Aparat telefoniczny Maxcom KXT 900
Instrukcja obsługi
Aparat telefoniczny Maxcom KXT 900
Instrukcja obsługi
2
1.
FUNKCJE........................................................................................................4
2.
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU...............................................................................4
3.
OPIS TELEFONU ...........................................................................................5
4.
OPIS WYŚWIETLACZA................................................................................7
5.
URUCHOMIENIE APARATU........................................................................8
5.1.
U
RUCHOMIENIE FUNKCJI IDENTYFIKACJI NUMERU
(
FUNKCJA
CLIP)..............8
5.2.
I
NSTALACJA
...............................................................................................8
6.
PODSTAWOWE DZIAŁANIE APARATU TELEFONICZNEGO ................9
6.1.
W
YKONYWANIE POŁĄCZEŃ TELEFONICZNYCH
. ............................................9
6.2.
O
DBIERANIE POŁĄCZEŃ TELEFONICZNYCH
. ...............................................10
6.3.
P
RZERWA MIĘDZYCYFROWA
„PAUSE” ......................................................10
6.4.
P
RZERWA KALIBROWANA
„FLASH”. .........................................................10
7.
USTAWIENIA APARATU. .......................................................................... 11
7.1.
U
STAWIENIE TRYBU WYBIERANIA
P
ULSE
/T
ONE
.......................................... 11
7.2.
R
EGULACJA GŁOŚNOŚCI DZWONKA
........................................................... 11
7.3.
R
EGULACJA GŁOŚNOŚCI FUNKCJI GŁOŚNOMÓWIĄCEJ
.................................. 11
7.4.
P
ROGRAMOWANIE APARATU ZA POMOCĄ KLAWIATURY
............................... 11
7.4.1.
Ustawienie identyfikacja głosowej numeru dzwoniącego ......................12
7.4.2.
Ustawienie identyfikacja głosowej nazwy osoby dzwoniącej .................12
7.4.3.
Ustawienie daty i godziny ....................................................................13
7.4.4.
Ustawienie czasu trwania „flash” – przerwy kalibrowanej ...................13
7.4.5.
Ustawienie kontrastu wyświetlacza SET 6 LCD ....................................14
7.4.6.
Ustawienie numeru kierunkowego (niezbędne do poprawnej pracy
identyfikacji numerów).........................................................................................14
7.4.7.
Ustawienie SET 7 LCODE ...................................................................15
8.
CALLER ID” - IDENTYFIKACJA NUMERU PRZYCHODZĄCEGO .....15
8.1.
S
PRAWDZANIE REJESTRU WYWOŁAŃ PRZYCHODZĄCYCH
............................16
3
8.2.
O
DDZWANIANIE NA NUMERY PRZYCHODZĄCE
............................................17
9.
ROZMOWY WYCHODZĄCE .....................................................................17
9.1.
P
RZEGLĄDANIE REJESTRU ROZMÓW WYCHODZĄCYCH
...............................17
9.2.
P
OWTARZANIE OSTATNIO WYBIERANEGO NUMERU
(REDIAL) ....................17
10.
GŁOSOWA KSIĄŻA TELEFONICZNA......................................................18
10.1.
D
ODANIE NUMERU DO GŁOSOWEJ KSIĄŻKI TELEFONICZNEJ
........................18
10.2.
Z
APAMIĘTANIE NUMERU PRZYCHODZĄCEGO W KSIĄŻCE TELEFONICZNEJ
.....18
10.3.
Z
APAMIĘTANIE NUMERU WYCHODZĄCEGO W KSIĄŻCE TELEFONICZNEJ
.......19
10.4.
P
OPRAWIANIE WPISU W KSIĄŻCE TELEFONICZNEJ
.......................................19
10.5.
S
PRAWDZANIE I USUWANIE WPISÓW W KSIĄŻCE TELEFONICZNEJ
.................20
10.6.
W
YBIERANIE NUMERU Z KSIĄŻKI TELEFONICZNEJ
......................................20
11.
DODATKOWE FUNKCJE APARATU .......................................................20
11.1.
W
PROWADZANIE NUMERU DO PAMIĘCI PODRĘCZNEJ
..................................20
11.2.
W
YBIERANIE NUMERU Z PAMIĘCI
..............................................................21
11.3.
F
UNKCJA
HOLD ......................................................................................21
11.4.
T
RYB GŁOŚNOMÓWIĄCY
-
„H
ANDSFREE
” ................................................21
11.5.
W
SKAŹNIK BATERII
..................................................................................22
11.6.
N
OWA WIADOMOŚĆ GŁOSOWA
...................................................................22
12.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE ...............................................................23
4
1. FUNKCJE
Identyfikacja numeru dzwoni
ą
cego / funkcja CLIP/ - w systemie
FSK i DTMF.
Głosowa identyfikacja rozmówcy – powtarzana nazwa 3 razy.
Głosowa ksi
ąż
ka telefoniczna – 60 numerów wraz z opisem
d
ź
wi
ę
kowym.
Pami
ęć
125 numerów przychodz
ą
cych (maks. 12 cyfr)-data i czas
poł
ą
czenia.
Pami
ęć
30 numerów wybieranych (maks. 24cyfr)- zapami
ę
tuje czas
danego poł
ą
czenia.
Przegl
ą
danie, oddzwanianie oraz usuwanie rozmów
przychodz
ą
cych i wychodz
ą
cych.
Filtrowanie lokalnego numeru kierunkowego.
3 liniowy wy
ś
wietlacz LCD pokazuj
ą
cy, numer dat
ę
oraz godzin
ę
.
Funkcja HOLD /wyciszenie mikrofonu/ z muzyk
ą
w tle.
Tryb gło
ś
nomówi
ą
cy – regulacja gło
ś
no
ś
ci .
Wybieranie tonowe /impulsowe.
