На пьедестале женщин мира,

Стоишь ты гордо выше всех,

Ведь ты армянка, ты Богиня,

Взглядом устремленная вверх,

Как рыцарь встаю я на колени,

Лишь перед тобой одной,

Сочту за счастье все мгновения,

Имея честь быть рядом с тобой.

Ты покорна, ты красива,

В тебе течет армянская кровь,

Счастье того не измеримо,

Кто познает твою любовь.

Ибо честь твоя священна,

За нее готов я жизнь отдать,

Изменник, пусть не ждет прощения,

Раз нечисто может судьбу испытать...

Вот, армянка, твоя суть,

Чистота, верность, покорность и любовь,

Пусть освещает Бог твой путь,

Чтоб ты шагала по жизни вперед вновь и

вновь и вновь....

Na cokole kobiet świata,

Stoisz dumnie najwyżej ze wszystkich,

Bo ty Ormianka, ty Bogini,

Wzrokiem skierowanym w górę,

Jak rycerz wstaję na klęczki,

Tylko przed tobą jedną,

Szczęściem wszystkie chwile,

Kiedy mam zaszczyt być obok ciebie.

Jesteś potulna, jesteś ładna,

W tobie płynie ormiańska krew,

Niewyobrażalne szczęście tego,

Kto poznaje twoją miłość.

Bo zaszczyt twoja jest święta,

Za nią jestem gotów oddać życie,

Sprzedawczyk, niech nie czeka przeproszenia,

Raz nieczysty może los zakosztować...

Oto, Ormianka, twoja ...