Astavakra Gita (sanskr)

background image

..

aShT

Av

akra

gItA

..

;

a£Av‡

gFtA

;

;

€F

;

aT

€Fmd£Av‡gFtA

þAr<yt



;

jnk

uvA

;

kT

\

+AnmvA=noEt

kT

\

mE?tB

Ev yEt

.

v

{

rA`y

\

kT

\

þA=t

\

etd

^

b

}



Eh

mm

þBo

;

1-1;

a£Av‡

uvA

;

mE?t

\

iQCEs



At

EvqyAn

^

Evqv‚yj

.

"mAj

vdyAtoqs(y

\

pFy



qvd

^

Bj

;

1-2;

n

p



LvF

n

jl

\

nAE`nn

vAyO

n

vA

BvAn

^

.

eqA

\

sAE"ZmA(mAn

\

E d

ý



p

\

EvEˆ

m?ty



;

1-3;

yEd

d



h

\

p



Tk

^

k



(y

E Et

Ev€AMy

Et¤Es

.

aDn

{

v

sKF

fAto

bDm?to

BEv yEs

;

1-4;

n

(v

\

EvþAEdko

vZo

nA€mF

nA"go r,

.

as½o_Es

EnrAkAro

Ev˜sA"F

sKF

Bv

;

1-5;

DmA

DmO

sK

\

d,K

\

mAnsAEn

n

t



EvBo

.

n

ktA

Es

n

Bo?tAEs

m?t

evAEs

sv

dA

;

1-6;

eko

d

ý

£AEs

sv

-y

m?tþAyo_Es

sv

dA

.

aym



v

Eh

t



bDo

d

ý

£Ar

\

p[ysFtrm

^

;

1-7;

ah

\

kt



(yh

\

mAnmhAk



ZAEhd

\

Eft,

.

nAh

\

kt



Et

Ev˜AsAm



t

\

pF(vA

sKF

Bv

;

1-8;

eko

EvfˆboDo_h

\

iEt

En–yvE¡nA

.

þ>vASyA+Anghn

\

vFtfok,

sKF

Bv

;

1-9;

y/

Ev˜Emd

\

BAEt

kESpt

\

r>jsp

vt

^

.

aAndprmAnd,

s

boD-(v

\

sK

\

Bv

;

1-10;

m?tAEBmAnF

m?to

Eh

bˆo

bˆAEBmAyEp

.

Ek

\

vdtFh

s(y



y

\

yA

mEt,

sA

gEtB

v



t

^

;

1-11;

aA(mA

sA"F

EvB,

p



Z

eko

m?tE–dE‡y,

.

as

\

go

En,-p



h,

fAto

B

}mA(s

\

sArvAEnv

;

1-12;

k



V-T

\

boDm’

{

tmA(mAn

\

pErBAvy

.

aABAso_h

\

B

}m

\

m?(vA

BAv

\

bAmTAtrm

^

;

1-13;

d



hAEBmAnpAf



n

E r

\

bˆo_Es

p/k

.

1

background image

boDo_h

\

+AnK

\

g



n

t,Enk



(y

sKF

Bv

;

1-14;

En,s

\

go

EnE ‡yo_Es

(v

\

-vþkAfo

Enr

\

jn,

.

aym



v

Eh

t



bD,

smAEDmnEt¤Et

;

1-15;

(vyA

&yA=tEmd

\

Ev˜

\

(vEy

þot

\

yTAT

t,

.

fˆbˆ-v!p-(v

\

mA

gm,

"d

ý

E tAm

^

;

1-16;

Enrp



"o

EnEv

kAro

EnB

r,

fFtlAfy,

.

agADbEˆr"NDo

Bv

E mA/vAsn,

;

1-17;

sAkArmn



t

\

EvEˆ

EnrAkAr

\

t

En–lm

^

.

et‚vopd



f



n

n

pnB

vs

\

Bv,

;

1-18;

yT

{

vAdf

my-T



!p



_t,

pErt-t

s,

.

tT

{

vA_E-mn

^

frFr



_t,

pErt,

prm



˜r,

;

1-19;

ek

\

sv

gt

\

&yom

bEhrty

TA

GV



.

En(y

\

Enrtr

\

b

sv

B



tgZ



tTA

;

1-20;

jnk

uvA

;

aho

Enr

\

jn,

fAto

boDo_h

\

þk



t



,

pr,

.

etAvtmh

\

kAl

\

moh



n

{

v

EvX

\

Ebt,

;

2-1;

yTA

þkAfyAMy



ko

d



hm



n

\

tTA

jgt

^

.

ato

mm

jg(sv

mTvA

n

Ek

\

n

;

2-2;

s

frFrmho

Ev˜

\

pEr(y>y

myADnA

.

ktE–t

^

kOflAd

^

ev

prmA(mA

Evlo?yt



;

2-3;

yTA

n

toyto

EBàA-tr

\

gA,

P



nbd

^

bdA,

.

aA(mno

n

tTA

EBà

\

Ev˜mA(mEvEng

tm

^

;

2-4;

ttmA/o

Bv



d

^

ev

pVo

y’d

^

Ev AErt,

.

aA(mtmA/m



v



d

\

t’d

^

Ev˜

\

Ev AErtm

^

;

2-5;

yT

{

v



"rs



?l



=tA

t



n

&yA=t

{

v

fk

rA

.

tTA

Ev˜

\

mEy

?l



=t

\

myA

&yA=t

\

Enrtrm

^

;

2-6;

aA(m+AnA>jgd

^

BAEt

aA(m+AnAà

BAst



.

r>>v+AnAdEhBA

Et

t>+AnAd

^

BAst



n

Eh

;

2-7;

þkAfo

m



Enj

\

!p

\

nAEtEr?to_-Myh

\

tt,

.

ydA

þkAft



Ev˜

\

tdAh

\

BAs

ev

Eh

;

2-8;

aho

EvkESpt

\

Ev˜m+AnAmEy

BAst



.

!=y

\

f?tO

PZF

r>jO

vAEr

s



y

kr



yTA

;

2-9;

mo

EvEng

t

\

Ev˜

\

my



v

lym



yEt

.

m



Ed

k

\

Bo

jl



vFE ,

knk



kVk

\

yTA

;

2-10;

aho

ah

\

nmo

\

EvnAfo

y-y

nAE-t

m



.

b

}œAEd-t

\

bpy

t

\

jgàAfo_Ep

Et¤t,

;

2-11;

2

background image

aho

ah

\

nmo

\

eko_h

\

d



hvAnEp

.