Mo
ż
liwo
ść
ustawienia czasu FLASH (100ms, 120ms, 300ms
600ms).
Wska
ź
nik słabych baterii.
Pami
ęć
12 numerów podr
ę
cznych (maks. 24 cyfry).
Wska
ź
nik nowego nieodebranego poł
ą
czenia.
Powtarzanie ostatniego numeru.
Mo
ż
liwo
ść
monta
ż
u na
ś
cianie
2. ZAWARTO
ŚĆ
ZESTAWU
Baza.
Słuchawka.
Kabel telefoniczny.
Sznur skr
ę
tny
Instrukcja obsługi
5
3. OPIS
TELEFONU
Rys. 1
1. Wy
ś
wietlacz LCD.
2. Klawisz
góra
– przewijanie to tyłu.
3. Klawisz
dół
– przewijanie do przodu.
4. Klawisz
CANC –usuwanie numerów i nagra
ń
w głosowej ksi
ąż
ce
telefonicznej.
5. Klawisz
FLASH – przerwa kalibrowana.
6. Klawisz
R/P– REDIAL/PAUZA – powtarzanie ostatnio wybranego
numeru, przegl
ą
danie rozmów wychodz
ą
cych, wprowadzanie pauzy.
7. Klawisz – wł
ą
czanie trybu gło
ś
nomówi
ą
cego.
8. Klawisz
ATT – HOLD – zawieszenie rozmowy z muzyk
ą
w tle.
6
9. Klawisz
CALL- wykonanie poł
ą
czenia z numerem wy
ś
wietlanym na
wy
ś
wietlaczu.
10. Klawisz MENU – wej
ś
cie w tryb ustawie
ń
, potwierdzenie OK,
zachowanie numeru w pami
ę
ci podr
ę
cznej.
11. Klawisz CODE&CALL- nieaktywny
12. Klawisz MEM – wybieranie numeru z pami
ę
ci podr
ę
cznej.
13. Klawisz REC – nagrywanie nazwy do głosowej ksi
ąż
ki telefonicznej.
14. Klawisz CHECK – przegl
ą
danie numerów, odsłuchiwanie nazw
wpisanych do głosowej ksi
ąż
ki telefonicznej.
15. Gniazdo DC6V – mo
ż
liwo
ść
podł
ą
czenia zasilacza: 6 VDC, 100mA
16. Przeł
ą
cznik gło
ś
no
ś
ci dzwonka:
– dzwonek gło
ś
ny ,
-dzwonek cichy.
17. Klawisze numeryczne.
18. Przeł
ą
cznik trybu wybierania: T –wybieranie tonowe, P wybieranie
impulsowe.
19. Gniazdo linii telefonicznej.
20. Klawisz regulacji gło
ś
no
ś
ci funkcji gło
ś
nomówi
ą
cej.
21. Wska
ź
nik nowego nieodebranego poł
ą
czenia.
22. Mikrofon.
23. Gło
ś
nik
7
4. OPIS
WY
Ś
WIETLACZA
Rys. 2
1. Data-
dzie
ń
miesi
ą
ca.
2. Data-
miesi
ą
c.
3. Godzina.
4.
- wy
ś
wietla si
ę
podczas przegl
ą
dania rozmów przychodz
ą
cych.
5.
- wy
ś
wietla si
ę
podczas przegl
ą
dania rozmów wychodz
ą
cych.
6. Numer kolejny wpisu (głosowa ksi
ąż
ka telefoniczna, podr
ę
czna
pami
ęć
, lista numerów przychodz
ą
cych, wychodz
ą
cych).
7.
- aktywna funkcja identyfikacji głosowej (tylko numer).
8.
- aktywna funkcja identyfikacji głosowej (3- razy powtarzane
nagranie w przypadku istnienia opisu w głosowej ksi
ąż
ce
telefonicznej )
9.
- przegl
ą
danie, nagrywanie wpisów w głosowej ksi
ąż
ce
telefonicznej.
8
10.
- wpisywanie numerów do pami
ę
ci podr
ę
cznej.
11.
- słabe baterie.
12.
- powtórzone wywołanie.
13. Ilo
ść
poł
ą
cze
ń
przychodz
ą
cych.
14.
-nowa wiadomo
ść
w poczcie głosowej.
15.
- nowe nieodebrane poł
ą
czenie
5. URUCHOMIENIE
APARATU
5.1.
Uruchomienie funkcji identyfikacji numeru (funkcja CLIP)
Aby funkcja identyfikacji numeru / funkcja CLIP/ była aktywna nale
ż
y
skontaktowa
ć
si
ę
ze swoim operatorem telekomunikacyjnym, który
powinien w miar
ę
posiadanych mo
ż
liwo
ś
ci technicznych udost
ę
pni
ć
t
ą
funkcj
ę
w swojej centrali. Je
ś
li operator telekomunikacyjny nie udost
ę
pni
identyfikacji numeru (funkcja CLIP) funkcja ta b
ę
dzie nieaktywna.
W przypadku braku identyfikacji niektóre funkcje aparatu s
ą
niedost
ę
pne
5.2. Instalacja
- Odkr
ę
ci
ć
ś
rubk
ę
i otwórz przykrywk
ę
baterii znajduj
ą
c
ą
si
ę
z dołu
aparatu.
- Włó
ż
cztery baterie LR03 -1,5V typu AA A( nie znajduj
ą
si
ę
w wyposa
ż
eniu telefonu) w wyznaczonym kierunku. Baterie potrzebne s
ą
do podtrzymania pami
ę
ci oraz prawidłowej pracy wy
ś
wietlacza.
W przypadku braku baterii, data, godzina, pami
ęć
podr
ę
czna, lista
numerów przychodz
ą
cych i wychodz
ą
cych oraz prefiks zostan
ą
wykasowane.
- Zamknij przykrywk
ę
baterii.
