Nauka

Wissenschaft die, -en nauka; die Wissenschaft fordem / unterstützen wspierać naukę Wissenschaftler der, - naukowiec wissenschaftlich naukowy; wissenschaftlich arbeiten pracować naukowo; wissenschaftlicher Fortschritt postęp naukowy

Wissenschaftsbereich der, -e dziedzina naukowa

Biologie die biologia

Biologe der, -n biolog

Genetik die genetyka

Genetiker der, - genetyk

Chemie die chemia

Chemiker der, - chemik

Physik die fizyka

Physiker der, - fizyk

Medizin die medycyna

Naturwissenschaften (PI.) nauki przyrodnicze Sozialwissenschaften (PI.) nauki społeczne Geisteswissenschaften (PI.) nauki humanistyczne Naturwissenschaften (PI.) nauki ścisłe Mikrobiologie die mikrobiologia Mikrobiologe der, - mikrobiolog Biochemie die biochemia Biochemiker der, - biochemik Kernphysik die fizyka jądrowa Kernphysiker der, - fizyk jądrowy wissenschaftliche Abhandlung publikacja naukowa; eine wissenschaftliche Abhandlung veröffentlichen publikować pracę naukową

Forschung die, -en badania naukowe; in der Forschung arbeiten zajmować się badaniami

naukowymi; Forschungen durch |führen przeprowadzać badania

Forscher der, - badacz; naukowiec

forschen badać

Labor das, -e laboratorium

Versuch der, -e = Experiment das, -e doświadczenie, eksperyment

Versuche / Experimente durch | führen

przeprowadzać doświadczenia

experimentieren eksperymentować

Entdeckung die, -en odkrycie; eine wissenschaftliche Entdeckung odkrycie naukowe; eine Entdeckung machen dokonać odkrycia

Entdecker der, - od krywca

entdecken odkryć; Krankheitserreger/die Röntgen-Strahlung entdecken odkryć zarazki

chorobotwórcze / promieniowanie X (rentgenowskie)

Nobelpreis der, -e Nagroda Nobla; den Nobelpreis

bekommen für (Akk.) otrzymywać Nagrodę Nobla za /

w dziedzinie

Chemie-Nobelpreis der Nagroda Nobla z chemii Nobelpreisträger der, - zdobywca Nagrody Nobla Genforschung die badania genetyczne Gentechnik die technika genowa Klonen das klonowanie

auf dem Gebiet der Genetik forschen prowadzić badania w zakresie genetyki Forschungsbereich der, -e obszar badań Forschungsgebiet das, -e dziedzina badań Forschungsarbeit die, -en praca badawcza Forschungsprojekt das, -e = Forschungsvorhaben das, -projekt badawczy

eine wichtige / bedeutende / bahnbrechende

Entdeckung ważne / znaczące / przełomowe odkrycie

Theorie die, -n teoria;

eine Theorie auf | stellen stworzyć teorię

eine Theorie beweisen dowieść teorii

Relativitätstheorie die teoria względności

Technika, wynalazki

Technik die, -en technika

technisch techniczny; der technische Fortschritt

postęp techniczny

Entwicklung die, -en rozwój

(sich) entwickeln rozwijać (się)

erfinden wynaleźć

Erfindung die, -en wynalazek; eine Erfindung machen wynaleźć

Erfinder der, - wynalazca

erfinderisch wynalazczy, pomysłowy

Dampfmaschine die, -n maszyna parowa

Elektrizität die elektryczność

Strom der prąd

Telefon das, -e telefon

Motor der, -en silnik

Impfung die, -en szczepionka

Computer der, - komputer

der neueste Stand der Technik najnowsze osiągnięcia techniki

mit modernster Technik aus | statten wyposażyć w najnowocześniejsze urządzenia techniczne Patentamt das, Patentämter urząd patentowy Patent das, -e patent; das Patent für (Akk.) patent na; zum Patent an | melden opatentować

Urządzenia techniczne

Gerät das, -e urządzenie, przyrząd; das Gerät an (schließen podłączyć urządzenie (do prądu) Elektrogerät das, -e urządzenie elektryczne elektrisch elektryczny elektronisch elektroniczny

benutzen używać

bedienen obsługiwać

Gebrauchsanweisung die, -en = die

Bedienungsanweisung instrukcja obsługi; die

Gebrauchsanweisung beachten / missachten

przestrzegać / nie przestrzegać instrukcji obsługi

ein I schalten włączać

aus | schalten wyłączać

um |schalten przełączać

programmieren programować

ein | stellen nastawiać

eingeschaltet sein =» an sein ugs. być włączonym ausgeschaltet sein ~ aus sein ugs. być wyłączonym richtig / falsch funktionieren działać prawidłowo / nieprawidłowo

