Nowy Polski
Słownik
Pijacki
818 haseł, 61 cytatów, 2 anegdoty, 1 artykuł naukowy
] [
] [
Wódka w zależności od rodzaju...
]
[
]
I.
Pić, wypić
o
, dać w szyję
o
opędzlować, rozpracować (butelkę czegoś)
o
przeciąg:
"Pietrek jej podał flaszkę z fioletem, a ta wciągnęła, że aż przeciąg poszedł"
(vi)
o
zastosować wariant Jelcyna (wypić butelkę czegoś)
o
zamoczyć rybkę:
"Chłopcy, błagam, najwyższa pora zamoczyć wigilijną rybkę"
(xi)
o
przepuścić ampułę:
"No to przepuść pan do organizmu tę ampułę"
(xi)
o
garować:
"Tam jeszcze bardziej garują, niż u nas"
(xiv)
o
walczyć:
"No to co, walczymy, czy przyglądamy się na siebie?"
(xiv)
o
rozbić:
"- Umówiłem się za piętnaście minut. - Wystarczy - rzekł Moryc. - W sam raz,
żeby rozbić ćwiartkę"
(xx)
o
montować:
"Chodź, zmontujemy jeszcze ćwiartkę przed snem"
(xx)
o
dać w gardło
3
o
po maluchu (pić z kieliszka)
3
o
z gwinta
3
; z bazy, z centrali, z dzioba
6
; z partytury
8
; gwintować
16
(bezpośrednio z butelki)
o
hejnał mariacki (krakowskie określenie picia bezpośrednio z butelki)
8
o
strzelić po garach, obalić flachę, sprawdzić wątrobę
4
; katować wątrobę
97
o
odbić bełta, siarę (wypić wino)
4
o
przewrócić badyla (wypić wino "patykiem pisane")
4
o
przepłukać nereczki (napić się piwa)
4
o
przeczyścić rury
9
o
strzelić bełta (napić się jakiejś odlotowej mieszanki typu tanie wino +
denaturat)
9
o
pójść po bandzie jak radziecki hokeista (napić się)
10
o
tankować
12
:
"tankowanie nocą trochę przed północą"
(xvi)
(ew. "tankowanie w nocy
trochę po północy")
69
o
naczesać się
13
o
chlorować (pić tanie i marne trunki)
15
o
iść na beery (iść na piwo (nie jedno))
16
o
utrącić szyjkę (otworzyć butelkę)
16
o
podnosić ciężaru (podnosić kieliszek do ust)
16
o
libować (od "libunek")
16
o
trenować karate (od pokazywania kantem dłoni w kark)
16
o
pić do lustra (samotnie)
16
o
trunkować, strzelić Pershinga (coś mocnego)
22
o
pomyśleć coś: Pomyślałbyś coś (zachęta do zorganizowania czegoś do
picia, woj. radomskie)
23
o
spawać
24
o
wyganiać radiację (używane na Białorusi)
25
o
chlusnąć, grzać
o
otworzyć, rozpić, rozlać, zniszczyć, zmordować, obciągnąć (butelkę
czegoś)
40
o
obczaić kefirek, grzmieć pianę (wypić, pić piwo)
42
o
ćwiczyć bałagany (pić tanie wino)
43
o
wciągać preparat, opracowywać temat
44
o
iść na strzała (wypić kieliszek przy barze)
45
o
pić z prądem (od mocy wódki, czyli jej woltażu)
48
o
iść na jednego
58
o
przewrócić garnucha (wypić piwo)
58
o
przyjmować komunię
60
o
drachnąć se
65
o
iść na witaminkę (na piwo, jak wiadomo zawierające witaminę C)
67
o
wykonać
(xvii) 69
o
popłynąć jak Vistulą do Balticu
69
o
wzmocnić się
81
o
poprawiać sobie humor
97
o
strzelić gola (wypić setkę jednym haustem)
101
o
wyżreć:
może byśmy coś wyżerli?
106
o
dobić dna (skończyć wódkę, wino)
117
o
ujeżdżać Soplicę (p.
w dziale
117
o
kieliszka trzasnąć:
"Władek, co kielicha trzaśnie, łzami się zalewa rzewnemy i
rozpacza, że redaktor fatalnie go przerobił"
(xxvi)
o
uderzać w gaz:
"Warszawa mocno uderza w gaz"
(xxvi)
o
pić leguralnie:
"Mężczyzna, któren nie pije, po mojemu powagi żadnej nie posiada. Ja
tam lubię, żeby chłop wypił sobie leguralnie i był palący"
(xxvi)
o
zakąszać:
"Pisał, pisał godzinę, wypił pół litra, piwem zakąsił i strzelił sobie w łeb"
(xxvi)
II.
Wódka w ogóle
o
narkotyk (p. kartofle w dziale Wódka w zależności od rodzaju...)
o
lakier:
"Daj mu spokój - rzekł Mechciński. - Wylakierował się gdzieś i go załatwili.
Przyjdzie do siebie... - Lakier i miłość. Te rzeczy gubią człowieka - czknął sentymentalnie
blondyn."
(xx)
o
wódzia, EtOH, wino zbożowe, żytko; spiryt
3
o
utrwalacz (jako dodatek do piwa)
3
p. też
o
hara, paciara
8
o
gouda, bryndza, nafta; etanol (nazwa naukowa)
16
o
oliwa, oliwka
(xii) 37
o
hi-octan
41
o
preparat
44
o
o
berbela
62
o
woda przez o z kreską, mleko od wściekłej krowy; woda święcona
(zasłyszane od górali ze Stasikówki k. Zakopanego, druga poł. lat '60)
69
o
dramat
73
o
źródlanka
97
o
gaz:
"A więcej nikomu nic się nie stało, bo to, uważa pan Zagórski, nie byli żadne gazowe
bomby, tylko ten szofer Maniek, co go nazywają Kitajec , przyniósł panu Śmieciuszce
butelkie wódki. Podaje mu ją przez okienko od piwnicy, a pan Śmieciuszka się pyta: ,,Co to
jest?'' A Kitajec mówi: ,,Gaz''. Któś to usłyszał i panikie na cały schron zrobił, ża to atak
gazowy"
(xxvi)
III.
Wódka w zależności od rodzaju, smaku, mocy, zalet, wad, składników, sposobu
przyrządzania itd.
o
bimber (mocna wódka pędzona nielegalnie, p. też poniżej)
o
śmietanka od wściekłej krowy:
"- No i co pan będzie produkował? - Śmietankie od
wściekłej krowy. - Wódkę? - Rzecz jasna, teraz podobnież bimber się to nazywa"
(xxvi)
o
samogon, ściemniacz, księżycówka (samogon pędzony przy świetle księżyca
na leśnej melinie)
3
; KPN (Koniak Pędzony Nocą)
8
; Łza sołtysa
12
; brymucha
(kresowe), krzakówa (pędzona w krzakach)
16
(bimber)
o
)
73
o
kartofle:
"- Kielich nie zaszkodzi. [...] A co masz? - Czystą. Kartoflaną. Z importowanych
kartofli."
(ii)
;
"Kojran ujmuje drugą setkę, patrzy pod światło na tę dawkę przezroczystego
narkotyku z łagodnych, mazowieckich kartofli"
(xi)
o
woda ognista:
"Więc oboje trzymaliśmy to szkło wypełnione syberyjską wodą
ognistą."
(ii)
,
"[...] podam receptę na typową wodę ognistą [...]: 10 funtów najostrzejszego
pieprzu, puszka Cayenne, 3-4 galony spirytusu drzewnego, miarka krwi wołowej, tyleż
wody oraz każde inne świństwo, które mogło spotęgować oszołomienie."
(iii)
o
konik (Krakus), czarny konik, wybo (Wyborowa)
o
alasz:
"Raz ją poznał pewien malarz, / Który często pijał alasz"
(vi)
o
tarniówka:
"Proszę bardzo - tarniówka, eksportowa, gin?"
(xx)
o
Bałtycka - śmierć marynarza
2
o
Vistula - zboże wymłóci, chłopa przewróci
2
o
walentynka (Ballantines)
3
o
Jaś Wędrowniczek (Johnny Walker)
3
o
Śmierć chirurga (niezbyt wysokiej jakości brandy, dawana kilka lat temu
lekarzom w ramach "wywdzięki" za leczenie)
12
o
45 oktan (wódka o mocy 45%)
12
o
"Strażacka"
(a)
o
białe wino i owoce (czysta z ogórem)
35
o
żubr (Żubrówka), pingwin (Lodowa)
40
o
łyskacz (whisky)
40
o
siekiera (czysta wódka)
40
o
lorneta z meduzą:
"Gospodarz wpływa do pokoju jak mątwa. [...] Potem stawia przed
nami po dwie sety w wysokich szklaneczkach i po talerzyku galaretki z nóżek. To jest
właśnie lorneta z meduzą"
(xi) 43
o
frytka (Wódka Luksusowa: wytwarzana z ziemniaków i rozlewana do
charakterystycznych kwadratowych butelek)
56
o
kawa (whisky):
- Poproszę wódkę. - Mamy tylko kawę... - W takim razie kawę. - Szkocką, irlandzką, czy z
mieszanego zacieru?
