background image

DTR-AM-G/104/06                                           1 

 

APATOR MINING Sp. z o.o. 

40-203 Katowice Al. Roździeńskiego 188 

 

 
 
 

 
 

DOKUMENTACJA TECHNICZNO –

RUCHOWA 

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

 

ROZRUSZNIK STYCZNIKOWY 

typu 

RE 22 

 

 

 

                     DTR-AM-G/104/06

 

 

 

 
 

 

 

Katowice marzec 2006 

 
 
 

 

background image

DTR-AM-G/104/06                                           2 

 

 

 

SPIS TREŚCI 

1. CHARAKTERYSTYKA  

3

2. ZGODNOŚĆ Z NORMAMI 

3

3. WARUNKI PRACY I PRZECHOWYWANIA 

4

4. DANE ZNAMIONOWE 

5

5. PARAMETRY TECHNICZNE ZASTOSOWANYCH PODZESPOŁÓW 

                6

6. OBUDOWA I BLOKADY 

 

25

7. ELEMENTY WYPOSAŻENIA  KOMÓR ROZRUSZNIKA 
    STYCZNIKOWEGO 

30

8. ZASADA DZIAŁANIA 34
9. INSTRUKCJA INSTALOWANIA, OBSŁUGI I KONSERWACJI 

41

10. USTERKI I SPOSÓB ICH USUWANIA 

43

11. WYKAZ  CZĘŚCI I PODZESPOŁÓW WYMIENIALNYCH 

44

12. WARUNKI STOSOWANIA 

46

13. OCENA ZAGROŻEŃ ELEKTRYCZNYCH 

47

14. SCHEMAT OBWODÓW GŁÓWNYCH I ZABEZPIECZEŃ 
      ROZRUSZNIKA TYPU RE 22 

49

15. SCHEMAT OBWODÓW STEROWANIA ROZRUSZNIKA TYPU RE 22 

50

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

background image

DTR-AM-G/104/06                                           3 

 

1. CHARAKTERYSTYKA 
 
Rozruszniki stycznikowe RE 22  przeznaczone są do bezpośredniego rozruchu silników  
napędów górniczych w podziemnych wyrobiskach zakładów górniczych ze stopniem „a”, „b” 
i „c” niebezpieczeństwa wybuchu metanu oraz klasy A i B zagrożenia wybuchem pyłu 
węglowego. Są przystosowane do pracy w sieci trójfazowej z izolowanym punktem 
neutralnym transformatora po stronie wtórnej. Dwa odpływy umożliwiają  łączenie jednego 
lub dwóch silników.  
Rozruszniki są certyfikowane na zgodność z normami europejskimi i dyrektywą ATEX dla 
urządzeń grupy I kategorii M2. 
Rozruszniki chronią przed skutkami: 
- zwarć  
- asymetrii obciążenia 
- przeciążeń 
- obniżenia rezystancji izolacji torów głównych 
- zwarć, zwiększenia rezystancji i przerw w obwodach sterowania 
- zwiększenia rezystancji uziemienia 
- niewłaściwej kolejności faz i asymetrii napięcia zasilającego /wyposażenie opcjonalne/. 
Zapewniają: 
- bezpieczne sterowanie w różnych systemach sterowania 
- możliwość nadania sygnału ostrzegawczego przed załączeniem urządzenia 
- wizualizację zadziałania zabezpieczeń, przekaźników i obecności napięć pomocniczych. 
Zaletą rozruszników jest przejrzystość sygnalizacji zadziałania  zabezpieczeń, oraz działania 
stycznika toru głównego. Diody koloru czerwonego, umieszczone w wskaźniku, sygnalizują 
stan awaryjny (zadziałanie zabezpieczeń lub nieprawidłowe parametry toru zasilającego). 
Diody koloru zielonego sygnalizują gotowość rozrusznika do pracy, załączenie sygnalizacji 
ostrzegawczej, załączenie stycznika toru głównego. Diody koloru żółtego sygnalizują 
obecność napięć pomocniczych i napięć zasilania przekaźników. Zmianę kierunku obrotów 
zasilanych silników (po wcześniejszym wyłączeniu rozrusznika)  można dokonać 
przełącznikiem odłącznikowym Q1 umieszczonym z przodu rozrusznika. 

 

2. ZGODNOŚĆ Z NORMAMI 
 
Rozruszniki stycznikowe spełniają wymagania norm:  
PN-EN 50014: 2004 Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. 
Wymagania ogólne. 
PN-EN 50018: 2005 Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. 
Osłona ognioszczelna „d” 
PN-EN 50020 : 2005 Urządzenia elektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem. 
wykonanie iskrobezpieczne „i”. 
PN-EN 60204-1:2001  Bezpieczeństwo maszyn. Wyposażenie elektryczne maszyn – Część 1. 
Wymagania ogólne. 
PN-EN 12321 : 2005  Maszyny dla górnictwa podziemnego. Wymagania bezpieczeństwa dla 
przenośników zgrzebłowych. 
PN-IEC 60038:1999 Napięcia znormalizowane IEC. 
PN-EN 60446: 2004  Zasady podstawowe i bezpieczeństwa przy współdziałaniu człowieka  z 
maszyną, oznaczenie i identyfikacja. Oznaczenia identyfikacyjne przewodów barwami oraz 
cyframi. 

background image

DTR-AM-G/104/06                                                      4 

 

PN-G-42042 : 1998  Środki ochronne i zabezpieczające w elektroenergetyce kopalnianej. 
Zabezpieczenia zwarciowe i przeciążeniowe. Wymagania i zasady doboru. 
PN-G-50000:2002 Ochrona pracy w górnictwie. Maszyny górnicze. Ogólne wymagania 
bezpieczeństwa i ergonomii. 
PN-G-50001:2002 Ochrona pracy w górnictwie. Wyposażenie elektryczne maszyn 
górniczych. Wymagania ogólne .  
PN-G-50003:2003 Ochrona pracy w górnictwie. Urządzenia elektryczne górnicze. 
Wymagania i badania. 
 
Rozruszniki stycznikowe spełniają wymagania norm zharmonizowanych z dyrektywą unii 
europejskiej 94/9/WE wprowadzonej ROZPORZĄDZENIEM MINISTRA GOSPODARKI, z 
dnia 22 grudnia 2005r. Dz. U. nr 263/2005 poz. 2203:  
Rozruszniki stycznikowe zostały zaprojektowane i są produkowane zgodnie z zasadami 
dobrej praktyki inżynierskiej w dziedzinie bezpieczeństwa.  
 
Cechowanie 
Rozruszniki stycznikowe są oznaczane: 
  
Oznaczenie:                       CE 1453  

 

I M2 EExd [ia] I                     

 

Nr certyfikatu:                         KDB 06 ATEX095X 

 

Jednostka wydająca certyfikat: 

GŁÓWNY INSTYTUT GÓRNICTWA 

JEDNOSTKA CERTYFIKUJĄCA  

ZESPÓŁ CERTYFIKACJI WYROBÓW 

Kopalnia Doświadczalna „BARBARA”  Mikołów 

3. WARUNKI PRACY I PRZECHOWYWANIA 
 
Rozruszniki stycznikowe przeznaczone są do zasilania i sterowania urządzeń zainstalowanych 
w podziemnych zakładach górniczych, zgodnie z właściwościami określonymi cechą budowy 
przeciwwybuchowej, przy spełnieniu poniższych warunków: 
 
- napięcie zasilania 

3x500V lub 3x1000V 50Hz

- wahania napięcia zasilania 

0,85 do 1,1 U

n

- wysokość nad poziomem morza 

do 1000 m

- temperatura otoczenia  
   a/ najwyższa  

 

 

   b/ najniższa 

   

+ 40

°C

- 20

°C

- wilgotność względna powietrza przy +25

° C 

95%

- położenie pracy 

poziome

- dopuszczalne odchylenie od pionu 

± 10°

- stopień zanieczyszczenia środowiska 

3  wg PN-EN 60947-1 : 2005 (U) 

 

 

background image

DTR-AM-G/104/06                                                      5 

 

4. DANE ZNAMIONOWE 
Napięcie znamionowe 

3x500V lub 3x1000V,  50Hz

Maksymalny prąd ciągły  

≤250A  

Odpływ 1 

250A

 355kW (dla nap. 1000V)

Odpływ 2 

nie obciążony 

Odpływ 1 

125A

160kW (dla nap. 1000V) 

Odpływ 2 

125A

160kW (dla nap. 1000V)

Odpływ 1 

125A

90kW (dla nap. 500V)

Odpływ 2 

125A

90kW (dla nap. 500V)

Zdolność wyłączania zwarciowa 

20kA, cosφ=0,2

Minimalny przekrój żyły   

(dla maksymalnego prądu obciążenia)  

 

 

Odpływ 1 

 

95mm

2

Odpływ 2 

 

35mm

2

Uwaga:  

dla prądów niższych stosować przekroje 

wg PN-G-42060 : 1997

Sumaryczny prąd dopływu na zaciskach  

R, S, T                     

 

≤400A ( obciążalność zacisków 

przelotowych I=400A-I

obciążenia

)

Maksymalny przekrój żyły (dopływ)  

120mm

2

Zakres nastaw zabezpieczeń przeciążeniowych:       

Odpływ 1                     

20 

÷250A

Odpływ 2                    

20 

÷125A

Zakres nastaw zabezpieczeń zwarciowych: 

Odpływ 1  

 

60A

÷2500A

Odpływ 2    

60A

÷1250A

230V 50Hz (obwody wewnętrzne)

         30V 50Hz (obwody wewnętrzne) 

           24V DC (obwody wewnętrzne) 

  24V 133Hz (obwody wewnętrzne)

Napięcia pomocnicze:   

  24V, 42V, 50Hz [obwody wewnętrzne   

          oraz  wyprowadzone na zewnątrz  

     (około 80VA) z kontrolą upływową] 

Rezystancja nastawcza BZU torów głównych 50kΩ

Rezystancja blokowania układów kontroli 

ciągłości uziemienia 

100Ω

Rezystancja blokowania i wyłączania układów 

sterowania         

600Ω

Zastosowany przekaźnik kontroli kolejności faz 

(opcja wyk. 02 i 03)  

typu RETs-631

Wymiary  z wpustami (szerokość x wysokość x 

głębokość) 

834x760x546mm

Masa 

ok. 330 kg

Temperatura pracy 

-20

÷40

o

C

Maksymalna wilgotność względna  

do 

95%

Pozycja pracy  

pozioma

Oznaczenie   

KDB 06 ATEX095X

 

I M2 EExd [ia] I  

Stopień ochrony obudowy   

 

IP54

 

 

 

 

 

                     

background image

DTR-AM-G/104/06                                                      6 

 

 

 

 

 

 

 

                      

Rozruszniki stycznikowe powinny być przechowywane w pomieszczeniach zamkniętych, 
przy czym w miejscach tych nie powinny występować nagłe zmiany temperatury mogące 
spowodować kondensację pary wodnej. 
 
Rodzaje wykonań: 

Wykonanie 

01 02 03 

 

Rozrusznik w 

wyposażeniu 

standardowym (*) 

 

Jak wykonanie 01  

(dodatkowo dodany 

czujnik kolejności 

faz)   

 

Jak wykonanie 01 

(dodatkowo dodany 

czujnik kolejności 

faz oraz monitoring) 

(*) – wyposażenie standardowe – zgodne z rozdziałem 1 (oprócz czujnika kolejności faz  
         i monitoringu) w zakresie armatury zgodnie z  tablicą 2. 

UWAGA 
Rozruszniki RE mogą być produkowane na eksport na inne napięcia znamionowe przy 
uwzględnieniu wymagań  obowiązujących w kraju Odbiorcy. 
 