Lichtschalter der, - włącznik światła

Knopf der, Knöpfe przycisk, guzik; den Knopf drücken naciskać guzik

Glühbirne die, -n żarówka; eine Glühbirne wechseln wymieniać żarówkę; Die Glühbirne ist durchgebrannt. Żarówka jest przepalona. Akku der, -s «= Akkumulator der, -en akumulator Batterie die, -n bateria, akumulator Die Batterie ist leer /voll. Akumulator jest naładowany/ rozładowany; die Batterie wechseln / auf | laden wymieniać/ładować baterię

die 100-Watt-Glühbirne żarówka o mocy 100 watów Steckdose die, -n gniazdko

Stecker der, - wtyczka; den Stecker in die Steckdose stecken włożyć wtyczkę do gniazdka Schalter der, - włącznik

Sprzęt RTV

Fernsehgerät das, -e » Fernseher der

- Fernsehapparat der, -e telewizor

Fernbedienung die pilot (do telewizora)

DVD-Player der, - odtwarzacz DVD

DVD die, -s płyta DVD

Radio das, -s <■ Radioapparat das, -e radio

CD-Player der, - odtwarzacz CD

CD die, -s płyta CD

MP3-Player der, - odtwarzacz mp3

die Lautstärke ein | stellen ustawiać głośność

lauter / leiser stellen nastawiać głośniej / ciszej

das Programm wechseln zmieniać program

Tonbandgerät das, -e magnetofon

Kassettenrekorder der, - magnetofon kasetowy

Platte die, -n płyta

Stereoanlage die, -n wieża stereo

Lautsprecher der, - głośnik

Kopfhörer der, - słuchawki

Sprzęt AGD

Haushaltsgerät das, -e sprzęt gospodarstwa domowego Herd der, -e kuchenka Kühlschrank der, Kühlschränke lodówka Spülmaschine die, -n — Geschirrspüler der, - zmywarka Waschmaschine die, -n pralka

Wäschetrockner der, - suszarka do bielizny Mikrowellengerät das, -e » Mikrowelle die, -n ugs.

kuchenka mikrofalowa, mikrofalówka por. Kaffeemaschine die, -n ekspres do kawy

Telekomunikacja

Telefon das, -e telefon

Telefonanschluss der, Telefonanschlüsse podłączenie telefoniczne

Telefonapparat der, -e aparat telefoniczny Handy das, -s ~ Mobiltelefon das, -e telefon komórkowy SMS die - SMS-Nachricht die, -en SMS; eine SMS schicken / bekommen wysłać / dostać SMS MMS die - MMS-Nachricht die, -en MMS Kartentelefon das, -e telefon na kartę Telefonkarte die, -n karta telefoniczna; die Telefonkarte mit 5 Euro auf | laden naładować kartę za 5 euro

ein schnurloses Telefon telefon bezprzewodowy

Ladegerät das, -e ładowarka

Netzempfang der zasięg (w odniesieniu do telefonu

komórkowego)

Faxgerät das >» Fax das, -e faks

ein Fax schicken / bekommen wysłać / dostać faks

Komputer

Computer der, - komputer; am Computer arbeiten /

spielen pracować/grać na komputerze

PC der. -s - Personalcomputer der, - komputer

Laptop der. -s laptop

Notebook das, -s notebook

Passwort das. Passwörter hasło; das Passwort ein | geben ändern podawać / zmieniać hasło

den Computer starten / herunter | fahren włączać /

wyłączać komputer

den Computer neu starten restartować komputer Programmierer der, - programista programmieren programować Textprogramm das, -e edytor tekstu Menü das. -s menu