(xiii)
o
przepalanka:
"ja ze słowem ,,przepalanka'' kojarzę tylko gatunek wódki"
(xix)
(wódka
zaprawiona karmelem)
69
o
wódka dalekobieżna:
"wypili parę wódek dalekobieżnych"
(xv)
(wódka pita w
restauracji dworcowej)
69
o
Pola-Monola: "Pola-Monola plus Coca-Cola"
(xvi)
(polska wódka, "monola"
pochodzi od Polskego Monopolu Spirytusowego)
69
o
czysta ojczysta (krajowa wódka, zwykle nienajlepszego gatunku)
69
o
potrójny aksel (trzy "setki" jedna po drugiej bez przepoi)
73
o
śniadanie hydraulika (wódka o poranku)
73
o
"Komandos Likier", "Czerwony Berecik":
"Nazywają to u nas w Zatorach
Czerwony Berecik albo Komandos Likier, bo skrada się powoli i obala znienacka"
(xxi) 81
o
karbid:
"- (...) ale w kwestii zakupu to radzę się zastanowić, bo to na karbidzie pędzone.
Wyjątkowo łatwopalne! - Nie odstraszaj mi pan klienteli!"
(xxi) 81
o
spirol, spirala (spirytus)
9
o
Młodzieżówka (nazwa wódki o zawartości alkoholu 70%, sprzedawanej na
początku lat 70-tych)
101
o
łódka Bols (wódka Bols, aluzja do reklamy Bols Sports Travel)
104
o
WuTeKa Soplica (aluzja do reklamy WTK Soplica)
117
IV.
Różne napoje
o
kuwukwacy (Curacao, wódka, kwasek cytrynowy - czyli koktail Kamikaze)
o
szarlotka (żubrówka z sokiem jabłkowym)
o
tatanka (j.w.)
50
o
szampan klasy pracującej (piwo)
o
alpażą de la patik (wino francuskie)
2
o
98 powodów, dla których piwo jest lepsze od kobiety
o
sznaps
*
, tata z mamš
101
(piwo z wódką)
o
sikacz (pogardliwe określenie kiepskiego wina lub piwa)
o
popita (każdy napój, którym popija się wódkę)
o
zakąska:
"... grał donośnie i z przejmującym smutkiem walca ,,Fale Dunaju'', przerywając
co parę taktów na chwilę wystarczającą do wypicia podwójnej stopki wódki i tęgiego haka
jasnego piwa na zakąskę"
(xx)
(j.w.)
o
osłabiacz [odrzutu] (j.w.)
85
o
gaśnica
30
, zapitka
40
(j.w.)
o
U-boot
3
; nurek
20
; fikołek
30
; młot
40
; piwo z charakterem
(xvii) 69
; dynamit
73
(kieliszek wódki wrzucony ostrożnie do kufla piwa, może też być wódka
wlana do piwa po łyżeczce lub chusteczce tak, aby się nie wymieszało;
nazwa fikołek od fikołka z krzesła barowego w tył, jakiego można wykonać
po wypiciu takiego specyfiku)
o
Diesel (piwo z Coca-Colą)
3
o
denaturat (fioletowy likier Curacao)
3
o
siarczan miedzi (Blue Curacao)
3
o
jagodzianka (likier
(xxi) 81
) na kościach
3
; dykta, fiolecik, kostucha,
piszczelówka, oślepiacz, ściemniacz
4
; Napoleon bez czapki
12
; heksa
(xii) 37
;
denatura
(xxi) 81
; szkieletówka, ślepa Gienia, błękit paryża
89
; denat
9
; sok z
gumijagód
103
(denaturat, niektóre określenia mają związek z trupią czaszką
na etykiecie)
o
olaboga (j.w., charakterystyczna wymowa tego słowa połączona jest ze
składaniem na krzyż rąk na piersiach)
(xii) 37
o
wynalazek, odkażacz, szpitalniak (spirytus salicylowy)
4
o
ziółka, herbapol (Acnosan, ziołowy specyfik do przemywania twarzy, 70%
spirytusu)
4
o
dentysta, zdrowie dentystów, obywatel pekoś (pectosol - krople na kaszel;
zlewki apteczne na bazie salicyla i ziółek)
89
o
zmywacz, spryskiwacz (Autovidol, płyn do mycia szyb samochodowych, na
spirytusie)
4
o
chłodnik, glut (Borygo, dosyć gęsty płyn do chłodnic samochodowych)
4
o
waleriana (krople walerianowe, lek na serce z dużą zawartością alkoholu)
16
o
brzozówka ("Woda Brzozowa", środek kosmetyczny)
16
o
napoje wyskokowe (alkohol ogólnie), wysokooktanowe (mocne)
16
o
szkło (napoje alkoholowe)
(a)
o
miodzio (miód)
30
o
Teraz Polska (drink pół na pół zaprawa malinowa (na dnie) z wódką, imituje
znak graficzny T.P.)
30
o
zulu-gula (denaturat + cola + cukier)
37
o
drynda (j.w., ale bez coli)
37
o
Krwawa Marycha (wódka z sokiem pomidorowym)
40
o
utrwalacz (piwo pite do utrwalenia efektu po wypiciu wódki)
47
p. też
w dziale
o
grunwaldówka (bimber przygotowany w/g zacieru "1410": 1 kg cukru + 4 l
wody + 10 dag drożdży)
66
o
tata z mamą (drink: wódka z sokiem pomarańczowym lub innym wg
smaku)
69
o
bąbelki, szampiter (pogardliwie) (szampan)
69
o
chleb w płynie (piwo)
69
o
kret na wątrobę (piwo)
9
o
popychacz (popitka)
9
o
atomnyj wzryw (gorzała z szampanem, drink modny na warszawskiej
Pradze w okolicach Stadionu X-lecia)
95
o
pyfko, napój chmielowy, złocisy napój, samo zdrowie, bursztynowy trunek,
napój bogów, złoto z babelkami (piwo)
97
o
upgrade'ować (wzmacniać słabszy trunek mocniejszym, środowisko
informatyków)
111
V.
Wina krajowych winnic
o
żur, bon żur (dobre wino), kwas, alpaga, wuwu, bełt, jabol, buzunek, wino
marki wino
o
"Alpaga bramowa", "Tur", "Czar teściowej", "Czerwony Proletaryat -
zwykły dobry tani", "Faak ju!"
o
"Uśmiech kombajnisty"
2
o
Wczesny październikowy spad spod Grójca, drugi, maksymalnie trzeci
tydzień, dobrze nasłoneczniony stok
2
o
patykiem pisane, siara
4
o
podpis Gomułki, podpis Władysława (wczesne lata 70., pochodzi od
zamieszczonej na etykiecie dużej litery W)
12
o
J-23, Hans Kloss (w latach 70. butelka wina kosztowała 23 złote)
12
o
szampan z Okęcia, trutka, burgund krajowy, jabcok
12
o
mózgojeb truskawkowy
14
; mózgotrzep
39
o
"Sen Sołtysa", "Czar PGRu", Złota Renia (pot. nazwa "Złotej Renety"),
"Tajfun", "Tornado"
16
o
gleborzut, wino marki Siarkopol
16
o
"Jabłuszko sandomierskie"
19
o
"Czar Okęcia"
22
o
wino uczniowskie (nazwane tak ze względu na poręczność butelki butelki
0.25 l), małpka, szczeniak, "Wino Markowe", "Łzy sołtysa", "Wino
Bankietowe"
(a)
o
z cyklu "Sytuacje prawdziwe": Szczyt kurtuazji - w sklepie w woj.
toruńskim na półce tylko i wyłącznie dwa rodzaje wina marki "Wino".
Klient: Wino proszę.
Ekspedientka: Białe czy czerwone?
