Na podstawie art. 30 ust. 3 ustawy z dnia 27 kwiet-

nia 2001 r. — Prawo ochrony Êrodowiska (Dz. U.
z 2006 r. Nr 129, poz. 902, z póên. zm.

2)

) zarzàdza si´,

co nast´puje:

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla:

1) sposób udost´pniania informacji o Êrodowisku,

o których mowa w art. 30 ust. 1 ustawy z dnia
27 kwietnia 2001 r. — Prawo ochrony Êrodowiska,
zwanej dalej „ustawà”;

2) minimalny zakres udost´pnianych informacji;

3) form´ udost´pniania informacji o Êrodowisku;

4) cz´stotliwoÊç aktualizacji udost´pnianych infor-

macji.

§ 2. 1. Informacje, o których mowa w art. 30 ust. 1

ustawy, udost´pnia si´ za poÊrednictwem publicznych
sieci telekomunikacyjnych, w rozumieniu przepisów
ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. — Prawo telekomunika-
cyjne (Dz. U. Nr 171, poz. 1800, z póên. zm.

3)

).

2. Informacje, o których mowa w art. 30 ust. 1 usta-

wy, z wy∏àczeniem informacji dotyczàcych wytwarzania
i gospodarowania odpadami zgromadzonych w woje-
wódzkiej bazie danych, udost´pnia si´ w postaci:

1) przetworzonych wyników pomiarów;

2) rocznych ocen jakoÊci lub klasyfikacji sporzàdzo-

nych za rok poprzedni, wykonywanych zgodnie
z przepisami szczególnymi;

3) wieloletnich ocen jakoÊci lub klasyfikacji okreÊlajà-

cych kierunki i dynamik´ zmian;

4) komentarzy, w tym metod zastosowanych przy

wykonywaniu badaƒ i pomiarów oraz ocen jakoÊci
lub klasyfikacji.

3. Informacje w postaci przetworzonych wyników

pomiarów, o której mowa w ust. 2 pkt 1, sà udost´p-
niane w terminie jednego miesiàca od ich przetworze-
nia, z zastrze˝eniem § 5 pkt 3.

4. Informacje, o których mowa w ust. 2 pkt 2, sà

udost´pniane w terminie do szeÊciu miesi´cy od za-
koƒczenia roku, którego dotyczà.

5. Informacje, o których mowa w ust. 2 pkt 3 i 4, sà

udost´pniane w terminie jednego miesiàca od ich
opracowania.

6. Informacje dotyczàce wytwarzania i gospodaro-

wania odpadami zgromadzone w wojewódzkiej bazie
danych sà udost´pniane nie póêniej ni˝ w terminie
jednego miesiàca od przekazania ministrowi w∏aÊci-
wemu do spraw Êrodowiska raportu wojewódzkiego,
o którym mowa w art. 37 ust. 6 ustawy z dnia 27 kwiet-
nia 2001 r. o odpadach (Dz. U. z 2007 r. Nr 39, poz. 251
i Nr 88, poz. 587).

§ 3. Informacje udost´pnia si´ w formie zestawieƒ

tabelarycznych, wykazów, wykresów i zapisów teksto-
wych oraz w formie graficznej, w tym w postaci map
tematycznych, niestanowiàcych paƒstwowego zasobu
geodezyjnego i kartograficznego, z zastrze˝eniem § 10
ust. 2.

§ 4. Informacje, o których mowa w art. 30 ust. 1

ustawy, aktualizuje si´ niezw∏ocznie po ich zgroma-
dzeniu, z zastrze˝eniem § 10 ust. 3.

§ 5. Minimalny zakres udost´pnianych informacji

dotyczàcych jakoÊci powietrza obejmuje:

1) wykaz stref, sporzàdzany w maksymalnie pi´cio-

letnich odst´pach czasu, uzyskany w wyniku od-
r´bnie dla ka˝dej substancji przeprowadzonej kla-
syfikacji, uwzgl´dniajàcy:

a) strefy, w których stwierdzono przekroczenia po-

ziomów dopuszczalnych,

b) strefy, w których poziom substancji jest wy˝szy

od górnego progu oszacowania, nieprzekracza-
jàcy poziomu dopuszczalnego,

c) strefy, w których poziom substancji mieÊci si´

pomi´dzy dolnym i górnym progiem oszacowa-
nia,

d) strefy, w których poziom substancji nie przekra-

cza dolnego progu oszacowania;

2) wykaz stref, sporzàdzany w jednorocznych odst´-

pach czasu, uzyskany w wyniku klasyfikacji prowa-
dzonej odr´bnie dla ka˝dej substancji, uwzgl´dnia-
jàcy:

Dziennik Ustaw Nr 120

— 8291 —

Poz. 828

828

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA

1)

z dnia 18 czerwca 2007 r.

w sprawie sposobu udost´pniania informacji o Êrodowisku

———————

1)

Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo-
wej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzà-
dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r.
w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra
Ârodowiska (Dz. U. Nr 131, poz. 922 oraz z 2007 r. Nr 38,
poz. 246).