9
- Włó
ż
jeden koniec kabla skr
ę
tnego do gniazda w słuchawce, a drugi
koniec umie
ść
w odpowiednim gnie
ź
dzie znajduj
ą
cym si
ę
z lewej strony
bazy.
- Włó
ż
mał
ą
wtyczk
ę
kabla telefonicznego do odpowiedniego gniazdka
znajduj
ą
cego si
ę
z tyłu bazy (zaskoczy zatrzask)
- Drugi koniec kabla telefonicznego podł
ą
cz do gniazda linii telefonicznej.
Oba ko
ń
ce kabla telefonicznego posiadaj
ą
wtyczk
ę
typu RJ. W
przypadku posiadania innego gniazda nale
ż
y zaopatrzy
ć
si
ę
w odpowiedni adapter.
UWAGA: Nie nale
ż
y stosowa
ć
ró
ż
nego typu baterii.
Istnieje mo
ż
liwo
ść
podł
ą
czenia zasilacza zamiast stosowania baterii. Zasilacz
o nast
ę
puj
ą
cych parametrach technicznych:
Wej
ś
cie/Input: 230 VAC 50 Hz
Wyj
ś
cie/Output: 6 VDC 100 mA
Wtyk zasilacza: 5,5mm, polaryzacja
nale
ż
y podł
ą
czy
ć
do gniazda 15, rys 1. W przypadku korzystania tylko z
zasilacza ikona
b
ę
dzie stale wy
ś
wietlana.
6. PODSTAWOWE DZIAŁANIE APARATU TELEFONICZNEGO
6.1.
Wykonywanie
poł
ą
cze
ń
telefonicznych.
Aparat umo
ż
liwia prowadzenie rozmowy w dwóch trybach:
a) z podniesion
ą
słuchawka,
b) gło
ś
nomówi
ą
cym - po naci
ś
ni
ę
ciu przycisku
Wybieranie numeru telefonicznego mo
ż
e odbywa
ć
si
ę
nast
ę
puj
ą
co:
a) podnie
ś
słuchawk
ę
i wybierz numer telefonu
b) najpierw wybierz numer (w razie potrzeby wymazania bł
ę
dnie wpisanej
cyfry u
ż
yj klawisza [CANC] , a nast
ę
pnie podnie
ś
słuchawk
ę
lub naci
ś
nij
przycisk
(wybieranie przygotowawcze – funkcja Pre-Dial)
10
c) naci
ś
nij przycisk
a nast
ę
pnie wybierz numer.
Wy
ś
wietlacz po ok. 5 sekundach zacznie wskazywa
ć
orientacyjny czas
rozmowy. Po zako
ń
czeniu rozmowy odłó
ż
słuchawk
ę
na „widełki”,
wybrany numer zostanie zapisany w rejestrze rozmów wychodz
ą
cych.
6.2. Odbieranie
poł
ą
cze
ń
telefonicznych.
Gdy usłyszysz sygnał dzwonienia:
a) podnie
ś
słuchawk
ę
i prowad
ź
rozmow
ę
w sposób tradycyjny
b) naci
ś
nij przycisk
celem wł
ą
czenia funkcji gło
ś
nomówi
ą
cej.
6.3.
Przerwa mi
ę
dzycyfrowa „PAUSE”
Jest pomocna w przypadku wybierania poł
ą
cze
ń
zamiejscowych lub
mi
ę
dzynarodowych, gdy w sekwencji wybieranych numerów wyst
ę
puj
ą
przerwy. Funkcj
ę
programowanej przerwy wprowadza si
ę
za pomoc
ą
przycisku [RP], na wy
ś
wietlacz wy
ś
wietla si
ę
symbol P
6.4.
Przerwa kalibrowana „FLASH”.
Funkcja „FLASH” jest najcz
ęś
ciej wykorzystywana przez abonentów
centralek wewn
ę
trznych, głównie do przekazywania rozmów
telefonicznych. Ponadto abonenci nowoczesnych central, u
ż
ywaj
ą
c tej
funkcji, mog
ą
mie
ć
dost
ę
p do szeregu specjalnych funkcji oferowanych
przez operatorów sieci. Szczegółowych informacji na ten temat udzielaj
ą
Biura Obsługi Klienta tych operatorów. Je
ś
li jeste
ś
u
ż
ytkownikiem
centralki wewn
ę
trznej, to mo
ż
esz przekaza
ć
rozmow
ę
pod inny numer
wewn
ę
trzny w sposób nast
ę
puj
ą
cy:
a) naci
ś
nij przycisk [FLASH]
b) wybierz numer pod który chcesz przekaza
ć
rozmow
ę
;
c) odłó
ż
słuchawk
ę
na aparat (mo
ż
esz poczeka
ć
na poł
ą
czenie
i dopiero potem odło
ż
y
ć
słuchawk
ę
).
11
7.
USTAWIENIA
APARATU.
7.1.
Ustawienie trybu wybierania Pulse/Tone
W zale
ż
no
ś
ci od rodzaju centrali telefonicznej ustaw sposób wybierania
numeru Pulse lub Tone w odpowiedniej pozycji (o rodzaju centrali
telefonicznej, która obsługuje twój numer telefonu dowiesz si
ę
u swojego
operatora)
Mo
ż
esz przeł
ą
czy
ć
ustawienie rodzaju wybierania posługuj
ą
c si
ę
przeł
ą
cznikiem P / T , który znajduje si
ę
z tyłu telefonu:
P - wybieranie impulsowe T - wybieranie tonowe.
Aparat fabrycznie ustawiony jest w tryb wybierania tonowego, w którym
pracuje obecnie zdecydowana wi
ę
kszo
ść
central , wybieranie tonowe
umo
ż
liwia korzystanie z dodatkowych usług oferowanych przez operatorów.