30
o
burak (z lat 60-tych), winiacz, siwucha
*
, zajzajer
40
o
bałagan
43
o
mułek (góralskie, prawdopodobnie od zamulania)
49
o
korbol (określenie wrocławskie)
86
o
PP, "pepe", patol, patyk (nazwa wzieta od charakterystycznego kroju liter na
etykiecie)
93
o
osmiotysięcznik (tyle kosztowały wina na przełomie lat '80 i '90, nazwa ta
szczególnie jest znana w kołach zbliżonych do przewodników
bieszczadzkich)
94
o
kwasiżur, czachojeb, przerwa śniadaniowa, poproszę przerwę śniadaniową,
siarczan
97
o
Heracles Classic Płońsk Aperitif
104
o
Pokemon (stosowane w okolicach Częstochowy, zwłaszcza miejscowego
lotniska)
115
VI.
Stan i stopień nietrzeźwości
o
upierdolony w trzy dupy, nawalony jak stodoła, jak sto pięćdziesiąt
[skurwysynów], jak Messerschmitt, zalany w pestkę
o
zalany w pałę
o
chodzić po ścianach
o
urwany film: komuś urwał się film,
"Zapis się skończył i urwała perforacja"
(i)
(stracić przytomność)
o
awaria kinematografu, komuś zgasło światło (j.w.)
16
o
być na fazie (mieć fazę
81
)
o
odmienny stan świadomości:
"Nie wiem, jak on ma na imię, on sam też nie wie, jak
mu na imię, jest bowiem chwilowo "w odmiennym stanie" świadomości"
(vii)
o
na dobrych/dużych obrotach:
"Co ja bym trzeźwy robił na Nowym Świecie? Musiało
ci się cos pod czuprynką pokręcić, albo byłeś na dobrych obrotach"
(xix)
,
"Właściwie nie
powinienem z tobą rozmawiać, gdyż jesteś w tej chwili na dużych obrotach"
(xx)
o
wylakierować się: p.
o
winda:
"Czuję pustkę w głowie, ciężar w żołądku i... ,,windę''. Cztery dni picia bez
przerwy"
(xix)
o
na bani, zalany w trupa, w sztok, natankowany, upizdolony
3
o
zbombardować się, nagrzać się, namieszać pod kiepelą
4
o
naprany jak bąk, naćpany do oporu, zbombardowany, zważony,
nabuzowany, skatowany, nadźgany
4
o
skuty na amen, nabity jak ruski plecak
5
o
skielać się, skielany, nawalony jak działo, jak bombolot
8
o
nawalony jak bęben "Rolling Stonesów"
9
o
ćmaga
* 10
o
11
o
[trochę] wypity (Galicja)
12
o
łożorty, łożreć się (śląskie)
12
o
sponiewierany (południowe Mazowsze)
12
o
naprany w drebiezgi, padły, padnięty
12
o
ścięty jak miś po sztucznym miodzie
21
o
pokręcony jak kot po Jawoksie (warszawska Praga)
95
o
udutkać się, unietrzeźwić się, uderzyć w gaz, zagazować się, dać w palnik,
dać czadu
16
o
być na fali, na haju, zejściu, rauszu; przepity, nałykany
40
o
być w stanie nieważkości, osiągnąć nirwanę, zalać pałę (ryja), zaliczyć
zwałkę, przedawkować (stracić przytomność)
16
o
najebany jak autobus, trolejbus; nakirany, udupiony, skasowany, nieżywy
16
o
na cyku, upić się w drobny mak, zabaniaczyć się, zapruć się
22
o
naspawać się
24
o
upierdolić się jak mops (przybrać minę owego psa)
30
o
tropić węża
33
(używane też jako określenie chwiejnego sposobu poruszania
się); chodzić marynarskim krokiem
40
o
być napitym, być w czwartym wymiarze (można być też w dalszych,
określenia z Gdańska)
40
o
zawalić się jak kopacz
(a)
o
narąbany jak szpak, nafutrowany
53
o
zrobić się (ciechanowskie, knajpa "Boruta")
67
o
przynapity: "A tom się przynapił", zabetonowany (góralskie)
69
o
najebany jak poranny autobus do Płońska
69
o
odlecieć jak płyty paździerzowe
73
, słuchać płyt chodnikowych
83
o
zwłoki (o kimś, kto znajduje się w stanie kompletnego zamroczenia alk.),
"Wczoraj umarłem" (opis własnych przeżyć)
16
o
mieć sajgon w oczach (mieć rozmyty, mętny wzrok)
16
o
krucyfiks (nawalony jak trup)
71
o
[wysoki] stan uduchowienia
86
o
zrobić małego słonia (wypić pięć piw bez oddawania moczu), zrobić dużego
słonia (zrobić to samo dla dziesięciu (!) piw)
81
o
pływać (być zawalonym - od "płynnych" ruchów)
89
o
latać jak mysz na żyrandolu, odpłynąć, mieć (zaliczyć) zgona, stracić
kondycję, nie wytrzymać dystansu, przeliczyć się
89
o
umoczyć pałę, ryja (upić się)
101
o
bełtać, pojechać do Rygi, latać (wymiotować)
o
jogurt Danone (gdy ktoś "oddaje Tobie, co kryje w sobie")
8
o
pawiować, puszczać pawia, haftować (j.w.)
16
; "No rzuć pawia, nie męcz
ptaka"
30
o
zrobić wieloryba (j.w. leżąc na wznak)
16
o
szeptać białemu bratu do ucha
22
, rozmawiać z białym niedźwiedziem
77
,
rozmowa z wielkim uchem
86
(nachylać się nad muszlą klozetową i ...)
o
straszyć michę
24
; porcelanę (sedes), chodnik, żaby (na trawniku)
30
(wymiotować)
o
strzelić fresk, picassiaka (j.w. na ścianę)
30
o
(wymiotować) z pilotem (przed potrzebującym biegnie pilot ostrzegający
potencjalne ofiary), na ukrzyżowanego (owija się ręce na relingu i
wymiotuje za burtę łajby)
31
o
trenować japoński, seans z "Królem Lwem"
8
; wołanie żubrów
24
(wymiotowanie, określenia mają związek z wydawanymi przez delikwenta
odgłosami)
8
o
rozmowa z tygrysem (j.w.)
35
o
womit:
"Na weselach często womit"
(x)
(vomit (ang.): wymiotować)
o
być gotowym do umycia
26
o
modlić się (nad sraczem), straszyć sracza
69
o
syfon (krótkie niezauważalne przez delikwenta bełciki)
71
o
rzucić bluesa; wyświetlić fotoplastikon w technikolorze
72
, ziewać w
technikolorze
86
o
rzucać, generować fraktale
75 82
o
wrzut
82
o
egzorcyzm, wygonić diabła - zwymiotować
89
o
puścic flarę, zrzucić się (wymiotować)
96
o
kac
o
kac tytan
95
o
bałagan (od bałaganu w głowie po spożyciu)
4
o
Syndrom Dnia Poprzedniego (kac)
35
o
zmartwychwstanie
71
o
odmulić się (przepłukać żyły)
30
o
Definicja trzeźwości: człowiek jest trzeźwy tak długo, jak długo potrafi
leżeć na podłodze niczego się nie przytrzymując
108
o
pozostawać na stand-by (gdy zasypia się na krześle)
107
o
zrobić Neptuna (gdy zasypia się przy stole robiąc przy tym miny
gromowładne)
107
o
być nawalonym jak szpadel
108
o
rozmawiać z tygrysem
108
; rozmawiać z wodnikiem Szuwarkiem, szukać
Morskiego Oka
111
(wymiotować w ubikacji)
o
mieć ułańską fantazję (wymiotować dla przyjemności i zdrowia - tak zwykł
czynić mój kolega :-)
108
o
udawać foczkę (od dźwięków, które wydaje się, kiedy nie ma już czym
wymiotować)
108
o
Kopciuszek (przyjść do domu w jednym bucie)
108
o
Królewna Śnieżka (obudzić się w łóżku z siedmioma facetami)
108
o
Czerwony Kapturek (obudzić się w łóżku babci)
108
o
Śpiąca Królewna (przez 100 lat niczego nie pamietasz)
108
o
Myszka Miki (opuchnięte uszy, białe rękawiczki, ale nie masz fraka)
108
o
Krzysztof Kolumb (nie wiesz gdzie jedziesz, jak już przyjedziesz to nadal nie
wiesz gdzie jesteś, ale za przejazd i tak płaci państwo)
108
o
Reksio (obudzileś się w budzie dla psa)
108
o
Władca pierścieni (obudziłeś się na komisarjacie w kajdankach)
108
o
Ogniem i mieczem (obudziłeś sie w kotłowni na koksie)
108
o
W pustyni i w puszczy (obudziłeś się w parku miejskim na grządce z
różami)
108
o
Na Juranda (obudziłeś sie przed wlasnymi dzwiami z rozdartą koszula)
108
o
Wakacje z duchami (obudziłeś sie na strychu zawinięty w prześcieradło)
108
o
zarzucać konstrukcją (chwiać się idą
111
o
ubazgrana (pani z rozmazanym makijażem)
114
o
odra monopolowa:
"Koleżka, zdaje się, przedchodzi odre monopolowe; a na to nie ma
lepszego lekarstwa, jak się wykimać. No już, kładź się pan, panie sznowny, na poduchy i
lulu"
(xxvi)
o
zagazowany w dym:
"Przecież tam wszyscy czekają. Prawda, że zagazowane w dym,
ale czekają"
(xxvi)
o
pod humorkiem:
"Pan Zagórski, zdaje się, pod humorkiem troszkie dzisiej..."
