BOHATEROWIE

KAROL BOROWIECKI

(Polak, chemik, fabrykant)

© Mada Műllerówna

* Anka, Lucy Zukerowa, Emma Likiertowa

[wszyscy pozostali, zwłaszcza: Maks Baum, Moryc Welt, Kurowski, Murray]

O - Adam Borowiecki

P - Bucholc [jako dyrektor fabryki]

MAKS BAUM

(Niemiec, fabrykant, studiował z K. Borowieckim w Rydze; potem tworzy spółkę z Wilczkiem)

Anka

[większość pozostałych, zwłaszcza Karol Borowiecki, Moryc Welt]

O - Baum

M - Baumowi

S - Berta de domo Baum

MORYC WELT

(Żyd, fabrykant, handlowiec, studiował z K. Borowieckim w Rydze; potem tworzy spółkę z Grűnspanem)

? - Mela Grűnspanówna

© Mela Grűnspanówna

Karol Borowiecki, Maks Baum, Grosglik, Bum-Bum, Leon Cohn, niektórzy pozostali

R - Grűnspanowie

ANKA

(Polka, szlachcianka z Kurowa, potem prowadzi ochronkę dla dzieci)

Karol Borowiecki

[większość pozostałych, zwłaszcza Polaków, szczególnie Nina Trawińska i Wysocka]

R - Adam Borowiecki, Karol Borowiecki, Wysocka, Mieczysław Wysocki

ADAM BOROWIECKI

Dz - Karol Borowiecki

ks. Szymon, Zajączkowski, Anka, Stach Wilczek, inni

MELANIA (MELA) GRŰNSPAN

(Żydówka)

Mieczysław Wysocki

© Moryc Welt; pierwsza propozycja ojca: Leopold Landau

Róża Mendelsohn, Bernard Endelman, Toni, Mieczysław Wysocki, Wilhelm Műller, Fela

O - Grűnspan

S - Regina Grosman

B - Zygmunt Grűnspan

R - Moryc Welt, Feliks Fiszbin

GRŰNSPAN

(Żyd, fabrykant)

Dz - Mela Grűnspan, Regina Grosman, Zygmunt Grűnspan

R - Moryc Welt, Feliks Fiszbin

REGINA GROSMAN

(Żydówka)

© Albert Grosman

O - Grűnspan

B - Zygmunt Grűnspan

S - Mela Grűnspan

MIECZYSŁAW WYSOCKI

(Polak, lekarz)

Mela Grűnspanówna

Bernard Endelman, Toni, Róża Mendelsohn, Mela Grűnspanówna, Wilhelm Műller, Fela; potem: K. Borowiecki, Trawiński; zawodowo: Jaskólscy

M - Wysocka

P - Szaja (lekarz zakładowy), Borowiecki (lekarz zakładowy), własna praktyka

SZAJA MENDELSOHN

(Żyd, fabrykant, “król bawełny”; prawdopodobnie wzorowany na Izraelu Poznańskim)

D - Stanisław Mendelsohn, Róża Mendelsohn

RÓŻA MENDELSOHN

(Żydówka)

Mela Grűnspanówna, Mieczysław Wysocki, Bernard Endelman, Wilhelm Műller, Toni, Fela

O - Szaja Mendelsohn

B - Stanisław Mendelsohn

STANISŁAW MENDELSOHN

(Żyd)

O - Szaja Mendelsohn

S - Róża Mendelsohn

P - Szaja Mendelsohn

MADA MŰLLER

(Niemka)

Karol Borowiecki

© Karol Borowiecki

O - Műller

M - Műllerowa

B - Wilhelm Műller

WILHELM MŰLLER

(Niemiec)

? Zośka Malinowska

Mela Grűnspanówna, Róża Mendelsohn, Mieczysław Wysocki, Bernard Endelman, Robert Kessler, inni

O - Műller

M - Műllerowa

S - Mada Műller

KAZIMIERZ TRAWIŃSKI

(Polak, fabrykant)

© Nina Trawińska

Baum, K. Borowiecki, Anka, Kurowski, inni

NINA TRAWIŃSKA

(Polka)

© Kazimierz Trawiński

Anka, Wysocka, Kurowski

KUROWSKI

(Polak, przedsiębiorca)

? Anka

K. Borowiecki, Maks Baum, Trawiński, inni

BERNARD ENDELMAN

(Żyd)

? Mela Grűnspanówna

Róża Mendelsohn, Mela Grűnspanówna, Toni, Fela, Mieczysław Wysocki, Wilhelm Műller

B - Endelman

KAMA

Horn

K. Borowiecki, Horn, Moryc Welt, Adam Malinowski, Józio Jaskólski, inni

R - Stefania

HORN

Kama

K. Borowiecki, Kama, Stefania, Stach Wilczek, Adam Malinowski, Blumenfeld, Dawid Halpern, Józio Jaskólski

P - Bucholc (zwalnia się), Szaja Mendelsohn

ADAM MALINOWSKI

(Polak)

Horn, Blumenfeld, Dawid Halpern, Józio Jaskólski, Szulc, K. Borowiecki, Stach Wilczek, Kama, Stefania, inni

O - Malinowski

M - Malinowska

S - Zośka Malinowska

ZOŚKA MALINOWSKA

(Polka)

Robert Kessler, ?Wilhelm Műller?

