background image

Prof. dr hab. inż. Andrzej Osiadacz 

 

Gazociągi podmorskie 

 
Przesył rurociągami podmorskimi należy do powszechnie stosowanych sposobów transportowania 

gazu pozyskiwanego ze złóż znajdujących się pod dnem morza do baz na obszarach lądowych. 
Przewiduje się,  że wkrótce ponad jedna trzecia zaopatrzenia w gaz ziemny będzie pochodziła z obszarów 
podmorskich, których eksploatacja jest konieczna z uwagi na stale rosnące zapotrzebowanie na surowiec. Już 
obecnie wiele państw opiera swój przemysł gazowniczy przede wszystkim na źródłach „offshore”. 
Przykładem są tu Stany Zjednoczone, dla których przesył gazociągami podmorskimi stanowi jedną czwartą 
całkowitego transportu surowca. Spośród krajów z naszego kontynentu najciekawszym przykładem jest 
Norwegia, będąca największym producentem gazu ziemnego w Europie północnej i wykorzystująca jako 
jedyne źródło gazu złoża transportowane rurociągami z dna Morza Norweskiego i Północnego. 

 

 

 
Rysunek 1. System transportu gazu ziemnego z Norweskiego Szelfu Kontynentalnego. 

 
Zdolność przepustowa poszczególnych rurociągów systemu [mld m

3

/rok]:  

 

Norpipe

 

14

 

background image

Europipe I

 

14

 

Europipe II

 

21

 

Zeepipe

 

13

 

Franpipe

 

16

 

 
Przesył gazociągami spod dna mórz i oceanów posiada swoje wady i zalety w zestawieniu z 

pozostałymi drogami transportu. Należą do nich zbiornikowce załadowywane gazem ziemnym w postaci 
LNG (Liquefied Natural Gas) oraz CNG (Compressed Natural Gas).  
Niewątpliwą przewagą w stosunku do tych metod jest niezależność transportu rurociągami od warunków 
atmosferycznych i takich zjawisk jak na przykład sztormy. Gwarantuje to ciągłość dostaw. 
Poważną wadą jest jednak fakt, że instalacja gazociągów wiąże się z bardzo wysokimi kosztami 
finansowymi, podczas gdy zorganizowanie transportu za pomocą tankowców jest stosunkowo niedrogie. [1] 
[2] [9].  
Dla przykładu można tu nadmienić,  że dzień pracy urządzeń przeznaczonych do układania rur na dnie 
kosztuje około 100000 USD, a pełna instalacja rurociągu o średnicy 0,9144 m wyceniana jest na od 470 do 
620 tys. USD za kilometr.  
Wzgląd finansowy powoduje, że ten typ transportu opłacalny jest w odległościach do 500 mil morskich (926 
km) od brzegu, przy dalszych ustępując technologii LNG i CNG [2] [9]. 

Charakterystyka gazociągów podmorskich. 

Rodzaje. 

 
Gazociąg podmorski jest elementem łączącym odpowiednie punkty dostawy gazu ziemnego z 

punktami odbioru lub rozdziału takimi jak platformy wiertnicze, stacje sprężarek, zbiorniki magazynowe. 
Transport zachodzi w obrębie obszaru morskiego. Ze względu na pełnioną funkcję gazociągi dzieli się na 
trzy podstawowe typy: 

• 

dalekiego zasięgu - transportujące gaz od złóż podmorskich do terminali lądowych. 

• 

tranzytowe (magistralne) - transportujące gaz z jednego punktu na lądzie  przez  obszar    

morski do drugiego punktu odbioru na brzegu  

• 

lokalne i zbiorcze - transportujące gaz pomiędzy odwiertami wydobywczymi do baz 

zbiorczych, magazynowych lub produkcyjnych w obrębie danego złoża [1] [2]. 

Sam rurociąg składa się z dwóch głównych odcinków: 
• 

pełnomorskiego - znajdującego się na dużych głębokościach. Łączy np. platformę 

wydobywczą z obszarem przybrzeżnym. Zazwyczaj jest instalowany na dnie morza. 

• 

przybrzeżnego – biegnącego w obrębie wód względnie płytkich. Transportowane jest nim 

medium bezpośrednio do punktów odbioru na lądzie - terminali lądowych. Często instalowany jest pod dnem 
morskim [2]. 

Układanie gazociągu na dnie lub w dnie morskim odbywa się za pomocą specjalnych jednostek 

pływających, nazywanych układającymi. Są to specjalnie przystosowane do tego celu statki, barki, holowniki 
oraz platformy. [1]. 

 

Konstrukcja. 

background image

 
Budowa gazociągu podmorskiego nie różni się znacznie od konstrukcji gazociągu lądowego. 

Rurociąg wykonywany jest z rur stalowych. Zakres stosowanych średnic zawiera się w przedziale od 0,1 do 1 
m [2].  
Rury wykonywane są w technologii: 

• 

bez szwu 

• 

ze szwem wzdłużnym spawanym elektrycznie 

• 

ze szwem spiralnym spawanym elektrycznie [2]. 

Stale powinny posiadać cechy zapewniające bezawaryjną eksploatację w bardzo trudnych warunkach, czyli 
dużą odpornością  złącz spawanych na pękanie podczas ewentualnych przemieszczeń rurociągu oraz pod 
wpływem zmian ciśnienia występujących podczas użytkowania [2]. 
Tak wysokie kryteria wymagają materiałów o podwyższonej wytrzymałości. Do stosowanych na rury ze 
szwem wzdłużnym należą stale określane następującymi oznaczeniami: 

• 

St 43.7, St 47.7, St 53.7, St 56.7, St 60.7, St 65.7 - wg normy niemieckiej DIN 17172 

• 

X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70 - wg normy amerykańskiej API 5LX [1] [2]. 

Stosowane są zagraniczne normy, ponieważ w Polsce nie istnieją odpowiednie na te potrzeby. 

 

Zewnętrznie na rury używa się specjalne warstwy ochronne celem zabezpieczenia przed zjawiskiem 

korozji, będącej następstwem oddziaływania wody morskiej. Do produkcji powłok stosuje się: asfalty, emalie 
smołowo-bitumiczne, epoksydy, polietylen. Grubości tych warstw wynoszą w zależności od wykorzystanego 
materiału od 0,5 do kilkudziesięciu milimetrów [1]. 

Stosuje się również ochronę wewnętrznej powierzchni rur ze względu na erozyjną i korozyjną 

działalność transportowanego gazu, a także dla zredukowania szorstkości stalowej ścianki celem 
zmniejszenia oporów przepływu [1] [2]. 
Powłoka jest wytwarzana z materiałów syntetycznych. Do najczęściej stosowanych należą  żywice 
epoksydowe, które natryskuje się na powierzchnię rurociągu. Grubość warstwy wynosi od 0,05 do 0,1 mm. 
[1] 

W trakcie instalowania gazociągu podmorskiego występują najwyższe co do wartości momenty 

zginające, zaś eksploatacja poddaje go działaniu znacznych sił udarowych mogących uszkodzić jego 
powierzchnię oraz zniekształcić przekrój kołowy. Aby zabezpieczyć stalowa rurę przed tą ewentualnością 
oraz wypadkami losowymi takimi jak np. uszkodzenia powierzchni w wyniku działalności sprzętu floty 
rybackiej, rurociąg stalowy pokrywa się płaszczem ze zbrojonego betonu [1] [2] [5]. 
Otulina balastowo-ochronna powinna być wykonana z betonu wysokiej jakości. W tym celu używa się 
mieszanki cementowo-piaskowo-barytowe, cementowo-piaskowe i cementowo-barytowe. Grubości otuliny 
mieszczą się w zakresie od 19 do 122 mm w zależności od głębokości, na jakiej posadowiony jest rurociąg. 
Celem podwyższenia wytrzymałości i odporności otuliny na obciążenia udarowe, stosuje się dodatkowe 
zbrojenie siatką stalową. [1]. 

background image

 

Rysunek 2. Przekrój poprzeczny gazociągu podmorskiego [1].  

 

W celu zapewnienia stateczności rurociągu tzn. zabezpieczenia przed przemieszczeniem pionowym i 

poziomym, powodującym wyboczenia, stosuje się obciążenia balastowe zwiększające ciężar rur. 
Przykładami mogą tu być: wymieniona betonowa otulina balastowo – ochronna; stalowe, żeliwne lub 
betonowe pierścienie, zakładane w pewnych odstępach na długości rurociągu oraz narzuty kamienne [1] [2] 
[5]. 

Nową technologią stosowaną w materiałach konstrukcyjnych gazociągów podmorskich są pianki 

syntaktyczne. Są to materiały kompozytowe składające się ze sfer szklanych zatopionych w polimerowym 
spoiwie z żywic epoksydowych lub poliuretanu. Cechuje je wodoodporność, wysoka wytrzymałość na 
ściskanie, niewielka gęstość oraz bardzo małe wartości współczynnika przewodzenia ciepła. Te właściwości 
sprawiają, że pianki wykorzystuje się w produkcji elementów wypornościowych w konstrukcjach morskich - 
np. pławach i riserach pełnomorskich platform wydobywczych oraz jako materiał termoizolacyjny dla 
gazociągów podmorskich pracujących na znacznych głębokościach, gdzie dla przykładu przy 3000 m, 
temperatura eksploatacji osiąga 150 

o

C. [1]. 

 

Eksploatacja. 

 

Gazociągi podmorskie pracują w trudnym i często agresywnym dla ich konstrukcji środowisku, 

transportując gaz z coraz większych głębokości. Obecnie trwa realizacja wielu projektów gazociągów, co 
zwiększa potrzebę wprowadzania usprawnień i doskonalenia technik eksploatacyjnych. [1] [2]. 