(xxvi)
o
uperfomować:
"A już najwięcej wtenczas, kiedy się mocno uperfomował"
(xxvi)
o
nietronkowego udawać, ankoholizm:
"Ten znowuż miał takie wychowanie, że lubiał
nietronkowego udawać. Przychodził schlany jak nieboskie stworzenie, ale na nogach równo
się trzymał, tylko przez zęby mówił, żeby ankoholizm od niego nie podjeżdżał"
(xxvi)
o
dać w kręgi, na uszach chodzić:
"Jak wrócił, to tak sobie z Konfiteorem dali w kręgi,
ża na uszach chodili"
(xxvi)
VII.
Pijak
o
bejc
4
(określenie "iść na bejca <na bena>" oznacza w języku subkultur młodzieżowych
ograbienie kogoś z pieniędzy, by kupić alkohol.
)
o
lubieć wypić:
"- Lubiał wypić? - Masz!"
(iv)
o
aptekarz (dokładnie odmierzający przy nalewaniu)
o
człowiek trunkowy:
"My ludzie trunkowi... Jak zabawa, to zabawa. Nerki i wątroby,
naplewat, mamy w gruzach, ale za to coś żeśmy z życia mieli. No, Aluś, repetuj!"
(xx)
o
dynksiarz (pijący denaturat)
7
o
smakosz, wyznaniowy
8
o
łożyrok (śląskie)
12
o
małolitrażowy (człowiek o słabej głowie)
12
o
chlor (od "chlać")
15
o
herbatnik, oliwiarz, gazomierz, gazer (ten, który daje w gaz), gwintownik
(pijący z gwinta), bryndziarz (pijący bryndzę), fazer (będący na fazie), żul
(notoryczny pijak, alkoholik, zaniedbany i cuchnący, określ. silnie
pejoratywne), betoniarz (ktoś, kto zamroczony śpi na betonie), notor,
notoryk (alkoholik)
16
o
zakapior
22
o
apacz (pijaczek spod sklepu, odpowiadający na pytanie, co tu robi: "A stoję,
a... paczę (patrzę)", mający zwykle ściśle indiańską barwę facjaty)
30
o
apasz:
"... ciało me zdobi kostium apasza. [...] Chodzę jak apasz, czuję jak apasz i myślę,
jak apasz. [...] Był to apasz, najprawdziwszy apasz w trykotowej koszulce, w lakierkach,
czapce sportowej i jedwabnym szaliku"
(ix)
(pijak, włóczęga, j.w.)
o
nurek (gość w kałuży; z flaszką za paskiem - akwalungiem; szukający po
śmietnikach butelek na wymianę)
30
o
Smok Wawelski (pijący siarę)
30
o
nałóg, żur
40
o
notor
61
o
obszczywinkiel
67
o
indianin, czerwonoskóry (p. apasz, apacz)
69
o
ochlej, gonsior (pije do upadku), flamingo (mogący dużo wypić)
o
ułomny (słabogłowy)
71
o
grupy pijaków: święta trójca, trójkąt bermudzki (3), kareta (4), siedmiu
wspaniałych (7)
73
o
zawodnik
73
o
półkielonek (osoba nie wypijająca całej zawartości kieliszka)
91
o
zrzut, lump
96
o
texas ranger (zasłyszane od pewnego Niemca)
96
o
sztajmes, ochroniarz (bo ciągle stoi pod sklepem)
97
o
fenol
102
o
kizior
**
:
"W każdem bądź razie kizior musiał być pierwszej klasy, po czerwonym nosie
poznać"
(xxvi)
VIII.
Pijatyka
o
balet (określenie warszawskie, nie tyle na pijatykę co pijacką orgię)
(xx)
o
biba, impro
o
beer-surfing (gdy wyjechało się pożeglować na desce wind-surfingowej, a
nie ma wiatru)
o
impreza, popijawa
3
o
balanga
4
o
libunek (z Kociewia)
16
o
chlańsko (woj. leszczyńskie)
81
o
jump, jumpreza (czyt: dżamp, dżampreza)
9
o
piwnik (piknik z piwem)
97
o
na drapanego, na krzywy ryj (przyłączyć się do libacji bez własnego wkładu
jak zakąska czy alkohol)
101
o
buzer-tango (impreza trwająca kilka dni)
102
o
bawić się na dziewiątkę:
"Dzisiej pijem, dzisiej się bawiem na dziewiątkie"
(xxvi)
IX.
Ceremonie, okazje i zwyczaje pijackie
o
brudzio
*
(bruderszaft, "Wypili brudzia. Biedny Brudzio!")
o
parapetówa (oblewanie nowego mieszkania)
o
odbić (zanim otworzy się butelkę wódki, należy ją odbić, tzn. silnie uderzyć
dłonią lub łokciem w denko) :
"Pogrzeb bez syrka nie miałby żadnego fasonu -
odrzekł na to skromnie gospodarz, odbijając litrową butelkę w taki sposób, że korek
wysunął się tylko do połowy i ani jedna kropla szlachetnego trunku nie została
rozlana"
(xxvi)
o
wygnać szatana (j.w.)
52
o
szklana przepustka (butelka alkoholu jako prezent dla gospodarzy przyjęcia)
o
PPPiP (pepepeipe, Poranna Porcja Piwa i Papierosów, czyli sposób na
zaczynanie wakacyjnego dnia)
o
strzelić karniaka (porcję wódki dla spóźnialskich)
16
o
z okazji poniedziałku [wtorku, etc.] (pić bez powodu)
16
o
podwoltować, młotować (dodawać silniejszego alkoholu do słabszego)
40
X.
Pogwarki i okrzyki pijackie, toasty także
(ta kategoria jest znacznie szersza niż w oryginale)
o
Pijmy szybciej, bo się ściemnia (pochodzi z dowcipu o piciu alkoholu
metylowego -
; oznacza spadek nastrojowości imprezy
30
)
o
Chluśniem, bo uśniem
o
Pierdykniem, bo odwykniem
o
Podchorąży zawsze zdąży (w odpowiedzi za zachętę do picia)
o
Wódka to twój wróg, więc lej ją w mordę. Ale nie masz z nią żadnych
szans, bo ona cię o ścianę i o podłogę.
1
; Z wódką walka nierówna - ty ją w
mordę, a ona Cię na ziemię
35
; On da jej buzi i do gardła wleje, a ona go o
glebę
38
o
O czym tu gadać, jeśli nie ma o czym mówić
o
Życie jest jak wino - im starsze tym lepsze, ale później kwaśnieje, wszystko
opada na dno i trudno się go pozbyć.
o
Pójdź, kińże tę chmurność w głąb flaszy...
o
Zdrowie wasze w gardło nasze!
*
o
No to po maluchu!
o
Poloneza czas zacząć (przy otwieraniu wódki Polonaise)
o
Ogórca!
o
Rybka lubi popływać (przy piciu pod śledzia)
o
Tylko ludzie głupie nie piją przy zupie
o
Gdybyś tyle wypił, co on, to byś się cieszył, że prosto jedziesz (komentując
jazdę innego kierowcy)
o
Piłeś - nie jedź, nie piłeś - wypij
o
Dobrze gada, dać mu piwa!
o
Ciach babkę w piach
o
Można wypić po kubeczku, spokój w głowie, w porządeczku
(xix)
o
No, wódka stygnie
(xx)
o
Gin, jak się okazuje, należy pić szybko i w dużych ilościach
(xx)
o
Jak wiele czasu traci się w życiu na niepicie wódki
(xx)
o
Pijmy, bo szkło nasiąka
2
; ... bo szkło się męczy
45
o
Oby nam się dobrze działo. A że działo to armata, to żeby nam się dobrze
armaciło
* 2
o
Było, nie było w to głupie ryło
* 2
o
Zdrowie pięknych pań po raz pierwszy (niezależnie od tego, która to
kolejka)
2
o
Zdrowie pięknych pań i mojej żony
2
o
Zdrowie prawdziwych mężczyzn... i wasze, gówniarze!