2)

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y
og∏oszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 169, poz. 1199, Nr 170,
poz. 1217 i Nr 249, poz. 1832 oraz z 2007 r. Nr 21, poz. 124,
Nr 75, poz. 493 i Nr 88, poz. 587.

3)

Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.
z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362
i Nr 267, poz. 2258, z 2006 r. Nr 12, poz. 66, Nr 104,
poz. 708 i 711, Nr 170, poz. 1217, Nr 220, poz. 1600,
Nr 235, poz. 1700 i Nr 249, poz. 1834 oraz z 2007 r. Nr 23,
poz. 137, Nr 50, poz. 331 i Nr 82, poz. 556.

a) strefy, w których poziom substancji przekracza

poziom dopuszczalny powi´kszony o margines
tolerancji,

b) strefy, w których poziom substancji mieÊci si´

pomi´dzy poziomem dopuszczalnym a pozio-
mem dopuszczalnym powi´kszonym o margi-
nes tolerancji,

c) strefy, w których poziom substancji nie przekra-

cza poziomu dopuszczalnego;

3) wyniki pomiarów poziomu substancji w powie-

trzu, udost´pniane w bazie danych zgodnie z ter-
minami okreÊlonymi w za∏àczniku do rozporzàdze-
nia, wykonanych w:

a) aglomeracjach o liczbie mieszkaƒców wi´kszej

ni˝ 250 tysi´cy,

b) strefach, w których poziom substancji jest wy˝-

szy od górnego progu oszacowania, nieprzekra-
czajàcy poziomu dopuszczalnego,

c) strefach, w których poziom substancji przekra-

cza poziom dopuszczalny;

4) wykaz obszarów, na których wyst´pujà ogranicze-

nia wynikajàce z planu dzia∏aƒ krótkotermino-
wych, o których mowa w art. 92 ust. 1 ustawy.

§ 6. Minimalny zakres udost´pnianych informacji

dotyczàcych jakoÊci gleby lub ziemi obejmuje:

1) wyniki pomiarów wskaêników i substancji powo-

dujàcych przekroczenie standardów jakoÊci gleby
lub ziemi;

2) wykaz terenów niespe∏niajàcych standardów jako-

Êci gleby lub ziemi, wraz z okreÊleniem sposobu
zagospodarowania tych terenów;

3) rejestr terenów zagro˝onych ruchami masowymi.

§ 7. Minimalny zakres udost´pnianych informacji

dotyczàcych ochrony przed ha∏asem obejmuje:

1) wyniki pomiarów stanowiàcych podstaw´ sporzà-

dzania map akustycznych dla aglomeracji o liczbie
mieszkaƒców wi´kszej ni˝ 100 tysi´cy;

2) wyniki pomiarów stanowiàcych podstaw´ sporzà-

dzania map akustycznych dla aglomeracji o liczbie
mieszkaƒców wi´kszej ni˝ 250 tysi´cy;

3) wykaz terenów w aglomeracji o liczbie mieszkaƒ-

ców wi´kszej ni˝ 250 tysi´cy, na których poziom
ha∏asu przekracza poziom dopuszczalny okreÊlony
dla pory dziennej i nocnej w przepisach szczegól-
nych, wraz z okreÊleniem obszaru wyst´powania
przekroczeƒ;

4) wykaz terenów zagro˝onych ha∏asem w aglomera-

cji o liczbie mieszkaƒców wi´kszej ni˝ 250 tysi´cy;

5) wykaz terenów w aglomeracji o liczbie mieszkaƒ-

ców wi´kszej ni˝ 100 tysi´cy, a mniejszej ni˝
250 tysi´cy, na których poziom ha∏asu przekracza
poziom dopuszczalny okreÊlony dla pory dziennej

i nocnej w przepisach szczególnych, wraz z okreÊ-
leniem obszaru wyst´powania przekroczeƒ;

6) wykaz terenów zagro˝onych ha∏asem w aglomera-

cji o liczbie mieszkaƒców wi´kszej ni˝ 100 tysi´cy,
a mniejszej ni˝ 250 tysi´cy.

§ 8. Minimalny zakres udost´pnianych informacji

dotyczàcych ochrony przed polami elektromagnetycz-
nymi obejmuje:

1) wyniki okresowych badaƒ poziomów pól;

2) wykaz terenów, na których stwierdzono przekro-

czenie dopuszczalnych poziomów pól elektroma-
gnetycznych w Êrodowisku, z wyszczególnieniem:

a) terenów przeznaczonych pod zabudow´ miesz-

kaniowà,

b) miejsc dost´pnych dla ludnoÊci

wraz z obszarem wyst´powania przekroczeƒ.

§ 9. Minimalny zakres udost´pnianych informacji

dotyczàcych wyników pomiarów jednolitych cz´Êci
wód powierzchniowych obejmuje:

1) wyniki pomiarów wskaêników i substancji, które

zadecydowa∏y w roku poprzednim o stanie jedno-
litych cz´Êci wód powierzchniowych;

2) wyniki oceny stanu jednolitych cz´Êci wód po-

wierzchniowych.