5.  PARAMETRY TECHNICZNE ZASTOSOWANYCH PODZESPOŁÓW 

 

5.1 Dane techniczne urządzeń zasilających 
 
5.1.1 Transformator sterowniczy stycznika 1-fazowy  T4 typu TMM300/X   

2x550(500)//42-230V 

 
a) moc  

180/650VA 

b) uzwojenie pierwotne  PRI                                        

0-500-550V/0-500-550V 

c) uzwojenie wtórne      SEC                                                

0-42, 0-230V

d) znamionowy prąd uzwojenia 0-42V               

0,1A

e) znamionowy prąd uzwojenia 0-230V                         

0,8A lub 2,8A chwilowo

 

5.1.2 Transformator bezpieczeństwa 1-fazowy  T5 typu TMM300/X   

 2x550(500)//24-30-42V 

a) moc  

180VA 

b) uzwojenie pierwotne  PRI                                        

0-500-550V/0-500-550V 

c) uzwojenie wtórne      SEC                                                

0-24-30-42V

d) znamionowy prąd uzwojenia 0-42V               

2,9A

e) znamionowy prąd uzwojenia 0-30V                         

1,7A

f) znamionowy prąd uzwojenia 0-24V                         

5A

5.1.3 Zasilacz nieiskrobezpieczny G typu ZG-01E 
 
Zasilacz jest zasilany z transformatora T5 
 

background image

DTR-AM-G/104/06                                                      7 

 

a/ zasilanie 

30V, 50 Hz (zac. 1, 9)

b/ wyjście DC 

24 V (zaciski 12, 5)

c/ wyjście AC 

24V, 133Hz (zaciski 8, 15)

 

 

 

 

 

 

Szczegółowe dane odnośnie zasilacza ZG-01E zawarte są w jego dokumentacji techniczno 
ruchowej.  

10

1

9

12

5

7

14

15

8

P

Mikroprocesor

GNDH 

+24V 

  Zwieracz

tyrystorowy

DC/AC

Przetwornica

AC/DC

24V DC

 24V

133Hz

  24V

133Hz

ZG-01E

42V/50Hz

30V/50Hz

 

Rys.1. Schemat blokowy zasilacza ZG-01E. 

 

Uwaga: 
W układzie rozrusznika RE 22 nie jest wykorzystywane wejście 10 oraz wyjścia 7, 14 
zasilacza. 

 

 

4

11

14

22

21

6

8

3

2

X12/5, X10/O4

3

2

X3/A3

X3/A1

 

Rys.2 Obwody zasilane z transformatorów  T4 i T5 oraz obwody 24V, 133Hz zasilane z 
          zasilacza G.
 

background image

DTR-AM-G/104/06                                                      8 

 

5.2 Dane techniczne urządzeń sterowniczych i zabezpieczeniowych 

5.2.1 Przekaźnik sterowniczy P2S-1E 

 

Przekaźnik P2S-1E składa się z dwóch autonomicznych płytek sterowania PS 
funkcjonujących niezależnie od siebie i jest wykorzystywany w obwodach o poziomie 
iskrobezpieczeństwa "ia". 
Parametry pojedynczej płytki sterowania PS: 
Zasilanie  

24V 133Hz z  zasilacza typu ZG-01E 

Poziom obwodów pomiarowych 
iskrobezpiecznych 

 

ia 

Rezystancja wyłączania 

≤600Ω 

Rezystancja blokowania 

≤600Ω 

Dopuszczalna pojemność zastępcza linii 
pomiarowej 

 

C

o

=0,5

μF 

Dopuszczalna indukcyjność obwodu  

L

o

=10mH 

Napięcie łączeniowe styków wykonawczych  

42V 50Hz 

Parametry maksymalne związane z 
iskrobezpieczeństwem obwody pomiarowe 
(wtyki 11, 12 i 23, 24) 

Uo=29V 

Io=51mA 

Po=371mW 

Co=0,5

μF 

Lo=10mH 

Obwody wyjściowe (wtyki 6-8 i 18-20) 

Um=50,4V 

Dopuszczalny zakres temperatur otoczenia 

od -20

o

C do +70

o

 

Szczegółowe dane techniczne przekaźnika P2S-1E zawiera dokumentacja techniczno 
ruchowa nr DTR-AM-G/080/05.  
 

Oznaczenie:             CE 1453            I (M1) 

[EExia] I  

 
Nr certyfikatu:          KDB 05ATEX081U IP30 

 

Rys. 3 Aplikacja przekaźnika sterowniczego P2S-1E 

 

P2S-1E 

background image

DTR-AM-G/104/06                                                      9 

 

5.2.2  Przekaźnik kontroli (ciągłości) uziemienia P2U-1E 

 

Przekaźnik P2U-1E składa się z dwóch identycznych członów PU do kontroli rezystancji 
uziemienia obwodów torów głównych. 
Człony te funkcjonują w przekaźniku niezależnie od siebie. 

 

Dane techniczne: 
Zasilanie  

24V 133Hz z zasilacza typu ZG-01E 

Poziom obwodów pomiarowych iskrobezpiecznych 

ib 

Rezystancja wyłączania (wartość rezystancji obwodu 

pomiarowego  żyły ochronnej + żyły pomocniczej, 

powyżej której następuje wyłączenie przekaźnika 

wykonawczego) 

≤100Ω 

Dopuszczalna wartość napięcia indukowanego w 

żyłach: ochronnej i pomocniczej przewodu 

pomiarowego  

U

ind

=0…7V (50Hz) 

Dopuszczalna pojemność zastępcza linii pomiarowej  

Co=0,5

μF 

Dopuszczalna indukcyjność obwodu  

Lo=20mH 

Napięcie łączeniowe styków wykonawczych  

42V (50Hz) 

Obwody pomiarowe (wtyki 1, 2 i 13, 14) 

Uo=29V 

Io=36mA 

Po=260mW 

Obwody wyjściowe (wtyki 5-8 i 17-20) 

50,4V 

Dopuszczalny zakres temperatur otoczenia 

od -20

o

C do +70

o

 

 

Szczegółowe dane techniczne przekaźnika P2U-1E zawiera dokumentacja techniczno 
ruchowa nr DTR-AM-G/079/04.  
 

Oznaczenie:             CE 1453            I (M2) 

[EExib] I  

 
Nr certyfikatu:          KDB  04ATEX318U IP30 

 

background image

DTR-AM-G/104/06                                           10 

 

 

Rys.4. Aplikacja przekaźnika P2U-1E – obwód kontroli ciągłości uziemienia 

 

5.2.3  Przekaźnik kontroli izolacji PKI-M 
 

Przekaźnik typu PKI-M (z pamięcią wyłączenia) służy do kontroli rezystancji izolacji 

obwodów. Posiada dwa niezależne od siebie człony, oznaczone: 

 

a)  PK –  wykorzystywany w rozruszniku RE 22  jako centralno-blokujące 

zabezpieczenie upływowe (C/BZU) obwodów 42V – z pamięcią wyłączenia   

b)  PI – stosowany jako blokujące zabezpieczenie upływowe (BZU) obwodów głównych  

(500V lub 1000V 50Hz) – z pamięcią wyłączenia   

 
Dane techniczne: 
Zasilanie  

24V 133Hz zasilacza typu ZG-01E 

Poziom obwodów pomiarowych iskrobezpiecznych 

ib 

Obwody pomiarowe członu PK 
 (wtyki  13, 14, 15) 

Uo=29V 

Io=3,3mA 

Po=24mW 

Co=2

μF 

Lo=1H 

Obwody pomiarowe członu PI (wtyki 4-5) 

Uo=29V 

Io=1,4mA 

Po=11mW 

Co=2

μF 

Lo=1H 

Najwyższe napięcie łączeniowe styków 

wykonawczych 

42V, 50Hz 

Obwody styków wykonawczych (wtyki 7-8  

i 9-10, 18-19, 20-21) 

50,4V 

Dopuszczalny zakres temperatur otoczenia 

od -20

o

C do +70

o

 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

11

Szczegółowe dane techniczne przekaźnika PKI-M zawiera dokumentacja techniczno ruchowa 
nr DTR-AM-G/102/05 
 

Oznaczenie:             CE 1453            I (M2) 

[EExib] I  

 
Nr certyfikatu:          KDB  05ATEX433U IP30 

 
Podstawowe cechy przekaźnika PKI-M wykorzystywanego w rozruszniku 

Człon 

Pozycja 

nastawnika 

Rodzaj 

zabezpieczenia 

Pamięć  

wyłączenia 

Rezystancja 

nastawcza 

[k

Ω

Sprzęgnięcie z 

kontrolowanym 

obwodem 

Poziom 

iskrobez
pieczeńs

twa 

członu 

pomiaro

wego  

Oznaczenie 

schematowe 

PK 2 

C/BZU 

obwodów do 

42V, 50Hz 

TAK 7 

bezpośrednio na 

zaciski 

13-14-15 

za stycznikiem 

wyłączającym 

ib (w 

stanie 

beznapię

ciowym 

kontrolo

wanego 

obwodu) 

F42 

PI 

(wyk. 

011) 

BZU dla sieci  

500V, 1000V 

TAK 50 

zespół 

prostowniczy  

ZP-04  

ib F41 

 

 

Rys. 5 Wykorzystanie PKI-M jako BZU obwodów 3x500V, 1000V 50Hz . 

 

 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

12

 

 

Rys 6. Wykorzystanie członu PK przekaźnika PKI-M jako zabezpieczenia  
           C/BZU obwodów 42V-24V, 50Hz. 

 

Funkcję blokującego zabezpieczenia upływowego  
pełni człon PI przekaźnika  
PKI-M oznaczony  F41. Zabezpieczenie to działa na zasadzie pomiaru rezystancji izolacji 
doziemnej obwodów głównych 3x500V, 1000V, 50Hz wyłączonych spod napięcia, następnie 
porównuje zmierzoną wartości z wartością rezystancji nastawczej i w przypadku gdy 
aktualnie mierzona wartość jest mniejsza, odwzbudzony zostaje przekaźnik wykonawczy 
 F41 (7, 8) i poprzez stycznik pomocniczy K4 blokowana jest możliwość załączenia stycznika 
głównego. 
W obwodach pomocniczych 42V-24V, 50Hz  funkcję  centralno-blokującego  
zabezpieczenia upływowego  
(C/BZU) pełni człon PK przekaźnika typu  PKI-M oznaczony 
F42. Działa on na zasadzie pomiaru rezystancji izolacji obwodów pomocniczych 42V, 24V, 
50Hz będących pod napięciem lub bez napięcia. W przypadku gdy rezystancja izolacji jest 
mniejsza od dopuszczalnej następuje odwzbudzenie przekaźnika F42  i poprzez jego styki  
(18, 19) przerwanie obwodu zasilania cewki stycznika K9 a tym samym wyłączenie napięcia 
pomocniczego 42V, 24V 50Hz. W  rozruszniku istnieje możliwość sprawdzenia działania 
przekaźników upływowych łącznikiem S1 poprzez przekręcenie łącznika kluczem trójkątnym 
w lewo -  „TEST”.  
W każdym przypadku po zadziałaniu lub wykonaniu próby  któregokolwiek zabezpieczenia 
upływowego w celu ponownego uruchomienia rozrusznika stycznikowego należy zresetować 
przekaźnik łącznikiem S1 – poprzez przekręcenie łącznika kluczem trójkątnym w prawo 
-  „RESET”. 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

13

 
5.2.4  Przekaźnik mikroprocesorowy nadprądowy PMN-1E 
 

W każdym torze prądowym zainstalowane są zabezpieczenia nadprądowe w skład 

których wchodzą przetworniki prądowo-napięciowe  typu IU-2 oraz przekaźniki nadmiarowo 
prądowe mikroprocesorowe typu PMN-1E. Przetworniki prądowo-napięciowe o 
znamionowym prądzie pierwotnym 400A i znamionowym napięciu wtórnym 2mV/A 
dostarczają sygnały proporcjonalne do prądów pierwotnych, do przekaźnika PMN-1E. 
Przekaźnik PMN-1E zasilany jest napięciem pomocniczym 24V 133Hz z zasilacza 
górniczego ZG-01E. Posiada on następujące człony (rys. 6a): 
- przeciążeniowy – przekaźnik wykonawczy K2 (zac. 8-5)  
- asymetrowo-prądowy – przekaźnik wykonawczy K3 (zac. 8-6) 
- zwarciowy – przekaźnik wykonawczy K4 (zac. 8-7) 
- temperaturowy – przekaźnik wykonawczy K1 (zac. 8-4)  
Pobudzenie któregokolwiek członu powoduje wyłączenie przekaźnika wykonawczego K5 
(otwarcie styku wyprowadzonego na zaciski (9-10). 