Koszty oraz czas związane z usuwaniem skutków ewentualnej awarii to istotny problem. 

Przykładowo rozerwanie gazociągu to koszty rzędu 3 do 11 mln USD i jeden do trzech miesięcy czasu 
trwania napraw. Z kolei dla wyboczenia jest to odpowiednio: 720 tys. do 2 mln USD i kilka tygodni. Na 

background image

wysokość tych kosztów wpływają  średnica rurociągu oraz warunki atmosferyczne występujące na morzu. 
Systemy konserwacji, inspekcji i zabezpieczeń gazociągów podmorskich powinny być więc jak 
najdoskonalsze. [2] [11]. 

Największymi problemami spotykanym w trakcie eksploatacji gazociągów są: korozja jego 

powierzchni w wyniku oddziaływania wody morskiej i związane z nią powstawanie nieszczelności, hydraty i 
ich usuwanie, erozja powierzchni wewnętrznych wywołana strumieniem gazu zawierającego drobiny piasku 
z dna morskiego oraz uszkodzenia mechaniczne powstałe np. w wyniku sztormów, czy ruchów 
sejsmicznych. Nastręczające trudności jest również samo kontrolowanie powierzchni gazociągu, gdyż 
wymaga ono wykorzystania specjalistycznej aparatury głębinowej takiej jak między innymi ROV 
(Remotedly Operated Vehicle), czyli podwodny pojazd zdalnie sterowany [5] [11].   

 

Ochrona przeciwkorozyjna. 
 

Do walki ze zjawiskiem korozji stosuje się dwa typy metod ochrony: bierną oraz czynną. 

Do grupy metod ochrony biernej zaliczamy: stosowanie zewnętrznych i wewnętrznych powłok 

ochronnych. Pokrycia te muszą być twarde, posiadać dobrą adhezję z rurą oraz wytrzymałość na 
mechaniczne zniszczenia powstające podczas instalacji. Powinny być również łatwo naprawialne, proste do 
nakładania w spawach i kompatybilne z ochroną katodową. Do produkcji powłok stosowanych jest wiele 
różnych rodzajów tworzyw sztucznych. Wśród nich znajdują się  żywice epoksydowe (FBE). Nakłada się 
podwójne i kilkukrotne ich warstwy. Do innych materiałów należą: polyolefin i mieszanina węgla ze smoła. 
Rurociągi są również często pokrywane ochronnymi powłokami cementowymi dla uzyskania odpowiedniego 
balastu na dnie morskim. 

Do podstawowych metod czynnej ochrony gazociągu podmorskiego i infrastruktury transportowej 

należy ochrona katodowa. Jest to szeroko stosowana forma ochrony przeciwkorozyjnej.  
Metoda polega na połączeniu chronionego rurociągu z metalem mniej szlachetnym na zasadzie, że rury 
stanowią katodę, natomiast metal anodę (protektor) ogniwa, która ulega korozji. Zachodzi to poprzez 
bezpośredni styk (tzw. anody galwanicznej) lub za pomocą przewodnika. Protektory stanowią blachy lub 
sztaby wykonane z metali aktywnych takich jak: cynk, magnez lub glin. Po zużyciu wymienia się je na nowe.  
Protektory chronią przed korozją obok rurociągów podmorskich takie duże obiekty stalowe jak kadłuby 
statków i podwodne zbiorniki.  
Istnieje wiele sprawdzonych sposobów realizacji ochrony katodowej. Na schematach poniżej są 
przedstawione metody instalowania protektorów (anod galwanicznych) za pomocą urządzeń ROV. 
Technologia ta została opracowana przez firmę DeepWater Corrosion Services Ins. pod handlową nazwą 
RetroClamp i polega na bezinwazyjnym montowaniu anod w postaci specjalnych obejm, instalowanych 
nawet na betonowej otulinie balastowo-ochronnej gazociągu [5] [19] [24]. 

 

background image

 

 

Rysunek 4. Proces instalowania na gazociągu anod galwanicznych za pomocą urządzenia ROV. 

 
Inną metodą czynnej ochrony przed korozją jest stosowanie inhibitorów oraz kontrola wartości pH 

wewnątrz gazociągu. Inhibitory stanowią substancje organiczne dodawane w ilościach ponad miliona ppm 
strumienia gazu. Pokrywają one szczelnie powierzchnię gazociągu redukując działanie korozji.  

Do kontrolowania korozji erozyjnej mogą być stosowane różnej konstrukcji filtry, dzięki którym 

usuwane są z biegu strumienia ciała stałe, takie jak piasek. [5].  

 

W walce z korozją i jej następstwami, w połączeniu z bezpośrednimi metodami czynnej i biernej 

ochrony przeciwkorozyjnej, stosuje się obserwację, kontrolę i pomiar rozwoju korozji. System monitoringu 
dostarcza nam informacji o rodzaju korozji i zakresie zjawiska. Informacji niezbędne są do dobrania 
odpowiednich form ochrony i sprawdzania ich skuteczności. Współczesny rozwój technologii w zakresie 
elektroniki i systemów komputerowych umożliwia zastosowanie wielu skutecznych technik inspekcji 
rurociągów i monitoringu korozji ich powierzchni. Działania te chronią właścicieli gazociągów podmorskich 
przed takimi kosztami jak te związane z: awaryjnym wstrzymaniem transportu medium, zagrożeniem 
środowiska morskiego oraz sankcjami karnymi z tym związanymi.  
Straty powstające w wyniku korozji opiewają na znaczne sumy finansowe. 

System monitoringu składa się z urządzeń zbierających dane (czujników i detektorów) i urządzeń 

pomocniczych (ROV). Dane z odebrane z czujników przesyłane są do systemu komputerowego gdzie 
poddaje się je analizie. Uzyskuje się w ten sposób informacje co do formy korozji i jej zasięgu. Tworzone są 
dodatkowo bazy danych o zjawisku korozji, interwencjach i inspekcjach. [5] [15] [17].  

Jedną z metod monitoringu korozji jest kontrolowanie utraty wagi, które szeroko stosowane jest w 

gazociągach i ropociągach podmorskich. Polega ono na zastosowaniu czujników monitorujących morfologię 
i jakość struktury stalowej powłoki rurociągu, oparte na fakcie, że korozja powoduje ubytek warstw metalu, a 
następnie porównanie uzyskanych danych z właściwościami budowy strukturalnej nieskorodowanej próbki 
metalu. Metoda ta jest niestety inwazyjna i wymaga ręcznej obsługi i instalacji czujników [15]. W Metodzie 
Dźwięków Elektrochemicznych czujniki zamontowane w gazociągu wysyłają ciągły sygnał o zmianach 
poziomów napięcia dowolnej elektrody korozyjnej oraz zmianach stężenia wodoru będącego produktem 
korozji do komputerowej analizy [15].  

 

Wykrywanie nieszczelności. 

Nieszczelność gazociągów podmorskich jest wynikiem zjawiska korozji zewnętrznej i wewnętrznej 

oraz uszkodzeń mechanicznych powstałych podczas eksploatacji jak i procesu instalowania gazociągu. 
Wycieki gazu przez nieszczelności stanowią poważny problem ekonomiczny oraz ekologiczny. Dlatego 

background image

ważnym zadaniem jest zastosowanie narzędzi wykrywających ewentualne nieszczelności. Obecnie w wyniku 
najnowszych badań  światowych koncernów naftowych i gazowniczych oraz firm zajmujących się 
oceanotechniką powstał szereg skutecznych sposobów wykrywania nieszczelności w powierzchni 
rurociągów podmorskich. Liderem w tej dziedzinie jest Neptune Oceanographics – powstała w 1999 r. firma, 
której aktywność polega na dostarczaniu specjalistycznych usług z zakresu oceanografii i monitoringu 
środowiska na potrzeby podmorskiego przemysłu olejowego i gazowniczego. Główną gałęzią jej działalności 
jest rozwijanie technik i zapewnianie usług, które umożliwiają łatwe i efektywne wykrywanie i lokalizowanie 
wycieków z podmorskich rurociągów i instalacji transportujących gaz ziemny i ropę naftową. Poniżej są 
przedstawione najnowsze systemy stosowane w wykrywaniu nieszczelności [10] [14]. 

 

Sub-sea Hydrocarbon Detection System (SHDS). 

 
System ten wykorzystuje podwodne sensory do wykrywania obecności metanu i innych 

węglowodorów w postaci gazowej jak i ciekłej. Podstawowym zadaniem tej technologii jest detekcja 
przecieków w podmorskich rurociągach i instalacjach. System pozwala na wykrywanie i analizę wielkości i 
rozmiaru przecieków gazu. Nazwą handlową tego systemu jest Sniffit [8]. 
Składa się on z dwóch głównych komponentów – METS, czyli detektora wykorzystującego prawo 
Henry’ego do wykrywania obecności węglowodorów gazowych w komorze zamkniętej za nowatorską 
membraną oraz z oprogramowania analizującego i wyświetlającego dane [8]. 
Prawo Henry'ego, odkryte w 1801 r. przez W. Henry'ego, opisuje zależność ilości (objętości)  v gazu 
rozpuszczonego w jednostce masy lub objętości cieczy od ciśnienia tego gazu, [6]. 

 
v = K

H

(T)p 

 
Gdzie: 
 
K

H

(T)- stała Henry'ego zależna od układu gaz-ciecz i temperatury. 

 
 Sygnały danych wyjściowych są podawane do  interfejsu w głównym urządzeniu systemu kontroli. 

