0:00 – 5:59

00:52

Konin 01:09, Wrzeœnia 01:40, Poznañ G³ówny 02:32, Krzy¿ 03:51,

Szczecin G³ówny 05:22, Miêdzyzdroje 07:07, ŒWINOUJŒCIE 07:27

TLK

18201

2 J + %

REGIO

71136

REGIO

71136

TLK

81200

2 J + %

REGIO

17131

REGIO

71130

REGIO

71132

REGIO

17333

TLK

71102

1R-2 K J .

REGIO

71110

MAZOWSZE

1-2 RF I J -

ekspres

inter

81122

81520

PORTOWIEC

REGIO

REGIO

81120

MEWA

1-2 RF I J

ekspres

inter

71112

STAROSTA

REGIO

inter

18121

PORTOWIEC

REGIO

REGIO

17121

MAZOWSZE

1-2 RF I J -

ekspres

inter

17123

STAROSTA

REGIO

TLK

37105

1R-2 K J

TLK

38107

38507

1R-2 K J -

TLK

28101

28511

1R-2 K J -

AKADEMIAPORTFELA.PL

TLK

18101

1R-2 K

I J -

REGIO

18123

MEWA

1-2 RF I J

ekspres

TLK

71104

1R-2 K I J

TLK

81100

1R-2 K

I J .