 

 

 
Rys. 6a Płyta czołowa i styki wykonawcze przekaźnika PMN-1E 
Człon temperaturowy –  współpracujący z pozystorowymi i/lub bimetalowymi czujnikami, 
mierzącymi np. temperaturę uzwojeń silnika. 
Człon przeciążeniowy  – zabezpiecza odbiorniki przed skutkami przeciążeń, ma 
charakterystykę czasowo-prądową zbliżoną do charakterystyk klasycznych przekaźników 
termobimetalowych i jak one po zadziałaniu przez pewien czas blokuje się w stanie 
wyłączonym. 
W celu nastawienia członu przeciążeniowego należy znać prąd obciążenia (np. obliczony lub 
zmierzony prąd zastępczy) lub też w przypadku silników – jako wartość nastawczą członu 
przeciążeniowego I

no

 przyjmuje się prąd znamionowy silnika I

NM

 (I

no

= I

NM

). Na pokrywie 

czołowej przekaźnika dokonuje się następujących nastaw (rys. 6a): 
- nastawa „n” – dolny przełącznik określa prąd I

n

 zakresu działania przekaźnika 

- nastawa „k” – przełączniki pierwszy i drugi od góry – określają wartość prądu członu 
 przeciążeniowego I

no

 zgodnie z zależnością I

no

=k

⋅I

n

Pierwszy przełącznik od góry określa setne części, drugi dziesiętne części współczynnika „k”. 
Kasowanie zadziałania członu przeciążeniowego dokonuje się przez przekręcenie  
zewnętrznego pokrętła S1 w prawo – „RESET” i przytrzymanie go około 7s. Następuje wtedy 
połączenie zacisku (14) przekaźnika PMN-1E z potencjałem (-24V) a tym samym jego 
zresetowanie. 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

14

Tablica 1 
Nastawa 
„n" 

I

n

[A] 

I

no

=k

⋅I

n

. [A] 

Skok nastaw[A] 

8 50  (0,40

÷0,99)⋅50=20,00÷49,50 

0,5 

1 100  (0,20

÷0,99)⋅100=20,00÷99,00 

2 200  (0,20

÷0,99)⋅200=40,00÷198,00 

4 400  (0,20

÷0,99)⋅400=80,00÷396,00 

 
Człon zwarciowy – zabezpiecza kable / przewody przed skutkami zwarć jakie mogą wystąpić  
w instalacjach odpływowych. Dokonuje się nastaw prądu działania I

w

 członu zwarciowego 

oraz czasu jego działania. W celu realizacji nastaw niezbędna jest znajomość prądu 
rozruchowego I

R

 silnika oraz obliczeniowego prądu zwarcia 2 fazowego I

min

  

(wg PN-G-42042 : 1998).  

 

Nastawa członu zwarciowego: 

 

Przy doborze nastawy członu zwarciowego musi być spełniona zależność: 

1,2

⋅I

R

<I

w

<

cz

k

I

min

 

gdzie: 

 

I

R

 – wartość prądu rozruchowego silnika 

k

R

 – krotność prądu rozruchowego 

k

cz

 – współczynnik czułości wg PN-G-42042 : 1998  

k

cz

=1,5 – w pomieszczeniach „b" i „c” 

k

cz

=1,3 – w pomieszczeniach „a" niebezpieczeństwa wybuchu metanu 

 
Wartość I

W

 oblicza się wg nastawy „w” – pokrętło trzecie od góry – wg wzoru: 

I

W

=(3+w)

⋅I

no

 

Dopuszczalne nastawy „w”: 0, 1,……7. 
W celu obliczenia bezpośrednio nastawy „w” można posługiwać się wzorem: 
 

1,2•k

R

-3<w<

NM

cz

I

k

I

min

-3

 

 
Nastawę czasu opóźnienia działania zabezpieczenia zwarciowego dokonuje się 
przełącznikiem drugim od dołu na płycie czołowej przekaźnika. 
Przełącznik ten ma dziesięć pozycji oznaczonych 0

÷9 przy czym nastawy określone są 

następująco: 
 
Nastawa 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 

Czas 
opóźnienia 
działania[ms] 

30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 

 
Jeżeli w instalacji zasilającej nastąpi zwarcie to przekaźnik wykonawczy K5 zostanie 
odwzbudzony a przekaźnik K4 pobudzony (rys.6a) – co w układzie rozrusznika skutkuje 
zapaleniem się czerwonej diody w module wyświetlającym (zamknięte styki 7-8 
zabezpieczenia  
PMN-1E).  

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

15

Przeprowadzenie testu sprawności działania członu zwarciowego i przeciążeniowego w 
układzie rozrusznika wymaga przekręcenia zewnętrznego pokrętła S1 w lewo – „TEST” i 
przytrzymanie w tej pozycji przez czas około 5s. Następuje wtedy poprzez styki S1(1, 2) oraz 
S1 (5, 8) połączenie zacisku (15) przekaźników F1, F2 (PMN-1E) z potencjałem (-24V) a tym 
samym przeprowadzenie ich testów. 
Odblokowanie członu zwarciowego w układzie rozrusznika wymaga przekręcenia 
zewnętrznego pokrętła S1 w prawo – „RESET” i przytrzymanie w tej pozycji przez czas 
około 5s. Następuje wtedy połączenie zacisku (14) przekaźnika PMN-1E z potencjałem  
(-24V) a tym samym jego zresetowanie.  
 
Człon asymetrowy – działa przy występowaniu dużych asymetrii prądowych, w 
szczególności przy przerwie w jednej fazie w instalacji odbiorczej. Zakres działania członu 
asymetrowego jest nastawiony fabrycznie.  
Kasowanie zadziałania członu asymetrowego dokonuje się przez przekręcenie zewnętrznego 
pokrętła S1w prawo  - ” RESET” i przytrzymanie przez czas około  5 s. 
Następuje wtedy połączenie zacisku (14) przekaźnika PMN-1E z potencjałem (-24V) a tym 
samym jego zresetowanie. 
 
Uwaga: Suma nastaw członów przeciążeniowych w [A] dwóch zabezpieczeń nadprądowych 
              PMN-1E nie powinna być większa od prądu znamionowego rozrusznika tj 
              250A.Wynika to ze znamionowego prądu obciążenia rozrusznika dla poszczególnych 
              odpływów (patrz dane znamionowe).  
 
Przykład doboru nastaw: 
 
Silnik o prądzie znamionowym I

NM

=125A i prądzie rozruchowym I

RN

=750A (k

R

=6) pracuje 

w sieci o napięciu znamionowym 500V, w której obliczony prąd zwarcia 2 fazowego wynosi 
I

min

=3000A. Pomieszczenia ze stopniem „b" niebezpieczeństwa wybuchu metanu (k

cz

=1,5). 

Czas zwarcia nie powinien przekraczać 100ms, zakłada się że, czas wyłączania stycznika 
wynosi 40ms. 
1. Prąd znamionowy silnika I

NM

=125A mieści się w przedziałach I

no

 równych 40,00

÷198,00A 

(I

n

=200A) lub 80,00

÷396,00A (I

n

=400A). Ze względu na mniejsze uchyby należy wybrać 

przedział o mniejszym skoku nastaw (Tablica 1) tj. 40,00

÷198,00A. Odpowiada to prądowi 

I

n

=200A czyli n=2. 

 

2. Wartość nastawy „k”:                                      

62

,

0

200

125 =

=

=

n

NM

I

I

k

 

 
                                                                  Nastawa „setnych” 2, „dziesiętnych” 6,  
 

3. Nastawa „w”:                                       

3

125

5

,

1

3000

3

6

2

,

1

<

<

w

 

 
                                                                       4,2<w<13            Przyjęto w=5 
4. Nastawa czasu członu zwarciowego: 
 
Czas opóźnienia działania członu zwarciowego: 
Nastawa t=3 oznacza, że czas opóźnienia jest równy t

z

=60ms.  

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

16

Szczegółowe dane techniczne przekaźnika PMN-1E zawiera dokumentacja techniczno 
ruchowa nr DTR-AM-G/084/05  
 
Oznaczenie:

             CE 1453            I (M2) 

[EExib] I  

 
Nr certyfikatu:          KDB  05ATEX244U IP30 
 
 
5.2.5  Separator SP6M-12 
 
Separator przekaźnikowy posiada 6 przekaźników, których cewki zasilane są napięciem 
nieiskrobezpiecznym a przełączne styki mogą pracować w odseparowanych obwodach 
iskrobezpiecznych. W rozruszniku stycznikowym w obwodach zasilania  cewek separatora są 
styki pomocnicze stycznika głównego K (S1/33, S1/34) przekaźników pomocniczych  
K4 (5, 6), K6 (21, 24), K7 (21, 24), K8 (21, 24), K110 (21, 24) oraz K120 (31, 34). 
Umożliwia to wyprowadzenie iskrobezpiecznych styków np. dla obwodów pomocniczych 
zewnętrznych pracujących w układach sterowania. 
 
Parametry techniczne:  
- znamionowe napięcie 

zasilania 

       

24V 

DC 

- napięcie znamionowe (listwy zaciskowej) 
a) 

obwody 

iskrobezpieczne 

        

Ui

≤45V 

b) 

obwody 

nieiskrobezpieczne        

Um

≤143V 

- prąd znamionowy (listwy zaciskowej) 
a) 

obwody 

iskrobezpieczne 

        

Ii

≤2A 

b) 

obwody 

nieiskrobezpieczne        

I

≤5A 

 
Szczegółowe dane techniczne separatora SP6M zawiera dokumentacja techniczno ruchowa nr 
DTR-AM-G/085/05  
 
Oznaczenie:

             CE 1453            I (M2) 

[EExia] I  

 
Nr certyfikatu:          KDB  05ATEX159U IP30 
 
5.2.6  Zabezpieczenie od asymetrii napięcia i niewłaściwej kolejności faz (F3)  
             – wyposażenie opcjonalne dla wyk. 02 i 03. 
 
Zadaniem zabezpieczenia od asymetrii i niewłaściwej kolejności faz typu RETs-631 jest 
blokowanie załączenia lub wyłączenie stycznika głównego przy: 
 
- asymetrii napięcia zasilania powyżej nastawionej wartości (5÷25%) 
- zaniku napięcia jednej z faz (w praktyce – przepaleniu jednego z głównych bezpieczników 
  F01, F02, F03) 
- nieprawidłowej kolejności faz 
- symetrycznym obniżeniu napięcia poniżej 70%. 

 

Zasada działania zabezpieczenia RETs-631 (F3). 

 

Ważną funkcją przekaźnika F3 w układzie rozrusznika RE jest kontrola prawidłowej 
kolejności faz  napięcia. Jeżeli kolejność faz napięcia zasilającego jest prawidłowa, to po 
przełączeniu dźwigni odłącznika Q1 w pozycję „I” (prawo), przekaźnik F3 pobudza się, dioda 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

17

F3 (H1)  gaśnie i zamyka się styk F3 (10-11) w obwodzie cewek K4 i K8. Zmiana kolejności 
faz spowoduje odwzbudzenie przekaźnika F3 i w konsekwencji wyłączenie lub zablokowanie 
możliwości załączenia stycznika głównego K. Takie wykorzystanie przekaźnika F3 powinno 
mieć miejsce w przypadku odbiorników np. pomp dla których istotną sprawą    jest 
zapewnienie właściwego kierunku obrotów silnika. Jeżeli potrzebna jest zmiana kierunku 
obrotów silnika, to należy wykonać połączenie mostkowe X2 ( 6-7) i wówczas przekaźnik F3 
służy wyłącznie do sygnalizacji niewłaściwej kolejności faz. Zaleca się tak wykonać 
połączenie  żył przewodu zasilającego aby w poz. „I” odłącznika Q1 dioda F3 (H1) nie 
świeciła się a w pozycji „II” – świeciła się sygnalizując, odwrotną kolejność faz. 
W przypadku wykonania połączenia mostkowego X2 (6-7), w obwodach sterowania 
iskrobezpiecznego członu K11 należy wykorzystywać styki pomocnicze odłącznika Q1 
wyprowadzone na X20 (7, 8) – styk „I” lub X20 (9, 10) styk „II”.   
 