?vE à

gtA

nAgtA

&yA=y

Ev˜mvE-Tt,

;

2-12;

aho

ah

\

nmo

\

d"o

nA-tFh

m(sm,

.

as

\

-p



[y

frFr



Z

y



n

Ev˜

\

E r

\

D



tm

^

;

2-13;

aho

ah

\

nmo

\

y-y

m



nAE-t

Ek

\

n

.

aTvA

y-y

m



sv

\

yd

^

vAÁnsgo rm

^

;

2-14;

+An

\

+



y

\

tTA

+AtA

E/ty

\

nAE-t

vA-tvm

^

.

a+AnAd

^

BAEt

y/



d

\

so_hmE-m

Enr

\

jn,

;

2-15;

’

{

tm



lmho

d,K

\

nAy-yA_E-t

B



qjm

^

.

d



[ym



tn

^

m



qA

sv

\

eko_h

\

E d

ý

soml,

;

2-16;

boDmA/o_hm+AnAd

^

upAED,

kESpto

myA

.

ev

\

Evm



fto

En(y

\

EnEv

kSp



E-TEtm

m

;

2-17;

n

m



bDo_E-t

mo"o

vA

B

}AEt,

fAto

EnrA€yA

.

aho

mEy

E-Tt

\

Ev˜

\

v-tto

n

mEy

E-Ttm

^

;

2-18;

sfrFrEmd

\

Ev˜

\

n

Ek

\

E EdEt

EnE–tm

^

.

fˆE mA/

aA(mA

t(kE-mn

^

kSpnADnA

;

2-19;

frFr

\

-vg

nrkO

bDmo"O

By

\

tTA

.

kSpnAmA/m



v

{

tt

^

Ek

\

m



kAy

\

E dA(mn,

;

2-20;

aho

jnsm



h



_Ep

n

’

{

t

\

p[yto

mm

.

aryEmv

s

\

v





\

?v

rEt

\

krvAyhm

^

;

2-21;

nAh

\

d



ho

n

m



d



ho

jFvo

nAhmh

\

Eh

E t

^

.

aym



v

Eh

m



bD

aAsFA

jFEvt



-p



hA

;

2-22;

aho

BvnkSlol

{

Ev

E /

{

d

ý

A

k

^

smE(Ttm

^

.

myn

\

tmhA

\

BoDO

E vAt



smt



;

2-23;

myn

\

tmhA

\

BoDO

E vAt



þfAMyEt

.

aBA`yA>jFvvEZjo

jg(poto

Evn˜r,

;

2-24;

myntmhA

\

BoDAvA–y

\

jFvvF y,

.

uEt

℄nEt

K



lEt

þEvfEt

-vBAvt,

;

2-25;

a£Av‡

uvA

;

aEvnAEfnmA(mAn

\

ek

\

Ev+Ay

t‚vt,

.

tvA(m+An-y

DFr-y

kTmTA

j

n



rEt,

;

3-1;

aA(mA+AnAdho

þFEtEv

qyB

}mgo r



.

f?t



r+Anto

loBo

yTA

rjtEvB

}m



;

3-2;

Ev˜

\

-PrEt

y/



d

\

tr½A

iv

sAgr



.

so_hm-mFEt

Ev+Ay

Ek

\

dFn

iv

DAvEs

;

3-3;

€(vAEp

{

ty

aA(mAnmEtsdrm

^

.

3

background image

up-T



_(yts

\

s?to

mAElymEDgQCEt

;

3-4;

sv

B



t



q

A(mAn

\

sv

B



tAEn

A(mEn

.

mn



jA

nt

aA–y

\

mm(vmnvt

t



;

3-5;

aAE-Tt,

prmA’

{

t

\

mo"AT



_Ep

&yvE-Tt,

.

aA–y

\

kAmvfgo

Evkl,

k



ElEf"yA

;

3-6;

ud

^

B



t

\

+AndEm

/mvDAyA

Etdb

l,

.

aA–y

\

kAmmAkAR

^

"



t

^

kAlmtmnE€t,

;

3-7;

ihAm/

Evr?t-y

En(yAEn(yEvv



Ekn,

.

aA–y

\

mo"kAm-y

mo"Ad

^

ev

EvBFEqkA

;

3-8;

DFr-t

Bo>ymAno_Ep

pF·mAno_Ep

sv

dA

.

aA(mAn

\

k



vl

\

p[yn

^

n

t yEt

n

k=yEt

;

3-9;



£mAn

\

frFr

\

-v

\

p[y(yyfrFrvt

^

.

s

\

-tv



AEp

EndAyA

\

kT

\

"<y



t

^

mhAfy,

;

3-10;

mAyAmA/Emd

\

Ev˜

\

p[yn

^

EvgtkOtk,

.

aEp

sEàEht



m



(yO

kT

\

/-yEt

DFrDF,

;

3-11;

En,-p



h

\

mAns

\

y-y

n

{

rA[y



_Ep

mhA(mn,

.

t-yA(m+Ant



=t-y

tlnA

k



n

jAyt



;

3-12;

-vBAvAd

^

ev

jAnAno

d



[ym



Ek

\

n

.

id

\

g

}AEmd

\

(yA>y

\

s

Ek

\

p[yEt

DFrDF,

;

3-13;

a

\

t-(y?tkqAy-y

En’

’-y

EnrAEfq,

.

yd



QCyAgto

Bogo

n

d,KAy

n

t£y



;

3-14;

jnk

uvA

;

htA(m+An-y

DFr-y

K



lto

BoglFlyA

.

n

Eh

s

\

sArvAhFk

{

m



Y

{

,

sh

smAntA

;

4-1;

yt

^

pd

\

þ



=svo

dFnA,

f‡AA,

sv

d



vtA,

.

aho

t/

E-Tto

yogF

n

hq

mpgQCEt

;

4-2;

t>+-y

pypApA<yA

\

-pfo

tn

jAyt



.

n

AkAf-y

D



m



n

d



[ymAnAEp

s½Et,

;

4-3;

aA(m

{

v



d

\

jg(sv

\

+At

\

y



n

mhA(mnA

.

yd



QCyA

vt

mAn

\

t

\

Enq



ˆ

\

"m



t

k,

;

4-4;

aAb

}œ-t

\

bpy

t



B



tg

}Am



tEv

D



.

Ev+-y

{

v

Eh

sAmLy

EmQCAEnQCAEvvj

n



;

4-5;

aA(mAnm’y

\

kE–>jAnAEt

jgdF˜rm

^

.

yd

^

v



t(s

kzt



n

By

\

t-y

k/E t

^

;

4-6;

a£Av‡

uvA

;

4

background image

n

t



s

\

go_E-t

k



nAEp

Ek

\

fˆ-(y?tEmQCEs

.

s

\

GAtEvly

\

kv

à



vm



v

ly

\

v

}j

;

5-1;

ud



Et

Bvto

Ev˜

\

vAErD



Erv

bd

^

bd,

.

iEt

+A(v

{

kmA(mAn

\

evm



v

ly

\

v

}j

;

5-2;

þ(y"m=yv-t(vAd

^

Ev˜

\

nA-(yml



(vEy

.

r>jsp

iv

&y?t

\

evm



v

ly

\

v

}j

;

5-3;

smd,KsK,

p



Z

aAfAn

{

rA[yyo,

sm,

.

smjFEvtm



(y,



vm



v

ly

\

v

}j

;

5-4;

jnk

uvA

;

aAkAfvdnto_h

\

GVvt

^

þAk



t

\

jgt

^

.

iEt

+An

\

tT

{

t-y

n

(yAgo

n

g

}ho

ly,

;

6-1;

mhodEDErvAh

\

s

þp

\

o

vFE s_EàB,

.

iEt

+An

\

tT

{

t-y

n

(yAgo

n

g

}ho

ly,

;

6-2;

ah

\

s

fE?ts¬Afo

!=yvd

^

Ev˜kSpnA

.

iEt

+An

\

tT

{

t-y

n

(yAgo

n

g

}ho

ly,

;

6-3;

ah

\

vA

sv

B



t



q

sv

B



tAyTo

mEy

.

iEt

+An

\

tT

{

t-y

n

(yAgo

n

g

}ho

ly,

;

6-4;

jnk

uvA

;

myn

\

tmhA

\

BoDO

Ev˜pot

it-tt,

.

