ŚRODKI STYLISTYCZNE |
ŚRODKI STYLISTYCZNE - używane w literaturze środki, mające na celu wywołać u czytelnika określone emocje, pobudzić jego wyobraźnię. Wyróżniamy cztery rodzaje środków stylistycznych: fonetyczne, morfologiczne, składniowe i leksykalne. |
SKŁADNIOWE ŚRODKI STYLISTYCZNE |
|
APOSTROFA: utrzymany w podniosłym tonie zwrot do Boga, bóstwa, osoby lub zjawiska, często występuje w wierszach o charakterze modlitewnym. Warto zauważyć, że jeśli w tytule wiersza występuje przyimek "do", utwór będzie prawdopodobnie rozpoczynał się od apostrofy. Na przykład w utworze K. K. Baczyńskiego "Modlitwa do Bogarodzicy" podmiot liryczny zwraca się do Matki Boskiej z rożnymi prośbami. |
INWOKACJA: jest to rozwinięta apostrofa rozpoczynająca poemat epicki, w której autor zwraca się do muzy lub istoty boskiej z prośbą o natchnienie, inspirację, roztoczenie opieki nad powstającym utworem, np. “Muzo! Męża wyśpiewaj, co święty gród Troi/ Zburzywszy, długo błądził...” (Homer "Odyseja") |
ANAFORA: wielokrotne powtórzenie tego samego zwrotu na początku kolejnych wersów, np. "Prędzej kto wiatr w wór zamknie, prędzej i promieni /(...)/ Prędzej morze burzliwe groźbą uspokoi,/ Prędzej zamknie w garść świat ten" (J. A. Morsztyn, "Niestatek"). |
EPIFORA: przeciwieństwo anafory, czyli powtórzenie tego samego wyrazu lub zwrotu na końcu kolejnych wersów: "Nie idzie, ale skrada się przez życie,/ Czołga się przez życie,/ sunie przez życie/ Ślimaczym, śliskim śladem". (A. Kamieńska, "Iść przez życie"). |
REFREN (PRZYŚPIEW): wyraz, zwrot, wers lub strofa powtarzające się regularnie; występuje w utworach o wyrazistym rytmie, zwłaszcza w pieśniach. Może służyć uwydatnieniu motywu przewodniego w utworze, wyraźny refren występuje np. w wierszu Leopolda Staffa "Deszcz jesienny" - "O szyby deszcz dzwoni, deszcz dzwoni jesienny...". |
POWTÓRZENIE: zabieg polegający na wielokrotnym użyciu tego samego elementu językowego (wyrazu, zespołu wyrazów, wersów lub zwrotek) celem uzyskania rytmizacji, podkreślenia znaczenia, zwiększenia ekspresji. Rodzaje powtórzeń: epifora, anafora, refren i paralelizm . |
ZESTAWIENIA ANTYTETYCZNE, KONTRAST: zestawienie w jedną całość treściową dwóch przeciwstawnych określeń. Służy zwiększeniu ekspresji wypowiedzi, np. "Leżysz zabity i jam też zabity/(...)/Ty jednak milczysz, a mój język kwili,/Ty nic nie czujesz, ja cierpię ból srodze" [przeciwieństwo ty-ja], (J. A. Morsztyn, "Do trupa"). |
PRZERZUTNIA: przeniesienie końcówki zdania, myśli do następnego wersu w celu zaakcentowania słowa, wyrażenia lub w celu wprowadzenia w utworze elementu chaosu,a zwiększenia dynamiki. |
WYKRZYKNIENIE: wyraz, grupa wyrazów lub zdanie wykrzyknikowe, często urwane, wtrącone bądź będące wyrazem emocjonalnego zaangażowania mówiącego. |
PYTANIA RETORYCZNE: pytanie, na które nie oczekuje się odpowiedzi, lecz zadane w celu podkreślenia przekonań pytającego. |
POLISYNDETON: połączenie współrzędnych członów zdania wieloma identycznymi spójnikami, np. "I gnają, i pchają, i pociąg się toczy" (J. Tuwim, "Lokomotywa"). |
ASYNDETON WIELOCZŁONOWY: brak spójników między częściami zdań lub zdaniami, np. "O moc, o rozkosz, o skarby pilności/ Że deszcz, że drogo, że to, że tamto" (J. Tuwim, "Mieszkańcy") |
PARENTEZY: zdania wtrącone w nawias. |