7.2. Regulacja
gło
ś
no
ś
ci dzwonka
Mo
ż
esz przeł
ą
czy
ć
ustawienie gło
ś
no
ś
ci dzwonka posługuj
ą
c si
ę
przeł
ą
cznikiem który znajduje si
ę
z tyłu aparatu (poz.16, rys 1)
-
gło
ś
ny poziom dzwonka
-
cichy poziom dzwonka
7.3. Regulacja
gło
ś
no
ś
ci funkcji gło
ś
nomówi
ą
cej
Aparat umo
ż
liwia regulacj
ę
gło
ś
nika w przypadku korzystania z funkcji
gło
ś
nomówi
ą
cej. Do tego celu słu
ż
y suwak znajduj
ą
cy si
ę
po prawej
stronie telefonu (poz. 20; rys 1)
7.4.
Programowanie aparatu za pomoc
ą
klawiatury
Podczas stanu gotowo
ś
ci (słuchawka odło
ż
ona na widełki, na
wy
ś
wietlaczu widnieje napis ....CALLS ) naci
ś
nij klawisz [MENU] aby
wej
ść
w tryb ustawie
ń
. Za pomoc
ą
klawiszy
wybierz funkcj
ę
któr
ą
zamierzasz ustawi
ć
.
12
Podczas programowania mo
ż
esz nacisn
ąć
klawisz [FLASH] aby wyj
ść
z Menu lub zrezygnowa
ć
z ustawienia okre
ś
lonej funkcji i powróci
ć
do
stanu gotowo
ś
ci.
7.4.1. Ustawienie identyfikacja głosowej numeru dzwoni
ą
cego
W przypadku uruchomienia tej funkcji (pod warunkiem
ż
e jest aktywna
funkcja identyfikacji numeru), aparat po pierwszym dzwonku odczyta
cyfry numeru dzwoni
ą
cego. Ze wzgl
ę
du na ograniczona pami
ęć
odczytywane cyfry mog
ą
by
ć
słabo słyszalne. Aparat jednokrotnie
odczytuje numer przychodz
ą
cy i nie ma mo
ż
liwo
ś
ci jego powtórzenia.
Podczas programowania, kiedy na wy
ś
wietlaczu pojawi si
ę
napis: SET
1 CALL_N, naci
ś
nij klawisz [MENU], na wy
ś
wietlaczu pojawi si
ę
napis:
CALL_N OFF - identyfikacja głosowa numeru wył
ą
czona. Aby wł
ą
czy
ć
t
ą
funkcj
ę
za pomoc
ą
klawiszy
wybierz CALL_N ON- funkcja
wł
ą
czona i zatwierd
ź
klawiszem [MENU]. Naci
ś
nij przycisk [FLASH]
je
ś
li chcesz opu
ś
ci
ć
ustawienia.
O wł
ą
czonej funkcji identyfikacji głosowej numeru informuje pojawienie
si
ę
na wy
ś
wietlaczu ikony
.
7.4.2. Ustawienie identyfikacja głosowej nazwy osoby
dzwoni
ą
cej
W przypadku uruchomienia tej funkcji (pod warunkiem
ż
e jest aktywna
funkcja identyfikacji numeru oraz numer osoby dzwoni
ą
cej jest
prawidłowo zapisany w głosowej ksi
ąż
ce telefonicznej), aparat po
pierwszym dzwonku zamiast numeru odczyta 3-krotnie nazw
ę
osoby
dzwoni
ą
cej.
Podczas programowania, kiedy na wy
ś
wietlaczu pojawi si
ę
napis:
SET 2 CALL_A, naci
ś
nij klawisz [MENU], na wy
ś
wietlaczu pojawi si
ę
napis: CALL_A OFF - identyfikacja głosowa nazwy osoby dzwoni
ą
cej
wył
ą
czona. Aby wł
ą
czy
ć
t
ą
funkcj
ę
,za pomoc
ą
klawiszy
wybierz CALL_A ON- funkcja wł
ą
czona i zatwierd
ź
klawiszem
[MENU]. Naci
ś
nij przycisk [FLASH] je
ś
li chcesz opu
ś
ci
ć
ustawienia.
13
O wł
ą
czonej funkcji identyfikacji głosowej nazwy osoby dzwoni
ą
cej
informuje ikona
.
7.4.3. Ustawienie daty i godziny
Podczas programowania, kiedy na wy
ś
wietlaczu LCD poka
ż
e si
ę
komunikat SET 3 DATE; naci
ś
nij przycisk [MENU], aby potwierdzi
ć
i
wej
ść
do ustawie
ń
daty
- Ustawienie roku - naciskaj
ą
c klawisze
ustaw bie
żą
cy rok;
naci
ś
nij przycisk [MENU] aby potwierdzi
ć
i wej
ść
w nast
ę
pne
ustawienie.
- Ustawienie miesi
ą
ca - naciskaj
ą
c klawisze
, ustaw bie
żą
cy
miesi
ą
c; naci
ś
nij przycisk [MENU] aby potwierdzi
ć
i wej
ść
w nast
ę
pne
ustawienie
- Ustawienie dnia - naciskaj
ą
c klawisze
, ustaw bie
żą
cy
dzie
ń
miesi
ą
ca; naci
ś
nij przycisk [MENU] aby potwierdzi
ć
i wej
ść
w
nast
ę
pne ustawienie
- Ustawienie godziny - naciskaj
ą
c klawisze
ustaw kolejno
godziny i minuty za ka
ż
dym razem zatwierdzaj
ą
c klawiszem [MENU].
Naci
ś
nij przycisk [FLASH] je
ś
li chcesz opu
ś
ci
ć
ustawienia.
Wskazówka: W przypadku gdy jest uruchomiona funkcja identyfikacji
numeru w systemie FSK i telefon odbierze sygnał identyfikacji numeru
osoby dzwoni
ą
cej, automatycznie ustawi si
ę
czas i data (oprócz roku)
zgodnie z danymi przesłanymi z centrali miejskiej.