B

}mEt

-vA

\

tvAt



n

n

mmA-(ysEh ZtA

;

7-1;

myn

\

tmhA

\

BoDO

jg’FE ,

-vBAvt,

.

ud



t

vA-tmAyAt

n

m



v



Eˆn

"Et,

;

7-2;

myn

\

tmhA

\

BoDO

Ev˜

\

nAm

EvkSpnA

.

aEtfA

\

to

EnrAkAr

etd



vAhmAE-Tt,

;

7-3;

nA(mA

BAv



q

no

BAv-t/Ant



Enr

\

jn



.

i(ys?to_-p



h,

fAt

etd



vAhmAE-tt,

;

7-4;

aho

E mA/m



vAh

\

id

ý

jAlopm

\

jgt

^

.

iEt

mm

kT

\

k/

h



yopAd



ykSpnA

;

7-5;

a£Av‡

uvA

;

tdA

bDo

ydA

E 

\

EkE d

^

vA

\

CEt

fo Et

.

Ek

\

E n

^

m

\

Et

g



hAEt

Ek

\

E d

^

d



yEt

k=yEt

;

8-1;

tdA

mE?ty

dA

E 

\

n

vA

\

CEt

n

fo Et

.

n

m

\

Et

n

g



hAEt

n

ã yEt

n

k=yEt

;

8-2;

tdA

bDo

ydA

E 

\

s?t

\

kA˜Ep

d



E£q

.

5

background image

tdA

mo"o

ydA

E ms?t

\

sv

d



E£q

;

8-3;

ydA

nAh

\

tdA

mo"o

ydAh

\

bDn

\

tdA

.

m(v



Et

h



lyA

Ek

\

E mA

g



hAZ

Evm

\

mA

;

8-4;

a£Av‡

uvA

;

k



tAk



t



’’AEn

kdA

fAtAEn

k-y

vA

.

ev

\

+A(v



h

Env



dAd

^

Bv

(yAgpro_v

}tF

;

9-1;

k-yAEp

tAt

Dy-y

lok



£AvloknAt

^

.

jFEvt



QCA

bB"A

bB(sopfm,

gtA,

;

9-2;

aEn(y

\

sv

m



v



d

\

tAp/yd



Eqtm

^

.

asr

\

EnEdt

\

h



yEmEt

EnE–(y

fAMyEt

;

9-3;

ko_sO

kAlo

vy,

Ek

\

vA

y/

’’AEn

no

n



ZAm

^

.

tAyp



#y

yTAþA=tvtF

EsEˆmvA=nyAt

^

;

9-4;

nA

mt

\

mhqF

ZA

\

sAD



nA

\

yoEgnA

\

tTA

.

d



£

^

vA

Env



dmApà,

ko

n

fAMyEt

mAnv,

;

9-5;

k



(vA

m



Et

pEr+An

\

{

ty-y

n

Ek

\

gz,

.

Env



dsmtAy?(yA

y-tAryEt

s

\

s



t



,

;

9-6;

p[y

B



tEvkArA

\

-(v

\

B



tmA/An

^

yTAT

t,

.

t("ZAd

^

bDEnm

?t,

-v!p-To

BEv yEs

;

9-7;

vAsnA

ev

s

\

sAr

iEt

svA

Evm

\

tA,

.

t‚yAgo

vAsnA(yAgAE(-TEtr

yTA

tTA

;

9-8;

a£Av‡

uvA

;

EvhAy

v

{

ErZ

\

kAmmT

\

AnT

s

\

klm

^

.

Dm

m=y



tyoh



t

\

sv

/Adr

\

kz

;

10-1;

-v=n



d

ý

jAlvt

^

p[y

EdnAEn

/FEZ

p

\

vA

.

Em/"



/DnAgArdArdAyAEds

\

pd,

;

10-2;

y/

y/

Bv







ZA

s

\

sAr

\

EvEˆ

t/

v

{

.

þOYv

{

rA`ymAE€(y

vFtt



Z,

sKF

Bv

;

10-3;

t



ZAmA/A(mko

bD-tàAfo

mo"

uQyt



.

BvAs

\

sE?tmA/



Z

þAE=ttE£m

hm

h,

;

10-4;

(vm





tn,

fˆo

jX

\

Ev˜msTA

.

aEvAEp

n

Ek

\

E (sA

kA

bB(sA

tTAEp

t



;

10-5;

rA>y

\

stA,

kl/AEZ

frFrAEZ

sKAEn

.

s

\

s?t-yAEp

n£AEn

tv

jmEn

jmEn

;

10-6;

almT



n

kAm



n

sk



t



nAEp

km

ZA

.

e<y,

s

\

sArkAtAr



n

Ev€AtmB



n

^

mn,

;

10-7;

6

background image

k



t

\

n

kEt

jmAEn

kAy



n

mnsA

EgrA

.

d,KmAyAsd

\

km

tdA=yprMytAm

^

;

10-8;

a£Av‡

uvA

;

BAvABAvEvkAr–

-vBAvAEdEt

En–yF

.

EnEv

kAro

gt?l



f,

sK



n

{

vopfAMyEt

;

11-1;

I˜r,

sv

EnmA

tA

n



hAy

iEt

En–yF

.

atg

EltsvA

f,

fAt,

?vAEp

n

s>jt



;

11-2;

aApd,

s

\

pd,

kAl



d

{

vAd



v



Et

En–yF

.

t



=t,

-v-T



Ed

ý

yo

En(y

\

n

vACEt

n

fo Et

;

11-3;

sKd,K



jmm



(y



d

{

vAd



v



Et

En–yF

.

sAyAdfF

EnrAyAs,

kv

àEp

n

El=yt



;

11-4;

E tyA

jAyt



d,K

\

nAyT



h



Et

En–yF

.

tyA

hFn,

sKF

fAt,

sv

/

gElt-p



h,

;

11-5;

nAh

\

d



ho

n

m



d



ho

boDo_hEmEt

En–yF

.

k

{

vSy

\

iv

s

\

þA=to

n

-mr(yk



t

\

k



tm

^

;

11-6;

aAb

}œ-t

\

bpy

t

\

ahm



v



Et

En–yF

.

EnEv

kSp,

fE ,

fAt,

þA=tAþA=tEvEnv



t,

;

11-7;

nA–y

Emd

\

Ev˜

\

n

Ek

\

E EdEt

En–yF

.

EnvA

sn,

-P



Et

mA/o

n

Ek

\

E Edv

fAMyEt

;

11-8;

jnk

uvA

;

kAyk



(yAsh,

p



v

\

tto

vAE`v-trAsh,

.

aT

E tAsh-t-mAd

^

evm



vAhmAE-Tt,

;

12-1;

þF(yBAv



n

fNdAd



rd



[y(v



n

A(mn,

.

Ev"



p

{

kAg

}ãdy

evm



vAhmAE-Tt,

;

12-2;

smAyAsAEdEvE"=tO

&yvhAr,

smADy



.

ev

\

Evlo?y

Enym

\

evm



vAhmAE-Tt,

;

12-3;

.

h



yopAd



yEvrhAd

^

ev

\

hq

EvqAdyo,

.

aBAvAd

h



b

}ψ

^

evm



vAhmAE-Tt,

;

12-4;

aA€mAnA€m

\

yAn

\

E -vFk



tvj

nm

^

.

EvkSp

\

mm

vF#y

{

t

{

r



vm



vAhmAE-Tt,

;

12-5;

kmA

n¤Anm+AnAd

^

yT

{

voprm-tTA

.

bvA

sMyEgd

\

t‚v

\

evm



vAhmAE-Tt,

;

12-6;

aE

\

(y

\

E

\

(ymAno_Ep

E tA!p

\

Bj(ysO

.

