Upstream Intermediate - Student's Book UNIT 2 "PART 1"
criticize,
(British English)
criticise
= krytykować, skrytykować
He always publicly criticizes the way I look.
On zawsze publicznie krytykuje mój wygląd.
It's easy to criticize.
Łatwo jest krytykować.
I was criticized for irresponsibility.
Zostałem skrytykowany za nieodpowiedzialność.
fatal crash
= wypadek śmiertelny
crash
= upaść, upadać, zbankrutować (o firmie)
crash
= zepsuć się, paść, zawiesić się (o komputerze) (synonim: hang)
The program crashes every time I click this button.
Program zawiesza się za każdym razem, gdy klikam ten przycisk.
Luckily, I had saved the document before the computer crashed.
Na szczęście zapisałem ten dokument, zanim komputer się zawiesił.
crash
= rozbić, rozbijać (np. samochód, samolot)
ability to cope with something
= umiejętność poradzenia sobie z czymś
cope with something
= radzić sobie z czymś
congregate
= gromadzić, zgromadzić (np. tłumy)
concentrate on something
= skoncentrować się na czymś (synonim: focus on something)
I can't concentrate on anything.
Nie mogę się na niczym skoncentrować.
comment on
= komentarz (o ...)
comment
= komentarz, uwaga
I am not going to make a comment about what he said.
Nie mam zamiaru uczynić uwagi do tego, co on powiedział.
Most of the comment came from those people who hadn't read the work.
Większość komentarzy pochodziła od ludzi, którzy nie przeczytali dzieła.
She thinks of a comment her father once made.
Ona myśli o komentarzu, który kiedyś wypowiedział jej ojciec.
cling to one's mother's skirts
= trzymać się matczynej spódnicy
idiom
cling to somebody like a barnacle
= przyczepić się do kogoś jak rzep do psiego ogona
idiom
cling
= kurczowo trzymać się, uczepić się (w sensie fizycznym)
cling
= uparcie trwać przy czymś, uchwycić się czegoś (w sensie emocjonalnym)
chilly greeting
= chłodne powitanie
chilly
= obojętny, oschły
chilly
= chłodny, zimny (np. dzień)
(British English)
cheap and cheerful
= bezpretensjonalny (tani, ale dość dobrej jakości)
idiom
eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online
cheerful
= radosny, pogodny, wesoły (np. człowiek) (synonim: bright)
Peter is a very cheerful baby and almost never cries.
Peter jest bardzo pogodnym dzieckiem i prawie nigdy nie płacze.
cheer somebody on
= dopingować kogoś, kibicować komuś
phrasal verb
cheer somebody up
= pocieszać kogoś, rozweselać kogoś, dodawać otuchy komuś
phrasal verb
cheer something up
= uatrakcyjnić coś (np. jakieś miejsce)
phrasal verb
cheer
= pocieszać, rozweselać, dodawać otuchy
cheer
= wiwatować, wznosić okrzyki
The audience was shouting, blowing whistles and cheering.
Widownia krzyczała, dmuchała w gwizdki i wiwatowała.
The crowd cheered wildly when he appeared on the stage.
Tłum dziko wiwatował, gdy on pojawił się na scenie.
smooth-cheeked, smooth-faced
= bez zarostu, gołowąs (o młodym mężczyźnie)
turn the other cheek
= nadstawić drugi policzek
idiom
cheek
= policzek (część twarzy)
Her cheeks were wet with tears.
Jej policzki były mokre od łez.
I hugged him and kissed his cheek.
Uściskałam go i pocałowałam go w policzek.
His cheeks flushed with enthusiasm.
Jego policzki zarumieniły się z entuzjazmu.
chat room
= pokój czatowy, pokój rozmów
charge somebody with something
= oskarżać kogoś o coś (oficjalnie oskarżać kogoś o popełnienie
jakiegoś przestępstwa)
chap
= spierzchnięcie, spękanie
(British English)
parting,
(American English)
part
= przedziałek
be capable of something
= być zdolnym do czegoś (np. do zrobienia czegoś złego)
When they discover my escape they will be capable of anything!
Kiedy oni odkryją moją ucieczkę, będą zdolni do wszystkiego!
He probably lied to her; he's certainly capable of it.
On prawdopodobnie ją okłamał; on jest na pewno zdolny do tego.
bustling
= zaaferowany, tętniący życiem
bright eyed and bushy tailed
= żwawy i ochoczy
idiom
bushy
= porośnięty krzakami, gęsty (np. zarośla, ogród)
bump something up
= podnieść coś, zwiększyć coś (spowodować gwałtowny wzrost czegoś)
phrasal verb
bump-start
= ruszać na popych
bump
= podskakiwać (np. podczas jazdy po wyboistej drodze)
bump
= uderzyć (o coś), potrącić (coś)
build something on
= dobudować coś (np. nowe skrzydło budynku)
phrasal verb
build bridges
= budować pomosty (np. między ludźmi, tworzyć lepsze relacje między nimi)
build quality
= jakość wykonania, jakość konstrukcji
eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online
build
= budowa ciała, sylwetka
I wanted to have a more athletic and muscular build.
Chciałem mieć bardziej atletyczną i muskularną sylwetkę.
He was rather medium-height and slim build.