Na powierzchni sygnał jest konwertowany dla PC [8]. 

 

 

 

Rysunek 6. Głowica sensora do wykrywania stężeń metanu. 

 

background image

Mierzona za pomocą tego systemu wartość  węglowodorów jest uaktualniana co kilka sekund a 

operator jest zaopatrywany w zarówno graficzną, jak i cyfrową prezentację danych w czasie rzeczywistym. 
W razie przekroczenia dopuszczalnej wartości stężenia gazu ziemnego następuje uruchomienie procedury 
alarmu [8]. 

 
Zalety systemu Sniffit wykrywającego nieszczelności: 

prezentacja danych w czasie rzeczywistym 

prosta integracja z urządzeniami ROV 

wysoka czułość pomiaru 

odporność na turbulencje 

kompaktowość obudowy 

możliwość archiwizowania danych 

dostępność wyposażenia w razie napraw systemu i wymian 

stosowanie do 3500m 

system nie jest inwazyjny dla konstrukcji rurociągu 

natychmiastowa reakcja na zdarzenia 

niskie koszty instalacji systemu 

odporność na korozje 

niepotrzebne jest przeprowadzanie specjalnych szkoleń w celu posługiwania się systemem [8]. 

 
 

Fluorescent Subsea Pipeline Leak Detection System (FPLD). 

 

System oparty jest na umieszczonych na konstrukcji gazociągu podmorskiego w miejscach 

prawdopodobnych wystąpień nieszczelności, serii zatapialnych fluorometrów. Sensory te mierzą zmiany 
fluorescencyjnych barw w bardzo szerokim zakresie. Zmiany te odpowiadają wzrostom w stężeniu 
węglowodorów, dzięki czemu sensory mogą wykrywać nawet bardzo małe ilości gazu emanujące z 
przecieków występujących w konstrukcji gazociągu podmorskiego. Zaletą systemu jest zdolność do 
wykrywania bardzo niskich stężeń w warunkach turbulentnych [8]. 

 

 

 

Rysunek 7a. Obszary nieszczelności wykryte za pomocą fluorometrów w instalacji podwodnej. 

background image

 

                

                 
Rysunek 7b. Obszary nieszczelności wykryte za pomocą fluorometrów w instalacji podwodnej. 
 
Cechy systemu Fluorescent Subsea Pipeline Leak Detection System (FPLD): 
 

wykrywa przecieki z podmorskich rurociągów 

funkcjonuje na głębokości do 6000m 

wykrywa bardzo niskie koncentracje gazu, już od 0.002ľg/l  

wyświetlenie pomiaru w czasie rzeczywistym na pokładzie statku. 

rozlokowywanie sensorów za pomocą przez ROV lub nurków. 

archiwizacja danych dotyczących pomiarów [8]. 

 
Accoustic Subsea Pipeline Leak Detection System (APLD). 

 
Jest to metoda akustyczna wykorzystująca czujniki wodne, które “słyszą” ultradźwięki generowane 

przez wyciekające gazy pod ciśnieniem. Akustyczne sygnały generowane przez wyciek występują na 
częstotliwościach powyżej 40kHz. Oprogramowanie wykorzystuje spektrum analitycznych technik do 
wykrywania różnicy pomiędzy dźwiękiem generowanym przez wyciek, a cichym „hałasem”, powodowanym 
przez obecność samego ROV, czy jednostek pływających [8].  

 
Cechy systemu Accoustic Subsea Pipeline Leak Detection System (APLD): 
 

czujniki mogą być dostarczone przez nurków urządzenia ROV 

głębokość operacyjna do 1000m [8]. 

 
 
 

background image

 

 

Rysunek 8. Głowica czujnika sygnałów akustycznych. 

 

Inspekcje zewnętrznych powierzchni gazociągów podmorskich są wykonywane za pomocą 

lotniczych i podmorskich metod wizualnych. W metodach podmorskich bierze udział flota urządzeń ROV 
oraz zespoły wyspecjalizowanych nurków. ROV wyposażone są w szereg kamer, skanerów oraz czujników 
do lokalizacji zniszczeń w powierzchni zewnętrznej gazociągów. Inspekcja polega na przemieszczaniu się 
ROV wzdłuż linii rurociągu i wykrywaniu ewentualnych anomalii [11]. 

 
Zasady obliczania parametrów eksploatacyjnych gazociągu podmorskiego. 

 

Przenikanie ciepła w gazociągu podmorskim. 

 
Wymiana ciepła między częściami ciała o różnej temperaturze jest to zjawisko polegające na 

przekazywaniu energii w rezultacie bezładnego ruchu cząsteczek i ich zderzeń. Efektem tego jest 
wyrównanie temperatury w różnych miejscach ciała [6].  
W uproszczeniu można powiedzieć, że w większości przypadków substancje posiadają ilość energii cieplnej 
przekazanej przez jednostkę powierzchni ciała w jednostce czasu proporcjonalną do różnicy temperatur. 
Zależność tę opisuje równanie różniczkowe Fouriera (1.1) [1] [2]. 

dx

dT

x

A

T

x

dt

dQ

c

c

)

(

)

,

(

λ

=

= const = I

c

 – przepływ ciepła ustalony                               (1) 

 

Gdzie: 
dQ

c

 – elementarny przyrost energii cieplnej [kJ] 

dt – elementarny przedział czasowy [s] 
A

c

 – pole powierzchni przegrody termicznej, przez którą przepływa energia cieplna [m

2

dT – elementarny przyrost temperatury wywołujący przepływ ciepła [

o

C] 

dx – elementarna grubość przegrody termicznej [m] 
x – współrzędna punktu leżącego w przekroju poprzecznym przegrody termicznej, mierzona w kierunku przepływu ciepła [m] 
T – temperatura w punkcie o współrzędnej x, leżącym w granicach przekroju poprzecznego przegrody termicznej [

o

C] 

I

c

 – ustalony strumień energii cieplnej [kJ/s] 

background image

λ

c

 – współczynnik przewodzenia ciepła materiału, z jakiego została wykonana przegroda termiczna [kJ/ (m s 

o

C)] 

 

Dalej, założyć można, że system termodynamiczny gazociągu podmorskiego jest układem składającym się z 
paru zwartych ze sobą warstw cylindrycznych. Tworzą je różnego rodzaju materiały o innych grubościach i 
właściwościach termodynamicznych. Warstwy okrywające to: dla gazociągu kładzionego na dnie - ośrodek 
wodny, zaś posadowionego w dnie - nawodniony grunt morski [1]. 

Na system termodynamiczny gazociągu składają się kolejno następujące warstwy: 
1. 

wewnętrzna przyścienna, którą stanowi transportowany gaz 

2. 

wewnętrzna pełniąca funkcję antykorozyjną i dzięki swej gładkiej strukturze minimalizująca 

opory liniowe przepływu 

3. 

stali  

4. 

zewnętrzna antykorozyjna 

5. 

termoizolacyjna 

6. 

betonowej otuliny balastowo-ochronnej 

7. 

przyścienna zewnętrzna w postaci: 

- ośrodka wodnego - dla rurociągu kładzionego na dnie morskim  
- nawodnionego gruntu – dla rurociągu zagłębionego w dnie [1]. 

Współczynnik przenikania przez wielowarstwową przegrodę termiczną rurociągu podmorskiego 

oblicza się z następującego wzoru: 

 

            





=

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

ln

r

w

r

z

s

w

r

c

r

r

r

r

U

λ

λ

                                                                                              (2) 

 

Gdzie: 
 

)

(r

U

λ

- współczynnik  przenikania ciepła przez warstwę składową wielowarstwowej cylindrycznej przegrody termicznej rurociągu [kJ/ 

(m

2

 h 

o

C)]. 

)

(r
c

λ

- współczynnik przewodzenia ciepła materiału warstwy składowej wielowarstwowej cylindrycznej przegrody termicznej 

rurociągu [kJ/ (m s 

o

C)] 

)

(s

w

r

- promień wewnętrzny warstwy rury stalowej wielowarstwowej cylindrycznej przegrody termicznej rurociągu [m] 

)

(r

z

r

- promień zewnętrzny warstwy składowej wielowarstwowej cylindrycznej przegrody termicznej rurociągu [m] 

)

(r

w

r

- promień wewnętrzny warstwy składowej wielowarstwowej cylindrycznej przegrody termicznej rurociągu [m]. 

 

Współczynnik przenikania ciepła gruntu morskiego. 

 
 
 

background image

Ciepło pochodzące od przepływającego gazu przenika przez warstwy rurociągu, a następnie przez 

nawodniony grunt morski. Powstaje więc konieczność uwzględnienia gruntu w modelu termodynamiczny. 
Zadanie to można rozwiązać na 2 sposoby - traktując grunt jako [1] [2]: 

- jeszcze jedną zewnętrzną warstwę cylindryczną rurociągu, czyli inaczej pierścień gruntowy 
- półprzestrzeń gruntową. 
Dla pierwszego przypadku współczynnik  przenikania ciepła przyjmuje postać:  
 

)

(

)

(

)

(

91

,

0

s

w

g

c

g

r

U

λ

λ

=

                                                                                             (3) 

Gdzie: 

)

g

U

λ

- współczynnik  przenikania ciepła przez warstwę gruntu dna morskiego [kJ/ (m

2

 h 

o

C)]. 