(y?(vA

td

^

BAvn

\

t-mAd

^

evm



vAhmAE-Tt,

;

12-7;

evm



v

k



t

\

y



n

s

k



tATo

Bv



dsO

.

7

background image

evm



v

-vBAvo

y,

s

k



tATo

Bv



dsO

;

12-8;

jnk

uvA

;

aEk

\

nBv

\

-vA-T

\

kOpFn(v



_Ep

dl

Bm

^

.

(yAgAdAn



EvhAyA-mAdhmAs



yTAsKm

^

;

13-1;

k/AEp

K



d,

kAy-y

EjŸA

k/AEp

K



t



.

mn,

k/AEp

t‚y?(vA

pzqAT



E-Tt,

sKm

^

;

13-2;

k



t

\

EkmEp

n

{

v

-yAd

^

iEt

s

\

E (y

t‚vt,

.

ydA

y(kt

mAyAEt

tt

^

k



(vAs



yTAsKm

^

;

13-3;

km

n

{

kMy

Enb

DBAvA

d



h-TyoEgn,

.

s

\

yogAyogEvrhAdhmAs



yTAsKm

^

;

13-4;

aTA

nTO

n

m



E-T(yA

g(yA

n

fyn



n

vA

.

Et¤n

^

gQCn

^

-vpn

^

t-mAdhmAs



yTAsKm

^

;

13-5;

-vpto

nAE-t

m



hAEn,

EsEˆy

(nvto

n

vA

.

nAfoSlAsO

EvhAyA-mdhmAs



yTAsKm

^

;

13-6;

sKAEd!pA

Enym

\

BAv



vAlo?y

B



Erf,

.

fBAfB



EvhAyA-mAdhmAs



yTAsKm

^

;

13-7;

jnk

uvA

;

þk



(yA

f



yE o

y,

þmAdAd

^

BAvBAvn,

.

EnEd

ý

to

boEDt

iv

"FZs

\

-mrZo

Eh

s,

;

14-1;

?v

DnAEn

?v

Em/AEZ

?v

m



Evqyd-yv,

.

?v

fA-/

\

?v

Ev+An

\

ydA

m



gEltA

-p



hA

;

14-2;

Ev+At



sAE"pzq



prmA(mEn



˜r



.

n

{

rA[y



b

\

Dmo"



n

E

\

tA

m?ty



mm

;

14-3;

a

\

tEv

kSpf



y-y

bEh,

-vQCd AErZ,

.

B

}At-y



v

dfA-tA-tA-tAd



fA

ev

jAnt



;

14-4;

a£Av‡

uvA

;

yTAtTopd



f



n

k



tAT

,

s‚vbEˆmAn

^

.

aAjFvmEp

Ej+As,

pr-t/

EvmEt

;

15-1;

mo"o

Evqyv

{

r-y

\

bDo

v

{

qEyko

rs,

.

etAvd



v

Ev+An

\

yT



QCEs

tTA

kz

;

15-2;

vAE`mþA+Anmhoog

\

jn

\

m



kjXAlsm

^

.

kroEt

t‚vboDo_ymt-(y?to

bB"EB,

;

15-3;

n

(v

\

d



ho

n

t



d



ho

Bo?tA

ktA

n

vA

BvAn

^

.

E d

ý



po_Es

sdA

sA"F

Enrp



",

sK

\

r

;

15-4;

rAg’



qO

mnoDmO

n

mn-t



kdA n

.

8

background image

EnEv

kSpo_Es

boDA(mA

EnEv

kAr,

sK

\

r

;

15-5;

sv

B



t



q

A(mAn

\

sv

B



tAEn

A(mEn

.

Ev+Ay

Enrh

\

kAro

Enm

m-(v

\

sKF

Bv

;

15-6;

Ev˜

\

-PrEt

y/



d

\

tr

\

gA

iv

sAgr



.

t‚vm



v

n

sd



hE–m



t



Ev>vro

Bv

;

15-7;

€ˆ-v

tAt

€ˆ-v

nA/

mo_h

\

kz v

Bo,

.

+An-v!po

BgvAnA(mA

(v

\

þk



t



,

pr,

;

15-8;

gZ

{

,

s

\

v



E£to

d



hE-t¤(yAyAEt

yAEt

.

aA(mA

n

g

\

tA

nAg

\

tA

Ekm



nmnfo Es

;

15-9;

d



hE-t¤t

kSpAt

\

gQC(v

{

v

vA

pn,

.

?v

v



Eˆ,

?v

vA

hAEn-tv

E mA/!EpZ,

;

15-10;

(vyn

\

tmhA

\

BoDO

Ev˜vFE ,

-vBAvt,

.

ud



t

vA-tmAyAt

n

t



v



Eˆn

vA

"Et,

;

15-11;

tAt

E mA/!po_Es

n

t



EBàEmd

\

jgt

^

.

at,

k-y

kT

\

k/

h



yopAd



ykSpnA

;

15-12;

ekE-mà&yy



fAt



E dAkAf



_ml



(vEy

.

kto

jm

kto

km

kto_h

\

kAr

ev

;

15-13;

y‚v

\

p[yEs

t/

{

k-(vm



v

þEtBAss



.

Ek

\

p



Tk

^

BAst



-vZA

t

^

kVkA

\

gdn



prm

^

;

15-14;

ay

\

so_hmy

\

nAh

\

EvBAgEmEt

s

\

(yj

.

sv

mA(m



Et

EnE–(y

En,s¬Sp,

sKF

Bv

;

15-15;

tv

{

vA+Anto

Ev˜

\

(vm



k,

prmAT

t,

.

(vo_yo

nAE-t

s

\

sArF

nAs

\

sArF

k–n

;

15-16;

B

}AEtmA/Emd

\

Ev˜

\

n

Ek

\

E EdEt

En–yF

.

EnvA

sn,

-P



Et

mA/o

n

Ek

\

E Edv

fAMyEt

;

15-17;

ek

ev

BvA

\

BoDAvAsFdE-t

BEv yEt

.

n

t



bDo_E-t

mo"o

vA

k



(yk



(y,

sK

\

r

;

15-18;

mA

s¬SpEvkSpA<yA

\

E 

\

"oBy

E my

.

upfAMy

sK

\

Et¤

-vA(myAndEvg

}h



;

15-19;

(yj

{

v

yAn

\

sv

/

mA

Ek

\

E d

^

ãEd

DAry

.

aA(mA

(v

\

m?t

evAEs

Ek

\

Evm



[y

kEr yEs

;

15-20;

a£Av‡

uvA

;

aA #v

f



Z

vA

tAt

nAnAfA-/Ayn



kf,

.

tTAEp

n

tv

-vA-Ly

\

sv

Ev-mrZAd

^

t



;

16-1;

Bog

\

km

smAED

\

vA

kz

Ev+

tTAEp

t



.

E 

\

Enr-tsvA

fm(yT

\

ro Ey yEt

;

16-2;

9

background image

aAyAsA(sklo

d,KF

n

{

n

\

jAnAEt

k–n

.

an



n

{

vopd



f



n

Dy,

þA=noEt

Env



Etm

^

;

16-3;

&yApAr



EKt



y-t

Enm



qom



qyorEp

.

t-yAl-y

DrFZ-y

sK

\

ny-y

k-yE t

^

;

16-4;

id

\

k



tEmd

\

n



Et

’

\

’

{

m

?t

\

ydA

mn,

.

DmA

T

kAmmo"



q

Enrp



"

\

tdA

Bv



t

^

;

16-5;

Evr?to

Evqy’



£A

rAgF

Evqylolp,

.

g

}hmo"EvhFn-t

n

Evr?to

n

rAgvAn

^

;

16-6;

h



yopAd



ytA

tAv(s

\

sArEvVpA

\

kr,

.