Dane techniczne zabezpieczenia RETs-631: 
- kontrolowane napięcie sieci trójfazowej Un = 500V, 690V (dla każdej sieci inny 
   przekaźnik) dla sieci 1000V przekaźnik jest podłączony do sieci poprzez transformator T3 
- częstotliwość 50Hz 
-  najniższe napięcie pracy 0,7Un 
-  maksymalne napięcie pracy 1,1 Un 
-  zakres nastawy asymetrii 5-25% 
-  zakres opóźnienia czasu zadziałania przy asymetrii 0,5-5s 
-  temp. pracy (-5 do +55)

°C 

Nastawy na przekaźniku w rozruszniku dostarczanym użytkownikowi: 
-  zakres asymetrii -  nastawa 10% 
-  zakres opóźnienia czasu zadziałania przy asymetrii - nastawa 2s. 
 
5.2.7 Sterownik SRO-1 
 
Sterownik SRO-1 pracuje w obwodach sterowania rozrusznika stycznikowego. Posiada trzy 
separowane galwanicznie wejścia napięciowe. W zależności od nich zmieniają się stany 
trzech przekaźników wykonawczych. Użytkownik ma możliwość zmiany parametrów 
czasowych, za pośrednictwem dwóch zadajników umieszczonych na czole obudowy. 
Urządzenie posiada 4 diody świecące do sygnalizacji stanu przekaźników wykonawczych  
i obecności napięcia zasilania patrz rys. 7. 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

18

 

Rys. 7 Sterownik SRO-1 
 
Dane techniczne sterownika SRO-1 
 
- napięcie zasilania [A1-A2]:  

24V, 50Hz

- napięcia wejść sterowniczych  
   [K-A2, L-A2, M-A2]: 

 

24V, 50Hz

- liczba i rodzaj styków przekaźników 
   wykonawczych: 
   [10-11-12, 20-21-22, 30-31-32] 

 
 

3 przełączne

- maksymalne napięcie łączeniowe styków 
   przekaźników wykonawczych 

 

42 V, 50 Hz

 

- dopuszczalne średnice przewodów 
   łączeniowych 

0,2 

÷ 2,5 mm

²

- dopuszczalny zakres temperatur otoczenia 

od -20

 o

C do +70

o

C

- wilgotność względna powietrza przy +25

 o

C

do 95%

- masa 

0,2 kg

- wymiary 

 

 

 

45 x 94 x 114 mm

 
Na rysunku 8 przedstawiono przykładową aplikację, która ma zastosowanie w rozruszniku 
stycznikowym, typu RE. 
  

Urządzenie to realizuje wszystkie potrzebne funkcje  czasowe. Dla ułatwienia analizy, 

na przebiegach czasowych pominięto czasy własne przekaźników K4, K5, K6, K7 i stycznika 
głównego K

.  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

19

Opóźnienie włączenia stycznika głównego od momentu załączenia stycznika pomocniczego 
K4 ustawia się zadajnikiem oznaczonym tz1. Może wynosić od 3 do 10 sekund, zgodnie z 
poniższą zależnością: 

 

 

wartość wybrana 

zadajnikiem t

z1

 

opóźnienie t

z1

 [s] 

1,2,3 3 

4 4 
5 5 
6 6 
7 7 
8 8 
9 9 
0 10 

 
Drugi zadajnik służy do regulacji czasu tz2 , po którym od momentu włączenia stycznika 
głównego powinno nastąpić potwierdzenie załączenia. Czas ten może być regulowany w 
zakresie od 1 do 4 sekund, co 1 s. Czas sygnalizacji ostrzegawczej (działania przekaźnika 
K33) wynosi tz1+4 s, czyli ostrzeżenie o uruchomieniu maszyny następuje w czasie tz1 przed 
załączeniem stycznika K oraz trwa 4 s po jego załączeniu. 
 

wartość wybrana 

zadajnikiem t

z2

 

opóźnienie t

z2

 [s] 

1 1 
2 2 
3 3 

4,5,6,7,8,9,0 4 

Uwaga:

 

1. Jeżeli w trakcie odliczania czasu t

z1 

nastąpi wyłączenie stycznika K4, to jego odliczanie 

zostaje przerwane. Powtórne włączenie K4 powoduje odliczanie tego czasu od początku. 
2. Jeżeli w czasie odliczania czasu t

z2 

nastąpi wyłączenie przekaźnika K4, to przekaźnik 

wykonawczy K32 zwalnia i powtórne pobudzenie przekaźników K31 i K32 nastąpi po 
odpowiednio po czasach t

p1 

i

 

t

p2. 

W ten sposób ograniczona zostaje częstość łączeń stycznika głównego K. 
 
 
 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

20

 

 

 
 
Rys. 8 Aplikacja przekaźnika z przebiegami czasowymi 
 
 
Szczegółowe dane techniczne sterownika SRO-1 zawiera dokumentacja techniczno ruchowa 
nr DTR-AM-G/099/05.  

5.2.8. Moduł pomiarowy SM-IM8 (opcja) 
Rozrusznik stycznikowy RE może być opcjonalnie wyposażony w podzespoły, które służą do 
wizualizacji jego pracy: 

-  moduł pomiarowy typ SM-IM8 (produkcji  „SOMAR”-Katowice) montowany w 

komorze głównej, 

-  separator magistrali z wyjściem iskrobezpiecznym typ SP3 (produkcji „SOMAR”-

Katowice) montowany do tulei wpustu W38m (we wpuście EZWK-21 w komorze 
dopływowej),  

 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

21

 
Separator magistrali typu SP3  (opcja) 
Producent „SOMAR”-Katowice 
Napięcie zasilania nieiskrobezpieczne 

5V DC (-15%÷+20%) 

Napięcie zasilania iskrobezpieczne 

9÷13,65V DC 

Stopień ochrony 

IP 54 

Separator SP3  jest przeznaczony do transmisji informacji pomiędzy liniami 
iskrobezpiecznymi i nieiskrobezpiecznymi z zachowaniem oddzielenia galwanicznego.  
Oddzielenie galwaniczne zrealizowane przy pomocy trasoptorów typu CNY65EXI. Separator 
montowany jest w tulei wpustu pomocniczego  W38m  lub W38d.  

 

Oznaczenie:

             CE 1453            I M2 EExmb 

[ib] dI  

 
Nr certyfikatu:          KDB  06ATEX014X IP 54 

 

Moduł pomiarowy umożliwia śledzenie dziewięciu sygnałów dwustanowych i dwóch 
analogowych. 
 
W układzie rozrusznika RE wykorzystano do transmisji sygnały przedstawione w poniższej 
tabelce: 
 

Nr 

zacisku 

modułu 

Opis sygnału Nazwa 

sygnału  

Nr diody świecącej 

w sygnalizatorze 

PSD/02 w 

rozruszniku 

5 Niewłaściwa kolejność faz F3 

F3 

H1 

Sygnalizacja ostrzegawcza K7 

K7 

H5 

9 Przekaźnik sterowniczy K110 

K110 

H6 

10 Przekaźnik sterowniczy K120 

K120 

H7 

11 Załączony stycznik główny K 

H8 

 

12 

Zwarcie, asymetria, 
przeciążenie silnika toru  1 
(F1) 

 

F1 

 

H9, H10, H11 

13 Doziemienie 

obwodów 

głównych F41 

F41 H14 

 

14 

Zwarcie, asymetria, 
przeciążenie silnika toru 2 
(F2) 

 

F2 

 

H15, H16, H17 

15 Doziemienie 

obwodów 

pomocniczych F42 

F42 H20 

 
Szczegóły techniczne oraz podstawowe informacje niezbędne do opracowania programu 
obsługi modułu są zawarte w DTR  urządzenia. 
 
 
 
 
 
 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

22

5.2.9. Sposób montażu  separatora magistrali SP3. 
Separator SP3 (1) jest połączony z komorą ognioszczelną rozrusznika stycznikowego (6) za 
pomocą ognioszczelnego wpustu (3) z gwintem M38x1,5 wkręcanego do korpusu wpustu (5) 
rozrusznika. Przed montażem na część wchodzącą  do obudowy z separatora nakładamy 
pierścień uszczelniający (4). Następnie całość wkręcamy do korpusu wpustu (5) 
ognioszczelnego rozrusznika stycznikowego pamiętając o takim wkręceniu aby wpust 
separatora był wkręcony do maksymalnego oporu. Tak wkręcony separator zabezpieczamy 
przed odkręceniem przykręcając  blokadę  za pomocą  śruby z łbem walcowym z gniazdem 
prostokątnym (2). 

 

Wkręcony separator łączy się z obwodem nieiskrobezpiecznym listwy (X8) za pomocy wiązki 
sześciu kolorowych przewodów  zgodnie z poniższym rysunkiem. 
 

 

Na listwę X8 (zaciski 1, 2, 3, 3, 4, 5, 6) w komorze dopływowej mogą być łączone 
obwody nieiskrobezpieczne o napięciu do Um=90V i Po= 6VA. 
 
UWAGA:  
w/w montaż realizowany jest przez producenta rozrusznika – APATOR MINING Sp. z.o.o. 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

23

5.3  Podzespoły torów głównych 
 
5.3.1 Przełącznik odłącznikowy PK-400/G 
 
Przełącznik odłącznikowy Q1 przeznaczony jest do tworzenia bezpiecznej przerwy 
izolacyjnej w obwodzie głównym zasilania rozrusznika stycznikowego, oraz do zmiany 
kierunku obrotów zasilanych silników, jego styk pomocniczy Q 1.1 (1, 2) umieszczony jest w 
obwodzie zasilania przekaźników pomocniczych K4 i K8. Styki pomocnicze Q1.3

L

 (3, 4) oraz 

Q1.2p (3, 4)  wyprowadzono na listwę X20 w komorze odpływowej. 
Na wspólnym wałku napędowym umieszczone są odłącznik główny (Q1) i pomocniczy (Q2) 
Wziernik w komorze odłącznika umożliwia obserwacje położenia  styków przełącznika 
odłącznikowego. Położenie jego styków jednoznacznie opisane jest także na tabliczkach 
umieszczonych  nad przełącznikiem odłącznikowym rys. 10.  
Pozycja: 
„B”

 -  w której przełącznik odłącznikowy jest wyłączony  tzn. jego styki są rozwarte (brak 

           napięcia na odpływach) -  wyłączone Q1 i Q2. 
 „I” -  to załączenie prawego kierunku obrotów włączony Q1 i Q2. 
„K”

 -  to położenie kontrolne do testu  wyłączony Q1, załączony Q2. 

„II”

 -  to załączenie lewego kierunku obrotów załączony Q1 i

 

Q2. 

Każda pozycja jest pozycją jednoznaczną zarówno pod względem wizualnym jak też 
mechanicznym, gdyż konstrukcja mechanizmu  zapewnia jednoznaczne  
i pewne położenie styków  przełącznika odłącznikowego w żądanej pozycji. Zespół 
wskaźników umieszczony we wzierniku na płycie czołowej rozrusznika sygnalizuje obecność 
napięcia : 
- „H0” –  na zaciskach przyłączowych dopływ-przelot 
- „H1” -  za odłącznikiem głównym (Q1) 
- „H2” – za rozłącznikiem pomocniczym (Q2) 
 
Przełącznik odłącznikowy spełnia wymagania konstrukcyjne dotyczące  łączników 
izolacyjnych podane w normach PN-EN 60947-1 :2002/A2:2004, oraz PN-EN 60947-3 
:2002. 
  