Był raczej średniego wzrostu i szczupłej budowy ciała.
broad
= rubaszny, sprośny (np. humor, żarty)
broad
= silny, wyraźny (np. akcent w sposobie mówienia)
broad
= szeroki (synonim: wide)
He has broad shoulders.
On ma szerokie ramiona.
The river was broad but shallow.
Rzeka była szeroka, ale płytka.
She gave him a broad smile.
Ona uśmiechnęła się do niego szeroko.
brace
= wzmocnić, umocnić (uczynić stabilniejszym, mocniejszym)
brace
= oprzeć się, opierać się, podeprzeć się, podpierać się
brace
= przygotowywać się na coś, przygotować się na coś
seller's warranty
= gwarancja sprzedawcy
bestseller
= autor bestsellerów
bargain basement
= dział z towarami przecenionymi
basement
= suterena, piwnica (synonim: cellar)
He's in the basement.
On jest w piwnicy.
She went down to the basement.
Ona zeszła na dół do piwnicy.
We don't use the basement too often.
Nie używamy zbyt często piwnicy.
barrel
= baryłka (jednostka miary równa 159 litrów)
barrel
= lufa (od pistoletu, karabinu)
barrel
= beczka, baryłka
They keep the wine in oak barrels.
Oni przechowują wino w dębowych beczkach.
Could you help me roll that barrel up to the door?
Czy pomógłbyś mi pomóc przetoczyć tę beczkę do drzwi?
somebody's bark is worse than somebody's bite
= pies, który dużo szczeka, nie gryzie (ktoś nie jest
tak groźny, jakiego udaje)
idiom
tree bark
= kora drzewa
bark
= otrzeć, zedrzeć (np. kolano w czasie upadku)
bark
= korować, okorować (obdzierać drzewo z kory)
bark
= szczekać, ujadać (synonim: woof)
under the banner of equal rights
= pod hasłem równouprawnienia
eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online
banner
= hasło
banner
= transparent
work-life balance
= równowaga pomiędzy pracą a życiem osobistym
commodity balance
= bilans towarowy
profit balance
= bilans zysków
balance
= zbalansować, zrównoważyć (np. wydatki i wpływy), bilansować się
Our loss in 2004 was balanced by profit in 2005.
Nasza strata w 2004 została zbalansowana zyskiem w 2005 roku.
balance
= waga, szala
balance
= saldo (stan konta)
What's the balance on my account?
Jakie jest saldo mojego rachunku?
balance
= równowaga, balans (synonim: equipoise)
I was never able to keep my balance for more than 5 seconds.
Nigdy nie byłem w stanie utrzymać równowagi przez dłużej niż 5 sekund.
Are you a dancer? You have an amazing sense of balance.
Jesteś tancerzem? Masz niesamowite poczucie równowagi.
avid
= gorliwy, zapalony, namiętny, entuzjastyczny
avid
= żądny
She is avid for fame.
Ona jest żądna sławy.
arched
= łukowaty, łukowy, z łukami
make an announcement
= ogłaszać coś
announcement for returns
= zawiadomienie o zwrotach
announcement
= obwieszczenie, komunikat, zapowiedź
announce
= ogłaszać, zapowiadać, oznajmiać
Tom and Mary have finally announced their engagement.
Tom i Mary wreszcie ogłosili swoje zaręczyny.
The company president was pleased to announce that the merger has been a success.
Prezes firmy z satysfakcją ogłosił że fuzja okazała się sukcesem.
morbid anatomy
= anatomia patologiczna
anatomy
= anatomia (budowa organizmu żywego lub jego części)
This is the scheme of the anatomy of the nervous system.
To jest schemat anatomii systemu nerwowego.
be allowed to
= mieć pozwolenie na
allow somebody to do something
= pozwolić komuś coś zrobić (synonim: let somebody do something,
permit somebody to do something)
Her father didn't allow her to go to the party.
Jej ojciec nie pozwolił jej pójść na imprezę.
eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online
She allows them to do whatever they want.
Ona pozwala im robić cokolwiek zechcą.
Our children are not allowed to play computer games.
Naszym dzieciom nie wolno grać w gry komputerowe.
allow for something
= wziąć coś pod uwagę, wliczyć coś
phrasal verb
allow
= przyznać, przeznaczyć, dawać
allow
= pozwalać, zezwalać (synonim: permit)
He would never allow such a thing!
On nigdy by nie pozwolił na taką rzecz!
Do you think they would allow that?
Myślisz, że pozwoliliby na to?
Are dictionaries allowed in the exam?
Czy słowniki są dozwolone w trakcie egzaminu?
achieve own ends
= osiągać własne cele
achieve a goal
= osiągnąć cel
achieve success
= osiągnąć sukces
achieve
= zrealizować, ukończyć (zakończyć pomyślnie robienie czegoś) (synonim: complete)
achieve
= osiągać, zdobywać (np. cel, dobre rezultaty, sukces)
absorb
= przyswajać
absorbed solar radiation
= pochłanianie promieniowania słonecznego
abruptly
= nagle, gwałtownie
abruptly
= gwałtownie, raptownie
He turned abruptly and walked away.
On obrócił się gwałtownie i poszedł.
Wendy stopped abruptly, heart pounding.
Wendy zatrzymała się gwałtownie, z bijącym sercem.
- Pierwsza szkoła języka angielskiego online
eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online