-p



hA

jFvEt

yAvd

^

v

{

EnEv

ArdfA-pdm

^

;

16-7;

þv



O

jAyt



rAgo

Env



O

’



q

ev

Eh

.

En’

’o

bAlvd

^

DFmAn

^

evm



v

&yvE-Tt,

;

16-8;

hAtEmQCEt

s

\

sAr

\

rAgF

d,KEjhAsyA

.

vFtrAgo

Eh

End

,K-tE-màEp

n

EKEt

;

16-9;

y-yAEBmAno

mo"



_Ep

d



h



_Ep

mmtA

tTA

.

n

+AnF

n

vA

yogF

k



vl

\

d,KBAgsO

;

16-10;

hro

ypd



£A

t



hEr,

kmljo_Ep

vA

.

tTAEp

n

tv

-vALy

\

sv

Ev-mrZAd



t



;

16-11;

a£Av‡

uvA

;

t



n

+AnPl

\

þA=t

\

yogA<yAsPl

\

tTA

.

t



=t,

-vQC



Ed

ý

yo

En(y

\

ekAkF

rmt



t

y,

;

17-1;

n

kdAE >jg(yE-mn

^

t‚v+A

ht

EKEt

.

yt

ek



n

t



n



d

\

p



Z

\

b

}œAXmXlm

^

;

17-2;

n

jAt

EvqyA,

k



_Ep

-vArAm

\

hq

y(ymF

.

sSlkFpSlvþFtEmv



B

\

En

\

bpSlvA,

;

17-3;

y-t

Bog



q

B?t



q

n

Bv(yEDvAEstA

.

aB?t



q

EnrAkA

\

"F

td



fo

Bvdl

B,

;

17-4;

bB"Erh

s

\

sAr



mm"rEp

d



[yt



.

Bogmo"EnrAkA

\

"F

Evrlo

Eh

mhAfy,

;

17-5;

DmA

T

kAmmo"



q

jFEvt



mrZ



tTA

.

k-yA=ydArE -y

h



yopAd



ytA

n

Eh

;

17-6;

vA

\

CA

n

Ev˜Evly



n

’



q-t-y

E-TtO

.

yTA

jFEvkyA

t-mAd

^

Dy

aA-t



yTA

sKm

^

;

17-7;

k



tATo

_n



n

+An



n



(y



v

\

gEltDF,

k



tF

.

p[yn

^

f



vn

^

-p



fn

^

EjG

^

a[nà-t



yTA

sKm

^

;

17-8;

f



yA

d



E£v



TA



£A

EvklAnFEd

ý

yAEZ

.

10

background image

n

-p



hA

n

EvrE?tvA

"FZs

\

sArsAgr



;

17-9;

n

jgEt

n

End

ý

AEt

nomFlEt

n

mFlEt

.

aho

prdfA

?vAEp

vt

t



m?t



ts,

;

17-10;

sv

/

d



[yt



-v-T,

sv

/

EvmlAfy,

.

sm-tvAsnA

m?to

m?t,

sv

/

rAjt



;

17-11;

p[yn

^

f



vn

^

-p



fn

^

EjG

^

a[nn

^

g



hn

^

vdn

^

v

}jn

^

.

IEhtAnFEht

{

m

?to

m?t

ev

mhAfy,

;

17-12;

n

EndEt

n

-tOEt

n

ã yEt

n

k=yEt

.

n

ddAEt

n

g



hAEt

m?t,

sv

/

nFrs,

;

17-13;

sAnrAgA

\

E-/y

\

d



£

^

vA

m



(y

\

vA

smpE-Ttm

^

.

aEvŸlmnA,

-v-To

m?t

ev

mhAfy,

;

17-14;

sK



d,K



nr



nAyA

\

s

\

p(s

Evp(s

.

Evf



qo

n

{

v

DFr-y

sv

/

smdEf

n,

;

17-15;

n

Eh

\

sA

n

{

v

kAzy

\

nOˆ(y

\

n

dFntA

.

nA–y

\

n

{

v

"oB,

"FZs

\

srZ



nr



;

17-16;

n

m?to

Evqy’



£A

n

vA

Evqylolp,

.

as

\

s?tmnA

En(y

\

þA=tAþA=tmpA[nt



;

17-17;

smADAnsmADAnEhtAEhtEvkSpnA,

.

f



yE o

n

jAnAEt

k

{

vSyEmv

s

\

E-Tt,

;

17-18;

Enm

mo

Enrh

\

kAro

n

Ek

\

E EdEt

EnE–t,

.

atg

EltsvA

f,

kv

àEp

kroEt

n

;

17-19;

mn,þkAfs

\

moh-v=njA·EvvEj

t,

.

dfA

\

kAmEp

s

\

þA=to

Bv



d

^

gEltmAns,

;

17-20;

a£Av‡

uvA

;

y-y

boDody



tAv(-v=nvd

^

BvEt

B

}m,

.

t-m

{

sK

{

k!pAy

nm,

fAtAy

t



js



;

18-1;

aj

Ey(vAEKlAn

^

aTA

n

^

BogAnA=noEt

p klAn

^

.

n

Eh

sv

pEr(yAjmtr



Z

sKF

Bv



t

^

;

18-2;

kt

&yd,KmAt

X>vAlAd`DAtrA(mn,

.

kt,

þfmpFy



qDArAsArm



t



sKm

^

;

18-3;

Bvo_y

\

BAvnAmA/o

n

Ek

\

E t

^

prmT

t,

.

nA-(yBAv,

-vBAvnA

\

BAvABAvEvBAEvnAm

^

;

18-4;

n

d



r

\

n

s

\

ko ASlNDm



vA(mn,

pdm

^

.

EnEv

kSp

\

EnrAyAs

\

EnEv

kAr

\

Enr

\

jnm

^

;

18-5;

&yAmohmA/EvrtO

-v!pAdAnmA/t,

.

vFtfokA

EvrAjt



EnrAvrZd



£y,

;

18-6;

11

background image

sm-t

\

kSpnAmA/mA(mA

m?t,

snAtn,

.

iEt

Ev+Ay

DFro

Eh

Ekm<y-yEt

bAlvt

^

;

18-7;

aA(mA

b



Et

EnE–(y

BAvABAvO

kESptO

.

En kAm,

Ek

\

EvjAnAEt

Ek

\

b

}



t



kroEt

Ekm

^

;

18-8;

ay

\

so_hmy

\

nAh

\

iEt

"FZA

EvkSpnA

.

sv

mA(m



Et

EnE–(y

t



ZF

\

B



t-y

yoEgn,

;

18-9;

n

Ev"



po

n

{

kAéy

\

nAEtboDo

n

m



YtA

.

n

sK

\

n

vA

d,K

\

upfAt-y

yoEgn,

;

18-10;

-vArA>y



B

{

"v



O

lABAlAB



jn



vn



.

EnEv

kSp-vBAv-y

n

Evf



qo_E-t

yoEgn,

;

18-11;

?v

Dm

,

?v

vA

kAm,

?v

AT

,

?v

Evv



EktA

.

id

\

k



tEmd

\

n



Et

’’

{

m

?t-y

yoEgn,

;

18-12;

k



(y

\

EkmEp

n

{

vAE-t

n

kAEp

ãEd

r

\

jnA

.

yTA

jFvnm



v



h

jFvm?t-y

yoEgn,

;

18-13;

?v

moh,

?v

vA

Ev˜

\

?v

td

^

yAn

\

?v

m?ttA

.

sv

s

\

kSpsFmAyA

\

Ev€At-y

mhA(mn,

;

18-14;

y



n

Ev˜Emd

\

d



£

\

s

nA-tFEt

krot

v

{

.