)

g
c

λ

 - współczynnik przewodzenia ciepła gruntu dna morskiego [kJ/ (m s 

o

C)] 

)

(s

w

r

 - promień wewnętrzny warstwy rury stalowej wielowarstwowej cylindrycznej przegrody termicznej rurociągu [m] 

)

g

z

r

- promień zewnętrzny pierścienia gruntowego [m] 

)

g

w

r

- promień wewnętrzny pierścienia gruntowego [m] 

 

Wielkość zewnętrznego promienia pierścienia gruntowego to potrojona wartość jego promienia 
wewnętrznego: 

)

(

)

(

3

g

w

g

z

r

r

=

                                                                                                            (4) 

 

Grubość pierścienia gruntowego: 

)

(

)

(

)

(

)

(

2

g

w

g

w

g

z

g

r

r

r

=

=

δ

                                                                                       (5) 

Warunkiem stosowalności tego modelu jest następujący warunek: 

)

(

)

(

g

w

g

z

r

r

b

                                                                                                        (6) 

inaczej: 

)

(

2

g

w

r

b

                                                                                                               (7) 

Gdzie: 
b – zagłębienie rurociągu w dnie morskim, mierzone pionowo od powierzchni dna do szczytu wierzchniej warstwy rurociągu [m] 

Kiedy: 

)

(

2

g

w

r

b

<

                                                                                                               (8) 

 
Dla przypadku półprzestrzeni gruntowej stosujemy bardziej dokładny model [1]: 

            





+

=

1

2

ln

)

(

)

(

)

(

)

(

t

z

s

w

g

c

g

r

b

r

U

λ

λ

                                                                                 (9) 

Gdzie: 

background image

)

(t

z

r

- całkowity promień zewnętrzny rurociągu, mierzony od zewnętrznej powierzchni skrajnej zewnętrznej warstwy składowej w 

systemie termodynamicznym rurociągu [m] 

Wartość współczynnika przenikania ciepła w modelu półprzestrzeni gruntowej uzależniona jest od całkowitej 
średnicy zewnętrznej rurociągu Dz

(t)

, a także od zagłębienia rurociągu w dnie morskim „b”. Na podstawie 

badań określono,  że współczynnik przenikania ciepła zwiększa się, gdy przy stałym zagłębieniu w dnie, 
zachodzi zmniejszanie średnicy zewnętrznej. Przy większym zagłębieniu gazociągu następuje zmniejszanie 
wartości współczynnika  przenikania, oznaczające spadek przepływu energii cieplnej [1]. 

 

Równanie przejmowania ciepła 

 
Określanie przenikania ciepła w rurociągu podmorskim jedynie na podstawie przewodzenia ciepła 

jest trudne ze względu na konieczność posiadania danych na temat temperatury na powierzchni zewnętrznej 
oraz wewnętrznej gazociągu. Prostszym zadaniem jest ustalenie temperatury przepływającego medium oraz 
biorącego udział w przenikaniu środowiska zewnętrznego sąsiadującego z przegrodą termiczną. Należy tutaj 
uwzględnić również opory przepływu ciepła między gazem a powierzchnią przejmowania, określane jako 
opory przejmowania lub wnikania ciepła.  
 
Równanie przejmowania ciepła określone jest ogólną zależnością Newtona [1]: 

)

(

)

(

s

p

sp

c

c

t

t

A

U

I

=

α

                                                                                       (10) 

Po przekształceniu: 

           

)

(

'

s

p

c

t

t

U

I

=

α

                                                                                               (11) 

           Gdzie: 

α

U

- współczynnik  przejmowania ciepła [kJ/ (m

2

 h 

o

C)]. 

)

(sp

c

A

- pole powierzchni, przez którą następuje przejmowanie ciepła między strugą płynu i stałą przegrodę termiczną [m

2

t

p

 – temperatura powierzchni stałej przegrody termicznej na styku przegrody z płynem [

o

C] 

t

s

 – średnia temperatura strugi płynu [

o

C] 

'

α

U

- współczynnik wnikania ciepła [kJ/ (h 

o

C)]. 

 
Współczynnik przejmowania ciepła dla wewnętrznej warstwy przyściennej określa wzór: 

)

(

)

(

)

(

pw

C

w

pw

pw

Nu

D

U

N

λ

α

=

                                                                                               (12) 

Gdzie: 

(

)

8

,

0

)

(

Re

)

(

023

,

0

pw

pw

Nu

N

N

=

                                                                                       (13) 

)

pw

U

α

- współczynnik  przejmowania ciepła dla wewnętrznej warstwy przyściennej rurociągu [kJ/ (m

2

 h 

o

C)]. 

)

pw

Nu

N

- liczba Nusselta dla wewnętrznej warstwy przyściennej rurociągu [-] 

)

pw
C

λ

 - współczynnik przewodzenia ciepła materiału, z którego jest utworzona wewnętrzna warstwa przyścienna rurociągu [kJ/ (m h 

o

C)]. 

)

(

Re

pw

N

- liczba Reynoldsa dla wewnętrznej warstwy przyściennej rurociągu [-] 

 

background image

Liczbę Reynoldsa będącą charakterystyką przepływu oblicza się następująco: 

d

w

n

n

pw

D

G

M

N

µ

456

,

0

)

(

Re

=

                                                                                         (14) 

Gdzie: 

n

M

- natężenie objętościowe przepływu gazu w warunkach normalnych [m

3

/h] 

n

G

- gęstość względna gazu w warunkach normalnych [-] 

w

D

- średnica wewnętrzna gazociągu [m] 

d

µ

- współczynnik lepkości dynamicznej gazu [mPa s]. 

Dla gazociągów posadowionych na dnie morza, gdzie woda omywająca woda porusza się ze znaczną 

prędkością względem rurociągu o wymianie ciepła między rurociągiem a wodą morską decyduje zewnętrzna 
warstwa przyścienna [1]. 

Współczynnik przejmowania ciepła można wyznaczyć ze wzorów: 

(

)

3681

,

1

)

(

Re

)

(

26694

,

0

log

pz

pz

Nu

N

N

=

                                                                           (15) 

)

(

)

(

)

(

)

(

pz

C

t

z

pz

pz

Nu

D

U

N

λ

α

=

                                                                                               (16) 

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

Re

f

d

t

z

f

f

f

k

t

z

f

pz

D

v

D

v

N

µ

ρ

µ

=

=

                                                                               (17) 

Gdzie: 

)

pz

Nu

N

- liczba Nusselta dla zewnętrznej warstwy przyściennej rurociągu [-] 

)

(

Re

pz

N

- liczba Reynoldsa dla zewnętrznej warstwy przyściennej rurociągu [-] 

)

pz

U

α

- współczynnik  przejmowania ciepła dla zewnętrznej warstwy przyściennej rurociągu [kJ/ (m

2

 h 

o

C)]. 

)

(t

z

D

- średnica zewnętrzna skrajnej warstwy termodynamicznej gazociągu [m] 

)

pz
C

λ

- współczynnik przewodzenia ciepła płynu, z którego utworzona jest zewnętrzna warstwa przyścienna rurociągu [kJ/ (m h 

o

C)]. 

f

v

- prędkość płynu opływającego rurociąg [m/s] 

f

ρ

- gęstość płynu opływającego rurociąg [kg/m

3

)

f

k

µ

- współczynnik lepkości kinematycznej płynu opływającego rurociąg [m

2

/s] 

)

f

d

µ

- współczynnik lepkości dynamicznej płynu opływającego rurociąg [Pa s]. 

 

Wypadkowy współczynnik przenikania ciepła dla gazociągu podmorskiego zagłębionego w dnie 
morskim.

 

 
Przy wyliczaniu wypadkowego współczynnika przenikania ciepła przez wielowarstwową 

cylindryczną przegrodę termiczną, uwzględnia się przenikanie przez samą przegrodę oraz przejmowanie 
ciepła od i do ośrodków, które stykają się z powierzchnią zewnętrzną, czy wewnętrzną układu 
termodynamicznego gazociągu. Jest to więc suma oporów przejmowania ciepła i zastępczego oporu  
przenikania ciepła przez wielowarstwową przegrodę termiczną [1] 

background image

Wypadkowy współczynnik przenikania ciepła dla gazociągu zagłębionego w dnie morskim będzie 

miał postać: 

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

1

1

1

1

1

1

1

1

g

b

i

az

s

aw

pw

wr

U

U

U

U

U

U

U

U

λ

λ

λ

λ

λ

λ

α

+

+

+

+

+

+

=

                              (18) 

Gdzie: 

)

pw

U

α

- współczynnik  przejmowania ciepła dla warstwy przyściennej po stronie wewnętrznej powierzchni rurociągu [kJ/ (m

2

 h 

o

C)]. 

)

(aw

U

λ

- współczynnik  przenikania ciepła przez wewnętrzną warstwę antykorozyjną rurociągu [kJ/ (m

2

 h 

o

C)]. 

)

(s

U

λ

- współczynnik  przenikania ciepła przez stalową ściankę rurociągu [kJ/ (m

2

 h 

o

C)]. 

)

(az

U

λ

- współczynnik  przenikania ciepła przez zewnętrzną warstwę antykorozyjną rurociągu [kJ/ (m

2

 h 

o

C)]. 

)

(i

U

λ

- współczynnik  przenikania ciepła przez warstwę izolacyjną rurociągu [kJ/ (m

2

 h 

o

C)]. 

)

(b

U

λ

- współczynnik  przenikania ciepła przez betonową otulinę balastowo-ochronną rurociągu [kJ/ (m

2

 h 

o

C)]. 

)

g

U

λ

- współczynnik  przenikania ciepła przez warstwę gruntu otaczającą gazociąg [kJ/ (m

2

 h 

o

C)]. 