5.3.2. Bezpieczniki torów głównych 
 
Bezpieczniki topikowe torów głównych F01, F02, F03 zabezpieczają rozrusznik stycznikowy 
i sieci odpływowe przed skutkami zwarć, wkładki topikowe które mogą być stosowane to 
315A o charakterystyce aM.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

24

5.3.3 Stycznik główny 
 
W torach głównych rozrusznika stycznikowego zastosowano stycznik typu  HR-VS3  (prod. 
Ostroj-Hansen+Reiders). Oznaczenie schematowe K. 
 
Parametry techniczne: 
 
Stycznik HR-VS3   
Prąd znamionowy Ie 

315A

Moc łączeniowa dla silników trójfazowych 
w kategorii AC-3, 1000V 

 

355kW

Napięcie znamionowe izolacji 

1200V

Znamionowa zdolność łączeniowa 1200cykli/h
Masa 

9kg

 
5.3.4  Zaciski torów odpływowych  
 
W komorze odpływowej znajdują się izolatory z zaciskami U1, V1, W1 oraz U2, V2, W2  do 
podłączenia przewodów odpływowych, należy stosować kabel, przewód zasilający 
dopuszczonego typu o przekroju żyły roboczej dla maksymalnego obciążenia nie mniejszej 
niż : 
- odpływ 1   95mm

- odpływ 2 

35mm

 
5.3.5 Listwa zaciskowa torów pomocniczych i iskrobezpiecznych LZ-B10 
 
Oznaczenie schematowe listew:  
X20 -  listwa zaciskowa obwodów iskrobezpiecznych (niebieska) 
X21, X22 - listwy zaciskowe obwodów  ciągłości uziemienia oraz obwodów 
                   temperaturowych silnika 
X23 – listwa zaciskowa obwodów napięć pomocniczych 24V-42V oraz sygnalizacji    
           ostrzegawczej 

 

Stopień ochrony 

IP 00

Napięcie izolacji 

500 V

Prąd ciągły 

57 A

Ilość zacisków 

 6

Przekrój podłączanych żył 

0,75 -6 mm

2

Średnica zewnętrzna wprowadzanych przewodów 

15-27 mm

Temperatura otoczenia 

-25

O

C + 125

O

C

Wilgotność względna  

do 93% t

o

=20

O

C

Materiał 

tworzywo  termoutwardzalne

Masa 

120 g

 
 
 
 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

25

5.3.6 Listwa zaciskowa torów pomocniczych oraz monitoringu LZ-B4/6  
       (w komorze dopływowej) 
 
Oznaczenie schematowe listew:  
X2 -  listwa pomocnicza 
X8 – listwa minitoringu 
 

Stopień ochrony 

IP 00

Napięcie izolacji 

500 V

Prąd ciągły 

32 A

Ilość zacisków 

 6

Przekrój podłączanych żył 

0,75 -4 mm

2

Temperatura otoczenia 

-25

O

C + 125

O

C

Wilgotność względna  

do 93% t

o

=20

O

C

Materiał 

tworzywo  termoutwardzalne

Masa 

42 g

 

6. OBUDOWA I BLOKADY 

6.1 Obudowa 

Obudowę tworzy zespół komór zamykanych pokrywami. Komora główna aparatowa jest 
zamykana okrągłą pokrywą umocowaną w zamku ryglowym. Pokrywa komory głównej jest 
powiązana z korpusem obudowy zawiasami oraz blokowana mechanicznie z napędem 
odłącznika przełącznikowego i rozłącznika pomocniczego. Komora odłącznika zamykana jest 
pokrywą prostokątną w której jest umieszczony wziernik do obserwacji zestyków odłącznika 
przełącznikowego. Pokrywa komory odłącznika mocowana jest w prowadnicach obudowy i 
blokowana z napędem odłącznika przełącznikowego i rozłącznika pomocniczego. 
Prostopadłościenne komory: dopływ-przelot i przyłączowa, są zamykane pokrywami 
prostokątnymi i mają w ściankach bocznych wspawane kołnierze mocujące wpusty kablowe.  
Rozmieszczenie poszczególnych komór obudowy KO10-4 pokazano na rys. 9 
 

1.  komora główna+komora przełącznika odłącznikowego 
2.  komora dopływ przelot 
3.  komora  przyłączowa (kabli odpływowych, obwodów pomocniczych i sterowniczych) 
4.  wziernik do obserwacji styków przełącznika odłącznikowego 
5.  sworzeń wraz z tarczką blokady pokrywy komory głównej 
6.  napęd łącznika kontrolnego S1 
7.  zewnętrzny zacisk uziemiający 
8.  przycisk wyłączający w wałku napędu 
9.  manipulator przełącznika odłącznikowego 

 

 

 

 

 

Oznaczenie:

             CE 1453            I M2 EExd I  

 
Nr certyfikatu:          KDB 05ATEX420U

 

 

 

 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

26

 

Rys. 9 Rozrusznik stycznikowy RE 22 

6.2 Czynności przy otwieraniu i zamykaniu pokryw

 

6.2.1 Otwieranie i zamykanie pokrywy komory głównej 
Poniższe czynności wykonywać zgodnie z rys. 10 i 11 
1. Manipulator (2) zespołu napędowego odłącznika przełącznikowego i rozłącznika 

pomocniczego ustawić w położenie „B” (odłącznik przełącznikowy i rozłącznik 
pomocniczy otwarty). 

2. Kluczem przystosowanym dla śrub M12 z łbem sześciokątnym obrócić zespół wałka 

blokady (1) o kąt 90

w prawo ( w położenie „I” blokady zespołu odłącznika 

przełącznikowego i rozłącznika pomocniczego- załączone) 

3. Kluczem kształtowym obrócić pokrywę komory głównej (4) w zamku o kąt 30

0

 w lewo i 

wysunąć ją z zamka. 

Przy zamykaniu pokrywy wykonać czynności w odwrotnej kolejności 
 
6.2.2. Otwieranie i zamykanie pokrywy komory odłączników 
 

 

1. Manipulator (2) zespołu napędowego odłącznika przełącznikowego i rozłącznika 

pomocniczego ustawić w położenie „B” (odłącznik przełącznikowy i rozłącznik 
pomocniczy otwarty). 

2. Kluczem przystosowanym do śrub M12 z łbem trójkątnym wkręcić  śrubę blokującą (8) 

pokrywę komory odłączników do wyczuwalnego oporu . 

3. Kluczem  kształtowym przesunąć pokrywę komory odłączników (9) w prawe skrajne 

położenie. 

Przy zamykaniu pokrywy wykonać czynności w odwrotnej kolejności 
 
 
 
 
 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

27

6.3. Czynności przy zamykaniu napędu odłącznika przełącznikowego i rozłącznika 
pomocniczego w położeniu „B” na kłódkę

 

 
1. Ustawić zespół napędu odłącznika przełącznikowego i rozłącznika pomocniczego w 

położeniu „B”  

2. Wcisnąć sworzeń blokujący do oporu i przytrzymać za wystające końce kołka 
3. Przełożyć kabłąk kłódki przez otwór podłużny w tulejce 
4. Zatrzasnąć kłódkę 
Czynności odblokowania napędu odłącznika przełącznikowego i rozłącznika pomocniczego 
wykonać w odwrotnej kolejności. 
6.4. Zasada działania blokady odłącznika przełącznikowego i rozłącznika pomocniczego. 
System blokad odłącznika przełącznikowego (Q1) i rozłącznika pomocniczego (Q2) 
przedstawiono na rys.10 rys.11 
Konstrukcja blokady uniemożliwia załączenie odłącznika przełącznikowego i rozłącznika 
pomocniczego w czasie gdy otwarta jest pokrywa komory głównej lub komory odłącznika. 
Obrót tarczki blokującej (7) lub wykręcenie  śruby blokującej (8) możliwe jest tylko w 
położeniu „B” napędu odłącznika i rozłącznika pomocniczego. 
 
6.4.1. Blokada pokrywy komory głównej.

Prawe położenie tarczki blokującej uniemożliwia manipulowanie napędem odłącznika 
przełącznikowego rozłącznika pomocniczego. Otwarcie pokrywy głównej powoduje obrót 
sworznia zawiasów i uniemożliwia przestawienie tarczki blokującej w lewe położenie 
(tarczka (7) jest blokowana przez tuleję (6)). 
 
6.4.2. Blokada pokrywy komory odłączników.

Śruba blokady (8) w położeniu wkręconym do oporu powoduje blokadę napędu odłącznika 
przełącznikowego i rozłącznika pomocniczego, a w położeniu wykręconym do oporu blokuje 
pokrywę (9). 

 

 
Rys. 10 Zasada  działania blokad przy odblokowanych pokrywach komory głównej  
              i przełącznika odłącznikowego 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

28

 

 

Rys. 11 Zasada  działania blokad przy zablokowanych pokrywach komory głównej  
              i przełącznika odłącznikowego 
 

Objaśnienia do rys. 10 i 11

 

1- zespół wałka blokady 
2- manipulator zespołu napędowego (Q1) i (Q2) 

 

3- wałek napędowy 
4- pokrywa komory głównej 
5- zawias 
6- tuleja 
7- tarcza blokująca 
8- zespół śruby blokującej 
9- pokrywa komory odłączników 

 

Tabliczka zespołu blokady Q1 i Q2 

położenie odblokowania pokrywy komory głównej 

położenie zablokowania pokrywy komory głównej 

 

Tabliczka zespołu napędu Q1 i Q2 

B

- blokada (wyłączone Q1 i Q2) 

I

 załączenie prawego kierunku obrotów (prawy kierunek obrotów Q1 i załączony Q2) 

K

 położenie kontrolne do testu (wyłączony Q1 i  załączony Q2) 

II

 załączenie lewego kierunku obrotów (lewy kierunek obrotów Q1 i załączony Q2) 

 
 
 
 
 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

29

 
6.5 Odblokowywanie przekaźników ziemnozwarciowych 

Po zadziałaniu przekaźników ziemnozwarciowych po wystąpieniu doziemienia, ich 
odblokowanie  „RESET” jest możliwe tylko przy użyciu specjalnego klucza. Dokładny opis 
patrz. rozdział 8. 

6.6 Armatura podstawowa 
 
Rozmieszczenie otworów dla wpustów pokazano na rys. 12. Otwór I przeznaczony jest dla 
wpustu przewodu (kabla) zasilającego obwodu głównego, otwór II przeznaczony jest dla 
przewodu będącego odgałęzieniem przewodu zasilającego, otwór III i IV przeznaczony jest 
dla jednego lub dwóch przewodów odpływowych obwodów głównych. W otwory V-VI 
można zabudować wpusty typu W38m lub W38d służące do wprowadzenia przewodów 
pomocniczych i sterowania. 
 
Tablica 2 

Otwór wpustu 

l.p

Nazwa części 

Średnica 
przewodów

 

I II III 

IV V VI 

1. EWK-III 

φ

 53-68 

1 x     

 

 

2. EWK-II 

φ

 30-53 

x x     

 

 

3. EZWK-21 

φ

 14-21

φ

 30-53 

x x       

 

4. EWKs-2 

φ

 30-53 

   x 1  

 

5. EWKs-3 

φ

 53-63 

   1 x  

 

6. W38d 

φ

 14-21 

 

 

 

 

1 1 

7. W38m 

φ

 7-14 

            Liczba sztuk   

 

 

 

x x 

8. EZTZ 

 

 

x 1       

 

9. EZPZ 

 

 

  x x  

 

10 

Tarcza wpustowa 
TW38 (TW48) 

φ

 7-21  

(

φ

 21-30)   

x x     

 

 

11 

Tarcza wpustowa 
PW38 (PW48) 

φ

 7-21  

(

φ

 21-30)   

  x x 

 

 

– wyposażenie podstawowe 

x -  

możliwość zastosowania opcjonalnego. 