7.4.4. Ustawienie czasu trwania „flash” – przerwy kalibrowanej
Podczas rozmowy naci
ś
ni
ę
cie przycisku „FLASH” powoduje
przerwanie na krótki czas przepływu pr
ą
du w linii telefonicznej. Przy
współpracy aparatu z central
ą
wewn
ę
trzn
ą
przycisk ten umo
ż
liwia
dost
ę
p do wielu funkcji centrali. Dokładne dane mo
ż
na znale
źć
w
instrukcji centrali.
14
Podczas programowania, kiedy na wy
ś
wietlaczu poka
ż
e si
ę
komunikat SET 4 FLASH naci
ś
nij przycisk [MENU] aby wej
ść
w to
ustawienie.
- naciskaj klawisze
, aby wybra
ć
odpowiedni czas trwania
„Flash” ( 100ms, 120ms,300ms, 600ms) nast
ę
pnie naci
ś
nij przycisk
[MENU] aby potwierdzi
ć
. Naci
ś
nij przycisk [FLASH] je
ś
li chcesz
opu
ś
ci
ć
ustawienia.
Wskazówka: Najcz
ęś
ciej przy współpracy aparatu z central
ą
wewn
ę
trzn
ą
Flash powinien by
ć
ustawiony
w granicach od 100ms do
300ms
7.4.5. Ustawienie kontrastu wy
ś
wietlacza SET 6 LCD
Podczas programowania, kiedy na wy
ś
wietlaczu LCD poka
ż
e si
ę
komunikat SET 5 LCD; naci
ś
nij przycisk [MENU], aby potwierdzi
ć
i wej
ść
do wy
ś
wietlacza.
Za pomoc
ą
klawiszy
wybierz jeden z pi
ę
ciu poziomów
kontrastu wy
ś
wietlacza i zatwierd
ź
klawiszem [MENU]. Naci
ś
nij
przycisk [FLASH] je
ś
li chcesz opu
ś
ci
ć
ustawienia.
7.4.6. Ustawienie numeru kierunkowego (niezb
ę
dne do
poprawnej pracy identyfikacji numerów).
Aby telefon rozró
ż
niał przychodz
ą
ce rozmowy lokalne od
zamiejscowych nale
ż
y zaprogramowa
ć
lokalny numer kierunkowy
miasta. Wówczas telefon przy przychodz
ą
cym wywołaniu lokalnym
nie wy
ś
wietli numeru kierunkowego, natomiast przy wywołaniu
zamiejscowym wy
ś
wietli numer wraz z numerem mi
ę
dzymiastowym.
Aby zaprogramowa
ć
lokalny numer kierunkowy post
ę
puj zgodnie z
opisem.
Podczas programowania, kiedy wy
ś
wietlacz LCD poka
ż
e komunikat
„SET 6 CODE” naci
ś
nij przycisk [MENU] aby wej
ść
w ustawienie
15
- Wy
ś
wietlacz LCD pokazuje CODE - - - - - i zaczyna miga
ć
pierwsza pozycja kodu miasta („-„) od lewej strony (lub poka
ż
e
lokalny numer kierunkowy je
ś
li został ustawiony wcze
ś
niej)
- Naciskaj
klawisze
, aby ustawi
ć
pierwsz
ą
cyfr
ę
(0-9),
potem naci
ś
nij przycisk [MENU] aby j
ą
zatwierdzi
ć
i przej
ść
do
nast
ę
pnej pozycji
-
druga pozycja kodu miga na wy
ś
wietlaczu - naciskaj przycisk
aby ustawi
ć
drug
ą
cyfr
ę
(0-9), potem naci
ś
nij [MENU] aby
potwierdzi
ć
i przej
ść
do nast
ę
pnej pozycji
- Post
ę
puj podobnie, aby ustawi
ć
nast
ę
pne cyfry lokalnego
numeru kierunkowego. Mo
ż
esz ustawi
ć
numer składaj
ą
cy si
ę
maksymalnie z 5 cyfr.
Przykład: Je
ż
eli telefon jest u
ż
ytkowany w strefie warszawskiej jako
lokalny numer kierunkowy nale
ż
y wpisa
ć
022, a na wy
ś
wietlaczu
uka
ż
e si
ę
„ Code 022- -”
Naci
ś
nij przycisk [FLASH], je
ś
li chcesz opu
ś
ci
ć
ustawienia
7.4.7. Ustawienie SET 7 LCODE
Funkcja jest nieaktywna
8. CALLER ID” - IDENTYFIKACJA NUMERU PRZYCHODZ
Ą
CEGO
Funkcja identyfikacji numeru osoby dzwoni
ą
cej, w skrócie CLIP lub Caller
ID, jest specjaln
ą
usług
ą
dostarczan
ą
przez operatora sieci telefonicznej i
wymaga uzgodnienia z operatorem.
W celu uruchomienia identyfikacji numeru prosimy skontaktowa
ć
si
ę
z
swoim operatorem.
Je
ż
eli uruchomiona jest usługa a telefon dzwoni na wy
ś
wietlaczu uka
ż
e si
ę
numer telefonu osoby do nas dzwoni
ą
cej i symbol
oraz czerwona
dioda (poz.21, rys 1) zacznie miga
ć
16
Je
ś
li telefon nie został odebrany, wówczas numer i godzina wywołania
zostanie zapami
ę
tana . Istnieje mo
ż
liwo
ść
pó
ź
niejszego sprawdzenia kto i
kiedy do nas dzwonił. Je
ś
li wywołanie z danego numeru było wielokrotne,
przy numerze pojawi si
ę
ikona
, natomiast przy wszystkich nowych
wywołaniach, które miały miejsce od czasu ostatniego sprawdzenia uka
ż
e
si
ę
ikona
. Je
ż
eli zostan
ą
wy
ś
wietlone nast
ę
puj
ą
ce symbole oznacza to:
„--P--"
ż
e jest to rozmowa prywatna (numer zastrze
ż
ony)
„--O--"
ż
e jest to wywołanie poza zasi
ę
giem działania usługi
„--E--"
ż
e przesłany sygnał jest bł
ę
dny
Aparat ten mo
ż
e przechowywa
ć
informacje do 125 numerów
przychodz
ą
cych maks.12 cyfrowych.