W praktyce przy obliczaniu wypadkowego współczynnika przenikania ciepła U

(w)

 i jego odwrotności, którą 

jest wypadkowy opór przenikania ciepła R

(w)

 upraszczając pomija się składniki, których wartości są znacznie 

niższe od pozostałych i nie mają większego wpływu na wartość wypadkowego współczynnika [1]. Na 
przykład wartości niektórych współczynników przejmowania oraz przenikania ciepła są znacznie większe od 
pozostałych, co umożliwia ich pominięcie. Można tego dokonać również dla oporu przejmowania ciepła po 
stronie tej przegrody gdzie współczynnik przejmowania jest znacznie większy od wartości dla kolejnej 
warstwy. Opór cieplny wewnętrznej warstwy przyściennej jest zazwyczaj bardzo niewielki w porównaniu z 
oporami cieplnymi pozostałych warstw w systemie rurociągu. Za temperaturę wewnętrznej powierzchni 
warstwy antykorozyjnej można podstawić temperaturę gazu transportowanego tym rurociągiem.  

Dla gazociągu, w którym modelujemy warstwę gruntu morskiego pierścienia gruntowego o 

parametrach geometrycznych i termodynamicznych równych:

 

Dw = 0,48 m- średnica wewnętrzna. 
b= 1m –wartość zagłębienia rurociągu w dnie morskim. 
s

(s)

 = 0,01 m – grubość ścianki stalowej rury gazociągu. 

s

(b)

 = 

0,075

 

m- grubość otuliny betonowej gazociągu. 

s

(g)

 = 

)

(

)

(

g

w

g

z

r

r

 - grubość pierścienia gruntowego [m]. 

gdzie: 

)

(

)

(

3

g

w

g

z

r

r

=

 

więc: 

m

r

r

r

r

s

z

g

w

g

w

g

z

g

65

2

2

)

(

)

(

)

(

)

(

=

=

=

=

 

 oraz  wartościach promieni wewnętrznych i zewnętrznych kolejnych warstw modelu termodynamicznego: 
rury stalowej, otuliny betonowej, pierścienia gruntowego, wynoszących odpowiednio: 

m

r

m

r

m

r

m

r

m

r

m

r

b

z

b

w

b

z

b

w

s

z

s

w

975

,

0

,

325

,

0

,

325

,

0

,

25

,

0

,

25

,

0

,

24

,

0

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

=

=

=

=

=

=

 

wartość współczynnika przewodzenia ciepła dla warstw składowych modelu termodynamicznego wyniosła 
odpowiednio: 76, 3.6, 10.1 [kJ/m h 

o

C] dla rury stalowej, otuliny betonowo balastowej i gruntu morskiego. A 

wartości współczynników przenikania ciepła przez te warstwy wyniosły: 

)

(s

U

λ

= 7757,2  [kJ/(m

2

 h 

o

C)] – dla 

stalowej rury, 

)

(s

U

λ

= 57,17 [kJ/(m

2

 h 

o

C)] – dla betonowej otuliny balastowo-ochronnej, 

)

g

U

λ

 = 38,29 

background image

[kJ/(m

2

 h 

o

C)] – dla pierścienia gruntowego. Wypadkowy współczynnik  przenikania ciepła przez dany 

model termodynamiczny gazociągu podmorskiego wynosi:

)

(w

U

= 22,86 [kJ/m

2

 h 

o

C] . 

Na wykresie 1 przedstawiono zależność wartość wypadkowego współczynnika  przenikania ciepła 

[kJ/m

2

 h 

o

C] od wartości zagłębienia rurociągu w dnie morskim b[m] dla modelu termodynamicznego z 

półpłaszczyzną gruntową przy różnych wartościach głębokości posadowienia „b”. 

 

0

0,5

1

1,5

2

10

12

14

16

18

20

22

24

U [kJ/(m2 h C)]

b [m

]

 

Wykres 1

. Zależność wartości wypadkowego współczynnika  przenikania ciepła [kJ/m

2

 h 

o

C] od wartości 

zagłębienia rurociągu w dnie morskim b[m] dla modelu termodynamicznego z półpłaszczyzną gruntową. 

 
Na wykresie widoczny jest wzrost wartości wypadkowego współczynnika  przenikania ciepła 

następujący wraz ze spadkiem zagłębienia rurociągu w gruncie morskim. Wzrost ten ma charakter 
wykładniczy. Widzimy, że dla gazociągów głębiej zainstalowanych w dnie istnieją mniejsze straty ciepła w 
wyniku przenikania. 

Aby zwiększyć dokładność obliczeń wypadkowego współczynnika  przenikania ciepła dla gazociągu 

podmorskiego, należy uwzględnić zjawisko przejmowania ciepła. Szczególnie dla gazociągów instalowanych 
na dnie morskim, gdzie uwzględnienie współczynnika  przejmowania ciepła po stronie zewnętrznej 
gazociągu wpływa znacznie na zwiększenie wartości wypadkowego współczynnika  przenikania ciepła z 
transportowanego gazu do otoczenia gazociągu, a co za tym idzie zwiększa obliczeniowy spadek temperatury 
gazu na długości gazociągu [1]. 

Wypadkowy współczynnik  przejmowania ciepła dla modelu termodynamicznego gazociągu 

zainstalowanego na dnie morskim, o składowych warstwach modelu termodynamicznego takich jak: stalowa 
rura, otulina betonowa balastowo-ochronna, wynosi 53,21 kJ/(m

2

 h 

o

C). 

Jego wartość jest około dwa razy wyższa w porównaniu z wartością dla modelu gazociągu zagłębionego w 
dnie morskim, modelowanego za pomocą pierścienia gruntowego i około 4,5 razy wyższa niż w przypadku 
modelu z półpłaszczyzną gruntową dla 2 metrowego zagłębienia gazociągu w dnie morskim. 

Porównując przejmowanie ciepła dla tego samego modelu gazociągu zanurzonego w wodzie 

morskiej o prędkości 1 m/s (pozostałe parametry wody jak w powyższym przykładzie) i gazociągu 
otoczonego powietrzem o prędkości omywania 1 m/s , 

d

µ

=0,17·10

-4

 Pa·s, ρ

p

=1,292 kg/m

3

 oraz λ

p

=0,094 

kJ/(m h 

o

C), można zauważyć, że współczynnik  przejmowania ciepła dla gazociągu podmorskiego jest około 

100-krotnie większy. W zestawieniu widać także spadek wartości współczynnika przenikania wraz ze 

background image

wzrostem  średnic gazociągów. Wyniki tego porównania, dla różnych wartości  średnic zewnętrznych, 
znajdują się w  tabeli 5 [1]. 

 
 
 

Wartość współczynnika  przejmowania ciepła 

 dla zewnętrznej warstwy przyściennej gazociągu 

)

pz

U

α

 [kJ/(m

2

 

Średnica zewnętrzna mo

 termodynamicznego 
 gazociągu D

[m] 

 

Gazociąg otoczony 

 powietrzem (ν = 1 [m/s]

 

Gazociąg otoczony 
 wodą (ν = 1 [m/s]) 

0,1 48 

3945 

0,2 37 

3108 

0,5 26 

2302 

0,8 22 

1987 

 

 

Tabela 5

. Porównanie modelu gazociągu zainstalowanego na dnie morskim z modelem gazociągu 

otoczonego powietrzem, dla różnych wartości średnic zewnętrznych. 

 

Wraz ze wzrostem prędkości wody morskiej omywającej rurociąg rośnie wartość współczynnika 

przejmowania ciepła. Rozpatrując zależność przejmowania ciepła po stronie wewnętrznej gazociągu od 
natężenia przepływu gazu, obserwujemy podobną prawidłowość. Wraz ze wzrostem natężenia rośnie 
prędkość gazu oraz wartość współczynnika przejmowania i przenikania ciepła. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

background image

Określenie temperatury gazu transportowanego rurociągiem podmorskim. 

 
Jednym z najważniejszych elementów w projektowaniu gazociągu podmorskiego jest określenie 

rozkładu temperatur i dokładnych zmian temperatury na całej długości. Wiąże się to z obliczeniem straty 
liniowej ciśnienia gazu na długości. Pozostaje ona w zależności od gęstości, która to jest funkcją temperatury 
i jej zmian oraz od prędkości przepływu gazu w rezultacie rozprężania się na długości gazociągu. [1]. 

Poniżej przedstawiono równanie rozkładu temperatury gazu na długości rurociągu, które ma 

zastosowanie w projektowaniu gazociągów podmorskich dla skrajnie odmiennych warunków zewnętrznych 
np. rejonów arktycznych i równikowych [1].  

(

)

a

a

X

T

x

T

T

T

+

=

)

exp(

1

θ

                                                                                 (19) 

oraz dla całej długości gazociągu: 
            

(

)

a

a

L

T

L

T

T

T

+

=

)

exp(

1

θ

 .                                                                               (20) 

Gdzie: 
Tx - temperatura gazu w punkcie obliczeniowym o współrzędnej x na długości rurociągu [

o

C]. 

T

L

 - temperatura gazu w punkcie obliczeniowym o współrzędnej L będącej końcem gazociągu [

o

C]. 

T

1

 - temperatura wlotowa (początkowa) gazu [

o

C]. 

Ta - temperatura asymptotyczna systemu termodynamicznego gazociągu [

o

C]. 

x - współrzędna punktu obliczeniowego (odległość punktu obliczeniowego od początku gazociągu) [m]. 
θ – współczynnik zaniku temperatury na długości gazociągu [1/m]. 

 
W powyższym równaniu został uwzględniony fakt zaniku temperatury (utraty energii cieplnej), na co 

wpływ miały zachodzące jednocześnie zjawiska: 

• 

Przenikanie ciepła w układzie termodynamicznym rurociąg – woda morska, rurociąg - grunt 

morski. 

