luty 2001

POLSKI

KOMITET

NORMALIZACYJNY

POLSKA NORMA

PN-EN ISO 11091

Rysunek budowlany

Projekty zagospodarowania terenu

Zamiast:

PN-62/B-01031

Grupa katalogowa

ICS 91.020 01.080.30
01.100.30

EN ISO 11091:1999, IDT

ISO 11091:1994. IDT

This national document is identical with EN ISO 11091:1999 and is published with
the permission of CEN, rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles, Belgium.

Niniejsza Polska Norma jest identyczna z EN ISO 11091:1996 i jest publikowana
za zgod

ą CEN; rue de Stassart 36; B-1050 Bruksela; Belgia

PRZEDMOWA KRAJOWA

Niniejsza norma jest oficjalnym t

łumaczeniem normy EN ISO 11091:1999 stanowi ącej wprowadzenie (metodą noty

uznaniowej) normy mi

ędzynarodowej ISO 11091:1994

Norma zast

ępuje PN-62/B-01031 Plany zagospodarowania terenu (plany realizacyjne) - Oznaczenia graficzne.

W normie jest zastosowany odsy

łacz krajowy oznaczony

N1)

.

nr ref. PN-EN ISO 11091:2001

Norma europejska

EN ISO 11091:1999

ma status Polskiej Normy

Ustanowiona przez Polski Komitet Normalizacyjny

dnia 19 lutego 2001 r.

(Uchwa

ła nr 4/200 1-o)

NORMA EUROPEJSKA

EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

EN ISO 11091

czerwiec 1999

ICS 01.100.30
Deskryptory: Patrz dokument ISO

N1)

Wersja polska

PN-EN ISO 11091:2001 Rysunek budowlany Projekty zagospodarowania terenu

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 1

Rysunek budowlany - Projekty zagospodarowania terenu

(ISO 11091:1994)

Construction drawings -

Landscape drawing practice

Dessins de construction - Pratique en

matičre de dessns de paysages

Zeichnungen für das Bauwesen -

Zeichnungen für Außenanlagen

Niniejsza norma jest polsk

ą wersją normy europejskiej EN ISO 11091:1999. Zosta ła ona przetłumaczona przez Polski

Komitet Normalizacyjny i ma ten sam status co wersje oficjalne.

Norma europejska zosta

ła przyjęta przez CEN 20 maja 1999 r. Zgodnie z wewnętrznymi przepisami CEN/CENELEC,

cz

łonkowie CEN są zobowiązani do nadania normie europejskiej statusu normy krajowej bez wprowadzania

jakichkolwiek zmian.

Aktualne wykazy norm krajowych (powsta

łych w wyniku nadania normie europejskiej statusu normy krajowej) łącznie z

ich danymi bibliograficznymi, mo

żna otrzymać w Sekretariacie Centralnym CEN lub w krajowych jednostkach

normalizacyjnych b

ędących członkami CEN.

Niniejsza norma europejska zosta

ła opracowana w trzech oficjalnych wersjach j ęzykowych (angielskiej, francuskiej i

niemieckiej). Wersja w ka

żdym innym języku, przetłumaczona na odpowiedzialność danego członka CEN i

zarejestrowana w Sekretariacie Centralnym CEN, ma ten sam status co wersje oficjalne.

Cz

łonkami CEN są krajowe jednostki normalizacyjne nast ępujących państw: Austrii, Belgii, Danii, Finlandii, Francji,

Grecji, Hiszpanii, Holandii, Irlandii, Islandii, Luksemburga, Niemiec, Norwegii, Portugalii, Republiki Czeskiej, Szwajcarii,
Szwecji, Zjednoczonego Królestwa.

CEN

Europejski Komitet Normalizacyjny

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

nr ref. EN ISO 11091:1999 (E)

Przedmowa

Norma mi

ędzynarodowa ISO 11091:1994 została opracowana przez Komitet Techniczny ISO/TC 10 "Rysunki

techniczne, definicje wyrobu i dokumentacja zwi

ązana" we współpracy z Radą Techniczną CEN/CS.

Niniejsza norma europejska powinna uzyska

ć status normy krajowej, przez opublikowanie identycznego tekstu lub

uznanie, najpó

źniej do stycznia 2000 r., a normy krajowe sprzeczne z dan ą normą powinny być wycofane najpóźniej do

stycznia 2000 r.

Zgodnie z przepisami wewn

ętrznymi CEN/CENELEC do wprowadzenia niniejszej normy europejskiej s ą zobowiązane

nast

ępujące kraje członkowskie: Austria, Belgia Dania, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Irlandia,

Islandia, Luksemburg, Niemcy, Norwegia, Portugalia, Republika Czeska, Szwajcaria, Szwecja, Zjednoczone Królestwo.

Nota uznaniowa

Tekst normy mi

ędzynarodowej ISO 11091:1994 został przyjęty przez CEN jako norma europejska bez jakichkolwiek

zmian.

Rysunek budowlany - Projekty zagospodarowania terenu

1 Zakres normy

PN-EN ISO 11091:2001 Rysunek budowlany Projekty zagospodarowania terenu

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 2

W niniejszej normie mi

ędzynarodowej ustalono zasady ogólne, symbole graficzne i uproszczenia rysunkowe stosowane

w projektach zagospodarowania terenu.

Symbole graficzne oraz uproszczenia rysunkowe dalej zwane s

ą układem oznaczeń. Podany w niniejszej normie

mi

ędzynarodowej układ oznaczeń, wykorzystywany w projektach zagospodarowania terenu, przedstawiono w

za

łączniku A.

2 Zasady ogólne

Zakres nformacji, podawanej na projektach zagospodarowania terenu, zale

ży od stopnia dokładności wymaganego w

przypadku okre

ślonego rodzaju prac.

Rysunki robocze nale

ży tak wymiarować, aby umożliwiały wyznaczanie projektu w terenie.

W pewnych okoliczno

ściach wskazane jest dostosowanie rysunków do stanu istniej ącego w terenie (np. po posadzeniu

drzew). W takich przypadkach rysunki nale

ży odpowiednio opisać.

Istniej

ące i projektowane poziomy terenu nale ży przedstawiać za pomocą rzędnych wysokościowych (punktów) lub

warstwic, a tam gdzie jest to wskazane, oboma sposobami. Odst

ęp pionowy między warstwicami (wysokość

warstwowa) oraz rozstaw linii siatki wspó

łrzędnych zależą od wielkości przewidywanego przedsięwzięcia i

ukszta

łtowania terenu.

Zaleca si

ę. aby w przypadku przedstawiania podobnych powierzchni na ró żnych rysunkach stosować odpowiednie

powo

łania.

3 Uk

ład oznaczeń

Uk

ład oznaczeń (symbole graficzne lub uproszczenia rysunkowe) mo że być, uzupełniony:

- tekstem;

- oznaczeniami lub skrótami wyja

śnionymi na rysunkach lub w dokumentach zwi ązanych;

- uzupe

łniającymi elementami układu oznaczeń w celu zrozumienia dalszych informacji.

Oznaczenia nieznormalizowane nale

ży objaśniać na rysunku.

PN-EN ISO 11091:2001 Rysunek budowlany Projekty zagospodarowania terenu

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrze

żone.

INTEGRAM BUDOWNICTWO

Strona 3

http://notatek.pl/pn-en-11091-iso-2001-rysunek-budowlany-p
rojekty-zagospodarowania-terenu?notatka