W przypadku, gdy uruchomiona jest funkcja głosowej identyfikacji numeru
przychodz
ą
cego ( na wy
ś
wietlaczu widnieje ikona
) aparat odczyta
dodatkowo cyfry numeru przychodz
ą
cego
.
W przypadku gdy uruchomiona jest funkcja identyfikacji głosowej nazwy
(wy
ś
wietlana na wy
ś
wietlaczu ikona
), a numer dzwoni
ą
cy jest
zdefiniowany w głosowej ksi
ąż
ce telefonicznej, aparat odczyta 3-krotnie
nazw
ę
przypisan
ą
do numeru dzwoni
ą
cego.
8.1.
Sprawdzanie rejestru wywoła
ń
przychodz
ą
cych
Aby przejrze
ć
list
ę
numerów przychodz
ą
cych, naciskaj klawisze
, na
wy
ś
wietlaczu pojawi si
ę
ikona
. Przy wy
ś
wietlanym numerze pojawi si
ę
informacja o poł
ą
czeniu (data i czas) Je
ś
li przytrzymasz
lub
na
4 sekundy – b
ę
dziesz mógł przegl
ą
da
ć
list
ę
szybciej. Chc
ą
c usun
ąć
z
listy aktualnie wy
ś
wietlany numer naci
ś
nij przycisk [CANC]. Wy
ś
wietlany
numer b
ę
dzie migał, naci
ś
nij ponownie [CANC] aby potwierdzi
ć
usuniecie.
Je
ś
li chcesz usun
ąć
cał
ą
list
ę
naci
ś
nij przycisk [CANC] i przytrzymaj przez
4 sekundy.
Uwaga: Je
ż
eli identyfikacja numeru jest nie uaktywniona, lub w przypadku
17
pustej listy numerów przychodz
ą
cych przy próbie przegl
ą
dania numeru na
wy
ś
wietlaczu pojawi si
ę
napis END
8.2.
Oddzwanianie na numery przychodz
ą
ce
Je
ż
eli potrzebujesz oddzwoni
ć
na numer z listy rozmów przychodz
ą
cych to
podczas przegl
ą
dania tej listy naci
ś
nij klawisz [CALL] telefon
automatycznie wybierze ten numer.
Naciskaj
ą
c przycisk [CALL] 2 razy aparat wykona poł
ą
czenie z danym
numerem dodaj
ą
c przed numerem cyfr
ę
„0”.
Mo
ż
esz podnie
ść
słuchawk
ę
aby prowadzi
ć
rozmow
ę
w sposób
tradycyjny
9. ROZMOWY
WYCHODZ
Ą
CE
9.1. Przegl
ą
danie rejestru rozmów wychodz
ą
cych
Aby przegl
ą
da
ć
numery wychodz
ą
ce naci
ś
nij klawisz [RP], na
wy
ś
wietlaczu pojawi si
ę
ikona
. Naciskaj
ą
c klawisz [RP] kilkakrotnie,
mo
ż
esz przegl
ą
da
ć
ostatnio wybrane numery. Przy wy
ś
wietlanym
numerze w górnej cz
ęś
ci wy
ś
wietlacza pojawi si
ę
przybli
ż
ony czas przez
jaki była prowadzona rozmowa. Dzi
ę
ki temu mo
ż
esz kontrolowa
ć
czas
rozmów wychodz
ą
cych. Aparat ten pami
ę
ta informacje o 30 numerach
wychodz
ą
cych maks. 24 cyfrowych. W przypadku numerów dłu
ż
szych
ni
ż
12 cyfr, najpierw pokazywana jest pierwsza cz
ęść
numeru, aby
zobaczy
ć
pozostałe cyfry nale
ż
y ponownie nacisn
ąć
klawisz [RP]. Aby
poł
ą
czy
ć
si
ę
z wy
ś
wietlanym numerem naci
ś
nij klawisz [CALL].
Aby usun
ąć
wy
ś
wietlany numer naci
ś
nij 2 razy klawisz [CANC],
aby
usun
ąć
cał
ą
list
ę
rozmów wychodz
ą
cych, naci
ś
nij i przytrzymaj przez 3 s
klawisz [CANC].
9.2.
Powtarzanie ostatnio wybieranego numeru (REDIAL)
Podnie
ś
słuchawk
ę
i naci
ś
nij klawisz [RP], lub przy odło
ż
onej słuchawce
18
na widełki naci
ś
nij klawisz
a nast
ę
pnie klawisz [RP] , aparat wybierze
automatycznie ostatnio wybrany numer.
10. GŁOSOWA KSI
ĄŻ
A TELEFONICZNA
W ksi
ąż
ce telefonicznej mo
ż
na zachowa
ć
maksymalnie 60 numerów
wraz z opisem głosowym.
Ka
ż
dy opis głosowy trwa około 2 sekund i musi by
ć
nagrany ( mo
ż
e by
ć
nagrana cisza). Nagrywany opis powinien by
ć
wypowiedziany gło
ś
no i
wyra
ź
nie, blisko przedniej cz
ęś
ci aparatu telefonicznego, gdzie znajduje
si
ę
mikrofon (poz. 23 rys 1)
10.1.