• 

Efekt „utraty” temperatury, towarzyszący zjawisku rozprężania gazu na długości, zwany 

efektem Joule’a-Thompsona [3].  

Zjawiska te są uwzględnione w zależnościach opisujących temperaturę asymptotyczną systemu 
termodynamicznego gazociągu oraz współczynniku zaniku temperatury na długości gazociągu 
podmorskiego. Temperatura asymptotyczna systemu termodynamicznego gazociągu jest temperaturą, 
do której dąży temperatura gazu dla teoretycznie nieskończenie długiego gazociągu. Wzór na 
temperaturę asymptotyczną oraz na współczynnik zaniku temperatury jest postaci: 

θ

l

g

a

J

T

T

=

                                                                                                         (21) 

oraz: 

p

wr

s

w

mc

U

D

)

(

)

(

π

θ

=

                                                                                                     (22) 

gdzie: 
T

g

 – temperatura gruntu dna morskiego, w którym zagłębiony jest gazociąg [

o

C]. 

J

l

 – współczynnik  przyrostu temperatury gazu na długości gazociągu w wyniku zjawiska rozprężania się gazu [

o

C/m]. 

D

w

(s)

 – średnica wewnętrzna stalowej rury gazociągu [m]. 

U

(wr)

 – wypadkowy współczynnik  przenikania ciepła w systemie termodynamicznym rurociąg-grunt [kJ/(m

2

 h 

o

C)]. 

m – natężenie masowe przepływu gazu w rurociągu [kg/h]. 
c

p

 – ciepło właściwe gazu przy stałym ciśnieniu [kJ/(kg 

o

C)]. 

background image

Jest ona różnicą temperatury gruntu dna morskiego i wartość wynikającą z efektu Joule’a – 

Thompsona oraz przenikania ciepła [1].  

Efekt Joule’a-Thompsona polega na zmianie temperatury gazów rzeczywistych podczas ich 

rozprężania. Gazy rzeczywiste rozprężają się adiabatycznie tzn., podczas spadku ciśnienia w przemianie 
adiabatycznej (bez wymiany ciepła z otoczeniem) dochodzi do zmiany ich temperatury. Efekt ten jest 
wynikiem chłodzenia na skutek izoentropicznego rozprężania gazu rzeczywistego i jednoczesnego 
nagrzewania w wyniku tarciowej dyssypacji energii ciśnienia panującego w gazie. Bilans ten może 
przyjmować wartość dodatnią, kiedy energia uzyskana w wyniku zjawiska tarcia jest większa od energii 
utraconej w wyniku rozprężania gazu rzeczywistego i odwrotnie wartość dodatnią. W przypadku gazociągów 
podmorskich jak i lądowych bilans przyjmuje wartość ujemną [1].  

Lr

c

J

y

p

Jp

J

p

C

l

+

=

)

(

                                                                                           (23) 

Gdzie: 
J

l

-  przyrost temperatury gazu na długości gazociągu w wyniku zjawiska Joule’a-Thompsona oraz istnienia różnicy wzniesień trasy 

rurociągu [

o

C/m]. 

Jp- współczynnik Joule’a-Thompsona czyli  przyrost temperatury gazu względem spadku ciśnienia na długości gazociągi [

o

C/kPa]. 

∆p- strata liniowa ciśnienia gazu w rurociągu [kPa]. 
∆y- różnica wzniesień w profilu pionowym trasy rurociągu [m]. 
Jc- stała Joule’a (=101,95 [(kg m)/kJ]. 
cp- ciepło właściwe gazu przy stałym ciśnieniu [kJ/(kg 

o

C)]. 

Lr- długość gazociągu [m]. 

 
Jak widzimy na wartość tego współczynnika ma wpływ spadek ciśnienia gazu oraz różnica wzniesień 

trasy gazociągu. Efekt J-T staje się znikomy w przypadku gazociągów o niewielkiej różnicy wzniesień i 
niewielkim spadku ciśnienia gdzie temperatura gazu dąży do temperatury asymptotycznej bliskiej 
temperaturze gruntu dna morskiego lub wody morskiej.  

             Spadek wartości współczynnika J

jest zauważalny w przypadku gazociągów podmorskich o 

nachylonej linii rurociągu, czyli w przypadku, kiedy gazociąg znajduje się na coraz większych głębokościach 
i odwrotnie. Kiedy przyrost nachylenia jest dodatni występuje wzrost współczynnika Jl, co pociąga za sobą 
spadek wartości temperatury asymptotycznej, która może spaść poniżej temperatury gruntu dna morskiego 
[1] [2] [3]. 

Na poniższych wykresach pokazano profile temperatury w gazociągach podmorskich dla danych 

rozmiarów  średnicy wewnętrznej oraz w zależności od sposobu zainstalowania rurociągu. Wykres profilu 
temperaturowego gazu dla danej średnicy rury stalowej porównano z wynikami dla gazociągu lądowego o 
jednakowym rozmiarze średnicy wewnętrznej. Odpowiednio dla 

D

w1

=0,86995 [m], D

w2

=0,6096 [m], D

w3

=0,4800 [m]. Wartości natężenia objętościowego dla danych 

gazociągów przyjęto odpowiednio na poziomie: M

1

=2000 [tyś m

3

/h], M

2

=500 [tyś m

3

/h], M

3

=300 [tyś m

3

/h]. 

Wartości ciśnień początkowych (wlotowych) dla danych rurociągów wynoszą: P

1

=11 [MPa], P

2

=7 [MPa], 

P

3

=7 [MPa]. 

Równocześnie przedstawiono wyniki dla dwóch przypadków zainstalowania gazociągów: na dnie 

morskim oraz zagłębionego w dnie morskim na odległości 1m. Pozostałe parametry wykorzystane w 
obliczeniach wynoszą: 

L

r

=100 [km] - długość gazociągów. 

b=1 [m] – głębokość zagłębienia dla przypadku gazociągów zainstalowanych w dnie morskim. 

y

∆ = 0 m – różnica wzniesień.  

background image

t

gm

=3

o

C- temperatura dna morskiego. 

t

wm

=3

o

C-temperatura wody morskiej. 

t

gl

= 10

o

C- temperatura otoczenia w przypadku gazociągu lądowego. 

T

1

=30

o

C- temperatura wlotowa gazu. 

 

Gazociąg 1 (D=0,86995m)

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

0

20

40

60

80

100

Odległość [km]

T

e

m

p

er

at

u

ra [

s

t C

]

Zainstalow any na dnie morskim

Zagłębiony w  dnie morskim 1m

Gazociąg lądow y

 

Wykres 2. Profil temperatury gazu w gazociągach podmorskich o średnicy wewnętrznej D

w

=0,86995 m, dla dwóch 

sposobów zainstalowania gazociągu na dnie morskim, oraz dla gazociągu lądowego o tej samej średnicy  

 

Gazociąg 2 (D=0,6096)

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

0

20

40

60

80

100

Odległość [km ]

T

em

p

er

at

u

ra [

st

 C

]

Zainstalow any na dnie morskim

Zagłębiony w  dnie morskim 1m

Gazociąg lądow y

 

Wykres 3. Profil temperatury gazu w gazociągach podmorskich o średnicy wewnętrznej D

w

=0,6096 m, dla dwóch 

sposobów zainstalowania gazociągu na dnie morskim, oraz dla gazociągu lądowego o tej samej średnicy D

w

 

background image

Gazociąg 3 (D=0,4800)

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

0

20

40

60

80

100

Odległość [km]

Te

m

p

e

ra

tura

 [

s

t C

]

Zainstalowany na dnie morskim

Zagłębiony w dnie morskim 1m

Gazociąg lądowy

 

Wykres 4. Profil temperatury gazu w gazociągach podmorskich o średnicy wewnętrznej D

w

=0,4800 m, dla dwóch 

sposobów zainstalowania gazociągu na dnie morskim, oraz dla gazociągu lądowego o tej samej średnicy D

w

 

Na powyższych wykresach widać różnicę w wartości temperatury gazu oraz jej spadku pomiędzy 

gazociągiem lądowym a podmorskim. Można to wytłumaczyć różnicą temperatur otoczenia rurociągu w 
środowisku morskim(3

o

C) i lądowym (10

o

C). Dodatkowo w środowisku morskim, niezależnie od sposobu 

zainstalowania gazociągu na dnie, obserwujemy większą wartość wypadkowego współczynnika przenikania 
ciepła. Dla gazociągu podmorskiego zainstalowanego na dnie morskim jest on dwa razy większy w stosunku 
do wartości tego współczynnika dla modelu gazociągu lądowego. Wynika to z tego faktu, że woda morska 
jest „aktywatorem” przenikania ciepła a dokładniej przejmowania ciepła od zewnętrznej powierzchni 
gazociągu 

W odległości 50 km od początku gazociągu, temperatura gazu transportowanego rurociągiem 

podmorskim zainstalowanym na dnie jest ponad trzy razy mniejsza od temperatury w rurociągu lądowym i 
maleje wykładniczo do pewnej granicy wyznaczonej przez wartość temperatury asymptotycznej dla danego 
gazociągu. Temperatura końcowa gazu jest około 3,5 razy mniejsza dla gazociągów podmorskich dla obu 
sposobów zainstalowania gazociągów na dnie w odniesieniu do temperatury dla modelu lądowego.  

Jak napisano wcześniej istnieje zależność spadku temperatury gazu od rozmiaru średnicy rurociągu. 