 

Cecha budowy przeciwwybuchowej 

 

Wpusty: 
 
EWK-II, EWK-III,  EZWK-21, EZTZ

 

 

Oznaczenie:

                 I M2 EExd I 

 
Nr certyfikatu:          KDB  05ATEX042U 

 
 
 
 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

30

EWKs-2, EWKs-3, EZPZ

 

 

Oznaczenie:

             CE 1453            I M2 EExd I 

 
Nr certyfikatu:          KDB  05ATEX041U 
 

W 38d, W38m, PW 38 
 

Oznaczenie:

                I M2 EExd I ,  2GD EEx dIIC  

 

         Nr certyfikatu:          KDB  04ATEX206U 
 
Tarcze wpustowe: 

Oznaczenie:

                I M2 EExd I  

 

         Nr certyfikatu:          KDB  04ATEX204U 
 
                                                 

 
Rys. 12. Rozmieszczenie wpustów 
 
Uwaga:

  

APATOR MINING dostarcza rozrusznik stycznikowy z wyposażeniem 
podstawowym zgodnym z tablicą 2. 

 
 

7. ELEMENTY WYPOSAŻENIA KOMÓR ROZRUSZNIKA 
    STYCZNIKOWEGO
 

7.1 Komora dopływ-przelot 
 
W komorze dopływ przelot znajdują się zaciski przyłączowe oznaczone R, S, T, przeznaczone 
do podłączenia zasilania rozrusznika stycznikowego z możliwością podłączenia przewodu 
obwodu przelotowego do zasilania innych urządzeń o prądzie obciążenia 150A (łączne 
obciążenie zacisków odpływ-przelot: 250A+150A=400A). 
Ponadto w komorze (opcjonalnie) znajduje się listwa zaciskowa torów pomocniczych 
monitoringu X8. 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

31

7.2 Komora przełącznika odłącznikowego  
 
W komorze odłączników znajduje się: 
- zespół odłącznika- przełącznikowego typu PK-400/G , w którym na wspólnym wałku 

napędowym umieszczone są odłącznik przełącznikowy (Q1)  i rozłącznik pomocniczy (Q2)  

- zespół wskaźników umieszczony we wzierniku na płycie czołowej rozrusznika sygnalizuje 
   obecność napięcia : 
 

- H0, na zaciskach przyłączowych dopływ- przelot 

 

- H1, za odłącznikiem przełącznikowym (Q1) 

 

- H2, za rozłącznikiem pomocniczym (Q2) 

 

- H3, na torach odpływowych ( za stycznikiem ) 
- bezpieczniki ( F01, F02, F02 ), osadzone w stykach nożowych za zespołem 
   przełącznika odłącznikowego i rozłącznika pomocniczego 

 
7.2.1  Przełącznik odłącznikowy PK-400/G 
 
Patrz rozdział 5.3.1. 
 
7.2.2  Sygnalizator diodowy PSD/02 
 
Sygnalizator diodowy umieszczono w komorze ognioszczelnej od strony wewnętrznej za 
wziernikiem typu EWM-1 
 
Wziernik EWM-1 
 
Oznaczenie:

                

I M2 EEx dI 

 

Nr certyfikatu:          KDB 04 ATEX 082 U 

 

Sygnalizator diodowy umożliwia sygnalizację : 
- niewłaściwa kolejność faz    

 

 

 

 

H1

 

- obecność napięcia 

230V, 

50Hz 

    H2 

 

- obecność napięcia 

24V, 

50Hz 

    H3 

- obecność napięcia 

24V, 

133Hz 

    H4 

sygnalizacja 

ostrzegawcza 

     H5 

- przekaźnik 

sterowniczy 

K110 

    H6 

- przekaźnik 

sterowniczy 

K120 

    H7 

- stycznik główny 

      H8 

zwarcie 

toru 

„1” 

      H9 

- symetria „1”  

 

 

 

 

 

 

H10

 

- przeciążenie 

silnika 

„1” 

     H11 

- nadmierna temp. uzwojeń „1” 

 

 

 

 

H12

 

- nadmierna rezystancja żyły PE „1”  

 

 

 

H13

 

- doziemienie obwodów głównych 

    H14 

zwarcie 

„2” 

       H15 

asymetria 

„2”       H16 

- przeciążenie 

silnika 

„2” 

     H17 

- nadmierna temp. uzwojeń  „2” 

 

 

 

 

H18

 

- nadmierna rezystancja żyły PE „2”  

 

 

 

H19

 

- doziemienie obwodów pomocniczych 

 

 

 

H20

 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

32

 

 

Ponadto sygnalizator diodowy służy do ciągłego pomiaru procentowej wartości prądu 
przemiennego pobieranego przez poszczególne odpływy.  
Znamionowe warunki użytkowania 
- napięcie zasilania: 24V DC 
- częstotliwość napięcia zasilania: 50Hz 
- zasilanie diod sygnalizacyjnych:24V DC 
 
7.3 Komora przyłączowa odpływów 

 

W komorze przyłączowej odpływów umieszczono: 
-  zaciski odpływowe torów głównych,  
-  zaciski przyłączowe iskrobezpiecznych obwodów sterowania  (listwa X20) 
-  zaciski obwodów  zewnętrznych ciągłości uziemienia oraz obwodów temperaturowych 

silników  (listwa X21- odpływ 1 oraz X22 – odpływ 2) 

-  zaciski obwodów  zewnętrznych 24V/42V/50Hz oraz sygnalizacji ostrzegawczej  
       (listwa X23) 
-     separator przekaźnikowy (A2) 

 

 

Rys. 13. Rozmieszczenie listew pomocniczych w  komorze odpływów 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

33

7.4 Komora główna 
 
W komorze głównej znajdują się: 
 

zespół stycznika (K) 

wyłącznik nadmiarowo-prądowy (QS1)  

 

  

 

wyłącznik nadmiarowo-prądowy (QS2)  

 

 

 

    

wyłącznik nadmiarowo-prądowy (QS3)

       

 

 

 

   

 

bezpiecznik(F7)  

bezpieczniki (F61, F62, F63)  

 

 

 

 

 

   

-   transformator (T4) sterowniczy i (T5)  bezpieczeństwa  
-  transformator pomocniczy (T3) - opcja   
-  zabezpieczenie od asymetrii napięcia i niewłaściwej kolejności faz (F3) - opcja  
-  stycznik pomocniczy (K9) 
-  moduł pomiarowy dla monitoringu  (A3) -  opcja 
-  zasilacz górniczy (G) 
-  łącznik  „TEST”, „RESET” (S1) 

Ponadto w komorze głównej zainstalowany jest zespół wysuwalny, którego demontaż  
wymaga jedynie odłączenia złącz (X10, X11, X13, X14)

7.4.1 Zespół wysuwalny 
 
W skład zespołu wysuwalnego wchodzą : 
 

 

                                                                

 

-  przekaźnik (K1.) typu 

P2S-1E 

       

 

-  przekaźnik (K2.) typu 

P2U-1E 

        

 

 

 

 

-  przekaźnik (F4.) typu PKI-M 

 

-  przekaźnik (F1.), (F2.) typu PMN-1E                                                                                    
-  sterownik (K3) typu SRO-1 

  

 

 

 

      

 

                  

-  przekaźnik pomocniczy (K6) typu  R4-2014-23-5024                                                       
-  przekaźnik pomocniczy (K7) typu R4-2014-23-5024                                                        
-  przekaźnik pomocniczy (K8) typu R4-2014-23- 5024                                                       
-  przekaźnik pomocniczy (K110) typu R4-2014-23-5024                                                     
-  przekaźnik pomocniczy (K120) typu   R4-2014-23-5024     
 

    

Przekaźniki K1. , K2. , F4 . , F1. , F2. ,  poprzez kodowanie są zabezpieczone przed 

włożeniem do niewłaściwego gniazda
                                           

                  

 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

34

 
Rys 14.  Zespół wysuwalny rozrusznika stycznikowego RE 22 
 

8.  ZASADA DZIAŁANIA 

 
8.1 Przygotowanie układu 

Przed załączeniem rozrusznika stycznikowego należy: 
•  sprawdzić zakresy nastaw zabezpieczeń nadprądowych

 

typu PMN-1E (F1, F2) oraz 

pozycję nastawników na przekaźniku PKI-M ( F4.) 

•  ustawić we właściwych pozycjach nastawniki na sterowniku SRO-1 (K3.) 

•  sprawdzić położenie łączników  nadmiarowo- prądowych (QS1, QS2, QS3) wszystkie 

powinny być w poz. zał. 

 

 

 

 

•  dokonać odpowiednich połączeń na listwie X2 w zależności od potrzeb, w tym od 

przewidywanego zastosowania członu  (K12)  w przekaźniku sterowniczym P2S-1E . 

    

 

Po załączeniu przełącznika odłącznikowego Q1 następuje: 

 

•  zasilanie transformatorów pomocniczych T4T5 i za jego pośrednictwem zasilacza   

       G 

•  zasilanie przekaźników ; K1. , K2. , F4. , F1, F2  

•  kontrola rezystancji izolacji obwodów głównych odpływowych przez przekaźnik 

F4.

  (człon BZU - płytki PI-01) oraz kontrola rezystancji izolacji dla obwodów 24V  

i 42V/50Hz (człon C/BZU płytka PK) przekaźnika F4. 

•  załączenie stycznika K9  po sprawdzeniu obwodów pomocniczych przez przekaźnik 

F4.

 (człon - płytka PK) 

•  zasilenie sterownika K3. i pobudzenie jego przekaźników K31, K32 oraz K5 i K6 

 

Układ elektryczny umożliwia teraz dokonanie TESTU przekaźnika kontroli izolacji  F4. 
oraz przekaźników nadmiarowo-prądowych F1, F2 : 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

35

 

Łącznik S1-  „TEST”

  po prawej  stronie rozrusznika stycznikowego przestawiamy w 

kierunku „w lewo” - testowane są wtedy: 
 
- człon centralno-blokujący F42 przekaźnika F4. (PKI-M) obwodu zewnętrznego 

          24V, 42V poprzez  styki wykonawcze łącznika S1 (13, 14) oraz człon blokujący F41 
          obwodów głównych w przekaźniku F4. (PKI-M) poprzez  styki wykonawcze łącznika 
          S1 (17, 18)
       - przekaźniki nadmiarowo-prądowe F1 oraz F2 (PMN-1E) poprzez styki wykonawcze 
          łącznika S1 (1, 2) oraz S1 (5, 6) 

 

Łącznik S1 – „RESET”  

pokrętło po prawej stronie rozrusznika stycznikowego 

przestawiamy w kierunku „w prawo” - resetowane są wtedy: 
 
- człon centralno-blokujący F42 obwodu zewnętrznego 24V, 42V przekaźnika F4.  
   (PKI-M), poprzez styki wykonawcze S1 (15, 16) oraz człon blokujący F41 obwodów 
   głównych w przekaźniku F4. (PKI-M) poprzez styki wykonawcze S1 (19, 20)

 

       - przekaźniki nadmiarowo-prądowe F1 oraz F2 (PMN-1E) poprzez styki wykonawcze 
          łącznika S1 (3, 4) oraz S1 (7, 8) 

 
Aplikacja łącznika „TEST” , „RESET” 

 

 

Uwagi : 
 

1.  Przeprowadzenie TESTU  i RESETU w rozruszniku stycznikowym  jest  możliwe tylko 

przy użyciu specjalnego klucza z końcówką trójkątną. 

2.  Po wykonaniu TESTU łącznikiem S1 (łącznik należy przekręcić w lewo), należy dokonać 

RESETU

 łącznikiem S1 (łącznik należy przekręcić w prawo) aby odblokować działanie 

przekaźnika F4. oraz F1 i F2 

3.  Każdorazowe zadziałanie przekaźnika kontroli izolacji , F4. oraz F1 i F2 wymaga użycia 

łącznika S1 RESET po usunięciu przyczyny jego zadziałania. 

 
8.2 Obwody sterowania

  

 

Iskrobezpieczne obwody sterowania rozrusznika stycznikowego przystosowane są do 

sterowania przyciskami sterowniczymi znajdującymi się poza rozrusznikiem. 
Głównym elementem obwodów sterowania jest człon  K11 przekaźnika  K1.  zasilany 
napięciem stabilizowanym z zasilacza nieiskrobezpiecznego G. 
Wzrost rezystancji w obwodzie pętli sterowniczej powyżej R

b

=R

w

=600

Ω, uniemożliwia 

załączenie lub powoduje wyłączenie załączonego przekaźnika sterowniczego. 
Za pętlę obwodu sterowania uważa się część obwodu znajdującego się poza obudową 
rozrusznika stycznikowego. 