EnvA

sn,

Ek

\

kzt



p[yàEp

n

p[yEt

;

18-15;

y



n

d



£

\

pr

\

b

so_h

\

b



Et

E ty



t

^

.

Ek

\

E tyEt

EnE–to

E’tFy

\

yo

n

p[yEt

;

18-16;

d



£o

y



nA(mEv"



po

EnroD

\

kzt



(vsO

.

udAr-t

n

EvE"=t,

sAyABAvA(kroEt

Ekm

^

;

18-17;

DFro

lokEvpy

-to

vt

mAno_Ep

lokvt

^

.

no

smAED

\

n

Ev"



p

\

n

lop

\

-v-y

p[yEt

;

18-18;

BAvABAvEvhFno

y-t



=to

EnvA

sno

bD,

.

n

{

v

Ek

\

E (k



t

\

t



n

lokd



ÔA

Evkv

tA

;

18-19;

þv



O

vA

Env



O

vA

n

{

v

DFr-y

dg

}

h,

.

ydA

y(kt

mAyAEt

t(k



(vA

Et¤t



sKm

^

;

18-20;

EnvA

sno

EnrAl

\

b,

-vQCdo

m?tbDn,

.

E"=t,

s

\

-kArvAt



n



£t



f kpZ

vt

^

;

18-21;

as

\

sAr-y

t

?vAEp

n

hqo

n

EvqAEdtA

.

s

fFtlhmnA

En(y

\

Evd



h

iv

rAjy



;

18-22;

k/AEp

n

EjhAsAE-t

nAfo

vAEp

n

k/E t

^

.

aA(mArAm-y

DFr-y

fFtlAQCtrA(mn,

;

18-23;

þk



(yA

f



yE -y

kv

to_-y

yd



QCyA

.

þAk



t-y



v

DFr-y

n

mAno

nAvmAntA

;

18-24;

12

background image

k



t

\

d



h



n

km



d

\

n

myA

fˆ!EpZA

.

iEt

E tAnroDF

y,

kv

àEp

kroEt

n

;

18-25;

at’AdFv

kzt



n

Bv



dEp

bAElf,

.

jFvm?t,

sKF

€FmAn

^

s

\

sràEp

foBt



;

18-26;

nAEv Ars€Ato

DFro

Ev€AEtmAgt,

.

n

kSpt



n

jAEt

n

f



ZoEt

n

p[yEt

;

18-27;

asmAD



rEv"



pAn

^

n

mm"n



tr,

.

EnE–(y

kESpt

\

p[yn

^

b

{

vA-t



mhAfy,

;

18-28;

y-yAt,

-yAdh

\

kAro

n

kroEt

kroEt

s,

.

Enrh

\

kArDFr



Z

n

Ek

\

E dk



t

\

k



tm

^

;

18-29;

noE’`n

\

n

st£mkt



-pdvEj

tm

^

.

EnrAf

\

gtsd



h

\

E 

\

m?t-y

rAjt



;

18-30;

EnyA

t

\



E£t

\

vAEp

yEQ 

\

n

þvt

t



.

EnEn

EmEmd

\

Ek

\

t

EnyA

y



Et

Ev



£t



;

18-31;

t‚v

\

yTAT

mAky

md,

þA=noEt

m



YtAm

^

.

aTvA

yAEt

s

\

ko mm



Y,

ko_Ep

m



Yvt

^

;

18-32;

ekAg

}tA

EnroDo

vA

m



Y

{

r<y-yt



B



fm

^

.

DFrA,

k



(y

\

n

p[yEt

s=tv(-vpd



E-TtA,

;

18-33;

aþy(nAt

^

þy(nAd

^

vA

m



Yo

nA=noEt

Env



Etm

^

.

t‚vEn–ymA/



Z

þA+o

BvEt

Env



t,

;

18-34;

\

\

Eþy

\

p



Z

\

En þp

\

\

EnrAmym

^

.

aA(mAn

\

t

\

n

jAnEt

t/A<yAsprA

jnA,

;

18-35;

nA=noEt

km

ZA

mo"

\

Evm



Yo_<yAs!EpZA

.

Dyo

Ev+AnmA/



Z

m?tE-t¤(yEvE‡y,

;

18-36;

m



Yo

nA=noEt

td

^

b

yto

BEvtEmQCEt

.

aEnQCàEp

DFro

Eh

prb

}œ-v!pBAk

^

;

18-37;

EnrADArA

g

}h&yg

}A

m



YA,

s

\

sArpoqkA,

.

et-yAnT

m



l-y

m



lQC



d,

k



to

bD

{

,

;

18-38;

n

fAEt

\

lBt



m



Yo

yt,

fEmtEmQCEt

.

DFr-t‚v

\

EvEnE–(y

sv

dA

fAtmAns,

;

18-39;

?vA(mno

df

n

\

t-y

yd

^

d



£mvl

\

bt



.

DFrA-t

\

t

\

n

p[yEt

p[y(yA(mAnm&yym

^

;

18-40;

?v

EnroDo

Evm



Y-y

yo

Enb

D

\

kroEt

v

{

.

-vArAm-y

{

v

DFr-y

sv

dAsAvk



E/m,

;

18-41;

BAv-y

BAvk,

kE–n

^

n

Ek

\

E d

^

BAvkopr,

.

uByABAvk,

kE–d

^

evm



v

EnrAkl,

;

18-42;

13

background image

fˆm’ymA(mAn

\

BAvyEt

kbˆy,

.

n

t

jAnEt

s

\

mohAAv>jFvmEnv



tA,

;

18-43;

mm"ob

EˆrAl

\

bmtr



Z

n

Evt



.

EnrAl

\

b

{

v

En kAmA

bEˆm

?t-y

sv

dA

;

18-44;

Evqy’FEpno

vF#y

EktA,

frZAET

n,

.

EvfEt

JEVEt

‡oX

\

EnroD

{

kAg

}Esˆy



;

18-45;

EnvA

sn

\

hEr

\

d



£

^

vA

t



ZF

\

EvqydEtn,

.

plAyt



n

f?tA-t



s



vt



k



t AVv,

;

18-46;

n

mE?tkAErkA

\



En,f¬o

y?tmAns,

.

p[yn

^

f



vn

^

-p



fn

^

EjG

}à[nàA-t



yTAsKm

^

;

18-47;

v-t€vZmA/



Z

fˆbEˆEn

rAkl,

.

n

{

vA ArmnA ArmOdA-y

\

vA

þp[yEt

;

18-48;

ydA

y(kt

mAyAEt

tdA

t(kzt



j,

.

fB

\

vA=yfB

\

vAEp

t-y



£A

Eh

bAlvt

^

;

18-49;

-vAt

\

ìyA(sKmA=noEt

-vAt

\

ìyASlBt



prm

^

.

-vAt

\

ìyAEàv



Et

\

gQC



(-vAt

\

ìyAt

^

prm

\

pdm

^

;

18-50;

akt



(vmBo?t



(v

\

-vA(mno

myt



ydA

.

tdA

"FZA

Bv(y



v

sm-tAE–v



y,

;

18-51;

uQC



\

KlA=yk



EtkA

E-TEtDF

r-y

rAjt



.

n

t

s-p



hE -y

fAEtm



Y-y

k



E/mA

;

18-52;

EvlsEt

mhABog

{

Ev

fEt

EgErgŸrAn

^

.