TLK

82100

82510

1R-2 K J -

AKADEMIAPORTFELA.PL

TLK

73104

1R-2 K J

TLK

83106

83506

1R-2 K J -

TLK

17101

1R-2 K J

TLK

17105

1R-2 I J

03:50

05:12

16:27

23:29

06:13

Kutno 04:26, £owicz G³ówny 04:57, Warszawa Centralna 06:10,

Konin 05:32, S³upca 05:57, Wrzeœnia 06:21, Poznañ G³. 07:11

OPALENICA 07:52

SKIERNIEWICE 08:43

K³odawa 06:29, Kutno 06:59, £owicz G³ówny 07:56,

09:59

15:24

06:41

08:09

18:54

10:57

14:43

09:36

14:26

21:13

21:24

10:47

12:52

15:52

17:33

08:32

11:47

15:48

07:06

17:14

07:54

18:24

K£ODAWA 16:41

K£ODAWA 23:44

Kutno 07:11, £owicz G³. 07:37, Warszawa Centralna 08:34,

Kutno 08:47, £owicz G³ówny 09:05, Warszawa Centralna 10:27,

Kutno 19:28, £owicz G³ówny 19:57, Warszawa Centralna 20:54,

Kutno 11:30, £owicz G³ówny 12:25, Warszawa Centralna 13:20,

Kutno 15:13, £owicz G³ówny 16:33, Warszawa Centralna 17:31,

Konin 10:00, S³upca 10:16, Wrzeœnia 10:33, Poznañ G³ówny 11:18,

Konin 14:43, S³upca 14:59, Wrzeœnia 15:14, Poznañ G³ówny 15:46,

Konin 21:30, S³upca 21:46, Wrzeœnia 22:06,

Konin 21:41 S³upca 21:57,

Konin 11:02, S³upca 11:17, Wrzeœnia 11:31, Poznañ G³ówny 12:05,

Konin 13:08, S³upca 13:23, Wrzeœnia 13:37, Poznañ G³ówny 14:18,

Konin 16:07, S³upca 16:23, Wrzeœnia 16:38, Poznañ G³ówny 17:11,

Konin 17:58, Wrzeœnia 18:29, Poznañ G³ówny 19:10,

Kutno 09:01, £owicz G³ówny 10:01, Warszawa Centralna 11:02,

Kutno 12:20, £owicz G³ówny 13:02, Warszawa Centralna 14:05,

Kutno 16:19, £owicz G³ówny 16:47, Warszawa Centralna 17:45,

Warszawa Wschodnia 14:20, T³uszcz 14:57 Ma³kinia 15:35,

Warszawa Wschodnia 18:12, Dêblin 19:33, Pu³awy Miasto 19:48,

Kutno 07:43, £ódŸ Kaliska 09:05,
Tomaszów Mazowiecki 10:03,

Kutno 17:42, £ódŸ Kaliska 19:03, Tomaszów Mazowiecki 20:01,

Konin 08:10, S³upca 08:28, Wrzeœnia 08:43, Poznañ G³ówny 09:18,

Konin 18:40, S³upca 18:55, Wrzeœnia 19:09, Poznañ G³ówny 19:42,

WARSZAWA WSCHODNIA 08:56

WARSZAWA WSCHODNIA 10:35

WARSZAWA WSCHODNIA 21:15

WARSZAWA WSCHODNIA 13:32

WARSZAWA WSCHODNIA 17:43

SZCZECIN G£ÓWNY 13:56

Szamotu³y 16:40, Wronki 16:55, Krzy¿ 17:19, GORZÓW WLKP. 18:17

POZNAÑ G£ÓWNY 22:45

POZNAÑ G£ÓWNY 22:34

SZCZECIN G£ÓWNY 15:08

SZCZECIN G£ÓWNY 17:23

Krzy¿ 18:27, SZCZECIN G£ÓWNY 19:59

SZCZECIN G£ÓWNY 21:40

WARSZAWA WSCHODNIA 11:09

WARSZAWA WSCHODNIA 10:34

BIA£YSTOK 16:38

Naùæczów 20:03, LUBLIN 20:23

KRAKÓW G£ÓWNY 13:20

Koz³ów 21.39, Kraków G³ówny 22:36,

KRAKÓW P£ASZÓW 22:54

Buk 09:41, Nowy Tomyœl 10:01, Zb¹szynek 10:21, ZIELONA GÓRA 11:38

Nowy Tomyœl 20:17, Zb¹szynek 20:34, ZIELONA GÓRA 21:50

K³odawa 10:07,

Konin 15:45, S³upca 16:10, Wrzeœnia 16:32, Poznañ G³ówny 17:35,

Opalenica 18:27 ZB¥SZYNEK 19:09

,

KUTNO 10:32

6:00 – 7:59

16:00 – 17:59

18:00 – 19:59

20:00 – 23:59

12:00 – 15:59

10:00 – 11:59

ROZK£AD JAZDY POCI¥GÓW / TIMETABLE / FAHRPLAN

ODJAZDY / DEPARTURES / ABFAHRT

KO£O

kursuje codziennie

kursuje codziennie

do Poznania G³ównego kursuje codziennie,

do Opalenicy od poniedzia³ku do pi¹tku

kursuje codziennie

kursuje codziennie

kursuje codziennie

kursuje codziennie

kursuje codziennie

kursuje codziennie

kursuje codziennie

do Poznania kursuje codziennie, do Gorzowa w pi¹tki i niedziele oraz 1,10 XI oprócz 11 XI

kursuje codziennie

kursuje codziennie

kursuje w pi¹tki i niedziele

kursuje codziennie

kursuje codziennie

kursuje codziennie,

kursuje codziennie

kursuje codziennie

kursuje codziennie

kursuje codziennie

kursuje codziennie

kursuje w poniedzia³ki, soboty i niedziele oraz 1, 2 XI

kursuje codziennie

kursuje codziennie

kursuje codziennie

kursuje codziennie

wa¿ny od: / valid from: / gültig ab:

15.09.2011

www.intercity.pl

www.przewozyregionalne.pl

WARSZAWA WSCHODNIA 06:22

Krzy¿ 13:37,

OBJAŒNIENIA ZNAKÓW / SIGNS USED / ZEICHENERKLÄRUNG

TLK

REGIO

inter

REGIO

REGIO

ekspres

1-2 RF

K

I

1RF-2

2, 1-2

+

%

-

J

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

Poci¹gi Spó³ki "PKP Intercity" oznaczone kolorem czerwonym / Service operated by "PKP Intercity" (in red) /

/ Beförderer - "PKP Intercity" (im rot)

Poci¹gi Spó³ki "Przewozy Regionalne" oznaczone kolorami czarnym i granatowym

/ service operated by "Przewozy Regionalne" (in black and navy)

/ Beförderer - "Przewozy Regionalne" (im schwarz und marineblau)

Inne znaki / other signs / andere Zeichen

Tanie Linie Kolejowe - fakultatywna rezerwacja miejsc (RF) w wagonach 1 klasy

/ facultative reservation of 1st class seats / Erste Klasse sitzplatze wahlfrei reservierung

poci¹g regionalny spó³ki "Przewozy Regionalne", miejsca wy³¹cznie w klasie 2

/ local service - 2nd class seats only / Personenzug - nur Zweite Klasse

poci¹g dalekobie¿ny, miejsca wy³¹cznie w klasie 2 / long-distance service - 2nd class seats only

/ Schnellzug - nur Zweite Klasse

poci¹g dalekobie¿ny, wagony 1 i 2 klasy - fakultatywna rezerwacja miejsc wy³¹cznie przez Internet

/ long-distance service - facultative reservation only through http://biletyregionalne.pl (in Polish only)