PARALELIZM SKŁADNIOWY: stosowanie ciągów zdań o takiej samej lub podobnej budowie. Jest to równoległe występowanie podobnych zdań lub poszczególnych słów w obrębie fragmentu tekstu. |
INWERSJA: szyk przestawny, wykrzyknienie. |
|
LEKSYKALNE ŚRODKI STYLISTYCZNE |
|
ANIMIZACJA (OŻYWIENIE): zabieg bardzo podobny do personifikacji; nadawanie przedmiotom lub zjawiskom cech charakterystycznych dla świata żywych. |
PERSONIFIKACJA: uosobienie, a zatem nadawanie zwierzętom, zjawiskom, pojęciom abstrakcyjnym (takim jak śmierć, miłość, dobro), zjawiskom przyrody cech ludzkich. Taki zabieg często występuje w bajkach. |
PARADOKSY: zaskakujące sformułowanie, zawierające treść sprzeczną wewnętrznie, sprzeczną z powszechnymi poglądami, np. "Nie żyjąc, jako ogień w sobie czuję?" (J. A. Morsztyn, "Cuda miłości"), "Cokolwiek stracisz, tym się zbogacisz" (L. Staff, "Jest czas olbrzymich prób"). |
OKSYMORONY: zestawienia wyrazów sprzecznych znaczeniowo, wykluczających się, np. zgodne spory, suchy przestwór oceanu, pewność niepewna, zimne ognie, bywalec niebytu, nieistniejące istnienie. |
EPITETY: wyrazy określające, które podkreślają bądź uwydatniają jakąś charakterystyczną cechę opisywanego przedmiotu, osoby, zjawiska czy stanu. Najczęściej występują w formie przymiotników, lecz epitetem może być także rzeczownik czy imiesłów. Wyróżniamy kilka rodzajów epitetów:
|
EUFEMIZM: wyraz bardziej ogólny, stosowany w celu złagodzenia treści wypowiedzi, zwłaszcza wtedy, gdy trzeba uniknąć słów bądź określeń drażliwych, nieprzyzwoitych, wulgaryzmów słowami mniej dosadnymi, delikatniejszymi, np. "zaglądać do kieliszka" zamiast pić alkohol. Najczęściej spotykamy je w wypowiedziach polityków, dyplomatów, w reklamach. W poezji występują tam, gdzie autor obawia się np. naruszenia jakiegoś tabu językowego. Czasem poeci unikają eufemizmów, posługują się wulgaryzmami np. w wierszu "Bal w operze" Julian Tuwim chce podkreślić okrucieństwo uczty - czytamy zatem: "Na talerzu Donny Diany/ Ryczy wół zamordowany/ Dżawachadze, prync gruziński/ Rwie zębami tyłek świński". |
PERYFRAZA (ODM. EUFEMIZMU): omówienie, opis, charakterystyka - polega na zastąpieniu słowa oznaczającego dany przedmiot, czynność lub cechę przez ich rozbudowany opis, metaforę lub charakterystykę np. zamiast Fryderyk Chopin - najwybitniejszy polski kompozytor, zamiast Henryk Sienkiewicz - autor "Trylogii". |
PARONOMAZJA: środek stylistyczny, polegający na zestawieniu podobnie brzmiących słów (często homofonów i homonimów) celem osiągnięcia efektu stylistycznego, np. może morze nie pomoże. Paronomazja wydobywa ukryte lub zatarte związki wyrazowe, stając się źródłem ciekawych pomysłów min. w kalamburach i limerykach. |
GROTESKA: ukazywanie rzeczywistości w sposób, w którym odbiorca uznaje go za nierealistyczny, obcy, absurdalny, komiczny, karykaturalny. Cechuje się deformacją rzeczywistości, mieszaniem elementów kontrastowych, pozostających ze sobą w sprzeczności (np. bieli z czernią, dobra ze złem itp.), zakłóceniem zdrowego rozsądku (nonsens) i zasad logicznych. W dziełach literackich, w których występuje groteska, znajduje się często parodia i skłonność do swobodnego mieszania cech różnych gatunków i stylów. |