76
o
Oby nam się
4
o
Od wódki głowa nie boli, tylko od zagrychy
4
o
Przy pierwszym nie zagryzam
4
; ... nie zapijam
19
o
No to po calaku (po całej miarce, np. szklance)
4
o
Oby nam się dzieci tramwajów nie czepiały
4
o
Nie ważne jaki napitek, byle tylko człowieka sponiewierał
12
; Byle co, byle
gdzie, byle jak - byle sponiewierało
53
o
Chodź, trafim małe co nieco (podsłuchane w autobusie w Radomiu)
12
o
Za flotę radziecką na Morzu Północnym
16
(niech szybko idzie do dna)
o
No to cyk (powiedział budzik do zegara)
16
; No to kielnia (powiedział
murarz)
55
o
Żeby nam gęby szuwarami nie zarosły
16
o
Uchyl się duszo, bo ulewa idzie
16
o
Jan Sebastian, bach!
16
o
Człowiek nie wielbłąd, pić musi
16
o
Pamiętam wszystko... z opowiadań (na drugi dzień po pijatyce)
16
o
Wódkę trzeba pić z głową, a nie z kiełbasą (do kogoś kto przedawkował i ma
astronomicznego kaca)
16
o
Rzucił się na niego chodnik (o kimś, kto upadł będąc pijanym)
16
o
Wódka lubi dym (o paleniu przy wódce)
16
o
Za piękne konie [samochody] i szybkie kobiety!
17
o
- Pijem aż oślepniem! Widzisz? - Nie widzę. - A widzisz!
21
o
Zdrowie na budowie
21
,... a walenie w terenie
83
o
Pijmy, bo w Pikutowie dnieje
22
o
Na drugą nogę (przy drugim)
22
o
Boh trojcu lubit (przy trzecim)
22
o
Za tych, co na morzu
22
, ... oprócz Kriegsmarine
82
o
Buch go w migdał, aby krzyk dał
22
o
Osoba godna pije do dna
22
o
No to Borys Polewoj (B.P. - radziecki pisarz)
22
o
Zdrowie żon i kochanek - oby się nigdy nie spotkały!
27
o
Zdrowie Mamy, bo jak mamy to kiramy
27
; Zdrowie Mamy (pijemy, póki je
jeszcze mamy)
28
o
No, to spotkamy się pod stołem
29
o
Zdrowie pięknych pań, może jeszcze przyjdą (dla rozjuszenia płci
pięknej)
30
; ... gdziekolwiek są
63
o
Ciepła wódka? O piątej rano?? Z mydelniczki??? Czemu nie! (hasło to może
służyć budzeniu gości tudzież rozpoczęciu dnia na kacu)
30
o
Najlepszy sposób na kaca - nie pić poprzedniego dnia
30
o
Jak się Polacy rozchodzili, to po jednym wychylili
32
o
Pijemy, aż oślepniemy!
34
o
Robota to głupota, picie to jest życie
34
o
Kilka piwek dziennie, to zdrowe serce i marzenia senne.
36
o
Klarowne piwo i kolor słomkowy, to raj w gębie i humor dla głowy.
36
o
Korpulentna piwa beczułka lepsza jest niż lek w ampułkach.
36
o
Morda się smieje, gdy piwo się leje.
36
o
Piwo to rodzaj nijaki, to napój pod szaszłyk i flaki.
36
o
Gdy masz chwilę nieszczęśliwa, poratuje ciebie piwo.
36
o
Łyk piwa z butelki lub beczki, nie powoduje w głowie sieczki.
36
o
Gdy obniża ci się krzywa, napij się dobrego piwa.
36
o
Niech się piwo leje z nieba, bo humoru nam potrzeba.
36
o
Piwo to jest życia blues, daje milość oraz luz.
36
o
Piwo z Tobą, piwo wszędzie, nie porzuci, zawsze będzie.
36
o
Gdy gorąco, łeb się kiwa, napij się zimnego piwa.
36
o
Jesli chcesz bym z Tobą był, wiedz że piwo będę pił.
36
o
Piwko z rana jest jak śmietana.
36
o
Piwo krzywdy nie uczyni, ni ma voltów ni mamuni.
36
o
Rzekł raz dziadek do wnunia - pij piwko nie pij wina.
36
o
Chcesz byc piękny i być młody wypij piwo dla pogody.
36
o
Kac przychodzi i odchodzi, piwko nigdy nie zawodzi.
36
o
Na lądzie i na wodzie, trzymaj piwko przy sobie.
36
o
Od pieluchy aż po grób, zawsze piwko sobie kup.
36
o
Za tych, którzy nie mogą (pić)
40
o
Za tych, co w kosmosie
40
o
Mierzdu pierwoj i wtaroj pierierowczik nie balszoj (ros. "Między pierwszą i
drugą [kolejką] przerwa nie za długa" - tekst w zasadzie rosyjski, gdy drugą
kolejkę nalewa się od razu po pierwszej. Na Ukranie mówią "Mierzdzu
pierwoj i wasmoj...")
40
o
Polak nie kaktus, pić musi
40
o
No to po szklanie i na rusztowanie
40
o
Jabol smaczny, jabol zdrowy, jabol napój owocowy
40
o
Nic tak życia nie upiększa, jak jabola dawka większa
40
o
Chcesz mieć dzieci silne, zdrowe, kup im wino owocowe
40
o
Tanie wino jest dobre, bo jest dobre i tanie
40
o
Najlepsza chwila poranka: jabol i marihuanka
40
o
Jeżeli alkohol przeszkadza ci w szkole - rzuć ją
40
o
No to po maluchu (powiedział rolnik wyjmując jaja z sieczkarni)
40
o
Życie jest krótkie, a pić się chce
46
o
Dobra wódka, pita w miarę nie szkodzi nawet w największych ilościach
46
o
Pić i pieprzyć, nie żałować, bida musi pofolgować
46
o
Pij i jebać, byle z biedy się wygrzebać
46
o
Nigdy trzeźwi, zawsze wlani - pracownicy budowlani
51
o
Czas się naEBać (parodia hasła reklamowego "Czas na EB")
54
o
Hej, żywo na piwo!
55
o
Kto pije Piki, ten ma wyniki (Piki - wino marki wino z serii win
karcianych)
57
o
Żeby Pershingom nad Polską paliwa nie zabrakło!
58
o
No to do calca! (calec (arch.) - ostatnia warstwa wykopaliskowa)
58
o
Choćby piwo było z gówna, nic mu w smaku nie dorówna
58
o
Kieliszeczku mój kochany,
Obalałeś chłopy, pany,
Obaliłeś i mnie nieraz
Więc obalam Cię ja teraz.
(śląskie, zasłyszane w towarzystwie górników)
64
o
Pijmy Żywca, bo się Okocim (zasłyszane w Warszawie)
66
; Pijmy Żywiec, aż
się Okocim
81
o
Na kaca najlepsza ciężka praca
66
o
Najlepszy sposób na kaca - nie dopuścić do kaca
66
o
Za tych, co garują
69
o
Przy odrobinie wyobraźni i samą zagrychą można się urżnąć
(xviii) 69
o
Alkohol to najstarszy i najbardziej zasłużony wróg ludzkości
69
o
Kto pił, a nie pije, ten będzie pił
(xix) 69
o
- Przepraszam, nie piję, jestem samochodem
- Coś takiego, myślałem, że jesteś człowiekiem
69
o
Nie przejmuj się, to można wyciąć żyletką (aluzja do tego, że powodem
niemożności picia jest wszyty Esperal)
69
o
Nasi tu byli! (okrzyk bohatera Seksmisji po znalezieniu butelki po bełcie)
69
o
Nie ma jak murarzom, jak nie piją, to łażą
70
o
Piję by paść
Padam by wstać
Wstaję by pić
Piję by żyć!
70
o
Nie pij gdy prowadzisz (za dużo się rozlewa)
73
o
Lepszy kogut na głowie, niż paw w kieszeni
77
(gdy budzisz się z wielkim
kacem i rozczochraną fryzurą)
o
Wszystko zalane, to ja też
78
(z Opola, w związku z wielką powodzią, która
nawiedziła południową Polskę w 1997r.)
o
Słońce świeci, ptaszę kwili, może byśmy się napili
79
o
No to ćwik
79
o
Raz, dwa, trzy, Baba Jaga patrzy
79
o
Żadna panienka, ani dziwka, nie zastąpi skrzynki piwka
80
o
Trzeba się wódki napić, żeby kiełbasa nie pomyślała, że ją pies zeżarł.