Czym większa średnica tym mniejsze spadki temperatury oraz mniejsze różnice temperatury gazu pomiędzy 
gazociągami podmorskimi i lądowymi. Różnica ta staje się jeszcze mniejsza dla przypadku gazociągu 
podmorskiego zagłębionego w gruncie. Na wykresach poniżej przedstawiono różnice w profilach 
temperaturowych dla danych przypadków gazociągów podmorskich w zależności od sposobu zainstalowania: 

 

background image

Gazociagi zainstalowane na dnie morskim

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

0

20

40

60

80

100

Odległość [km ]

T

em

p

er

at

u

ra [

st

 C

]

D=0,86995

D=0,6096

D=0,480

             

Wykres 5. Profile temperatury w gazociągach podmorskich zainstalowanych na dnie morskim.

 

 

Gazociagi zagłębione w dnie morskim

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

0

20

40

60

80

100

Odległość [km]

T

em

p

er

at

u

ra [

st

 C

]

D=0,86995
D=0,6096
D=0,480

              

Wykres 6. Profile temperatury w gazociągach podmorskich zainstalowanych w dnie morskim.

 

 
Najmniejszy spadek temperatury gazu wystąpił dla gazociągu o średnicy 0,86995 m zagłębionego w 

gruncie morskim. Widzimy, że w gazociągu o średnicy równej 0,6096 gaz transportowany osiągnął 
temperaturę otoczenia gazociągu w odległości około 70 km, w gazociągu o średnicy 0,48 już w odległości 

background image

około 45 km, dalszy spadek temperatury poniżej temperatury gruntu jest wynikiem zjawiska J-T. Gazociąg o 
średnicy 0,86995 na dystansie 100 km ma temperaturę gazu o około 3

o

C większą od temperatury otoczenia 

(3

o

C). Przyczyną tego zjawiska jest większa akumulacja ciepła w rurociągach o większej  średnicy a także 

większa akumulacja ciepła w gruncie morskim niż w wodzie morskiej omywającej gazociąg. Temperatura 
gazu w gazociągach wielkośrednicowych oraz zagłębionych w dnie morskim jest stosunkowo mniej zależna 
od temperatury otoczenia a jej zmiany wynikają przede wszystkim z istnienia zjawiska J-T. W związku z tym 
może zaistnieć przypadek, że gazociąg o dużej  średnicy będzie wymagał zainstalowania dodatkowego 
systemu schładzania gazu zapewniającego odpowiednie schłodzenie gazu podczas transportu pomiędzy 
kolejnymi stacjami sprężania, aby nie dopuścić do niepożądanego poziomu temperatury [1]. 

 

Obliczanie straty liniowej ciśnienia w gazociągu podmorskim. 
 
W rurociągach występuje zmiana ciśnienia gazu na ich długości. Zjawisko to jak wiadomo jest 

wynikiem występowania oporów przepływu w rurociągu, zmian wysokości posadowienia i temperatury. 
Obliczenie straty liniowej ciśnienia w gazociągu podmorskim ma na celu określenie wymaganej wartości 
ciśnienia, pod jakim ma być transportowany gaz, czyli podanie wartości eksploatacyjnego ciśnienia na 
wlocie do rurociągu. Wymagana wartość ciśnienia na końcu rurociągu określona jest przez odbiorcę gazu w 
bazie lądowej. Wielkość ta jest wielkością znaną i traktujemy ją jako daną do obliczeń wymaganej wartości 
eksploatacyjnego ciśnienia wlotowego [1] [2].  

Aby utrzymywać minimalną wielkość ciśnienia eksploatacyjnego w gazociągu gaz jest sprężany na 

długości rurociągu za pomocą stacji sprężania. Stacje te składają się ze sprężarek zainstalowanych na 
specjalnych konstrukcjach (platformach) betonowych lub stalowych zakotwionych w dnie morskim, oraz 
aparatury sterującej i wspomagającej pracę sprężarek [2]. 

Wartość ciśnienia eksploatacyjnego gazociągu jest określona jak już powiedziano wartością ciśnienia 

wylotowego gazociągu. Na tą wielkość ma wpływ także parametr mechaniczny gazociągu taki jak 
wytrzymałość ścianki rurociągu[1]. 

Obliczając spadek ciśnienia gazu w rurociągu należy zauważyć, że wpływ na wielkość straty liniowej 

ciśnienia ma zmiana temperatury gazu. Temperatura występuje jako samodzielny parametr we wzorze 
opisującym stratę liniową ciśnienia gazu, a także wpływa a wartości takich wielkości jak gęstość względna 
gazu, lepkość oraz stopień  ściśliwości gazu. Dla tego znajomość zarówno temperatury jak i ciśnienia jest 
niezbędna do wykonania prawidłowych obliczeń straty liniowej ciśnienia na długości gazociągu. Analizę 
spadku ciśnienia gazu w rurociągu należy wykonywać równocześnie z obliczeniami zmian temperatury gazu 
[1] [2]. 

 
 
 
Podstawowe równanie straty liniowej ciśnienia w gazociągu. 
 
Przepływ gazu charakteryzuje znaczna zmiana stanu gazu. Przejawia się ona spadkami ciśnienia i 

temperatury gazu na długości gazociągu. Zmianom podlega również stopień  ściśliwości gazu będący w 
zależności z temperaturą jak i ciśnieniem gazu. Zmiany temperatury i ciśnienia wywołują spadek gęstości 
gazu i jednoczesny wzrost prędkości przepływu gazu. Wzrost prędkości gazu przy stałym natężeniu 
masowym przepływu, powoduje wzrost straty liniowej ciśnienia gazu [1] [4]. Wzór opisujący jednostkową 
stratę ciśnienia gazu jest postaci: 

5

2

7

1

10

3

,

0

w

n

n

f

PD

TZ

G

M

P

λ

=

                                                                                 (24) 

background image

Gdzie: 

1

P

- Jednostkowa strata liniowa ciśnienia gazu transportowanego rurociągiem [kPa/km]. 

f

λ

- Współczynnik tarcia [-]. 

M

n

- Natężenie przepływu gazu w warunkach normalnych [m

n

3

/h]. 

n

G

- Gęstość względna gazu w warunkach normalnych [-]. 

T- Temperatura gazu [K]. 
Z- Stopień ściśliwości gazu [-]. 
P- ciśnienie gazu [kPa]. 
D

w

- Średnica wewnętrzna gazociągu [m]. 

Całkowita strata ciśnienia w gazociągu podmorskim o długości L

r

 będzie wynosić: 

r

w

n

n

f

L

PD

TZ

G

M

P

5

2

7

10

3

,

0

λ

=

                                                                            (25) 

Gdzie: 
∆P- Strata liniowa ciśnienia obliczona na podstawie ciśnień bezwzględnych gazu [kPa]. 
∆p- Strata liniowa ciśnienia obliczona na podstawie ciśnień względnych gazu [kPa]. 
P

1

- Bezwzględne ciśnienie gazu panujące na początku gazociągu [kPa]. 

P

2

- Bezwzględne ciśnienie gazu panujące na końcu gazociągu [kPa]. 

p

1

- Względne ciśnienie gazu panujące na początku gazociągu [kPa]. 

p

2

- Względne ciśnienie gazu panujące na końcu gazociągu [kPa]. 

p

at

- ciśnienie atmosferyczne [kPa]. 

Współczynnik tarcia 

f

λ

, jest zależny od dwóch wielkości. Pierwszą z nich jest liczba Reynoldsa 

Re

N

a drugą szorstkość względna, zwana inaczej chropowatością wewnętrzną powierzchni ścianki rurociągu 

r

ε . 

Względna szorstkość rury określona jest następującą zależnością [1] [4]: 

w

r

D

e

=

ε

                                                                                                               (26) 

Gdzie: 

r

ε

- szorstkość względna rury [-]. 

e

- szorstkość bezwzględna wewnętrznej powierzchni rury [m] 

 

Szorstkość bezwzględna jest daną technologiczną. Jej wartość dla rur stalowych o czystej 

powierzchni wewnętrznej mieści się w przedziale:

mm

mm

e

3

3

10

1

,

19

10

8

,

17

÷

=

 [1]. W agresywnych 

warunkach  środowiska morskiego oddziałującego na powierzchnię stalową rury, wartości szorstkości 
bezwzględnej wynosi około 

mm

3

10

33

 a dla rur stalowych zabezpieczonych warstwami izolacyjnymi z 

cienkich powłok epoksydowych 

mm

3

10

6

,

7

 [1]. W obliczeniach wartość szorstkości bezwzględnej można 

przyjąć na poziomie 

mm

e

3

10

12

=

 ze względu na okresowe, bezpośrednie działanie agresywnej wody 

morskiej na powierzchnię wewnętrzna ścianki rurociągu [1].  

Poniżej przedstawiono wyniki obliczeń spadku ciśnienia dla trzech typów gazociągów tj. rurociągu 

podmorskiego zainstalowanego na dnie morskim, zagłębionego w dnie na 1m, gazociągu lądowego dla tych 
samych wartości  średnicy, natężenia przepływu oraz ciśnienia początkowego, wynoszących odpowiednio: 
D

w1

=0,86995 m, M

1

=2000 tyś  m

3

/h, D

w2

=0,6096 m, M

2

=500 tyś  m

3

/h, D

w3

=0,4800 m, M

3

=300 tyś  m

3

/h. 

Wartości ciśnień na wlocie do gazociągów wynoszą: P

1

=11 MPa, P

2

=7 MPa, P

3

=7 MPa. Wyniki obliczeń 

obrazują poniższe wykresy:  

background image

 

Gazociąg 1 D= 0,86995 m

7,5

7,75

8

8,25

8,5

8,75

9

9,25

9,5

9,75

10

10,25

10,5

10,75

11

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90 100

Odległość [km]

Ci

ś

nienie [M

Pa]

Instalacja na dnie morskim

Instalacja w dnie morskim na
głębokości 1 m

Gazociąg lądowy

 

Wykres 7. Rozkład ciśnienia gazu na długości gazociągu: podmorskiego zainstalowanego na dnie morskim, zagłębionego 

w dnie na 1m, gazociągu lądowego dla tej samej wartości średnicy, natężenia przepływu, ciśnienia początkowego.