SYNONIM: wyraz lub dłuższe określenie równoważne znaczeniowo innemu, lub na tyle zbliżone, że można nim zastąpić to drugie w odpowiednim kontekście. Może dotyczyć konstrukcji składniowych (mówić wiersz - mówić wierszem), form morfologicznych (profesorowie - profesorzy) i leksemów - np. słowa barwa i kolor, które znaczą dokładnie to samo. Między synonimami istnieją zwykle także różnice stylistyczne. Synonimem jest też równoważny wyraz z obcego języka, jeśli utrwalił się w języku danego narodu jako wyraz obcojęzyczny). Przeciwieństwem synonimu jest antonim - termin o znaczeniu przeciwstawnym. |
METONIMIA (ZAMIENNIA): rodzaj metafory, używany, gdy między właściwym a przenośnym znaczeniem wyrazu występuje jakaś zależność, np. "lubić pióro Herberta" - oznacza to, iż ktoś lubi styl, jakim posługiwał się Herbert. Odmianą metonimii jest synekdocha (ogarnienie), oparta na zasadzie ekwiwalencji i wymienności wyrazów bliskoznacznych:
|
METAFORY: przenośnie, w których obce znaczeniowo wyrazy są ze sobą składniowo zestawione po to, by pokazać ich podobieństwo lub analogię, diamentowe krople (łzy) Hiperbola - zamierzona przesada. |
|
PORÓWNANIE: w lingwistyce jest to zestawienie cech z zastosowaniem spójników lub przysłówków porównawczych: jak, jako, jak gdyby. Porównania są zbudowane za pomocą obrazowania zjawisk metoorologicznych, zwierząt itp. Np. gryka jak śnieg biała, wóz jak łódź brodzi . |
|
IRONIA: wypowiedź na temat, który w sposób oczywisty jest tematem negatywnym, wyrażona celowo dla kontrastu w sposób pozytywny i aprobujący, mająca przez to wydrwić dany temat, np. jakąś sytuację lub osobę. |
FONETYCZNE ŚRODKI STYLISTYCZNE |
|
INSTRUMENTACJA GŁOSKOWA (EUFONIA): celowe powtarzanie tych samych głosek w bliskim sąsiedztwie, np. w wierszu Mikołaja Sępa Szarzyńskiego: "Ty, co Rzym wpośród Rzyma chcąc baczyć pielgrzymie,/ a wżdy baczyć nie możesz w samym Rzyma Rzymie,/ patrzaj na okrąg murów i w rum obrócone (...)". ALITERACJA (RODZ. INTRUMENTACJI): powtarzanie się tych samych głosek lub zespołów głoskowych na początku kolejnych wyrazów tworzących wers, np. "Wierzbowa wodo, wonna wikliną" (J. Iwaszkiewicz, "Ikwa i ja"), "pstro, pstrawo, pstrokato..." ("Lato", S. Młodożeniec). |
ONOMATOPEJA: wyraz dźwiękonaśladowczy; wyróżniamy:
|
RYM: powtórzenie jednakowych lub podobnych układów brzmieniowych, głoskowych w zakończeniach wyrazów, zajmujących ustaloną pozycję w obrębie wersu (w poezji) lub zdania (w prozie). Rym pełni funkcję wierszotwórczą, instrumentacyjną i semantyczną (znaczeniową). Wiersz bez rymów nazywamy wierszem białym. |
RYTM: źródłem rytmu w wierszu jest powtarzalność. Wiersz, który nie posiada rytmu, nazywamy wierszem wolnym. |
MORFOLOGICZNE ŚRODKI STYLISTYCZNE |
|
ZDROBNIENIA: stosowane w poezji dziecięcej, np. "Pan kotek był chory i leżał w łóżeczku", również w utworach opisujących dzieci, np. "ucieszne gardziołko", poezji ludowej "Hej przeleciał ptaszek", także dla uwydatnienia kontrastu. |
NEOLOGIZMY: wyrazy, wyrażenia nowo utworzone, nowe w danym języku; w poezji tworzone dla podniesienia kunsztu literackiego, zazwyczaj tylko na potrzeby danego wiersza, rzadko utrwalają się potem w języku potocznym; bardzo często występują w poezji Cypriana Kamila Norwida i Bolesława Leśmiana oraz w wierszach futurystów. "Tam ukochał przestwornie mgłę - nierozeznawkę" (Bolesław Leśmian, "Śnigrobek" |
ZGRUBIENIA: używane, gdy chcemy nadać wyrazowi znaczenie pejoratywne (np. babsztyl, bachor) |
|