§ 10. 1. Minimalny zakres udost´pnianych infor-

macji dotyczàcych wytwarzania i gospodarowania od-
padami zgromadzonych w wojewódzkiej bazie danych
obejmuje dane zawarte w raporcie wojewódzkim,
o którym mowa w art. 37 ust. 6 ustawy z dnia 27 kwiet-
nia 2001 r. o odpadach.

2. Informacje, o których mowa w ust. 1, udost´p-

nia si´ w formie raportu wojewódzkiego, zgodnie ze
wzorem, o którym mowa w art. 37 ust. 11 ustawy
z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach.

3. Informacje, o których mowa w ust. 1, aktualizu-

je si´ co najmniej raz na pó∏ roku.

§ 11. Minimalny zakres udost´pnianych informacji

dotyczàcych wyników pomiarów jakoÊci wód pod-
ziemnych obejmuje:

1) wyniki pomiarów wskaêników i substancji, które

zadecydowa∏y o jakoÊci wód podziemnych w po-
szczególnych punktach pomiarowych;

2) wyniki ogólnej klasyfikacji jakoÊci wód podziem-

nych w punktach pomiarowych badanych w po-
przednim roku.

§ 12. Informacje o Êrodowisku mogà byç udost´p-

niane tak˝e w inny sposób ni˝ za poÊrednictwem
publicznych sieci telekomunikacyjnych, w szczególnoÊci
za poÊrednictwem Êrodków masowego przekazu o za-
si´gu ogólnokrajowym oraz lokalnym, w tym równie˝
za poÊrednictwem wydawnictw specjalistycznych.

Dziennik Ustaw Nr 120

— 8292 —

Poz. 828

§ 13. Informacje dotyczàce wytwarzania i gospo-

darowania odpadami zgromadzonych w wojewódz-
kiej bazie danych udost´pnia si´ po raz pierwszy
w formie raportu wojewódzkiego za rok 2006.

§ 14. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Ârodowi-

ska z dnia 1 paêdziernika 2002 r. w sprawie sposobu
udost´pniania informacji o Êrodowisku (Dz. U. Nr 176,
poz. 1453).

§ 15. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem:

1) § 7 pkt 2—4, które wchodzà w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2008 r.;

2) § 7 pkt 1, 5 i 6, które wchodzà w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2013 r.

Minister Ârodowiska: J. Szyszko

Dziennik Ustaw Nr 120

— 8293 —

Poz. 828

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska
z dnia 18 czerwca 2007 r. (poz. 828)

TERMINY UDOST¢PNIANIA WYNIKÓW POMIARÓW POZIOMÓW SUBSTANCJI W POWIETRZU

Z UWZGL¢DNIENIEM METOD POMIAROWYCH ORAZ CZASU UÂREDNIANIA

O b j a Ê n i e n i a :

1)

W przypadku wykonywania pomiarów metodami manualnymi ka˝dà miesi´cznà seri´ 24-godzinnych Êrednich pomiaro-
wych udost´pnia si´ do koƒca nast´pnego miesiàca.

2)

Wynik 24-godzinnej Êredniej pomiarowej udost´pnia si´ w ciàgu nast´pnych 24 godzin po zakoƒczeniu pomiaru.

3)

Wynik 1-godzinnej Êredniej pomiarowej udost´pnia si´ w ciàgu nast´pnej godziny po zakoƒczeniu pomiaru.

4)

Wynik Êredniej z pomiarów wykonanych w ciàgu ostatnich 12 miesi´cy udost´pnia si´ do koƒca nast´pnego miesiàca.

5)

Wynik maksymalnej wartoÊci dobowej Êredniej kroczàcej 8-godzinnej udost´pnia si´ w ciàgu nast´pnych 24 godzin po
zakoƒczeniu pomiaru.

Lp.

Substancja

Metoda pomiarowa

Czas uÊredniania

Termin

1

Dwutlenek siarki

1)

Automatyczna

Ârednia 24-godzinna

Ârednia 1-godzinna

Doba

2)

Godzina

3)

2

Dwutlenek i tlenek azotu

1)

Automatyczna

Ârednia 24-godzinna

Ârednia 1-godzinna

Doba

2)

Godzina

3)

3

Py∏ zawieszony PM 10

1)

Automatyczna

Ârednia dobowa

Doba

2)

4

Tlenek w´gla

Automatyczna

Maksymalna wartoÊç dobo-
wa Êredniej kroczàcej
8-godzinnej

Doba

2)

5

O∏ów

Manualna

Ârednia z ostatnich
12 miesi´cy

Miesiàc

4)

6

Benzen

Manualna

Ârednia z ostatnich
12 miesi´cy

Miesiàc

4)

7

Ozon

Automatyczna

Maksymalna wartoÊç dobo-
wa Êredniej kroczàcej 8-go-
dzinnej
Êredniej 1-godzinna

Doba

5)

Godzina

3)