Enr-tkSpnA

DFrA

abˆA

m?tbˆy,

;

18-53;

€oE/y

\

d



vtA

\

tFT

m½nA

\

B



pEt

\

Eþym

^

.

d



£

^

vA

s

\

p



>y

DFr-y

n

kAEp

ãEd

vAsnA

;

18-54;

B



(y

{

,

p/

{

,

kl/

{

–

dOEh/

{

–AEp

go/j

{

,

.

Evh-y

ED?k



to

yogF

n

yAEt

Evk



Et

\

mnAk

^

;

18-55;

st£o_Ep

n

st£,

EKào_Ep

n

EKt



.

t-yA–y

dfA

\

tA

\

tA

\

tAd



fA

ev

jAnt



;

18-56;

kt

&yt

{

v

s

\

sAro

n

tA

\

p[yEt

s



ry,

.

f



yAkArA

EnrAkArA

EnEv

kArA

EnrAmyA,

;

18-57;

akv

àEp

s

\

"oBAd

^

&yg

},

sv

/

m



YDF,

.

kv

àEp

t

k



(yAEn

kflo

Eh

EnrAkl,

;

18-58;

sKmA-t



sK

\

f



t



sKmAyAEt

yAEt

.

sK

\

vE?t

sK

\

B

\

?t



&yvhAr



_Ep

fAtDF,

;

18-59;

-vBAvA-y

n

{

vAEt

lo

kvd

^

&yvhAErZ,

.

mhAãd

ivA"o<yo

gt?l



f,

s

foBt



;

18-60;

14

background image

Env



ErEp

m



Y-y

þv



zpjAyt



.

þv



ErEp

DFr-y

Env



EPlBAEgnF

;

18-61;

pErg

}h



q

v

{

rA`y

\

þAyo

m



Y-y

d



[yt



.

d



h



EvgEltAf-y

?v

rAg,

?v

EvrAgtA

;

18-62;

BAvnABAvnAs?tA

d



E£m



Y-y

sv

dA

.

BA&yBAvnyA

sA

t

-v-T-yAd



E£!EpZF

;

18-63;

svA

r

\

B



q

En kAmo

y–r



d

^

bAlvn

^

mEn,

.

n

l



p-t-y

fˆ-y

E‡ymAZo_Ep

km

EZ

;

18-64;

s

ev

Dy

aA(m+,

sv

BAv



q

y,

sm,

.

p[yn

^

f



vn

^

-p



fn

^

EjG

^

a[nEà-tq

mAns,

;

18-65;

?v

s

\

sAr,

?v

ABAs,

?v

sAy

\

?v

sADnm

^

.

aAkAf-y



v

DFr-y

EnEv

kSp-y

sv

dA

;

18-66;

s

jy(yT

s

\

yAsF

p



Z

-vrsEvg

}h,

.

ak



E/mo_nvEQCà



smAEDy

-y

vt

t



;

18-67;

bhnA/

Ekm?t



n

+Att‚vo

mhAfy,

.

Bogmo"EnrAkA

\

"F

sdA

sv

/

nFrs,

;

18-68;

mhdAEd

jgd

^

’

{

t

\

nAmmA/Evj



\

EBtm

^

.

EvhAy

fˆboD-y

Ek

\

k



(ymvEf yt



;

18-69;

B

}mB



tEmd

\

sv

\

Ek

\

E àA-tFEt

En–yF

.

al#y-PrZ,

fˆ,

-vBAv



n

{

v

fAMyEt

;

18-70;

fˆ-PrZ!p-y

d



[yBAvmp[yt,

.

?v

EvED,

?v

v

{

rA`y

\

?v

(yAg,

?v

fmo_Ep

vA

;

18-71;

-Prto_nt!p



Z

þk



Et

\

n

p[yt,

.

?v

bD,

?v

vA

mo",

?v

hq

,

?v

EvqAEdtA

;

18-72;

bEˆpy

ts

\

sAr



mAyAmA/

\

Evvt

t



.

Enm

mo

Enrh

\

kAro

En kAm,

foBt



bD,

;

18-73;

a"y

\

gtstApmA(mAn

\

p[yto

mn



,

.

?v

EvA

?v

vA

Ev˜

\

?v

d



ho_h

\

mm



Et

vA

;

18-74;

EnroDAdFEn

kmA

EZ

jhAEt

jXDFy

Ed

.

mnorTAn

^

þlApA

\

–

kt

mA=no(yt("ZAt

^

;

18-75;

md,

€(vAEp

t’-t

n

jhAEt

Evm



YtAm

^

.

EnEv

kSpo

bEhy

(nAdtEv

qylAls,

;

18-76;

+AnAd

^

gEltkmA

yo

lokd



ÔAEp

km

k



t

^

.

nA=no(yvsr

\

km

\

v?tm



v

n

Ek

\

n

;

18-77;

?v

tm,

?v

þkAfo

vA

hAn

\

?v

n

Ek

\

n

.

EnEv

kAr-y

DFr-y

EnrAt

\

k-y

sv

dA

;

18-78;

15

background image

?v

D

{

y

\

?v

Evv



Ek(v

\

?v

EnrAt

\

ktAEp

vA

.

aEnvA

Qy-vBAv-y

En,-vBAv-y

yoEgn,

;

18-79;

n

-vgo

n

{

v

nrko

jFvmE?tn

{

v

Eh

.

bhnA/

Ekm?t



n

yogd



ÔA

n

Ek

\

n

;

18-80;

n

{

v

þAT

yt



lAB

\

nAlAB



nAnfo Et

.

DFr-y

fFtl

\

E mm



t



n

{

v

p



Ertm

^

;

18-81;

n

fAt

\

-tOEt

En kAmo

n

d£mEp

EndEt

.

smd,KsK-t



=t,

Ek

\

E t

^

k



(y

\

n

p[yEt

;

18-82;

DFro

n

’



s

\

sArmA(mAn

\

n

Edd



"Et

.

hqA

mq

EvEnm

?to

n

m



to

n

jFvEt

;

18-83;

En,-n



h,

p/dArAdO

En kAmo

Evqy



q

.

EnE–t,

-vfrFr



_Ep

EnrAf,

foBt



bD,

;

18-84;

tE£,

sv

/

DFr-y

yTApEttvEt

n,

.

-vQCd

\

rto

d



fAn

^

y/-tEmtfAEyn,

;

18-85;

ptt



d



t

vA

d



ho

nA-y

E tA

mhA(mn,

.

-vBAvB



EmEv€AEtEv-m



tAf



qs

\

s



t



,

;

18-86;

aEk

\

n,

kAm Aro

En’

’E[Càs

\

fy,

.

as?t,

sv

BAv



q

k



vlo

rmt



bD,

;

18-87;

Enm

m,

foBt



DFr,

smlo£A[mkA

\

n,

.

sEBàãdyg

}ETEv

EnD



trj-tm,

;

18-88;

sv

/AnvDAn-y

n

Ek

\

E d

^

vAsnA

ãEd

.

m?tA(mno

Evt



=t-y

tlnA

k



n

jAyt



;

18-89;

jAnàEp

n

jAnAEt

p[yàEp

n

p[yEt

.

b

}và

^

aEp

n

b

}



t



ko_yo

EnvA

snAd



t



;

18-90;

EB"vA

B



pEtvA

Ep

yo

En kAm,

s

foBt



.

BAv



q

gEltA

y-y

foBnAfoBnA

mEt,

;

18-91;

?v

-vAQC

\

?v

s

\

ko ,

?v

vA

t‚vEvEn–y,

.