Datei die, -en plik; eine Datei speichern / löschen zapisywać/ usuwać plik

Monitor der, -en/-e monitor

Bildschirm der, -e ekran

CD-ROM die, -s CD-ROM

DVD die, -s DVD

Speicher der, - pamięć

Festplatte die, -n twardy dysk

Maus die, Mäuse myszka; (mit der Maus) klicken

klikać myszką

Tastatur die, -en klawiatura

Taste die, -n klawisz; die Taste drücken naciskać

klawisz

Prozessor der, -en procesor

Laufwerk das, -e stacja dysków

CD- / DVD-Brenner der, - nagrywarka CD / DVD

eine CD brennen wypalić (nagrać) płytę CD

Drucker der, - drukarka

aus | drucken wydrukować

Fotokopierer der, - fotokopiarka

Kopie die, -n kopia; eine Kopie an | fertigen / machen

sporządzać / wykonywać kopię

vervielfältigen kopiować, powielać w większej liczbie

Scanner der, - skaner

scannen skanować

Programm das, -e program; ein Programm

installieren/ öffnen / schließen instalować/ otwierać/

zamykać program

Fenster das, - okno

Ordner der, - folder; katalog

Tabellen erstellen tworzyć tabele

Computernetz das, -e sieć komputerowa

Tintenstrahldrucker der, - drukarka atramentowa

Laserdrucker der, - drukarka laserowa

der USB-Flashdrive, -s « USB-Stick der, -s pamięć

USB, przenośny dysk USB

ein Programm laufen lassen uruchamiać program auf CD / USB-Flashdrive speichern zapisywać na CD /dysku USB

Współczesne środki przekazu i przetwarzania informacji

Information die, -en informacja; Informationen aus | tauschen wymieniać się informacjami informieren über (Akk.) informować o sich informieren über (Akk.) informować się o, zasięgać informacji o

Informationsquelle die, -n źródło informacji Informationsaustausch der wymiana informacji Massenmedium das, Massenmedien środek masowego przekazu

Prasa

Presse die prasa

Zeitung die, -en gazeta; etw. steht in der Zeitung coś jest napisane w gazecie

Zeitungen gelegentlich / regelmäßig lesen czytać gazety regularnie / od czasu do czasu Wochenzeitung die, -en tygodnik Tageszeitung die, -en dziennik Zeitschrift die, -en czasopismo Illustrierte die, -n czasopismo kolorowe Jugendzeitschrift die, -en czasopismo dla młodzieży Titel der, -» Schlagzeile die, -n » Überschrift die, -en tytuł, nagłówek

Titelseite die, -n strona tytułowa

Rubrik die, -en rubryka; dział

Artikel der, - artykuł; einen Artikel schreiben /

verfassen napisać artykuł

Nachricht die, -en wiadomość

Bericht der, -e raport, relacja, sprawozdanie

Leserbrief der, -e list od czytelnika

Kommentar der, -e komentarz

Interview das, -s wywiad

Reportage die, -n reportaż

Zeitungsbericht der, -e « Pressebericht der, -e

relacja, wiadomość prasowa, doniesienie prasowe,

artykuł prasowy

Journalist der, -en dziennikarz

Reporter der, - reporter

berichten donosić, zdawać relację, opisywać

eine gute / schlechte Presse haben mieć dobrą / złą prasę

Tagespresse die prasa codzienna

Boulevardpresse die prasa brukowa / bulwarowa

eine Zeitung abonnieren«- eine Zeitung im

Abonnement beziehen prenumerować gazetę

Abonnement das, -s prenumerata

für eine Zeitung schreiben / arbeiten pisać /

pracować dla gazety

eine regionale Zeitung -> Lokalzeitung die, -en

gazeta regionalna, gazeta lokalna

eine überregionale Zeitung gazeta ogólnokrajowa

Fachzeitschrift die, -en czasopismo specjalisyczne

Frauenillustrierte die, -n czasopismo dla kobiet

Anzeigenblatt das, Anzeigenblätter gazeta

z ogłoszeniami

Magazin das, -e magazyn

Meldung die, -en doniesienie

Feuilleton das, -s felieton

Glosse die, -n krótki (polemiczny, satyryczny,

ironiczny) komentarz

Leitartikel der, - artykuł przewodni

Dokumentation die, -en dokumentacja

Kreuzworträtsel das, - krzyżówka

Nachrichtenagentur die, -en agencja informacyjna

Pressekonzern der, -e koncern prasowy

Presseverlag der, -e wydawnictwo prasowe

verlegen wydawać

Verleger der, - wydawca

Pressefreiheit die wolność prasy

Zensur die cenzura

Telewizja

Fernsehen das telewizja; im Fernsehen sehen

oglądać w telewizji

fern | sehen = Fernsehen gucken ugs. oglądać telewizję Kabelfernsehen das telewizja kablowa Privatfernsehen das telewizja prywatna Zuschauer der, - widz Fernsehzuschauer der, - telewidz Programm das, -e program, kanał; program (oferta programowa); im ersten Programm w programie pierwszym

