4

1/2001

Jak s³owa tego wiersza, oddajemy Pañstwu pierwszy numer na-

szego nowego pisma. Jest ono prób¹ dotarcia do szerokiego krêgu
czytelników o ró¿nym poziomie przygotowania zawodowego.
G³ówny nasz cel to przedstawienie Pañstwu wielu fascynuj¹cych i
aktualnych informacji z zakresu elektrotechniki, która stanowi bardzo
rozleg³¹ i ciekaw¹ dziedzinê wiedzy.

Rozwój techniki poci¹ga za sob¹ koniecznoœæ opracowywania

coraz to nowszych rozwi¹zañ technicznych, ale mimo to fizyka zja-
wiska, jakim jest pr¹d elektryczny, jest niezmienna i dla-
tego w naszym piœmie poza tematyk¹ specjalis-
tyczn¹, napiszemy równie¿ o ochronie przeciwpo-
ra¿eniowej i o ochronie przeciwprzepiêciowej, po-
niewa¿ s¹ to problemy, z jakimi spotyka siê na co
dzieñ ka¿dy elektryk.

Mamy nadziejê, ¿e elektro.info wchodz¹c na ry-

nek, spe³ni rolê pomostu miêdzy dostêpn¹ literatur¹
a normami, które stanowi¹ formalne akty prawne obo-
wi¹zuj¹ce w Polsce. Pragniemy w sposób prosty i czy-
telny przybli¿yæ zagadnienia zwi¹zane z bran¿¹ elekt-
ryczn¹. Niniejszy numer poœwiêcony jest przede wszys-
tkim oœwietleniu, które tylko pozornie stanowi banaln¹
kwestiê.

¯yczymy wiêc Pañstwu po¿ytecznej, satysfakcjonuj¹cej

i przyjemnej lektury, która wyjaœni wiele trudnych tematów.

mgr in¿. Julian Wiatr

idealny poranek

Cisza a¿ dŸwiêczy w duszy mej g³êboko.
T¹ dusz¹ widzê bramy niebios rozwarte szeroko...
I ¿aden cieñ nie przemknie,
spokoju nie zm¹ci.
I nocny stra¿nik nieba poranka nie str¹ci.
I rosa posrebrzana czar nada zieleni.
I wszystko dooko³a stanie wœród œwiat³a promieni.

(Ida Kurkowska)