 

Łączniki po prawej stronie obudowy: 
 
I– łącznik S1 „TEST” 
II – łącznik S1 „RESET” 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

36

Uwagi: 
1.  Dokumentacja szczegółowa zastosowania rozruszników stycznikowych powinna być 

opracowana i zatwierdzona zgodnie z obowiązującymi przepisami użytkowania maszyny 
lub grupy maszyn. 

 

 

 

Rys. 15. Iskrobezpieczne obwody sterowania oraz separatora przekaźnikowego (poziomu ia) 
 
8.3 Załączenie i wyłączenie 
 

Po zdalnym wysterowaniu członu K11 przekaźnika K1., K21, K22 przekaźni- 
ka K2. i zwartych zaciskach (9, 10) na listwie X2  następuje: 

 

•  załączenie stycznika pomocniczego K4 

•  rozpoczęcie sygnalizacji ostrzegawczej – jeśli nie ma połączenia mostkowego  

X2 (1, 2) 

•  po czasie t

z1

 nastawionym na sterowniku K3. następuje wyłączenie stycznika 

pomocniczego K5 i w konsekwencji 

•  przerwanie obwodów pomiarowych blokujących zabezpieczeń upływowych  

(człon PI-01) przekaźnika  F41  

• 

załączenie stycznika głównego K

 

• 

po czasie t

z2

 nastawionym na sterowniku K3. wyłącza się przekaźnik K6

 

• 

po 4s od załączenia stycznika głównego K kończy się sygnał ostrzegawczy.

 

 
Wyłączenie stycznika głównego następuje po: 

  
•  naciśnięciu przycisku w dźwigni napędu przełącznika odłącznikowego Q1 

•  przepaleniu bezpieczników głównych F01, F02, F03 

•    zadziałaniu przekaźnika nadmiarowo-prądowego F1 lub F2   

•   zadziałaniu zabezpieczenia od asymetrii napięcia i niewłaściwej kolejności faz F3 

(opcja wyk. 02 i 03), zwarte zaciski (6, 7) na listwie X2 

•    zadziałaniu wyłączników nadprądowych QS1, QS2, QS3  przepaleniu  

        bezpieczników F7, F64, F65 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

37

a także w przypadkach wyłączenia członu K11 przekaźnika K1. oraz członów K21, K22 
przekaźnika K2. (wzrost rezystancji żyły ochronnej), zadziałaniu przekaźników 
nadprądowych F1 oraz F2

 
8.4 Wykorzystanie członu K12 w przekaźniku P2S-1E

  

 
Człon K12 może pełnić różne pomocnicze funkcje w układzie rozrusznika RE 22 o jego 
przeznaczeniu decyduje użytkownik, dokonując odpowiednich przełączeń na listwie X2 
(1

÷12). Parametry obwodu sterowniczego członu K12 są identyczne jak członu K11

Najczęściej sterowanie członu K12 (jako blokada technologiczna) odbywa się przy użyciu 
pojedynczego zestyku  S z szeregowo włączoną diodą (polaryzacja dowolna): 
 
 
 

 

 
 
1. Likwidacja sygnalizacji ostrzegawczej.

 Wykonując połączenie mostkowe 

 X2 (1-2) podajemy napięcie 24V, 50Hz na wejście M przekaźnika (sterownika) K3. 

 

 

 

Oznacza to likwidację sygnalizacji ostrzegawczej, przekaźnik K33 nie działa. 
 
2.

 „Powielanie” styków iskrobezpiecznych.  

Niekiedy zachodzi potrzeba wykorzystania  większej ilości styków iskrobezpiecznych.  
Dodatkowe przekaźniki K110 i K120 których styki pomocnicze (21, 24) oraz (31, 34)  są 
wpięte w obwód cewki K6 separatora A2 umożliwiają poprzez dwa styki przełączne w 
separatorze A2 powielenie styków iskrobezpiecznych.  
Działanie przekaźnika K110 i K120 sygnalizowane jest diodami H6 i H7
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

38

 

 
3. Zdalne sterowanie obwodami 42/24V, 50Hz. 
W przypadku konieczności zdalnego wyłączania i załączania obwodów 42V lub 24V, 50 Hz  
(np. w celu prostej sygnalizacji świetlnej lub akustycznej), należy wykonać połączenia  
X2 (3-4)

. Wówczas po naciśnięciu styku „S” załączony będzie stycznik pomocniczy K9 jak 

na rys. poniżej. 
 

 

 
Uwaga:

  

W tym przypadku najczęściej należy wykonać także połączenie mostkowe X2 
(7-8)

 aby przy łączeniu stycznika K9 nie wyłączać przekaźników K4 i K8

 
 

 
 
 
 
 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

39

8.5 Przykłady sterowania 

 

Na rys. 16  przedstawiono przykładowe schematy ideowe sterowania rozrusznika  
stycznikowego oraz obwodów ciągłości uziemienia. 

 

Przykład A –sterowanie przyciskami sterowniczymi START, STOP (R = 560

Ω) bez 

                     sygnalizacji ostrzegawczej, z wykorzystaniem styku pomocniczego Q1.3 (L) 
Przykład B – sterowanie przyciskami  sterowniczymi START, STOP (R = 560

Ω) z 

                      sygnalizacją ostrzegawczą. 
Przykład C - sterowanie przyciskami  sterowniczymi START, STOP (R = 560

Ω) z 

                      sygnalizacją ostrzegawczą układu wielonapędowego 
Przykład D – przykład sterowania z maszyny (np. kombajnu) przy wykorzystaniu obwodów      
                      ciągłości uziemienia. 
 
 

 

Przykład A 

 

 

 

 

     Przykład B 

 
 
 
 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

40

 

Przykład C 

 

   

Przykład D 

(sterowanie z maszyny np. kombajnu przy wykorzystaniu obwodu ciągłości uziemienia). 

Rys. 16 Przykłady sterowania  

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

41

 
Uwaga: 
W układzie z kilkoma rozrusznikami (układy wielonapędowe) zamiast styku A2/K1 należy 
stosować styk odpowiadający załączeniu ostatniego stycznika głównego w układzie 
wielonapędowym. 

9. INSTRUKCJA INSTALOWANIA, OBSŁUGI I KONSERWACJI 

9.1 Przygotowanie wyrobu do pracy  
 
•  sprawdzić całość i kompletność części zainstalowanych w komorze dopływ-przelot  

i komorze przyłączowej 

•  sprawdzić działanie przełącznika odłącznikowego przez dokonanie kilkakrotnie czynności 

łączeniowych 

•  sprawdzić działanie blokady mechanicznej napędu przełącznika odłącznikowego przy 

otwieraniu komory głównej sprawdzić kompletność części zainstalowanych w 
poszczególnych komorach . 

9.2 Instalowanie 
 
Upewnić się o zgodności napięcia sieci z napięciem na jakie jest przełączony rozrusznik  
RE 22. W przypadku braku określenia w zamówieniu wielkości napięcia sieci rozrusznik 
fabrycznie będzie przełączony na 1000V. Przystosowanie rozrusznika polega na 
odpowiednim połączeniu zacisków strony pierwotnej transformatorów pomocniczych T4, T5 
oraz odpowiednim przyłączeniu przekaźnika pomiarowego F3 (zasilanie poprzez 
transformator T3 dla 1000V lub bezpośrednio dla 500V). Odpowiednie schematy połączeń 
dla różnych napięć sieci są umieszczone na transformatorach T4 i T5. Przełączenia  
rozrusznika mogą dokonywać upoważnieni elektrycy (przeszkoleni przez producenta) . 
Rozrusznik stycznikowy ustawić poziomo z dopuszczalnym odchyleniem 10

°oraz w razie 

potrzeby zabudować daszek ochrony przed wodą kapiącą lub podwyższenie. 
Podłączyć do zacisków R, S, T poszczególne fazy oraz przewód ochronny do zacisku PE 
wewnątrz obudowy. W razie potrzeby dodatkowo przyłączyć obudowę rozrusznika  
przewodem zewnętrznym (min 35 mm

Cu lub bednarki 30x3) do istniejącego systemu 

uziemiających przewodów ochronnych. Należy zwrócić uwagę na doprowadzenie napięć 
zasilania o właściwej kolejności faz, ponieważ w przypadku kolejności niewłaściwej 
rozrusznik nie uruchomi silnika. 
Dokonać podłączeń obwodów sterowania, pomocniczych i  ochronnych zgodnie ze 
szczegółową dokumentacją systemową. 
W komorze przyłączowej przewody iskrobezpiecznych obwodów zewnętrznych prowadzić w 
istniejącym korytku kablowym. 
Przeprowadzić kontrolę nastaw zabezpieczeń i pozostałych podzespołów według pkt. 8.1 
„Przygotowanie układu”. 

9.3 Obsługa i diagnostyka 
 

Uruchomienie rozrusznika stycznikowego może nastąpić po sprawdzeniu 

prawidłowości montażu oraz zainstalowaniu zgodnie z parametrami technicznymi, 
warunkami pracy, zatwierdzoną dokumentacją i wybranym rodzajem sterowania. 

 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

42

9.4 Konserwacja 
Użytkownik rozrusznika w kopalni ma obowiązek utrzymywać go w należytym stanie, 
użytkować zgodnie z przeznaczeniem, kontrolować i przeprowadzać czynności 
konserwacyjne. Prace konserwacyjne i czynności polegające na usuwaniu uszkodzonych 
elementów mogą być przeprowadzane tylko przez osobę wykwalifikowaną tzn.: 
•  znającą zasady działania, uruchamiania i instalowania wyposażenia elektrycznego 

rozrusznika, 

•  będąca wykwalifikowanym elektrykiem, 

•  znająca używanie aparatury ratowniczej zgodnie z zasadami BHP, 

•  potrafiąca udzielić pierwszej pomocy. 
Przeglądy: 
•  Przeglądy doraźne – należy przeprowadzić w przypadku zmiany miejsca zainstalowania 

oraz w przypadku, gdy zachodzi konieczność wymiany uszkodzonych elementów lub 
podzespołów. 

•  Przeglądy okresowe – należy przeprowadzać w okresach 1 do 3 miesięcy, zależnie od 

warunków ruchowych; 

Zakres czynności konserwacyjnych: 
-  oczyścić wnętrza poszczególnych komór, 
-  usunąć nagromadzoną wodę kondensacyjną, 
-  styki odłącznika oraz napęd łączników pomocniczych oczyścić i sprawdzić ich działanie, 
-  części trące blokady pokryć cienką warstwą smaru, 
-  sprawdzić stan uziemienia i rezystancji izolacji, 
-  usunąć wszystkie uszkodzone elementy np. listwy zaciskowe, części izolacyjne, 
-  sprawdzić poprawność działania przekaźników, styczników pomocniczych, 
-  wszystkie powierzchnie ognioszczelne pokryw oczyścić i pokryć smarem, 
-  założyć pokrywy, dokręcić śruby i sprawdzić działanie zespołu, 
-  przeprowadzić test . 

9.5 Sprawdzenie przekaźników 

Przekaźniki pomiarowe prod. APATOR MINING podlegają okresowemu sprawdzaniu przez 
producenta lub upoważnioną przez niego jednostkę.  
Terminy sprawdzania: 

-  Pierwszy po dwóch latach od daty produkcji 
-  Każdy następny po upływie jednego roku 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

43

10 USTERKI I SPOSÓB ICH USUWANIA 
 
 
Usterki o charakterze elektrycznym należy usuwać w oparciu o dostarczoną dokumentację 
techniczną, biorąc pod uwagę rodzaj zakłócenia i występujące objawy. W razie stwierdzenia 
wadliwego działania podzespołu czy aparatu należy wymienić go na zapasowy, a uszkodzony 
(przekaźnik elektroniczny, zasilacz itp.) dostarczyć do producenta.  
 