83
o
Podczas picia trzymaj się za ch..., żeby ci się pała nie zalała
83
o
Lepsze picie w Szczawnicy, niż szczanie w piwnicy
83
o
Cukier krzepi, wódka lepiej (Hasło "cukier krzepi" wymyślił w latach
powojennych, a może przedwojennych, Melchior Wańkowicz w ramach
kampanii reklamowej reklamującej cukier. "Wódka lepiej" to dodatek
współczesnych mu rodaków)
83
o
Wypiję jedno, drugie piwo
Pójdę trochę krzywo
A po gorzale nie pójdę wcale
Piwo do kufla nalej
84
o
Duży może więcej (z reklamy PZU)
81
o
Chcesz mieć zęby bursztynowe, pij jabole owocowe
81
o
Wychylylybymy! (jedyne polskie słowo, które ma sześć Y)
87
o
Żeby drzewa na nasze trumny jak najdłużej rosły
88
o
Ratujmy przemysł Tarnobrzega.
89
o
Za wszystkie dzieci, które wsiąkły w prześcieradła.
89
o
Zdrowie dentystów i bejsbolistów.
89
o
Za wszystkich abstynentów - oby się nawrócili.
89
o
Za piękne konie, szybkie kobiety i mężczyzn którzy ich dosiadają
89
o
I do buzi, jak to mowia Francuzi.
90
o
Pijmy, bo szkło korzenie zapuszcza...
9
o
Oby nasze dzieci mieli bogatych rodziców!
9
o
Najlepsza chwila poranka - wódki czystej pełna szklanka (aluzja do reklamy
kawy Jacobs)
9
o
Urżnijmy się Żywcem, aż się Okocim
9
o
Niezłe winko! A jakie świeże - godzina produkcji 17:45...
9
o
Oby kac nie był jedynym, kto by się o nas jutro martwił!
9
o
Nie pij wódy ani wina - kup se rower "Ukraina"!
o
Kto pija piwo - ten szcza krzywo!
9
o
Oby nasze dzieci mądrych rodziców miały
92
o
Polej, bo trzeźwieję
92
o
Za tych, co w powietrzu, oprócz Luft-waffe
92
o
Za tych, co na morzu, oprócz Kriegs marinne
92
o
Panowie miecz sie zaciął; Trzeba miecz naoliwić [żeby się nie zaciął; Ej,
chodźcie nam pomóc z mieczem; Należy naprawiać miecz
93
o
Jak mawiaja Francuzi - co stoi to do buzi!
94
o
Piję dużo, ale za to często
99
o
Młodzież w stanie nietrzeźwym może spowodować potomstwo
78
o
Pijany żyje dwa razy krócej, ale widzi dwa razy więcej
78
o
Sen wzmacnia, wódka usypia. Wniosek: wódka wzmacnia
78
o
Każdy ma takiego jabola, na jakiego sobie zasłużył
78
o
Tanie wino jest dobre, bo jest dobre i tanie.
78
o
Kubek wódki, albo dwa, by nauka lepiej szła.
78
o
Zadna głupia Coca-Cola nie zastšpi nam jabola.
78
o
Pacierza i wódki nigdy nie odmawiam.
78
o
Nawet woda smakuje obrzydliwie jeśli lekarz zaleci ją pić.
78
o
Pijšc wino eksportowe oszczędzasz polskš siarkę.
78
o
Pijšc piwo, jedząc śledzie będziem silni jak niedźwiedzie.
78
o
Wódka jest lepsza od chleba, bo gryźć nie trzeba.
78
o
Alkohol zabija powoli. - Mnie się tam nie spieszy.
78 (xxiii)
o
Pili, więc jestem.
78
o
Dobre piwo jest jak halny, wzmaga popęd seksualny.
78
o
Alkoholik nie może mieć dzieci, bo się trzęsie.
78
o
Wino dla winnych.
78
o
Żytnia - 40-procentowy roztwór chleba naszego powszedniego.
78
o
Piana jest wesołością piwa.
78
o
Popieraj swój Polmos!
78
o
Bez wypicia nie ma życia.
78
o
Trzeźwość to stan przejściowy.
78
o
Piwo to życia paliwo.
78
o
Seks to nie wszystko, jest jeszcze piwsko.
78
o
Polakom zagraża nie wódka, tylko woda sodowa.
78
o
Kwas dla mas
78
o
Niedaleko pada Polak od jabola!
78
o
Wolę brzuch od piwa niż garb od pracy
78
o
Nie ma brzydkich kobiet, tylko czasem wódki brak.
78
; Nie ma brzydkich
kobiet, tylko czasem wina brak
(xxiv)
o
Najmilsza chwila poranka - dwa jabole do śniadanka!
78
o
Za dwa jabole odstšpię ci Jolę.
78
o
Choćby piwo było z gówna nic mu w smaku nie dorówna
78
o
Perła chmielowa to nasza królowa.
78
o
Polska Alkoholska
78
, Poland - Alkoholand
110
o
Chcesz mieć dzieci silne, zdrowe - kup im wino owocowe.
78
o
Palenie albo picie - wybór należy do ciebie.
78
o
Piwo to moje paliwo.
78
o
Bądź sobš wybierz piwo!
78
o
Polska dla pijaków!
78
o
:-( + Piv0 = :-)
78
o
Żadna głupia Coca-Cola nie zastšpi nam jabola.
78
o
Chcesz mieć zęby bursztynowe pij jabole owocowe.
78
o
Kto se z rana piwko machnie temu z ryja ładnie pachnie.
78
o
Koszary na browary.
78
o
Wino z siarš naszš wiarš.
78
o
Mój bóg pije piwo
78
o
Two beer or not two beer - Seks Beer
78
o
Uwolnić piwo z puszek.
78
o
Wykształcenie nie piwo - nie musi być pełne
78
o
Tato nie pij - zostaw dla syna.
78
o
Nie odkładaj do jutra, tego co możesz wypić dziś.
78
o
Choć nie jestem detektywem, zawsze znajdę budkę z piwem.
78
o
Niech żyje, kto wypije.
100
o
Sto lat zdrowia, beczka wina, dobry sšsiad i dziewczyna.
100
o
Wódka grzeje, wódka chLodzi, wódka nigdy nie zaszkodzi.
100
o
Bo się śledź obrazi.
100
o
Każdy wypity kieliszek - to gwóźdź do naszej trumny. Pijmy więc tak, by
trumna się nie rozpadła.
100
o
Wypijmy za nasze żony i kochanki (aby nigdy nie spotkały się ze sobš)
100
o
Żegnaj, mój rozumie, spotkamy sie jutro.
100
o
Na zdrowie lotniczej rasy w gore szklanki i kutasy.
100
o
Po szklanie i na rusztowanie. Trzymaj kask.
100
o
Wypijmy za to, byśmy mieli tyle zmartwień, ile kropli pozostanie w naszych
kieliszkach.
100
o
No to chlup w ten głupi dziób.
100
o
Za miłość, młodość i dobrą awanturę.
100
o
Wypijmy za to, że nie ma na świecie takiej rzeczy, za którš nie można by
wypić.
100
o
Na zdrowie, bo na rozum już za późno.
100
o
Wypijmy za nieustajšce pragnienie.
100
o
Zebraliśmy się tu po to, by sobie popić. Wypijmy za to, żeśmy się tu
zebrali.
100
o
Proponuję wypić zdrowie tych, którzy jeszcze je majš.
100
o
Wypijmy za policję drogową, która sama pije, a innym nie da.
100
o
Noch ein Glass, noch ein Flasche, żeby było zdrowie nasze.
100
o
Wypijmy zdrowie boi (toast na szlaku żeglownym)
100
o
Choć nas gnębi smutku zmora, pijmy zdrowie fundatora
49
o
Oby nas nie zalało jak tych na Atlantydzie
107
o
Lepiej być znanym pijakiem, niż anonimowym alkoholikiem
109
o
Jak się nazywa dziura po bombie? - Lej!
112
o
Która godzina? - Masz rację, też bym się napił (z czasów stanu wojennego,
kiedy alkohol sprzedawano po 13-tej)
113
o
Za matki naszych dzieci!
116
XI.
