaną,  diamentowaną  lub  wykonaną  
 

z wielokolorowego stopu złota? 

4.  W jaki sposób zmniejszamy pierścionki? 

 

4.5.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Powiększ obrączkę o przekroju półsoczewkowym. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  sprawdzić, do jakiego rozmiaru należy powiększyć obrączkę, 
2)  dobrać  rolkę,  jeżeli  powiększasz  na  powiększarce  poziomej  lub  powiększyć  na  trzpieniu  

dzielonym (od środka), 

3)  powiększyć obrączkę, 
4)  oszlifować i wypolerować obrączkę, 
5)  sprawdzić numer obrączki, 
6)  dokonać oceny pracy. 

 

  Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

obrączki miarowe, 

 

obrączka do powiększenia, 

 

bolec miarowy, 

 

szlifierka, 

 

polerka. 

 

Ćwiczenie 2 

Zmniejsz przez wycięcie obrączkę grawerowaną. 

 
 Sposób wykonania ćwiczenia 
 
 Aby wykonać ćwiczenie, należy: 

1)  zmierzyć wielkość obrączki, 
2)  wyliczyć wielkość wycięcia z uwzględnieniem powtarzającego się wzoru, 
3)  zlutować miejsce styku, 
4)  wyrównać średnicę po zlutowaniu, 
5)  oszlifować i wypolerować obrączkę wewnątrz, 
6)  sprawdzić wielkość obrączki na sworzniu miarowym, 
7)  zaprezentować efekty swojej pracy, 
8)  dokonać samooceny ćwiczenia. 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

29 

      Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

obrączka do zmniejszenia, 

 

bolec miarowy, 

 

obrączki miarowe, 

 

suwmiarka, 

 

palnik złotniczy, 

 

młotek drewniany, 

 

szlifierka i polerka, 

  piłka do cięcia, 

  zestaw pilników. 

 
Ćwiczenie 3 

Powiększ  obrączkę  grawerowaną,  diamentowaną  lub  łączoną  z  różnych  kolorów  stopu 

złota. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  ustalić rozmiar, do którego należy powiększyć obrączkę, 
2)  stosując  powiększarkę  z  trzpieniem  dzielonym  obustronnie  naciągać  na  trzpień,  aż  do 

uzyskania oczekiwanej wielkości, 

3)  odpuścić obrączkę w razie potrzeby, 
4)  uwzględnić, że taki rodzaj obrączki można powiększyć tylko o 1 – 2 numery, 
5)  sprawdzić wielkość i wypolerować obrączkę, 
6)  zaprezentować efekty swojej pracy, 
7)  dokonać samooceny ćwiczenia. 
 
  

Wyposażenie stanowiska pracy: 

  powiększarka z trzpieniem dzielonym, 

  obrączka do powiększenia, 

  palnik złotnicy, 

  trzpień miarowy, 

  obrączki miarowe, 

  polerka.  

 

4.5.4. Sprawdzian postępów   

 

 

 

 

 

 
       Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

1)  powiększyć obrączkę gładką? 

 

 

2)  zmniejszyć obrączkę grawerowaną? 

 

 

3)  wymienić metody zwiększania i zmniejszania obrączek i pierścionków? 

 

 

4)  wyjaśnić, w jaki sposób zwiększamy obrączkę od zewnątrz? 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

30 

5. SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ 

 

Instrukcja dla ucznia 

1.  Przeczytaj uważnie instrukcję. 
2.  Wpisz imię i nazwisko na kartę odpowiedzi. 
3.  Zapoznaj się z zestawem pytań testowych. 
4.  Test zawiera 20 zadań dotyczących projektowania wyrobów złotniczo-jubilerskich. 
5.  Zadania: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 14, 17 są to zadania wyboru wielokrotnego i tylko jedna 

odpowiedź  jest  prawidłowa;  zadania  4,  11,  12,  13,  15,  19  są  to  zadania  z  luką,  
w  zadaniach  16,18,  należy  udzielić  krótkiej  odpowiedzi.  Zadanie  20    to  zadanie 
matematyczne – otwarte rozszerzonej odpowiedzi. 

6.  Zadania rozwiązuj tylko na załączonej karcie odpowiedzi: 

 

w zadaniach wielokrotnego wyboru zaznacz prawidłową odpowiedź X (w przypadku 
pomyłki należy błędną odpowiedź zaznaczyć kółkiem, a następnie ponownie zakreślić 
odpowiedź prawidłową), 

 

w pytaniach z krótką odpowiedzią wpisz odpowiedź w wyznaczone miejsce, 

 

w zdaniach do uzupełnienia wpisz brakujące wyrazy. 

7.  Pracuj samodzielnie, bo tylko wtedy będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania. 
8.  Test składa się z dwóch części o różnym stopniu trudności: 

 

I część – poziom podstawowy – (pytania 1 – 10), 

 

II część – poziom ponad podstawowy – (pytania 11 – 20). 

9.  Jeśli  udzielenie  odpowiedzi  na  któreś  pytanie  będzie  Ci  sprawiało  trudność,  odłóż  jego 

rozwiązanie na później i rozważ ponownie, gdy zostanie Ci czas wolny. 