En&yA

jAj

vB



t-y

ErtAT

-y

yoEgn,

;

18-92;

aA(mEv€AEtt



=t



n

EnrAf



n

gtAEt

nA

.

aty

dnB



y



t

tt

^

kT

\

k-y

kLyt



;

18-93;

s=to_Ep

n

sq=tO

-v=n



_Ep

fEyto

n

.

jAgr



_Ep

n

jAgEt

DFr-t



=t,

pd



pd



;

18-94;

+,

sE to_Ep

EnE–t,

s



Ed

ý

yo_Ep

EnErEd

ý

y,

.

sbEˆrEp

Enb

Eˆ,

sAh

\

kAro_nh¬



Et,

;

18-95;

n

sKF

n

vA

d,KF

n

Evr?to

n

s

\

gvAn

^

.

n

mm"n

vA

m?tA

n

Ek

\

E à

Ek

\

n

;

18-96;

16

background image

Ev"



p



_Ep

n

EvE"=t,

smADO

n

smAEDmAn

^

.

jA·



_Ep

n

jXo

Dy,

pAEX(y



_Ep

n

pEXt,

;

18-97;

m?to

yTAE-TEt-v-T,

k



tkt

&yEnv



t,

.

sm,

sv

/

v

{

t



yAà

-mr(yk



t

\

k



tm

^

;

18-98;

n

þFyt



vmAno

EnmAno

n

k=yEt

.

n

{

voE’jEt

mrZ



jFvn



nAEBndEt

;

18-99;

n

DAvEt

jnAkFZ

\

nAry

\

upfAtDF,

.

yTAtTA

y/t/

sm

evAvEt¤t



;

18-100;

jnk

uvA

;

t‚vEv+Ansd

\

fmAdAy

ãdyodrAt

^

.

nAEvDprAmf

fSyoˆAr,

k



to

myA

;

19-1;

?v

Dm

,

?v

vA

kAm,

?v

AT

,

?v

Evv



EktA

.

?v

’

{

t

\

?v

vA_’

{

t

\

-vmEhEMn

E-Tt-y

m



;

19-2;

?v

B



t

\

?v

BEv yd

^

vA

vt

mAnmEp

?v

vA

.

?v

d



f,

?v

vA

En(y

\

-vmEhEMn

E-Tt-y

m



;

19-3;

?v

A(mA

?v

vAnA(mA

?v

fB

\

?vAfB

\

yTA

.

?v

E tA

?v

vAE tA

-vmEhEMn

E-Tt-y

m



;

19-4;

?v

-v=n,

?v

sqE=tvA

?v

jAgrZ

\

tTA

.

?v

trFy

\

By

\

vAEp

-vmEhEMn

E-Tt-y

m



;

19-5;

?v

d



r

\

?v

smFp

\

vA

bA

\

?vA<ytr

\

?v

vA

.

?v

-T



l

\

?v

vA

s



#m

\

-vmEhEMn

E-Tt-y

m



;

19-6;

?v

m



(yjF

Evt

\

vA

?v

lokA,

?vA-y

?v

lOEkkm

^

.

?v

ly,

?v

smAEDvA

-vmEhEMn

E-Tt-y

m



;

19-7;

al

\

E/vg

kTyA

yog-y

kTyA=ylm

^

.

al

\

Ev+AnkTyA

Ev€At-y

mmA(mEn

;

19-8;

jnk

uvA

;

?v

B



tAEn

?v

d



ho

vA

?v



Ed

ý

yAEZ

?v

vA

mn,

.

?v

f



y

\

?v

n

{

rA[y

\

m(-v!p



Enr

\

jn



;

20-1;

?v

fA-/

\

?vA(mEv+An

\

?v

vA

EnEv

qy

\

mn,

.

?v

t



E=t,

?v

Evt



ZA(v

\

gt’’-y

m



sdA

;

20-2;

?v

EvA

?v

vAEvA

?vAh

\

?v



d

\

mm

?v

vA

.

?v

bD

?v

vA

mo",

-v!p-y

?v

!EptA

;

20-3;

?v

þArNDAEn

kmA

EZ

jFvmE?trEp

?v

vA

.

?v

td

^

Evd



hk

{

vSy

\

EnEv

f



q-y

sv

dA

;

20-4;

?v

ktA

?v

vA

Bo?tA

EnE ‡y

\

-PrZ

\

?v

vA

.

17

background image

?vApro"

\

Pl

\

vA

?v

En,-vBAv-y

m



sdA

;

20-5;

?v

lok

\

?v

mm"vA

?v

yogF

+AnvAn

^

?v

vA

.

?v

bˆ,

?v

vA

m?t,

-v-v!p



_hm’y



;

20-6;

?v

s



E£,

?v

s

\

hAr,

?v

sAy

\

?v

sADnm

^

.

?v

sADk,

?v

EsEˆvA

-v-v!p



_hm’y



;

20-7;

?v

þmAtA

þmAZ

\

vA

?v

þm



y

\

?v

þmA

.

?v

Ek

\

E t

^

?v

n

Ek

\

E d

^

vA

sv

dA

Evml-y

m



;

20-8;

?v

Ev"



p,

?v

{

kAéy

\

?v

Enbo

D,

?v

m



YtA

.

?v

hq

,

?v

EvqAdo

vA

sv

dA

EnE ‡y-y

m



;

20-9;

?v

{

q

&yvhAro

vA

?v

sA

prmAT

tA

.

?v

sK

\

?v

vA

dK

\

EnEv

mf

-y

m



sdA

;

20-10;

?v

mAyA

?v

s

\

sAr,

?v

þFEtEv

rEt,

?v

vA

.

?v

jFv,

?v

td

^

b

sv

dA

Evml-y

m



;

20-11;

?v

þv



EEn

v



EvA

?v

mE?t,

?v

bDnm

^

.

k



V-TEnEv

BAg-y

-v-T-y

mm

sv

dA

;

20-12;

?vopd



f,

?v

vA

fA-/

\

?v

Ef y,

?v

vA

gz,

.

?v

AE-t

pzqATo

vA

EnzpAD



,

Efv-y

m



;

20-13;

?v

AE-t

?v

vA

nAE-t

?vAE-t

{

k

\

?v

’ym

^

.

bhnA/

Ekm?t



n

Ek

\

E àoE¤t



mm

;

20-14;

;

:

t(st

^

;

En o

ded

b

y

John

Ri

hards

jhruniv

ersalist.w

orldonline. o.uk

Please

send

orre tions

to

sanskrit

heerful. om

Last

up

dated

Ma

y

3,

2009

18


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Astavakra Gita (sanskr)
bhagawad gita przeklad umadewi wandy dynowskiej 1 eioba
bhagawad gita teksty wprowadzajace i objasnienia eioba
[language] [hindi] sanskrit alphabet numbers
Devanāgarī alphabet for Sanskritx
BhG (sanskr)
Hindu Tales from the Sanskrit i Nieznany
Asztawakra Gita
Asztawakra Gita
A C Bhaktivedanta Swami Prabhupada Bhagavad gita taka jaką jest
Asztawakra Gita czyli Poznanie?solutu
AT2H Science Sanskrit
bhagawad gita przeklad umadewi wandy dynowskiej 2 eioba
A C Bhaktivedanta Swami Prabhupada Gita mahatmya
Bhagavad Gita Rozmowy
bhagavad gita
Heart sutra sanskrit
RAMANA GITA
A C Bhaktivedanta Swami Prabhupad Gita mahatmya

więcej podobnych podstron