 

Gazociąg 2 D=0,6096

4,75

5

5,25

5,5

5,75

6

6,25

6,5

6,75

7

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Odległość [km]

Ci

śnienie

 [MPa]

Instalacja na dnie morskim

Instalacja w dnie morskim na
głębokości 1m
Gazociąg lądowy

  

background image

Wykres 8. Rozkład ciśnienia gazu na długości gazociągu: podmorskiego zainstalowanego na dnie morskim, zagłębionego 

w dnie na 1m, gazociągu lądowego dla tej samej wartości średnicy, natężenia przepływu, ciśnienia początkowego.

 

 

Gazociąg 3 D=0,4800

4

4,25

4,5

4,75

5

5,25

5,5

5,75

6

6,25

6,5

6,75

7

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Odległość [km]

Ci

ś

ni

e

n

ie

 [

M

P

a

]

instalacja na dnie
morskim

Instalacja w  dnie
morskim na
głębokości 1m

Gazociąg lądow y

  

Wykres 9. Rozkład ciśnienia gazu na długości gazociągu: podmorskiego zainstalowanego na dnie morskim, zagłębionego 

w dnie na 1m, gazociągu lądowego dla tej samej wartości średnicy, natężenia przepływu, ciśnienia początkowego.

 

 

Na powyższych wykresach widzimy różnicę w wartościach ciśnienia pomiędzy dwoma typami 

gazociągów podmorskich i gazociągiem lądowym. Widzimy, że w rurociągach transportujących gaz drogą 
podmorską, występuje mniejsza strata ciśnienia gazu na długości rurociągu. Dla gazociągu podmorskiego 
zagłębionego w dnie morskim strata ciśnienia jest większa niż w jego odpowiedniku instalowanym na dnie. 

 

 

background image

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

0

20

40

60

80

100

Odległość [km]

T

emp

erat

u

ra [

st

C

]

0

0,25

0,5

0,75

1

1,25

1,5

1,75

2

2,25

2,5

2,75

3

3,25

3,5

3,75

4

4,25

4,5

4,75

5

5,25

5,5

5,75

6

6,25

6,5

6,75

7

Ci

śnie

nie

 [

M

P

a]

Ta

Tb

TL

Pa

Pb

PL

 

Wykres 10. Rozkład ciśnienia gazu i profil temperatury na długości gazociągu nr. 3 w zależności od sposobu 

zainstalowania na dnie morza, oraz gazociągu lądowego o tej samej średnicy wewnętrznej, natężeniu przepływu i wartości 
ciśnienia początkowego. Oznaczenia: Ta, Pa – temperatura i ciśnienie w gazociągu zainstalowanym na dnie morskim, Tb, Pb – 
temperatura i ciśnienie w gazociągu zagłębionym w dnie morskim, Tl, PL – temperatura i ciśnienie w gazociągu lądowym. 

 

Wykres 10 przedstawia profil spadku ciśnienia i temperatury gazu transportowanego rurociągami 

podmorskimi i lądowymi. W gazociągach o mniejszym spadku temperatury na jego długości obserwujemy 
większy spadek ciśnienia gazu. W związku z tym największy spadek ciśnienia gazu występuje w gazociągu 
lądowym, w którym temperatura gazu jest najwyższa. Najniższa temperatura gazu występuje w rurociągu 
podmorskim instalowanym na dnie morskim, dlatego spadek ciśnienia gazu jest najniższy dla tego przypadku 
rurociągu. Widzimy, że spadek ciśnienia gazu jest mniejszy dla gazociągów podmorskich w porównaniu 
gazociągami lądowymi porównując rurociągi o zbliżonych parametrach geometrycznych oraz wartościach 
natężenia objętościowego przepływu i temperatury na wlocie do gazociągów.  

Zjawisko zwiększania się liniowej straty ciśnienia wraz ze wzrostem temperatury gazu można 

wyjaśnić analizując wzór opisujący liniową stratę ciśnienia gazu. Wraz ze wzrostem temperatury rośnie 
objętość gazu i maleje jego gęstość, więc gaz przepływa z większą prędkością. Strata liniowa ciśnienia gazu 
jest wprost proporcjonalna do kwadratu prędkości przepływu gazu i rośnie wraz ze wzrostem jej wartości.  

 

Wnioski. 

 

background image

- w przypadku gazociągów podmorskich istnieją większe straty ciepła w wyniku zjawiska 

przenikania, w szczególności dla gazociągów instalowanych na dnie morskim, które cechuje dwukrotnie 
większa wartość współczynnika przenikania ciepła niż w rurociągach lądowych. 

- obserwujemy zmniejszanie się wartości współczynnika przenikania ciepła wraz ze wzrostem 

zagłębienia gazociągu w dnie morskim. 

- obserwujemy 100-krotnie większą wartość współczynnika przejmowania ciepła po stronie 

zewnętrznej dla gazociągu omywanego wodą morską w porównaniu z gazociągiem omywanym powietrzem. 
Przy tych samych prędkościach wody i powietrza (1m/s). 

- wraz ze wzrostem prędkości wody omywającej gazociąg zwiększa się współczynnik przejmowania 

ciepła po stronie zewnętrznej gazociągu instalowanego na dnie morskim a co za tym idzie, wzrost wartości 
wypadkowego współczynnika przenikania ciepła. 

- w gazociągach podmorskich istnieją większe spadki temperatury gazu na długości gazociągu. W 

pewnej odległości od punktu początkowego w obliczanym gazociągu istniała czterokrotnie mniejsza wartość 
temperatury gazu w porównaniu z wartością tego parametru na tej samej odległości w gazociągu lądowym. 
Przyczyna tej różnicy jest większa wartość wypadkowego współczynnika przenikania ciepła oraz niższe 
wartości temperatury otoczenia gazociągu lądowego. 

- dla gazociągów podmorskich o większych średnicach zaobserwowano mniejsze spadki temperatury 

gazu na długości rurociągu. Przyczyną tego jest większa zdolność akumulacji ciepła. 

- w gazociągach lądowych występują większe spadki ciśnienia w porównaniu z podmorskimi ze 

względu na niższą temperaturę gazu w tych drugich. 

 

Bibliografia. 

 

1. 

Waldemar Magda (2004). Rurociągi podmorskie-Zasady projektowania. Warszawa, 

Wydawnictwa Naukowo Techniczne. 

2. 

Waldemar Magda (1988b). Parametry eksploatacyjne rurociągu podmorskiego. Cz. II. Studia 

i Materiały, Zeszyt nr 11, Gdańsk, Politechnika Gdańska, Katedra Budownictwa Morskiego. 

3. 

Waldemar Magda (1990). Określenie temperatury medium transportowanego rurociągiem 

podmorskim. Inżynieria Morska, 

nr 6. 

4. 

Henryk Walden (1991). Mechanika Płynów.  Warszawa, Wydawnictwa Politechniki 

Warszawskiej. 

5. 

Subrata Chakrabarti (2005). Handbook of offshore engineering. Vol. 1, 2. Elsevier Ocean 

Engineering Series. 

6. 

Jerzy Antoniewicz (1991). Tablice matematyczno-fizyczne. Warszawa, Wydawnictwo 

Naukowo Techniczne. 

7. 

Molenda J. (1996). Gaz ziemny – paliwo i surowiec. Warszawa, Wydawnictwo Naukowo 

Techniczne. 

8. 

Chris Teal (2003). Subsea Pipeline and Installation Leak Detection, Exploration & 

Production: The Oil & Gas Review, Volume 2. 

Neptune Oceanographics Ltd. 

9. 

Anna Korneszczuk (2005). Wykorzystanie metody CNG w transporcie gazu ziemnego. 

Warszawa, Nowoczesne Gazownictwo nr 1(X) 2005.  

10. 

John R. Mastandrea, Dr J. Wesley Miller, David M. Clare (1990). Rapid leak detection for sea 

floor pipelines. 

NDE Technical Report No. NDE-90R0081601. 

11. 

R.J.Brown (1992). Deepwater pipeline maintenance and repair manual. U.S. Department Of 

The Interior Minerals Management Service.  

12. 

Barbara Janusz-Pawletta (2006). Prawo-międzynarodowe, aspekty układania rurociągów na 

dnie Bałtyku.

 Raport. 

background image

13. 

Mary C. Boatman, Jennifer Peterson (1999). Oceanic gas hydrate research and activities 

review.

 U.S. Department Of The Interior.  

14. 

Shari Dunn-Norman, Kelvin T. Erickson, E. Keith Stanek, and Ann Miller (2004). Reliability 

of Pressure Signals in Offshore Pipeline Leak Detection.

 Final Report to Dept. of the Interior, MMS TA&R 

Program. 

15. 

C. L. Howle (1984). Remote corrosion monitoring of off-shore pipelines. U.S. Department Of 

The Interior Minerals Management Service. 

16. 

L. Jeppesen (2005). Subsea Automated Ultrasonic Inspection. FORCE Technology. 

17. 

O. Baltzersen, Arne Solstad (2005). Multichannel Ultrasonic Monitoring of Corrosion on 

Subsea Pipelines

. Trondheim, Sensorlink AS.  

18. 

PN-76/M-34034. Rurociągi – Zasady obliczania strat ciśnienia.