Dodanie numeru do głosowej ksi
ąż
ki telefonicznej
-podczas stanu gotowo
ś
ci (przy odło
ż
onej słuchawce na „widełki”) za
pomoc
ą
klawiatury wpisz numer jaki ma by
ć
zachowany w ksi
ąż
ce
telefonicznej,
- naci
ś
nij klawisz [REC], na wy
ś
wietlaczu wy
ś
wietli si
ę
ikona
i
wy
ś
wietlany numer b
ę
dzie migał
-naci
ś
nij ponownie klawisz [REC],
-podczas gdy na wy
ś
wietlaczu kursory ( - - - - - ) przesuwaj
ą
si
ę
z
lewej do prawej strony nagraj nazw
ę
kieruj
ą
c głos w stron
ę
mikrofonu
-telefon automatycznie powtórzy nagran
ą
nazw
ę
UWAGA: Chc
ą
c wprowadzi
ć
pauz
ę
w zapami
ę
tywanym numerze (np. przed
numerem kierunkowym) naci
ś
nij w tym miejscu przycisk [RP], identyfikacja
głosowa w tym przypadku nie b
ę
dzie działała prawidłowo
10.2. Zapami
ę
tanie numeru przychodz
ą
cego w ksi
ąż
ce telefonicznej
podczas stanu gotowo
ś
ci za pomoc
ą
klawiszy
wyszukaj numer
w rejestrze rozmów przychodz
ą
cych, który chcesz zapisa
ć
w ksi
ąż
ce
19
telefonicznej,
- naci
ś
nij klawisz [REC], na wy
ś
wietlaczu wy
ś
wietli si
ę
ikona
,
wy
ś
wietlany numer b
ę
dzie migał,
-naci
ś
nij ponownie klawisz [REC],
-podczas gdy na wy
ś
wietlaczu kursory ( - - - - - ) przesuwaj
ą
si
ę
z
lewej do prawej strony nagraj nazw
ę
, kieruj
ą
c gło
ś
w stron
ę
mikrofonu
-telefon automatycznie powtórzy nagran
ą
nazw
ę
10.3. Zapami
ę
tanie numeru wychodz
ą
cego w ksi
ąż
ce telefonicznej
podczas stanu gotowo
ś
ci naciskaj klawisz [RP] i wyszukaj numer w
rejestrze rozmów wychodz
ą
cych, który chcesz zapisa
ć
w ksi
ąż
ce
telefonicznej,
- naci
ś
nij klawisz [REC], na wy
ś
wietlaczu wy
ś
wietli si
ę
ikona
,
wy
ś
wietlany numer b
ę
dzie migał,
-naci
ś
nij ponownie klawisz [REC],
-podczas gdy na wy
ś
wietlaczu kursory ( - - - - - ) przesuwaj
ą
si
ę
z
lewej do prawej strony nagraj nazw
ę
, kieruj
ą
c gło
ś
w stron
ę
mikrofonu
-telefon automatycznie powtórzy nagran
ą
nazw
ę
10.4.
Poprawianie wpisu w ksi
ąż
ce telefonicznej
-podczas stanu gotowo
ś
ci naci
ś
nij klawisz [CHECK] na wy
ś
wietlaczu
wy
ś
wietli si
ę
ikona
, za pomoc
ą
klawiszy
wyszukaj numer,
który chcesz poprawi
ć
-naci
ś
nij klawisz [CHECK], aby sprawdzi
ć
opis głosowy tego numeru
- naci
ś
nij klawisz [REC], wy
ś
wietlany numer b
ę
dzie migał,
-naci
ś
nij ponownie klawisz [REC],
-podczas gdy na wy
ś
wietlaczu kursory ( - - - - - ) przesuwaj
ą
si
ę
z
lewej do prawej strony nagraj nazw
ę
, kieruj
ą
c gło
ś
w stron
ę
mikrofonu
-telefon automatycznie powtórzy nagran
ą
nazw
ę
20
10.5.
Sprawdzanie i usuwanie wpisów w ksi
ąż
ce telefonicznej
-podczas stanu gotowo
ś
ci naci
ś
nij klawisz [CHECK] na wy
ś
wietlaczu
wy
ś
wietli si
ę
ikona
, za pomoc
ą
klawiszy
przegl
ą
daj ksi
ąż
k
ę
telefoniczn
ą
,
-nacisn
ąć
klawisz [CHECK], aby sprawdzi
ć
opis głosowy.
Aby usun
ąć
wpis, na wybranym numerze naci
ś
nij klawisz [CANC], wybrany
numer b
ę
dzie migał , naci
ś
nij ponownie klawisz [CANC], aby potwierdzi
ć
usuni
ę
cie.
10.6.
Wybieranie numeru z ksi
ąż
ki telefonicznej
-podczas stanu gotowo
ś
ci naci
ś
nij klawisz [CHECK] na wy
ś
wietlaczu
wy
ś
wietli si
ę
ikona
, za pomoc
ą
klawiszy
wyszukaj numer,
z którym chcesz si
ę
poł
ą
czy
ć
-mo
ż
esz nacisn
ąć
klawisz [CHECK], aby sprawdzi
ć
opis głosowy
- naci
ś
nij klawisz [CALL], aby poł
ą
czy
ć
si
ę
z wybranym numerem
- mo
ż
esz podnie
ść
słuchawk
ę
aby prowadzi
ć
rozmow
ę
w sposób
tradycyjny
11. DODATKOWE FUNKCJE APARATU
11.1. Wprowadzanie
numeru
do
pami
ę
ci podr
ę
cznej
Przyciskom klawiatury mo
ż
na przypisa
ć
12 numerów telefonicznych
(maksymalnie 24 cyfr)
-podczas stanu gotowo
ś
ci za pomoc
ą
klawiatury wpisz numer który ma by
ć
zachowany w pami
ę
ci podr
ę
cznej telefonu,
- naci
ś
nij klawisz [MENU], na wy
ś
wietlaczu wy
ś
wietli si
ę
STORE IN i ikona
- naci
ś
nij przycisk od 0 do 9,
∗
,
lub #, któremu chcesz przypisa
ć
ten
numer.