10. Na rozwiązanie testu masz 90 min. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

31 

ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 

 

1.

    

Do wykonania badania probierczego niezbędny/a jest: 

      a) lidyt, 
      b) punktak, 
      c) lupa jubilerska, 
      d) kalkulator. 
 
2.  Do ręcznej obróbki skrawaniem użyjemy: 
       a) punktaka, 

b) wiertarki, 
c) pilnika, 
d) młotka. 
 

3.  Wymień metale nieszlachetne stosowane jako dodatki do sporządzania lutów  jubilerskich. 
 
4.  Do  obróbki  wykańczającej  obrączki  głądkiej  na  polerce  mechanicznej  potrzebne  są 

............................... i .............................. oraz ............................ polerskie. 

 
5.  Lutówki służą do: 

a) wytrawiania metalu, 
b) zapobiegania utleniania się metali, 
c) barwienia metalu, 
d) badania probierczego. 
 

6.   Wyjaśnij pojęcie kastelek. 
 
7.   W skali Mohsa maksymalną liczbą stopni jest: 

a) 4, 
b) 8, 
c) 10, 
d) 12. 
 

8.    Przetarte  uszko  w  wisiorku  lub  bransolecie  możemy  naprawić........................................ 

  lub ................................... starego. 

 
9.  Na kamieniu probierczym można badać próby stopu złota w zakresie: 

a) 0,333 – 0,585, 
b) 0,585 – 0,750, 
c) 0,750 – 0,960, 
d) 0,200 – 0,980. 
 

10.  Jakie  kamienie  jubilerskie  można  poddawać  działaniu  wysokich temperatur (powyżej 600 

stopni Celsjusza) bez większego ryzyka uszkodzenia? 
a) diament, 
b) malachit, 
c) korundy syntetyczne, 
d) kwarce. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

32 

11.  Opisz  sposób  naprawy,  wymień  narzędzia  i  materiały  niezbędne  do  wykonania  naprawy 

rozerwanej bransoletki łańcuszkowej. 

 
12. Powiększarki ........................... używamy do zwiększania obrączki grawerowanej. 
 
13. Określ kolory lutów dla stopów złota. 
 
14. Opisz proces i sposób zmniejszenia obrączki o przekroju półokrągłym przy użyciu 
 

zmniejszarki. 

 
15.  Oblicz próbę stopu złota, jeżeli stopimy razem 4 gramy stopu złota próby  0,333  
 

  i  7,800 gramów stopu złota próby  0,750. 

 
16. Opisz sposób naprawy i wymień   materiały niezbędne do wykonania naprawy przetartego 

oczka w wisiorku. 

 
17.  Za pomocą  ……..  zmniejszamy obrączki grawerowane. 
 
18.  Opisz sposoby wykuwania kamieni w łapkach. 
 
19.  Opisz proces i sposób wymiany oprawy pełnej w pierścionku. 
 
20.  Oblicz, ile trzeba dodać srebra do 4 gram złota próby 0,750, aby otrzymać próbę 0,583. 

 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

33 

KARTA ODPOWIEDZI 

 

 
Imię i nazwisko

:............................................... 

 

„Naprawa wyrobów złotniczo- jubilerskich” 

 
Zakreśl poprawną odpowiedź lub wpisz brakujące części zdania 

 

Numer  
pytania 

Odpowiedź 

Punktacja 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 

 

 

 

11 

 

 

12 

 

13 

 

 

 

14 

 

 

 

15 

 

 

 

16 

 

 
 
 
 

 

17 

 

 

 

18 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

34 

19 

 

 

 

20 

 
 
 
 
 

 
 
 
 

 

Razem:   

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

35 

6. LITERATURA 

 

1.  Florow A.W.: Artystyczna obróbka metali. PWN , Warszawa 1989 
2.  Knobloch M.: Złotnictwo. WNT, Warszawa 1977 
3.  Knobloch M.: Metaloplastyka.  WNT, Warszawa 1976 
4.  Knobloch M.: Polska biżuteria. ZN imienia Ossolińskich, Wrocław 1980 
5.  Pallai S.: Metaloplastyka użytkowa. WNT, Warszawa 1990 
6.  Poradnik  egzaminacyjny  dla  kandydatów  na  czeladników  i  mistrzów  w  rzemiośle  

złotnictwo. HWiU „LIBRA” Warszawa 1981 

7.  Poradnik  egzaminacyjny  w  rzemiośle  złotnictwo.  Centralny  Związek  Rzemiosła, 

Warszawa  1981 

8.  Samek J.: Polskie złotnictwo. ZN imienia Ossolińskich, Wrocław 1988 
9.  Samek J.: Polskie rzemiosło artystyczne. WaiF, Warszawa 1984  
10.  Zastawniak F.:  Złotnictwo i probiernictwo. WPLiS, Warszawa 1957 
 
 

 

Internet 
Strona aktualna na dzień 30 maja 2006: 

  www.pat-rodent.com.