Miary i naczynia
o
ćwiartka, ćwierć:
"To czarny Ziutek [...] wychylił setną ćwierć, powietrze zaraz wyszło
z niego, w kliniczną popadł śmierć", "Nie skrywam, przedtem jednak wypił ćwierć"
(viii)
, p.
także
w dziale
o
borewicz (butelka 0.7, od nazwiska bohatera serialu "07 zgłoś się")
o
ćwiara, połówencja
4
o
pół metra
8
; pół basa
16
o
flakon:
"Wróci nazajutrz z miną nijaką, bluźnie na życie, postawi flakon"
(viii)
o
krata, macierz (kontener piwa, wódki)
o
telewizor (j.w., telewizor 20-kanałowy - skrzynka na 20 butelek)
75
o
"Stelaż pustych, stelaż pełnych" (gdy zanosi się plecak stelażowy pełen
pustych butelek na wymianę)
o
lufa, dziób: nalać dzioba (kieliszek wódki)
o
hak, stopka:
"Do domu? Nie! Może na dworzec, na jednego haka, żeby otrzeźwieć"
(xx)
(j.w.), p. także
o
kuśtyczek (j.w., łódzkie)
66
o
małpka (buteleczka 50-250 ml)
o
emerytka
21
, bejbi (ang. baby)
66
(butelka 0.375 l)
21
o
krówka (butelka 0.5 litra)
40
o
krowa (butelka 0.75 litra)
o
nito (butelka 0,75 l, ni to pół litra, ni to litr)
98
o
piersiówka
o
, flacha, bańka
3
o
menzurka
3
o
lakówka (od laku na szyjce), ucho (butelki z uchem, obj. powyżej 1.75 litra)
4
o
granat (niska i pękata butelka 0.35 l, w którą kiedyś rozlewano Piwo
Bydgoskie)
16
o
literatka (szklanka 100 ml do wódki)
40
o
nabój (butelka piwa 0.3 l)
65
o
miki, miczki (butelka 0.375 l)
68
o
gwintówka (butelka, od picia z gwinta)
77
o
bobasek:
"Kropnie Pan bobaska, prokuratorze?"
(xxii) 91
o
ciupik (bardzo mały kieliszek)
9
o
jeż, metoda "na jeża", zrobić jeża (po imprezie ustawienie kilku butelek "do
góry nogami" w innym naczyniu, tak aby pozostały w butelkach alkohol
splynął do podstawionego naczynia)
93
o
cycero, cycerko (ok. 50 ml, miara dość powszechnie używana w zakładach
poligraficznych, 1 cycero = 12 pt, 1 pt = 0.375 mm)
94
o
Mutti (z niem. matka, okreslenie butelki 1.75 l)
95
o
wycisnšć szmatę (do ostatniej kropli z butelki)
101
o
bubu (jeśli przechylisz pionowo (otwartš) butelkę wódki, będzie ona
wylewać się porcjami, przedzielonymi zasysaniem powietrza. Taka porcja to
właśnie jest bubu. Półlitrówka zawiera 21 bubu, można w ten sposob rozlać
flaszkę na 3 szklanki w ciemnym pokoju)
105
o
gulgul (1/2 litra = 21 gulguli, j.w.)
113
o
małgorzatka, kielon (kieliszek)
116
o
półkwaterka
(xxv) 116
o
angielka, matka
**
:
"Gościnny gospodarz, lekko balansując, podszedł z wyciągnietymi
ramionami do dziennikarza. W jednym ręku trzymał pustą angielkę, a w drugiej "matkę", w
której perliła się czysta wyborowa"
(xxvi)
(uważny czytelnik zauważy być może, iż
oba określenia (angielka - kieliszek, matka - największa butelka wódki)
znalazły się w oryginalnym Słowniku Tuwima, brak tam jednakowóż
żadnego cytatu z literatury -- PK)
o
sztamajza: "Jak stoisz z towarem? - zagadnął pan Maniuś przyjeciela,
kropnąwszy ,,sztamajzę'' wódki pod dzwonko ,,katolika'' z cebulką"
(xxvi)
XII.
Varia, dodatki, uzupełnienia
o
melina, meta (miejsce, gdzie można się nielegalnie zaopatrzyć w alkohol)
o
baza (j.w.)
40
o
mordownia, speluna, monopol
69
o
ciotka delirka (Delirium tremens)
o
woltaż (procent spirytusu w alkoholu)
o
ilość biegów (woltaż wyrażony w dziesiątkach procent, np. 4 biegi = 40%)
75
o
pędzić bimber, bimbrownik
o
sznapsbaryton (zapijaczony głos)
o
utylizować (pozbywać się butelek - używane przez uczestników kolonii,
zimowisk etc)
o
pochodna imprezy (ilość alkoholu, który można kupić za sprzedane butelki
pozostałe po imprezie)
o
dobra impreza (impreza o niezerowej drugiej pochodnej)
47
o
o
o
wypić rosół:
"Na weselach często womit, ja wam powiem moi mili / dobra metoda -
wypić rosół przed wszystkimi"
(x)
(Kazik, autor tekstu, był na weselu w Łomży,
gdzie jeden z biesiadników poradził szybkie spożycie rosołu, dzięki czemu
człowiek wolniej się upija)
o
pole wymiotowe (biwak)
16
o
sajgon (stan w jakim znajduje się pokój w akademiku po libacji połączonej z
demolką, "Ale macie sajgon")
16
o
pawilon (miejsce, w którym pijani osobnicy wymiotują po libacji)
86
o
pasować (kończyć imprezę, odmawiać poczęstunku)
18
o
WWW, 3xW (dopisek na zaproszeniu na imprezę: Weź Własną Wódkę;
gdańskie, rzadkie)
40
o
kufloteka (pijalnia piwa)
40
o
żłobek, izba (izba wytrzeźwień)
40
o
wafelek (podstawka pod kufel)
40
o
kostner (lód dodawany do drinków)
50
o
59
, apteka
67
(sklep z alkoholem)
59
o
ustawa antyhumanitarna (wprowadzona w PRL ustawa o zakazie sprzedaży
napojów powyżej 5% przed godziną 13.00)
69
o
dodatek (do imprezy, niekoniecznie będącej pijatyką - dowolny alkohol)
75
o
zagrycha, piecywo:
"Mechciński otworzył i wszedł Guła z wódką. - Piecywo do
bawarlki - wyseplenił kładąc na kuchni zawinięte w przemoczoną gazetę kwaszone
ogórki"
(xx)
o
dobić, dorżnąć (dokończyć flachę)
89
o
zlewać, czyścić imprezę (pić niedopitki po większej zabawie)
89
o
alkodymik (akademik)
104
Indeks przy haśle oznacza osobę, która hasło nadesłała. Brak indeksu oznacza, że hasło
umieścił
. Autorów i źródła pozostałych haseł oraz można znaleźć w
.
Gwiazdka
*
oznacza, że podobne (ale nie takie samo) hasło znalazło się w oryginalym
Słowniku. Jego forma lub znaczenie zmieniło się jednak na tyle, że zostało umieszczone w
Nowym.
Podwójna gwiazdka
**
oznacza, iż hasło znalazło się w oryginalnym Słowniku, ale
znaleziono nowe cytaty w literaturze.
Inne nadal aktualne określenia można znaleźć w
.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez zezwolenia zabronione.
I.
Pić, wypić
o
wyżreć:
może byśmy coś wyżerli?
106
o
dobić dna (skończyć wódkę, wino)
117
o
ujeżdżać Soplicę (p.
w dziale
117
o
kieliszka trzasnąć:
"Władek, co kielicha trzaśnie, łzami się zalewa rzewnemy i
rozpacza, że redaktor fatalnie go przerobił"
(xxvi)
o
uderzać w gaz:
"Warszawa mocno uderza w gaz"
(xxvi)
o
pić leguralnie:
"Mężczyzna, któren nie pije, po mojemu powagi żadnej nie posiada. Ja
tam lubię, żeby chłop wypił sobie leguralnie i był palący"
(xxvi)
o
zakąszać:
"Pisał, pisał godzinę, wypił pół litra, piwem zakąsił i strzelił sobie w łeb"
(xxvi)
II.
Wódka w ogóle
o
gaz:
"A więcej nikomu nic się nie stało, bo to, uważa pan Zagórski, nie byli żadne gazowe
bomby, tylko ten szofer Maniek, co go nazywają Kitajec , przyniósł panu Śmieciuszce
butelkie wódki. Podaje mu ją przez okienko od piwnicy, a pan Śmieciuszka się pyta: ,,Co to
jest?'' A Kitajec mówi: ,,Gaz''. Któś to usłyszał i panikie na cały schron zrobił, ża to atak
gazowy"
(xxvi)
III.
Wódka w zależności od rodzaju, smaku, mocy, zalet, wad, składników, sposobu
przyrządzania itd.
o
WuTeKa Soplica (aluzja do reklamy WTK Soplica)
117
o
śmietanka od wściekłej krowy:
"- No i co pan będzie produkował? - Śmietankie od
wściekłej krowy. - Wódkę? - Rzecz jasna, teraz podobnież bimber się to nazywa"
(xxvi)
IV.