/ Schnellzug -

nur bei http://biletyregionalne.pl (nur im Polnisch)

wahlfrei reservierung

mo¿liwoœæ przewozu rowerów i sprzêtu sportowego / bicycles carriage spaces available onboard

/ Fahrrad und Sportgepäck mitnahme möglich

fakultatywna rezerwacja miejsc w wagonach 1 klasy poci¹gów TLK

/ facultative reservation of 1st class seats in TLK services

/ Erste Klasse Plätze wahlfrei reservierung im TLK Züge

wagony tylko 2 lub 1 i 2 klasy w sk³adzie poci¹gu / 2nd class only or 1st and 2nd seats available

/ nur Zweite Klasse oder Erste und Zweite Klasse

fakultatywna rezerwacja miejsc w poci¹gach

REGIO

ekspres

/ facultative seat reservation

services

REGIO

ekspres

/ Erste und Zweite Klasse Plätze wahlfrei reservierung im

Züge

REGIO

ekspres

przesy³ki konduktorskie w wybranych poci¹gach wszystkich kategorii Spó³ki "PKP Intercity"

/ courier service in selected trains of any category run by "PKP Intercity"

/ Kurierdienst im wählen "PKP Intercity" Züge

poci¹g z wagonami przystosowanymi do przewozu osób niepe³nosprawnych

/ service with cars accessible for wheelchairs / Zug mit wagen erreichbar fur Behinderte

wagon sypialny / sleeper car / Schlafwagen

wagon z miejscami do le¿enia / couchette / Liegewagen

wagon restauracyjny / Restaurant car / Speisewagen

GODZINA

ODJAZDU

INFORMACJA

O POCI¥GU

GODZINY PRZYJAZDU DO STACJI POŒREDNICH I KOÑCOWEJ

GODZINA

ODJAZDU

INFORMACJA

O POCI¥GU

GODZINY PRZYJAZDU DO STACJI POŒREDNICH I KOÑCOWEJ

GODZINA

ODJAZDU

INFORMACJA

O POCI¥GU

GODZINY PRZYJAZDU DO STACJI POŒREDNICH I KOÑCOWEJ

GODZINA

ODJAZDU

INFORMACJA

O POCI¥GU

GODZINY PRZYJAZDU DO STACJI POŒREDNICH I KOÑCOWEJ

GODZINA

ODJAZDU

INFORMACJA

O POCI¥GU

GODZINY PRZYJAZDU DO STACJI POŒREDNICH I KOÑCOWEJ

GODZINA

ODJAZDU

INFORMACJA

O POCI¥GU

GODZINY PRZYJAZDU DO STACJI POŒREDNICH I KOÑCOWEJ

GODZINA

ODJAZDU

INFORMACJA

O POCI¥GU

GODZINY PRZYJAZDU DO STACJI POŒREDNICH I KOÑCOWEJ

REGIO

17133

07:11

Konin 07:31, S³upca 07:56, Wrzeœnia 08:17,

POZNAÑ G£ÓWNY 09:04

kursuje codziennie

8:00 – 9:59

GODZINA

ODJAZDU

INFORMACJA

O POCI¥GU

GODZINY PRZYJAZDU DO STACJI POŒREDNICH I KOÑCOWEJ

REGIO

71134

14:28

K³odawa 14:42,

KUTNO 15:07

kursuje codziennie

REGIO

17137

19:14

Konin 19:35, S³upca 20:12, Wrzeœnia 20:35,

POZNAÑ G£ÓWNY 21:31

kursuje codziennie

kursuje w pi¹tki i niedziele

REGIO

71138

18:35

K³odawa 18:49,

KUTNO 19:13

kursuje codziennie

REGIO

17331

11:27

Konin 11:50, S³upca 12:28, Wrzeœnia 12:52, Poznañ G³ówny 13:46,

Buk 14:21, Nowy Tomyœl 14:46, ZB¥SZYNEK 15:07

kursuje codziennie

TLK

17103

1R-2 K J

21:17

Konin 21:45, S³upca 22:00, Wrzeœnia 22:16,

POZNAÑ G£ÓWNY 22:50

kursuje codziennie

TLK

71100

1R-2 K J

20:53

Kutno 21:26, £owicz G³ówny 21:57, Warszawa Centralna 21:56,

WARSZAWA WSCHODNIA 23:08

kursuje w pi¹tki, soboty i niedziele oraz 1 XI

REGIO

17139

17:09

Konin 17:29, S³upca 17:53, Wrzeœnia 18:40,

POZNAÑ G£ÓWNY 19:26

kursuje codziennie