21
UWAGA: Chc
ą
c wprowadzi
ć
pauz
ę
w zapami
ę
tywanym numerze (np. przed
numerem kierunkowym) naci
ś
nij w tym miejscu przycisk [RP]
Aby zmieni
ć
zapami
ę
tany numer powtórz procedur
ę
wprowadzania do
pami
ę
ci.
11.2.
Wybieranie numeru z pami
ę
ci
- podczas stanu gotowo
ś
ci naci
ś
nij klawisz [MEM] na wy
ś
wietlaczu
wy
ś
wietli si
ę
ikona
oraz napis SELECT, naci
ś
nij klawisz pod którym
zakodowany jest numer, lub znajd
ź
go za pomoc
ą
klawiszy
naci
ś
nij klawisz [CALL], aby poł
ą
czy
ć
si
ę
z wybranym numerem
-mo
ż
esz podnie
ść
słuchawk
ę
aby prowadzi
ć
rozmow
ę
w sposób
tradycyjny
11.3. Funkcja
HOLD
Podczas rozmowy naciskaj
ą
c klawisz [ATT] zacznie gra
ć
muzyka w
telefonie u odbiorcy, wtedy po odło
ż
eniu słuchawki na telefon odbiorca
dalej pozostanie na linii. Aby powróci
ć
do rozmowy mo
ż
esz:
-podnie
ś
słuchawk
ę
; muzyka zostanie wył
ą
czona i mo
ż
liwa b
ę
dzie dalsza
rozmowa przez słuchawk
ę
-nacisn
ąć
jeszcze raz klawisz [ATT], muzyka zostanie wył
ą
czona i
mo
ż
liwa b
ę
dzie rozmowa za pomoc
ą
funkcji gło
ś
no mówi
ą
cego
-nacisn
ąć
klawisz
, muzyka zostanie wył
ą
czona i mo
ż
liwa b
ę
dzie
rozmowa za pomoc
ą
funkcji trybu gło
ś
no mówi
ą
cego
Wskazówka: Funkcji tej mo
ż
na równie
ż
u
ż
ywa
ć
nie odkładaj
ą
c słuchawki
na telefon.
11.4. Tryb gło
ś
nomówi
ą
cy - „Handsfree”
Chc
ą
c wybra
ć
numer lub przeprowadzi
ć
rozmow
ę
przy odło
ż
onej
22
słuchawce na telefon naci
ś
nij przycisk
i po uzyskaniu poł
ą
czenia
skieruj głos w stron
ę
mikrofonu znajduj
ą
cego si
ę
w przedniej, spodniej
cz
ęś
ci bazy. Mo
ż
esz równie
ż
podczas rozmowy przez słuchawk
ę
nacisn
ąć
przycisk
i odło
ż
y
ć
słuchawk
ę
poczym kontynuowa
ć
rozmow
ę
w trybie
gło
ś
nomówi
ą
cym. Prowadzenie rozmowy z aparatu poprzez tryb
gło
ś
nomówi
ą
cy jest uzale
ż
nione od parametrów linii telefonicznej. Je
ż
eli
jako
ść
rozmowy nie jest zadowalaj
ą
ca nale
ż
y kontynuowa
ć
rozmow
ę
poprzez słuchawk
ę
. Wła
ś
ciwa odległo
ść
osoby prowadz
ą
cej rozmow
ę
od
mikrofonu aparatu wynosi maksymalnie 50cm. Mikrofon nie powinien by
ć
niczym zasłoni
ę
ty celem zapewnienia dobrej słyszalno
ś
ci.
11.5. Wska
ź
nik baterii
Je
ś
li baterie s
ą
słabe , pojawi si
ę
na wy
ś
wietlaczu symbol
. Symbol
ten informuje nas o konieczno
ś
ci wymiany baterii. Symbol ten
ś
wi
ę
ci si
ę
stale w przypadku korzystania z zasilacza i nie mo
ż
na go wył
ą
czy
ć
.
11.6. Nowa
wiadomo
ść
głosowa
Aby funkcja była aktywna nale
ż
y zamówi
ć
usług
ę
„poczty głosowej”
u operatora.
Ikona
za
ś
wieci si
ę
wtedy, gdy jest nowa wiadomo
ść
głosowa. Po
wysłuchaniu wszystkich wiadomo
ś
ci symbol
zniknie z wy
ś
wietlacza.
Zale
ż
nie od sygnału jaki wysyła centrala zdarzaj
ą
si
ę
przypadki,
ż
e
ikona
nie za
ś
wieci si
ę
, nawet wtedy gdy jest nowa wiadomo
ść
, lub
za
ś
wieci si
ę
wtedy, gdy nie jest aktywna poczta głosowa. Nie jest to jednak
wad
ą
telefonu i nie podlega naprawie gwarancyjnej.
23
Szanowni Państwo!
Firma nasza dołożyła wszelkich starań aby zakupiony przez Państwa
produkt był najwyższej jakości, nowoczesny i niezawodny oraz by spełniał
Państwa oczekiwania w zakresie jego użyteczności
Życzymy przyjemnego użytkowania
12. DEKLARACJA ZGODNO
Ś
CI CE
Aparat spełnia wymagania zasadnicze zawarte w postanowieniach UE:
Dyrektywa 1999/5/EC - R&TTE
Dyrektywa 89/336/EEC
Dyrektywa LVD 73/23/EEC
MAXCOM Sp z o.o
43-100 Tychy, ul Budowlanych 35
tel./fax (032) 327 70 89
www.maxcom.net.pl
office@maxcom.net.pl