Różne napoje
o
upgrade'ować (wzmacniać słabszy trunek mocniejszym, środowisko
informatyków)
111
V.
Wina krajowych winnic
o
Pokemon (stosowane w okolicach Częstochowy, zwłaszcza miejscowego
lotniska)
115
VI.
Stan i stopień nietrzeźwości
o
Definicja trzeźwości: człowiek jest trzeźwy tak długo, jak długo potrafi
leżeć na podłodze niczego się nie przytrzymując
108
o
pozostawać na stand-by (gdy zasypia się na krześle)
107
o
zrobić Neptuna (gdy zasypia się przy stole robiąc przy tym miny
gromowładne)
107
o
być nawalonym jak szpadel
108
o
rozmawiać z tygrysem
108
; rozmawiać z wodnikiem Szuwarkiem, szukać
Morskiego Oka
111
(wymiotować w ubikacji)
o
mieć ułańską fantazję (wymiotować dla przyjemności i zdrowia - tak zwykł
czynić mój kolega :-)
108
o
udawać foczkę (od dźwięków, które wydaje się, kiedy nie ma już czym
wymiotować)
108
o
Kopciuszek (przyjść do domu w jednym bucie)
108
o
Królewna Śnieżka (obudzić się w łóżku z siedmioma facetami)
108
o
Czerwony Kapturek (obudzić się w łóżku babci)
108
o
Śpiąca Królewna (przez 100 lat niczego nie pamietasz)
108
o
Myszka Miki (opuchnięte uszy, białe rękawiczki, ale nie masz fraka)
108
o
Krzysztof Kolumb (nie wiesz gdzie jedziesz, jak już przyjedziesz to nadal nie
wiesz gdzie jesteś, ale za przejazd i tak płaci państwo)
108
o
Reksio (obudzileś się w budzie dla psa)
108
o
Władca pierścieni (obudziłeś się na komisarjacie w kajdankach)
108
o
Ogniem i mieczem (obudziłeś sie w kotłowni na koksie)
108
o
W pustyni i w puszczy (obudziłeś się w parku miejskim na grządce z
różami)
108
o
Na Juranda (obudziłeś sie przed wlasnymi dzwiami z rozdartą koszula)
108
o
Wakacje z duchami (obudziłeś sie na strychu zawinięty w prześcieradło)
108
o
zarzucać konstrukcją (chwiać się idą
111
o
ubazgrana (pani z rozmazanym makijażem)
114
o
odra monopolowa:
"Koleżka, zdaje się, przedchodzi odre monopolowe; a na to nie ma
lepszego lekarstwa, jak się wykimać. No już, kładź się pan, panie sznowny, na poduchy i
lulu"
(xxvi)
o
zagazowany w dym:
"Przecież tam wszyscy czekają. Prawda, że zagazowane w dym,
ale czekają"
(xxvi)
o
pod humorkiem:
"Pan Zagórski, zdaje się, pod humorkiem troszkie dzisiej..."
(xxvi)
o
uperfomować:
"A już najwięcej wtenczas, kiedy się mocno uperfomował"
(xxvi)
o
nietronkowego udawać, ankoholizm:
"Ten znowuż miał takie wychowanie, że lubiał
nietronkowego udawać. Przychodził schlany jak nieboskie stworzenie, ale na nogach równo
się trzymał, tylko przez zęby mówił, żeby ankoholizm od niego nie podjeżdżał"
(xxvi)
o
dać w kręgi, na uszach chodzić:
"Jak wrócił, to tak sobie z Konfiteorem dali w kręgi,
ża na uszach chodili"
(xxvi)
VII.
Pijak
o
kizior:
"W każdem bądź razie kizior musiał być pierwszej klasy, po czerwonym nosie
poznać"
(xxvi)
VIII.
Pijatyka
o
bawić się na dziewiątkę:
"Dzisiej pijem, dzisiej się bawiem na dziewiątkie"
(xxvi)
IX.
Ceremonie, okazje i zwyczaje pijackie
o
odbijać:
"Pogrzeb bez syrka nie miałby żadnego fasonu - odrzekł na to skromnie
gospodarz, odbijając litrową butelkę w taki sposób, że korek wysunął się tylko do połowy i
ani jedna kropla szlachetnego trunku nie została rozlana"
(xxvi)
X.
Pogwarki i okrzyki pijackie, toasty także
o
Oby nas nie zalało jak tych na Atlantydzie
107
o
Lepiej być znanym pijakiem, niż anonimowym alkoholikiem
109
o
Poland - Alkoholand
110
o
Jak się nazywa dziura po bombie? - Lej!
112
o
Która godzina? - Masz rację, też bym się napił (z czasów stanu wojennego,
kiedy alkohol sprzedawano po 13-tej)
113
o
Za matki naszych dzieci!
116
XI.
Miary i naczynia
o
gulgul (1/2 litra = 21 gulguli, p. również bubu)
113
o
małgorzatka, kielon (kieliszek)
116
o
półkwaterka
(xxv) 116
o
angielka, matka:
"Gościnny gospodarz, lekko balansując, podszedł z wyciągnietymi
ramionami do dziennikarza. W jednym ręku trzymał pustą angielkę, a w drugiej "matkę", w
której perliła się czysta wyborowa"
(xxvi)
(uważny czytelnik zauważy być może, iż
oba określenia (angielka - kieliszek, matka - największa butelka wódki)
znalazły się w oryginalnym Słowniku Tuwima, brak tam jednakowóż
żadnego cytatu z literatury -- PK)
o
sztamajza: "Jak stoisz z towarem? - zagadnął pan Maniuś przyjeciela,
kropnąwszy ,,sztamajzę'' wódki pod dzwonko ,,katolika'' z cebulką"
(xxvi)
XII.
Varia, dodatki, uzupełnienia
o
wódka stygnie:
"A pan szanowny podróż po Warszawa chce uskuteczniać, kiedy tam
wódka stygnie?"
(xxvi)
Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez zezwolenia zabronione.
Nowy Polski Słownik Pijacki
Poniższą anegdotkę, wyjaśniającą pochodzenie słów książka, czytać i oczytany przysłał
Jerzy Kornacki
<cj958@torfree.net>
:
Do Czapajewa (jeden z bohaterów Rewolucji Październikowej) przychodzi jego adiutant i rozgorączkowany
mówi:
- Panie generale, słyszałem, że wysyłają pana na placówkę dyplomatyczną do Paryża, czy to prawda?
- E tam... prawda, ale ja tam nie chcę jechać.
- Ależ dlaczego?
- Bo ja wiem jak tam jest? Będę tam o suchym pysku siedział?
- To może ja pierwszy pojadę i zaraz przyślę panu relację, jak w tym Paryżu jest naprawdę.
- Ty durak, jak mi przyślesz, przecież oni wszystko czytają, co do mnie przychodzi. Jak napiszesz, że tam jest
co wypić, to mnie nie puszczą.
- Panie generale, ja napiszę szyfrem, np. flaszka to bedzie książka i kto bedzie wiedział o co chodzi?
Adiutant pojechał do Paryża i przysyła po 2 tygodniach list:
"Panie generale, Paryż jest dla nas, lubiących czytać, istnym rajem. Na każdej ulicy, na każdym rogu jest
księgarnia. Wczoraj przyszedł do mnie znajomy, przyniósł książkę i przeczytaliśmy ją we dwóch. Ja miałem
też jedną książkę, to zaraz też ją przeczytaliśmy. Kolega chciał czytać dalej, więc poszlismy do księgarni i
kupiliśmy cały karton książek. Czytaliśmy do rana. Nad ranem wciąż chciało nam się czytać, ale wszystkie
księgarnie były już zamknięte. Dlatego poszliśmy do jednego znajomego, który sam pisze książki. Miał tylko
jedną książke, ale dobre i to... przeczytaliśmy w trójke. Wtedy ten znajomy wział się do roboty i zaczął pisać.
On pisał, a myśmy czytali."
Document Outline
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Nowy Polski slownik pijacki, Nowy Polski
Nowy Polski slownik pijacki, Nowy Polski
Nowy polski slownik pijacki, Atlasy,encyklopedie,słowniki
Nowy polski słownik pijacki
7e 24wy polski slownik pijacki 28osloskop net 29 5ITYM7EIFY2ZFCZ22QVS63PBMV4GGVLW7B6RUYI
Nowy Polski SBownik Pijacki, zaChomikowane, Dokumenta
Dodatek I Angielsko polski słownik języka C
ANGIELSKO POLSKI SLOWNIK TERM Nieznany
więcej podobnych podstron