 
Uwagi: 

 
•  APATOR MINING nie ponosi odpowiedzialności za usterki i awarie 

wynikające z wadliwej eksploatacji – niezgodnej z parametrami 
technicznymi, obowiązujących dokumentów atestacyjnych, norm 
 i przepisów.  

•  W przypadku reklamacji użytkownik jest zobowiązany do przedstawienia 

aktualnego zaświadczenia fabrycznego wyrobu oznakowanego hologramem

  

•  Naprawy i remonty rozruszników związane z regeneracją części lub 

modyfikacją może wykonywać tylko producent lub upoważniona przez niego 
jednostka. Dotyczy to zarówno okresu gwarancji jak i po gwarancji.  

•  Wszelkie czynności nastawcze, regulacyjne, konserwacyjne i inne przy 

wyposażeniu elektrycznym rozrusznika można dokonywać po odłączeniu 
napięcia od strony zasilania.  

 
Eksploatacja wyposażenia elektrycznego rozrusznika powinna być prowadzona zgodnie 
z ROZPORZĄDZENIEM MINISTRA GOSPODARKI z dnia 28. 06. 2002. w sprawie 
bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu oraz specjalistycznego 
zabezpieczenia przeciwpożarowego w podziemnych zakładach górniczych . 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

44

11. WYKAZ  CZĘŚCI I PODZESPOŁÓW WYMIENIALNYCH. 

 

Oznacz. 

schematowe 

lp. 

Nazwa i typ podzespołu Nr 

indeksu, 

rysunku 

Producent 

(dostawca) 

Ilość 

sztuk 

Uwaga 

1. Przełącznik odłącznikowy  

PK-400/G

  

 APATOR 

SA 

 

 

F01, F02, F03 

2. Wkładka topikowa 

Wo-315-1 aM 1000/1140V 

 

 

handlowy 

 

 

 

3.  

Stycznik HR-VS 3 

 

 

handlowy 

 

 

T1.1, T1.2, 

T1.3 

T2.1, T2.2, 

T2.3  

 
 

4. 

 

Przetwornik prądowo napięciowy 

typ IU-2 , 2mV/A 

 handlowy

 

 

 

T 6.1 

5. Przekładnik prądowy 

 ELA 0  250/5A 2,5VA kl. 1 

∅22 

0231 D 22 

handlowy

 

1 (opcja 

wyk. 03) 

T 6.2 

6. Przekładnik prądowy 

 ELA 0  150/5A 3VA kl. 3 

∅22 

0173 D 22 

handlowy 

(opcja 

wyk. 03) 

F61, F62, F63 

 

7. 

Wkładka topikowa 

G8x50  0,05A, 1200V 

 handlowy 

(opcja 

wyk. 03) 

F64,F65 

8. Wkładka topikowa 

G8x50 5A,1200V 

 handlowy 

 

F3 

 

9. 

Przekaźnik asymetrii  

RETs-631 500V, 50Hz 

 handlowy 

(opcja 

wyk. 02, 

03) 

T3 

 

10. 

Transformator 3-fazowy T3M 40/X 

3x1000V 

 handlowy 

 

(opcja 

wyk. 02, 

03)

 

T4 

11.  TMM300/X   2x550(500)//42-230V 

 

handlowy 

 

T5 

 

12. 

TMM300/X   
2x550(500)//24-30-42V 

 

 handlowy 

 

F1, F2 

13. Przekaźnik PMN-1E 

AM-930450-01 

APATOR 

MINING 

 

K1. 

14. Przekaźnik P2S-1E 

AM-930374-01 

APATOR 

MINING 

1  

 

K2. 

 

15. 

Przekaźnik  P2U-1E 

AM-930373-01 

APATOR 

MINING 

1  

F4. 

16. Przekaźnik  PKI-M 

AM-130523-01 

APATOR 

MINING 

1  

17. Zasilacz 

ZG-01E 

53-839952-011 

APATOR SA 

 

A2 

 

18. 

Separator przekaźnikowy 

SP6M-12    24V/DC 

AM-140553-21 

APATOR 

MINING 

1  

K3. 

 

19. 

Sterownik Rozrusznika 

Ognioszczelnego  SRO-1 

AM-930462-01 

APATOR 

MINING 

 

 

 K6,K7,K8, 
K110,K120 

20. Przekaźnik R4-2014-23-5024 

24V/AC 

 

Handlowy6 6 

 

K5, K9 

 

21. 

Stycznik pomocniczy 

S-N10Cx  AC 24V (1A)  NO 

 handlowy 

 

K4 

22. Stycznik 

pomocniczy 

S-N10Cx  AC 24V (1B) 

 handlowy 

 

 
 

background image

DTR-AM-G/104/06                                           45 

 

 

Oznacz. 

schematowe 

lp. 

Nazwa i typ podzespołu Nr 

indeksu, 

rysunku 

Producent 

(dostawca) 

Ilość 

sztuk 

Uwaga 

QS1 

23. Wyłącznik nadprądowy 

S301D1 400V 

 

handlowy 1 

 

QS2 

24. Wyłącznik nadprądowy 

CLS 6-B4 

 

handlowy 1 Moeller 

QS3 

25. Wyłącznik nadprądowy 

S301 B6 400V 

 

handlowy 1 

 

F5 

26. Ochronnik 

przepięciowy 

OPL 21 

 

handlowy 1 

 

F7 

27. Wkładka topikowa aparatowa 2x20 

WTAT 2A 

 

handlowy 1 

 

A1 

28. Zespół prostownikowy ZP-04 

63-820919-04 

APATOR SA 

 

A4 

29. Sygnalizator 

diodowy 

PSD/02 

 

 

APATOR 

MINING 

1  

 

A3 

 

30. 

 

Moduł pomiarowy SM-IM8 

 

 

handlowy 

1 Opcja 

dla 

wykonania 

 03 

 

31.  

Separator magistrali SP3 

 hamdlowy 

Opcja 

dla 

wykonania 

 03 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

46

12. WARUNKI STOSOWANIA: 

 

1.  Dopuszczalna pojemność doziemna sieci  500V i 1000V łączonych na zaciski U,V,W nie 

może przekroczyć C

o

=2

μF. 

2.  Dopuszczalna pojemność doziemna sieci 24V, 42V łączonych na zaciski 0, 24, 42, listwy 

X23 nie może przekroczyć C

o

=2

μF. 

3.  Dopuszczalne parametry zewnętrznych obwodów kontroli ciągłości uziemienia łączonych 

na zaciski 1, 2 listwy X21 oraz X22: 29V, 36mA, 260mW, Lo=20mH, Co=0,5

μF. 

4.  Parametry obwodów sterowania wyprowadzonych na zaciski 1, 2, 3, 4 listwy X20 poziom 

zabezpieczenia „ia” Uo=29V, Io=51mA, Po=371mW,  

      charakterystyka obwodów liniowa, Co=0,5

μF, Lo=10mH, Li=0, Ci=0. 

5.  Dopuszczalne parametry zewnętrznych obwodów iskrobezpiecznych łączonych na listwę 

X20 (zaciski 7, 8, 9, 10) wynoszą   Uo=29V, Io=51mA, Po=371mW. 

6.  Parametry obwodów łączonych na zaciski separatora SP6M-12: poziom zabezpieczenia 

„ia” i/lub „ib” Ui=45V, ∑Ui=60V dla obwodów łączonych na styki tego samego 
przekaźnika, Ii=2A, Li=0, Ci=0. 

7.  Na listwę X23 (zaciski K4, com, K7, D1) mogą być łączone obwody nieiskrobezpieczne o 

napięciu do 230V AC i prądzie do 4A. 

8.  Do połączenia elementów obudowy ognioszczelnej należy stosować  śruby klasy 

mechanicznej nie mniejszej niż 5.8. 

9.  Należy stosować kable zasilające dopuszczonego typu wg PN-G-42069 : 1997 
10. Parametry elektryczne oraz dopuszczalny zakres temperatury otoczenia separatora 
      magistrali SP3 montowanego w wykonaniu 03 rozrusznika wyszczególnione są w 
      certyfikacie KDB 06ATEX014X. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

47

13. OCENA ZAGROŻEŃ ELEKTRYCZNYCH 
 
 
Lp. Rodzaj 

zagrożenia Skutki 

wywołane Rodzaj 

przeciwdziałania 

1. Uszkodzenia 

lub 

usterki w wyposażeniu 
elektrycznym 

Możliwość porażenia lub 
pożaru z przyczyn 
elektrycznych 

Części czynne są umieszczone 
wewnątrz obudowy 
zapewniającej ognioszczelność, 
wytrzymałość na narażenia 
mechaniczne, elektryczne oraz 
zapewniającej stopień ochrony 
przed dotykiem bezpośrednim  
(IP 54). Otwarcie pokrywy 
obudowy jest możliwe po 
odłączeniu spod napięcia części 
czynnych znajdujących się 
wewnątrz obudowy oraz tylko  
za pomocą specjalnego klucza. 

2. Uszkodzenia 

lub 

usterki w obwodach 
sterowania 

Nieprawidłowe 
funkcjonowanie maszyny 

Obwód sterowniczy powoduje 
wyłączenie urządzenia oraz 
uniemożliwia jego załączenie w 
przypadku wzrostu rezystancji 
zewnętrznej pętli obwodu 
sterowniczego powyżej wartości 
600Ω. Uszkodzenie obwodu np. 
zwarcie lub przerwa, powodują 
wyłączenie oraz  nie powodują 
niezamierzonego załączenia 
urządzenia. 

3. Zakłócenia lub przerwy 

w źródłach zasilania 

Możliwość 
samozałączenia maszyny 

Układ sterownia rozrusznika 
stycznikowego jest odporny na 
samoczynne załączenie w 
wyniku np. narażeń 
powodowanych przez udary, 
wibracje oddziaływujące na 
elementy sterownicze. 
Uniemożliwia samoczynne  
załączenie urządzenia w 
przypadku zaniku napięcia, a 
następnie jego powrotu. Przy 
wzroście napięcia zasilania 
obwodu sterowniczego do 
wartości 1,4Un nastąpi całkowite 
odłączenie elektroniki zasilacza i 
wyłączenie  rozrusznika 
stycznikowego.  

 
 
 
 

background image

DTR-AM-G/104/06 

 

 

48

4. Uszkodzenia 

obwodach mocy 
(przeciążenie, 
asymetria) 

 Możliwość uszkodzenia 
maszyny 

Zabezpieczeniami od skutków 
zwarć, przeciążeń, asymetrii są 
przekaźniki nadmiarowo-
prądowe F1 i F2  typu PMN-1E. 
Opis działania w pkt. 5.2.4 
Prądy zwarć o dużych 
wartościach wyłączane są przez  
bezpieczniki F01, F02, F03.  

5. Utrata 

ciągłości 

obwodu ochronnego 

Możliwość porażenia W przypadku wzrostu 

rezystancji obwodu ochronnego 
powyżej 100Ω następuje 
wyłączenie lub uniemożliwienie 
załączenia urządzenia. 
Elementem wykonawczym jest 
przekaźnik ciągłości uziemienia 
typu P2U-1E. Opis działania w 
pkt. 5.2.2 

6. Obniżenie rezystancji 

izolacji doziemnej 

Obniżenie 
bezpieczeństwa 

W przypadku obniżenia 
rezystancji izolacji torów 
głównych 500V lub 1000V i 
obwodów 24V, 42V  następuje 
wyłączenie lub uniemożliwienie 
załączenia rozrusznika 
stycznikowego. Elementami 
wykonawczymi są      przekaźniki 
typu  PKI-M. Człony centralne 
tych zabezpieczeń posiadają 
pamięć wyłączenia. Opis 
działania w pkt. 5.2.3 

 

 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 

background image

DTR-AM-G/104/06                                           49 

 

 
 

 

 

                                                                                                                                                              Schemat obwodów głównych i zabezpieczeń rozrusznika typu  RE 22 

background image

DTR-AM-G/104/06                                           50 

 

 

 

 

Schemat obwodów sterowania rozrusznika typu RE 22