Sendung die, -en program, audycja Nachrichten die (PI.) wiadomości (program informacyjny)

Dokumentarfilm der, -e film dokumentalny Fernsehfilm der, -e film Fernsehserie die, -n serial telewizyjny Kinderprogramm das, -e program / kanał dla dzieci Kindersendung die, -en program dla dzieci Sportsendung die, -en program sportowy

Talkshow die, -s talk show

Quizsendung die, -en quiz

Moderator der, -en prezenter

Werbespot der, -s spot reklamowy, reklama

Pay-TV das pfatny kanat telewizyjny

Fernsehkanal der, Fernsehkanäle kanat / program

telewizyjny

Sender der, - stacja

Fernsehsender der, - <- Fernsehanstalt die, -en stacja telewizyjna

Privatsender der, - prywatna stacja, prywatny nadawca Satellitenantenne die, -n antena satelitarna Videotext der, -e telegazeta Sendezeit die, -en czas antenowy Glotze die, -n » Röhre die, -n ugs. telewizor; vor der Glotze / Röhre sitzen ugs. siedzieć przed telewizorem Seifenoper die, -n opera mydlana Sitcom die, -s Sitcom, serial komediowy Unterhaltungssendung die, -en program rozrywkowy Nachrichtensendung die, -en program informacyjny Nachrichtensprecher der, - spiker wiadomości Kommentator der, -en komentator Ansage die, -n zapowiedź Ansager der, - spiker Fernsehstudio das, -s studio Übertragung die, -en transmisja Fernsehübertragung die, -en transmisja telewizyjna übertragen transmitować, nadawać transmisję; live/ direkt übertragen transmitować na żywo Liveübertragung die, -en bezpośrednia transmisja, transmisja na żywo

Livesendung die, -en program na żywo Haupteinschaltzeit die, -en najlepszy czas antenowy Einschaltquote die, -n oglądalność; eine hohe / niedrige Einschaltquote wysoka / niska oglądalność

Radio

Radio das, -s ~ Rundfunk der radio; Radio hören słuchać radia

Radiosendung die, -en audycja radiowa Hörer der, - słuchacz

Rundfunkgerät das, -e ~ Radiogerät das, -e Radio das, -s radio(odbiornik), aparat radiowy Rundfunksender der, - = Rundfunkanstalt die, -en

rozgłośnia, stacja radiowa

Rundfunkhörer der, - słuchacz radiowy, radiosłuchacz Hörspiel das, -e słuchowisko

Internet

Internet das Internet; im Internet surfen surfować po Internecie

Internetanschluss der, Internetanschlüsse łącze internetowe

der Internetnutzer, - użytkownik Internetu E-Mail die, -s e-mail schicken wysyłać

erhalten « bekommen otrzymywać

etw. beantworten odpowiadać na

weiter Ileiten przesyłać dalej

mailen mailować, przesyłać e-mailem

E-Mail-Adresse die, -n adres e-mailowy

@ / At / At-Zeichen das » Klammeraffe der małpa pot.

(znak w adresie e-mailowym)

eine neue Nachricht in der Mailbox haben mieć nową

wiadomość w skrzynce e-mail

Internetadresse die, -n adres internetowy

Internetseite die, -n strona internetowa

die Homepage besuchen odwiedzić stronę główną

Suchmaschine die, -n wyszukiwarka (internetowa)

chatten mit (Dat.) czatować z (w Internecie) pot

das Internet als Informationsquelle benutzen

korzystać z Internetu jako źródła informacji

das Fernsehen / das Radio / die Presse ersetzen

zastępować telewizję / radio / prasę

zum wichtigsten Massenmedium werden stać się

najważniejszym środkiem masowego przekazu

ISDN-Anschluss der, ISDN-Anschlüsse łącze ISDN

online offline sein być on-line / off-line

Server der. - serwer

Netz das. -e sieć

Netzbetreiber der, - operator, administrator sieci vernetzt połączony siecią überlastet przeciążony

Daten Dateien herunter | laden / down | loaden

pobierać dane/ pliki

sich ein | loggen logować się

sich aus I loggen wylogować się

Anlage die, -n załącznik

eine Datei als Anlage in einer E-Mail schicken

wysyłać plik w e-mailu jako załącznik