O - Malinowski

M - Malinowska

B - Adam Malinowski

P - Robert Kessler

JÓZIO JASKÓLSKI

(Polak)

Anka

Malinowscy, Baumowie, K. Borowiecki, Anka, Kama, Horn, Blumenfeld, Stach Wilczek, Szulc

O - Jaskólski

M - Jaskólska

B - Antoś, Boleś i Ignaś Jaskólscy

S - Hela Jaskólska

P - Baum, potem K. Borowiecki

GROSGLIK

(Żyd, bankier)

Dz - Mery Grosglik

R - Klein

INNI

HERMAN BUCHOLC - Niemiec, fabrykant, „król bawełny”, właściciel największej fabryki; prawdopodobnie wzorowany na Karolu Scheiblerze;

KNOLL - zięć Bucholca, zarządza jego fabryką;

JULIUSZ GUSTAW HAMERSTEIN - lekarz Bucholca;

SZWARC - główny buchalter w fabryce Bucholca;

ALBERT GROSMAN - Żyd, fabrykant, mąż Reginy, zięć Grűnspana;

ZYGMUNT GROSMAN - Żyd, student;

BAUM - Niemiec, fabrykant, ojciec Maksa i Berty; jako ostatni w Łodzi nie zmechanizował produkcji w swojej fabryce, przez co powoli bankrutuje;

FRANC - Niemiec, mąż Berty de domo Baum;

BARON OSKAR MEYER - dawniej tkacz w fabryce Bucholca, kupił sobie tytuł w Niemczech;

LUCY ZUKEROWA - Żydówka, żona Zukera, kochanka K. Borowieckiego;

ZUKER - Żyd, fabrykant, mąż Lucy; podrabia towary Bauma, wydając ich na rynek więcej, ale w gorszej jakości;

MURRAY - pracownik fabryki Bucholca, podwładny i znajomy K. Borowieckiego; garbaty i brzydki Anglik;

KOZŁOWSKI - warszawski elegant, fircyk; handlowiec;

LEOPOLD LANDAU - niedoszły narzeczony Meli Grűnspanówny;

ROBERT KESSLER - Niemiec, fabrykant, kochanek Zośki Malinowskiej;

JASKÓLSCY - Polacy, zubożała szlachta; dzieci: Józio, Antoś, Boleś, Hela, Ignaś;

ANTOŚ JASKÓLSKI - chory na suchoty syn Jaskólskich, leczony przez Wysockiego;

ZAJĄCZKOWSKI - szlachcic z Kurowa, przyjaciel Adama Borowieckiego;

KSIĄDZ SZYMON - proboszcz z Kurowa, przyjaciel Adama Borowieckiego;

DAWID HALPERN - Żyd, zafascynowany Łodzią;

STEFANIA - kobieta prowadząca „kolonię”, czyli dom kobiet doświadczonych przez los, prowadzących stołówkę dla różnych osób (m.in. K. Borowieckiego, Adama Malinowskiego, Horna itd.)

SIERPIŃSKI - jeden ze stołowników „kolonii”;

BUM-BUM - wielbiciel kobiet, nocnych lokali i alkoholu;

LEON COHN - przyjaciel Moryca Welta'

PRZEDSTAWICIELE WSI

MICHAŁKOWA - Polka, jej mąż zginął w fabryce Bucholca, stara się o odszkodowanie dla siebie i dzieci;

SOCHOWIE - Polacy, chłopi z Kurowa; ich dom się spalił, dzięki protekcji Anki Socha dostaje pracę w fabryce Bucholca, a potem koniuszym u Borowieckiego;

PRACOWNICY Z KANTORU GROSGLIKA:

BLUMENFELD - wykształcony muzyk; uczy Mery Grosglik gry na fortepianie;

KUGELMAN

PALMAN

SZULC

SZTEIMAN

STACH WILCZEK - syn organisty z Kurowa, znajomy Borowieckiego, Anki, ks. Szymona, „kółka muzyków” (Blumenfelda, Horna itd.); zarabia na różne sposoby, m.in. jako lichwiarz, sprzedawca różnych towarów itd.;

SŁUŻĄCY

MATEUSZ - służący Karola Borowieckiego i tych, którzy z nim/u niego mieszkają (najpierw - Moryca Welta i Mateusza Bauma, potem Anki i Adama Borowieckiego)

FRANCISZEK - służący Grűnspana;

WALUŚ - osobisty służący Adama Borowieckiego, w Kurowie woził go na wózku inwalidzkim;

JASIEK - służący księdza Szymona;

LEGENDA:

© - MAŁŻEŃSTWO

- MIŁOŚĆ/ROMANS

- PRZYJAŹŃ/ZNAJOMOŚĆ

O - OJCIEC

M - MATKA

B - BRAT

S - SIOSTRA

R - RODZINA (DALSZA LUB NIEOKREŚLONA)

P - PRACODAWCA

---