Denerwuje mnie, że chrapiesz.

Es ärgert mich, dass du schnarchst.

Denerwuje mnie, że pijesz tak dużo piwa.

Es ärgert mich, dass du so viel Bier trinkst.

Denerwuje mnie, że się spóźniasz.

Es ärgert mich, dass du so spät kommst.

Uważam, że on potrzebuje lekarza.

Ich glaube, dass er einen Arzt braucht.

Uważam, że on jest chory.

Ich glaube, dass er krank ist.

Uważam, że on teraz śpi.

Ich glaube, dass er jetzt schläft.

Mamy nadzieję, że on ożeni się z naszą córką.

Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet.

Mamy nadzieję, że on ma dużo pieniędzy.

Wir hoffen, dass er viel Geld hat.

Mamy nadzieję, że on jest milionerem.

Wir hoffen, dass er Millionär ist.

Słyszałem / Słyszałam, że twoja żona miała wypadek. Ich habe gehört, dass deine Frau einen

Unfall hatte.

Słyszałem / Słyszałam, że (ona) leży w szpitalu.

Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus
liegt.

Słyszałem / Słyszałam, że twoje auto jest zupełnie

zniszczone.

Ich habe gehört, dass dein Auto total

kaputt ist.

Cieszy mnie, że pan przyszedł / pani przyszła.

Es freut mich, dass Sie gekommen sind.

Cieszy mnie, że jest pan / pani zainteresowany /

zainteresowana.

Es freut mich, dass Sie Interesse haben.

Cieszy mnie, że chce pan / pani kupić ten dom.

Es freut mich, dass Sie das Haus kaufen
wollen.

Obawiam się, że ostatni autobus już odjechał.

Ich fürchte, dass der letzte Bus schon weg

ist.

Obawiam się, że musimy wziąć taksówkę.

Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen
müssen.

Obawiam się, że nie mam przy sobie pieniędzy.

Ich fürchte, dass ich kein Geld bei mir
habe.

92 [dziewięćdziesiąt

dwa]

Zdania podrzędne z

że 2

92 [zweiundneunzig]

Nebensätze mit

dass 2