Third Conditional

Trzeciego okresu warunkowego używamy w momencie, kiedy mówimy o warunku niemożliwym do spełnienia. Okres ten odnosi do przeszłości.

Budowa:

Do budowy III okresu warunkowego w jednej części zdania używamy czasu Past Perfect, a w drugiej Future Perfect in the Past (would + have + past participle - czasownik w III formie). Nie należy zapomnieć także o spójniku If. Tak więc przykładowa struktura będzie wyglądać następująco:

If + Past Perfect + Future Perfect in the Past

If + had + past participle (czasownik w III formie) + would + have + past participle (III forma)

lub

Future Perfect in the Past + if + Past Perfect

Would + have + past participle + if + had + past participle

If I had known that you were coming, I would have met you at the airport. - Gdybym wiedział że przybędziesz, mógłbym spotkać się z tobą na lotnisku.

He would have drunk water if he had been thirsty. - Wypiłby wodę, gdyby był spragniony.

Do budowy trzeciego okresu warunkowego w części nadrzędnej możemy także użyć Future Perfect Continuous in the Past.

If I had known about his problems with car, I would have been waiting for him. - Gdybym wiedział o jego problemach z samochodem, czekałbym na niego.

Zasady dotyczące ogólnej budowy okresów warunkowych znajdziesz w artykule - conditionals.